後記

女生終於從封面上消失了。

第一卷的時候還滿口「男生的內褲有什麼好看的」，對僞娘持全面否定態度的責編居然興沖沖地說「好想在第三卷的封面上讓小修修穿上婚紗喔！」。這半年間，他究竟發生了什麼？他還能回到正常人的世界裏去嗎？敬請關注今後的GA文庫編輯部！

好了，談談這次的話題吧……說到底，曾經把世界史上的『無敵艦隊』裏的『無敵』（Invincible）兩個字錯當成『無形』（Invisible）就是一切的開端。「原來Invisible還有無敵的意思啊！」一想到自己曾經有過這種想法，就羞的想死。不過也虧了這個，才能寫得出這些東西來，也算救了自己一把。撿回了一條命吶！

那麼，依照慣例開始解說↓

[亞拉米斯風格]

捏他出自『納爾遜風格』。

是由英國海軍的霍雷肖·納爾遜提督（傻姐姐的原形）所提出·實踐的戰法。名字也是由本人命名的。有點『我的風格』的意思吧。

在歷史著名的特拉法加海戰開戰之前，納爾遜提督曾對編制下的船長們發佈了詳細的作戰司令書。這份來回起草了五遍的作戰書所記錄的戰法就是『納爾遜風格』，其中包括放棄單縱列、隱藏作戰目的、集中戰鬥力等等詳細而深奧的東西，並在最後添了這麼一句：

『看不懂的話，就給我衝』

本書中賽內卡所說的臺詞「別管什麼計劃了！照着敵人衝！！」是納爾遜提督最有名的一句名言。

另外，單眼獨臂的納爾遜提督，聽說一生中從未帶過眼罩。

[陸戰隊]

號稱『海上陸軍』的陸戰隊，就是像加伍德少校所說的那樣「無法指揮船艦」，幾乎和陸軍無異的軍人。

在亞拉米斯及其原形的英國海軍裏，陸戰隊歸屬於海軍。相反，在法國歸屬於陸軍。美國則定義爲陸·海·空三軍之外的第四種編制。

順便說一下，文中的「陸戰隊宇宙最強～！」是對長谷川哲也老師的漫畫『拿破崙

獅子的時代』的盜用……應該說，是尊敬。這部漫畫真的很有趣呢。最喜歡的是第十二卷，可以的話真想把當時的艦隊決戰的場景細緻入微地描寫下來，寫在本作裏，一定。

[階級]

文中登場的霍雷希亞（傻姐姐），她的軍階是玫瑰色中將。

關於這個『玫瑰』的部分解釋一下，亞拉米斯將官的階級依照堇（深紫色）、玫瑰、百合的順序遞增。

將官的位階有少將、中將、大將，同樣以堇、玫瑰、百合的順序漸升。也就是說堇色少將→玫瑰色少將→百合色少將→堇色中將。最終的軍銜就是百合色大將……理論上是，實際上不存在。這個軍銜稱爲『海軍元帥』。

從水兵在在英文裏念做『水手』（sailor）就可以猜到了，日本女子高中生的代名詞『水手服』的起源據說就是英國海軍的水兵服。日本的ブルセラ從業者怕是該對英國海軍感謝的五體投地了吧。不過最近嘛，水手服有似乎點比不過西裝上衣的味道。

[土豆燉肉是海軍料理！？]

成不了艦隊規模、而是以幾艘船組成的戰鬥集團，會在必要的時候把臨時指揮權授予『船長』級別的人物。當然，在必要性喪失的時候，該戰鬥集團就會解散，指揮官也會從「odore」降級回原來的「船長」（captain）。

發明這道菜的，是有着『東方納爾遜』之名的東鄉平八郎提督。

「做好了」

～幾個小時後～

就這樣，寫了三卷的『蒼海』，到這一卷也就是最終捲了。

另外，這個軍銜是以老熟人過去的英國海軍爲範本的。他們那裏是以藍·白·紅的順序上升。

「……總之，就是把肉和野菜放在一起燉的料理。能做嗎？」

[佩裏提督不是提督！？]

同爲海軍所創作的咖喱和土豆燉肉，其實兩者稱得上是『孿生兄弟』。其證據，就請仔細觀察土豆燉肉的菜譜吧。肉、土豆、洋蔥……哎呀哎呀？和咖喱幾乎一模一樣嘛。

「（誰問你這個了）……請問，具體是什麼味道呢？」

<<從今天起開始的帆船小知識>>

「不不，非常非常美味唷！是很有深度的味道呢～」

雖然編輯也說「想寫的話，再多寫寫也無妨」，但我覺得凡事都有個限度，請允許我在此停筆吧。對於想繼續閱讀的讀者們，只能說聲抱歉了。作爲補償，我會寫出更有趣的作品的。

留學過英國的知青東鄉提督，回到日本以後仍忘不了留學時期喫過的可口的西式燉牛肉，便命令海軍軍廚「把這個做出來」。

那這個「odore」，究竟又是什麼樣的軍銜呢？

原料之所以這麼相近，是爲了解決補給的問題。材料相同買起來方便，而做起來，就更方便了！

就這樣完成了新料理『土豆燉肉』（純屬推測）。並正式被海軍採用，和咖喱一起推廣到全國、成爲家庭料理的代表作。

odore這個詞，在日本雖被譯爲『准將』或者『代將』，不過因爲有可能會轉回「captain」（日語裏翻譯成大佐，陸軍的話就是大尉），一般不被特意當成軍銜。所以，在帆船小說等作品裏多被譯成「艦隊指揮官」的樣子。

一直以來支持着我的大家，真的，太感謝你們了。

那就來談談西裝上衣（Blazer）的起源吧。其實據說這也起源於英國海軍。

「（茶色……總之先把砂糖和醬油丟進去煮出甜辣的味道吧……）」

換句話說，佩裏提督其實應該叫做佩裏艦隊指揮官纔對！

「嘛，我試試吧。話說提督，調味又是怎樣的呢？」

把這些小知識拿到聯誼上去說呀，那感情、那效果真是相當的顯著。周圍的人會像退潮一般迅速地消失，其效果已得到驗證（由本人）。

順便再說一下，美國最先獲得admiral軍銜的是戴維·格拉斯哥·法拉格特提督。是比佩裏稍晚一點的南北戰爭時期的人物。

「這素神馬玩意！？壓根兒不對頭呀！……不過，這東西的味道也不錯嘛。還很下飯。」

「甜的？不，是辣的吧？有點兒酸，很美味……很美味的喲」

動筆之前我還在擔心：寫這種題材沒問題嗎。沒曾想似乎贏得了比前作更多的讀者，最終得以寫到『烈馬號』回國。

出於「難得女王陛下會來，乾脆穿整齊一點」的考慮所定做的衣服，結果「這衣服不錯呀」「很帥氣呢」，在別的船上也普及開了，經過國家與時代的變遷，最後被日本的教育人士盯上，定爲學生的制服。

乾脆呀，就寫一些在執筆過程中瞭解到的小常識吧。

順便講一講水手服最具特徵的大領子。有一種說法是，當時幾乎從不洗頭的水手們爲了防止污垢弄髒衣服才裝上去的。

打開日本國門的佩裏提督，雖然不是日本人，卻毫不誇張的講，是日本史上最有名的提督。

這次的後記有八頁之多，是我最長的一次呢。介口咋辦捏？

順便解釋一下爲什麼白色是同級中最高的，是因爲設定上亞拉米斯把意味着純潔的『白色』視爲最高貴的顏色。

可明治時期的廚師哪懂西洋的菜色呢。而東鄉提督他，多半也是個料理的門外漢吧。雖然沒有明確的記載，我猜八成就是這樣一番情況了：

從今以後，還請多多關照。

從上述的解釋不難看出，亞拉米斯海軍的軍銜是非常複雜的東東。再加上什麼船長啦、蒼官啦、準蒼官什麼的就更難懂了，所以才稍微整理了一下。不過帶着幾分『莫名』去閱讀輕小說，也會有一種『奇妙』的感覺嘛。恩恩，這個尾巴收的漂亮。

從今天起開始的帆船小知識，您還滿意麼？不過總覺得應該算是海軍小知識吧，嘛、還是別去較真比較好。

「哎？不知道哎。」

「唔恩，感覺偏向茶色！」

只有那個部位顏色不同，是爲了耐髒……？

啊啊~，糟了。頁數還沒寫夠。

1837年，英國海軍軍艦運動號（Blazer），受到當時的英國女王維多利亞一世的訪問。

[日本的女高中生都是英國海軍！？]

日本的代表性食物咖喱原本是海軍料理，這早已是衆所周知的事實，不過日本家庭料理的定餐『土豆燉肉』同樣也是海軍料理，這恐怕就是衆所不知的事實了吧。

而這位佩裏提督呢，其實他的軍銜並非一般意義上的提督「admiral」（海軍上將/大將/總司令），而是「odore」（准將/艦長）。

「……」

「…………那顏色呢？」

在美海軍的起源的英國海軍裏，『odore』並不是永久的軍階，而是臨時的頭銜。

……不過不得不注意的是，在美國海軍裏，「准將」並非臨時性的，而被視作永久的軍銜。在這一點上和英國海軍有着本質的不同。所以這麼算來的話，翻譯成提督好象也沒什麼不妥的地方……咳咳。