魔法少N的約定
《魔法少女育成計劃》 · 遠藤淺蜊 · 5356 字
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：kakuge
1
那是在魔法少女聊天室發生的事情。
“我一直憧憬着魔法少女，所以當我成爲真正的魔法少女時真的非常高興。”
“白雪小姐在魔法少女活動中表現得很活躍啊。”
“因爲我從小就一直在看魔法少女動畫，受到魔法少女動畫的教育，還借了舊的魔法少女動畫的DVD，口上經常練習着角色的臺詞。”
“舊的魔法少女動畫？米可醬嗎？”
“不，是甜心治療師的初代。”
“啊，按照世代來說，初代甜心治療師也是以前的動畫呀……”
“登場場景的決定姿勢和臺詞，我全部都記下來了。”
“啊，我也想起來了，甜心治療師的必殺技。”
“聖少女也記得嗎？”
“甜心之箭、甜心充能槍……真懷念啊，那個時候一直守在電視機前觀看。”
“與必殺技比起來，我更偏向專屬臺詞派。”
“甜心治療師的臺詞也很帥氣呢。”
“對對，我也這麼認爲！當壞蛋們幹壞事的時候，咚、地出現，擺着這種姿勢。然後臺詞是……掌管純潔的白色愈手甜心珀爾！掌管熱情的黑色愈手甜心歐尼克斯！內心被破壞的可悲人偶，你們的靈魂就交給我們治癒吧！”
“噢，厲害啊白雪。這是完美模仿啊。”
“確實是那種感覺，真虧你能想起來。”
“唉嘿嘿，因爲我練習過很多次了。還有，甜心治療師Stripe，那個也能辦到喲。追趕薩瓦納的黑白混合體，甜心謝布拉！統治竹林的黑白融合體，甜心潘達！遨遊大海的黑白冒險者，甜心奧爾卡！滑行在冰原上的黑白荷官，甜心盆吉恩！白與黑，哪方都正義，哪方都美麗！若要只取其一，我們絕不選擇！”
“喔，厲害。這是追加戰士登場的後期版本吧。”
“唉，太掃興了。”
“唉，那是什麼呢？”
“作爲真正的魔法少女，不應該感到羞恥吧。”
“唉，修女娜娜能理解嗎？”
“纔不會想不出來，只要集合大家的智慧，肯定能想出一個好方案。例如說寒冬牢獄，如果是你，會想出怎麼樣的姿勢呢？”
“那種程度的複雜動作，虧你能順暢地表現出來吶。”
“嗯、嗯……那個，嗯哼……那麼，像這樣，用腳一踩、前臂一回轉……變……身！咚。”
“就是這樣，我也想見識一下白雪小姐的專屬姿勢。”
“是……這樣嗎？那麼……嗯哼。爲了愛！爲了朋友！爲了世界！無論何時何地都爲你解決煩惱！大家的相談魔法少女，白雪！”
“我也想起來了！王女大人真可愛。”
“甜心治療師的專屬臺詞、專屬姿勢，無論哪個都非常棒。但是，作爲像你這樣程度的粉絲……難道就沒有準備自己的原創專屬臺詞和姿勢嗎？”
“那種心情我能理解。”
“明明是正義的騎士卻喜歡反派角色，這很奇怪啊。”
“不好意思失禮了。那麼，聽了白雪小姐所說的話後，有一點讓我挺在意。”
“唉。”
“唉……啊，是的……其實……”
“沒有惡意，而是認真地一起生活……那個時候就在想，真想有誰能像動畫的情節一樣將我強行帶走……”
“說了二人配合模仿，那肯定是指甜心維加與甜心阿爾泰爾纔對吧。”
“等、等一下，修女娜娜，脫離話題了。”
“即使你這樣說，可是我還沒考慮好原創的專屬臺詞和姿勢。”
“別這樣聖少女，太讓人羞恥了。”
“這提議真不錯！”
“既然如此……那麼就現場考慮，怎麼樣？”
“唉……真拿你沒辦法吶。那麼……嗯哼。真愚蠢啊，甜心治療師們。你們的掙扎，即是混沌空間的喜悅……”
“等一下，聖少女！那不是暗黑甜心嗎！”
“啊啊，我以前在暑假的兒童動畫特別節目中看過。盜賊將王女大人拐走，一起生活的這段時間裏培養了感情，是這麼一個故事來着。”
“【盜賊與王女】這部舊動畫，你知道嗎？”
“因爲是虛構的，所以喜歡反派角色也沒問題啦。”
“這不是有沒有決定好的問題……我可是更喜歡暗黑甜心。”
“真虧你能想起每一個人的姿勢。”
“怎麼能這樣，再怎麼勉強也想不出來啊。”
“喔。”
“那是因爲……進行過大量練習。吶，聖少女。這不就只有我一直在表現嗎？聖少女也讓我們看看啊。”
“是這樣嗎？那難得一次真想見識一下。”
“就連聖少女喜歡的甜心治療師Galaxy也可以哦。”
“來吧，一起模仿吧。”
“請讓我們看看。”
“姿勢的編排真厲害啊。”
“唉，雖然是這樣。”
“不，與其說喜歡……”
“真棒。”
“魔法少女……不太像呢……”
“嗯，這更像是英雄時刻。”
“對不起……”
“那、那樣的……道歉就不需要啦。”
“就是，大家一起來考慮吧。”
後來，四位魔法少女對此進行了長時間的討論。看到魔法少女的同伴們爲了自己的專屬姿勢進行了認真的思考，聖少女內心充滿了感激。
白雪將古今魔法少女的動畫知識全部拿出來討論，挑選着其中的精華部分。
“說到【Help me！小雛！】的專屬臺詞，主角平時是愛哭鬼這種反差感覺，參考一下也可以。因爲聖少女平時也總愛哭，怎麼樣。”
修女娜娜提議爲聖少女創造角色設定。
“受到龍的詛咒而使全身慢慢變化爲龍，偶爾意識會被龍所佔據，忘記自我而襲擊人類，因絕望墮入黑暗……你們不認爲這挺不錯嗎？”
寒冬牢獄則在考慮基本的方案。
“激烈的動作能給予觀者感動，爲此首先必須鍛煉出一副能夠忍受得了這個動作的身體。與爲了守護重要的人而進行的訓練同時練習不就一石二鳥了嗎？”
大家議論紛紜，相互展開激烈的討論，途中，插入了一段小玉進入聊天室後馬上退出的突發事件，最終創作出了令全員滿意的美妙開場白。
“見參！拔劍！”
在聊天室內使用着手腳短小、被限制活動的虛擬形象，聖少女漂亮地按照決定好的動作將劍拔了出來。
“魔法騎士，聖少女就在這裏！嗜血食肉的惡黨們！接受神劍的審判吧！”
恰好地架好劍的數秒後，聊天室被拍手的指令所包圍。
“好帥氣！”
“嗯，不錯。”
“太美妙了。”
“謝謝，各位，真的非常感謝。”
“我們不是還沒有決定好嗎？姿勢也好，臺詞也好。”
2
“說的也是，那麼這樣子怎麼樣。我名爲寒冬牢獄，聖女的守護者。今日也很可愛啊，修女娜娜。”
3
“你呀。”
“昨天的閒聊真讓人愉快。”
“不，這個……比起這個有更應該說的事。關於聖少女，她也平安地製作出原創的姿勢與臺詞實在太好了。”
“雖然光聽你這樣說就很高興，但能請你考慮一下嗎？”
“嗯，確實……看着就覺得讓人羨慕。”
“通常來說，登場臺詞應該是誰都能使用、通用的東西，我是這麼想的。”
（注：TPO=Time‘時間’、Place‘場所’、Occasion‘場合’）
4
“寒冬牢獄也會像那樣子將我帶走對吧？”
“請不要說這種讓人寂寞的話。”
“姐姐、姐姐，這些日子的聊天記錄看了嗎？”
“寂寞？寂寞嗎？讓修女娜娜感到寂寞不是我的本意。”
“唔呼呼呼呼。”
“太久沒看了，與記憶中的有些相當的不同。小時候覺得盜賊恐怖是沒辦法的事，現在看起來意外地感覺他不是壞人。”
由於回到家後直到第二天早晨一直在考慮這件事的關係，岸部颯太在第二天的數學課上睡着了，嚐到了中學生在走廊罰站的屈辱的滋味。
“羨慕？”
“我認爲除了修女娜娜以外，沒有自報姓名的必要。”
“真是的，那樣……太開心了。”
“哈哈。”
只是感覺有點過於偏向戰鬥女英雄那方面，如果是一個人使用的話沒有問題，聖少女是騎士，騎士正是以戰鬥爲生。問題是與白雪配合的時候，互相的姿勢與臺詞過於違和、不太吻合。對方溫和親切，而這邊則是強勢堅毅，雙方實在合不來。讓對方配合這邊而作出改變，這樣子也絕對不行，應該由這邊配合對方重新考慮臺詞與姿勢纔對。
“在那之後向租賃店借來的【盜賊與王女】也非常有趣。”
“嗯。”
修女娜娜
“那個，小雪在這邊，我就……這樣？還是說應該前後錯開……。劍有點危險，就讓這邊的手反握着……平衡性就保持這樣子……再差一點點，還是說緊貼在一起更好？不，但是這個距離稍微有點危險……當然沒有下流的想法！”
在聖少女逐一回禮後退出了聊天室，作爲拍檔的白雪也跟着她退出。之後，這個話題仍然沒有結束。
“唔呼呼。”
“直到中途還不錯……但是最後一句不會太過偏向私人了嗎？”
“我就是想對修女娜娜說，所以這樣就好。”
“我認爲沒有那種必要。”
魔法少女們的聊天記錄被保存了。複數的魔法少女在這個夜晚閱覽了她們的聊天記錄，多多少少受到了感觸。在成爲魔法少女之前、玩着【魔法少女育成計劃】這個時點，每個人都喜歡着各種各樣的魔法少女文化。都希望像每週電視上感興趣的、憧憬着的魔法少女那樣，決定自己華麗的、帥氣的姿勢與開場白。閱覽者們是這樣想的。
回想着集合大家智慧所創作的專屬臺詞與專屬姿勢。感覺與現存的動畫上的魔法少女相比起來也毫不遜色，即使拋開個人偏愛也是非常棒的臺詞與姿勢。
Peaky Angels
“聖女的危害者喲。你們的前方是寒冬的牢獄，看守人爲寒冬牢獄。這一切都是爲了修女娜娜。”
難得大家一起爲自己想出的臺詞與姿勢，並沒有將其捨棄的打算，而是按照兩種情況分別對應使用，就決定是這樣了。日常場景就按日常場景、戰鬥場景就按戰鬥場景，按着TPO的識別來分別使用，無論在哪裏都能完美對應。
5
聖少女
“能不能不要帶上我的名字？總有種是對我說的感覺。”
“看了看了，這些傢伙到底在幹什麼呢？”
“登場場景的練習也太無聊了吧。”
“同一種模式不斷重複練習只有幼稚園的遊戲會上才這麼幹吧。”
“說真的，如果是我們，肯定能更加帥氣、更加老練，能做到吧。”
“能做到、能做到，絕對能做到。不管什麼狀況都能完美做到。”
“姐姐真Flexible。”
“優奈和我的變身能力有很好的相性，這是其他魔法少女所效仿不來的，剛好撞在合法的邊緣。”
“姐姐真Illegal。”
“我們兩人一起的話就是無敵的。”
“姐姐真Invincible。”
“像這樣，我從右側出來。”
“那我就從左側。”
“被呼喚就會出現！”
“沒有被呼喚也要登場！”
“我們最強！”
“Peaky……Angels！”
“咻啪”
“咻啪啪”
“嗶嘻~！”
“好帥。”
“你們夠了！”
“TopSpeed隊所屬！初代總長！最高速！夜露死苦！”
“沒什麼。”
“……那是什麼？”
不行，太讓人害羞了。把廉恥捨棄吧。波紋調整一下呼吸，往腹部注入力氣。舉起食指與中指，中間夾着手裏劍。單膝跪下，右手放在面前。
災厄瑪麗
“沒那個必要……”
“是這樣啊，還以爲你也想要。”
【魔女子裏卡貝爾】中有過考慮自己變身姿勢或專屬臺詞的場景嗎？即使將幼時的記憶全部回想一遍，那種場景，到處都找不到。那不是需要考慮的東西，那是最初就存在的東西。
“沒必要。”
6
“我可沒有入隊的記憶……”
“暗、暗中……暗……暗中……”
“那當然是我與波紋的戰隊。”
“確定嗎？真的沒必要？”
“真是一如既往的悶騷啊。”
“是這樣嗎？我原本對這個還挺有自信的。”
“你們說了什麼嗎？”
“說起來，TopSpeed隊又是什麼……？”
波紋
“嘖。”
“波紋，你在幹什麼pon？”
“暗中生存、暗中死去是外道的宿命！爲追求光而走出地窖外是外道中的外道，將其處理是忍者的宿命！魔法忍者波紋的祕術，最後讓你見識一下吧。之後慢慢跟閻魔說話就好！”
“什麼啊，難得決定好的姿勢被潑了冷水。”
看到了傳聞中的聊天記錄時就在想，這些傢伙是腦子有問題吧。
“看起來像魔法少女之外的什麼物體……”
“你看，最近好像在流行專屬臺詞和專屬姿勢喲。很帥氣對吧？”
7
最高速
“什麼都沒。”
“哇啊，嚇了我一跳。”
面向鏡子的波紋慢慢地回過頭。被褥上放置的魔法端末浮現出一個立體影像，吉祥物以面無表情的眼睛望向這邊。波紋默默地站起來，走到被褥前將魔法端末撿起，然後切斷電源。呼地嘆了一口氣，將變身解除，潛入被褥，用枕頭壓着自己的面部，開始大叫起來。發出了“啊啊啊啊啊啊”的叫聲。
不能說魔法少女沒有專屬姿勢和專屬臺詞的必要，但那不是指現實的魔法少女，而是指動畫上的魔法少女。現實中的魔法少女沒有專屬姿勢與專屬臺詞的必要，因爲那實在是太羞恥了。如果陷入了不得不這樣做的境地，只是想想就讓後背發涼。
魔法忍者波紋。
“好了好了，不要生氣啦。我也來幫你想想帥氣的專屬姿勢和專屬臺詞啦。”
“什麼啊，是王權啊。”
“切~~”
關於魔法少女的專屬姿勢與專屬臺詞是有必要的這一點，她們居然笑着進行談論。究竟在說什麼，實在不能理解。對於專屬姿勢和專屬臺詞的必要居然需要一邊討論一邊考慮。
8
但是，聊天記錄裏的白雪，那實在是太適合魔法少女的形象了。大概名爲白雪的魔法少女與現實比起來更接近動畫也說不定，絕對不會看錯。其他的魔法少女即使這樣做，也絕對不夠體面。
“明明自己使用魔法的時候也要擺姿勢。”
“有什麼好喫驚的。真是的，你們真是笨蛋啊。那樣的姿勢與臺詞根本不合理，一點都沒有長進。給我以更加像個魔法少女、更加像個人、更高處爲目標好嗎？明白了嗎？”
回到自己房間休息的華乃，不由自主地變身成波紋，沒有什麼特別意義地站在穿衣鏡前，看到了鏡中所映照出來自己的身姿。端正的容貌、完美的勻稱體型、大膽而般配的服裝。
山元奈緒子將玻璃杯放在桌子上，站了起來。然後，將被法佈告知成爲魔法少女時，心中自然湧現的咒文詠唱起來。
“災厄米拉庫魯庫魯庫魯琳！魔法槍手，災厄瑪麗！”
擺着姿勢，看着鏡子，所映照出來的是美麗而兇暴的女槍手。咒文和變身姿勢必須像這樣子使用，這不是能與夥伴互相交談的話題材料。一個人偷偷地在誰都不知道的情況下使用就好。
災厄瑪麗微微一笑，向着鏡子眨着單眼。