Melonbooks特典 關於我遇見可愛而恐怖的『文學少N』校友的故事（if）
《結與書》 · 野村美月 · 1186 字
網譯版 轉自 輕之國度
作者：野村美月
翻譯：阿空
感謝由微博@Neighti提供的生肉！
首發於輕之國度 www.lightnovel.us
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，LK不負擔任何責任
請尊重製作人員的辛勤勞動，轉載請保留原文格式、上標內容和製作信息
————————————————
她佇立在關門的圖書室中。
柔順的黑髮上夾着髮夾，長而及腰。她睿智的雙眸注視着書架上滿當當的書本，將清秀的側臉正對着我們。
她看着他們，眼神中充滿了愛憐與懷念。
而收藏在圖書室裏的所有書本，紛紛向她說起話。
無數的聲音重疊、迴響，似乎在向尊貴喜愛之人獻上一曲讚美歌。
啊啊，我愛你。
啊啊，我愛着你。
用你的指尖撫摸我。
用你的雙眸注視我。
將我化作你的食糧。
我要與你化爲一體，我將在你之中永存。
一向冷漠待人的公主居然在慌張。
「哎呀，抱歉！」
「不要啊，結，好恐怖，要被喫掉了！」
「我也很喜歡安吾的書，特別是《盛開的櫻花林下》，這本書的味道跟海鰻切（注：原文爲鱧の落とし，爲京都特色料理，將海鰻肉中遍佈的小骨切碎後，開水汆燙，拿出來後浸冰水，此時魚肉收縮，像花一般綻放。微微炙烤之後，塗上梅子醬即可食用。）一樣，好喫得令人發抖啊。」
後來，我向悠人學長問起過她。
我從口袋裏拿出花色的書，向她問道，這時——
我受到巨大的震撼，站在圖書室門口一動不動。
我的口袋裏，可愛的花色書本開始抽泣。
「我是這裏的畢業生，絕不是什麼可疑的人喲！」
「這是坂口安吾的書呢，是你的嗎？」
「不對不對，我是結的書，不能喫我！」
看來她是悠人學長的熟人，不久後，她就慌慌張張地與悠人學長一起離開了。
「誒？啊，是的。」
是新就職的老師嗎？
夜長姬又害怕得發抖——這時，悠人學長出現了。
自記事起，不知爲何我能聽到書的聲音。
「你很珍視這本書呀。我能感覺到，你一定讀了它很多遍，它對你來說是一本特別的書。」
「抱歉遠子姐，我來晚了——咦？阿結？」
於是，悠人學長露出微笑，戲謔地說道——
她有些不好意思地說道。接着，她走到我們面前，緩緩彎下纖細的腰，看向在我手中發抖的夜長姬，她黑色的雙眸溫柔而平靜。
「夜長姬？發生什麼事了？」
喫吧。
想讓自己化作食糧的話語中飽含熱烈的愛意，響徹圖書室的邊邊角角。
喫掉我吧。
集書本們萬千喜愛與崇拜於一身的她正幸福地注視着書本們，她到底是誰？
「她當然會被書本們愛着呀，畢竟，她是愛着世上一切故事的『文學少女』嘛。」
可是，各種各樣的書本異口同聲獻上祈禱，我從未遇見過這中事情。
咦？海鰻？
聽到這句話，我便將花色的書緊緊抱在胸前，露出笑容，不假思索地回答道：「是的！」
「咦？夜長姬？」
剛纔注視着書本的女人看向我，她應該是在對我說話。
書本們似乎都愛着她，可是她到底是做什麼的呢？——我這樣問道。
於是，她慢慢眯起眼——