第41话 第六位夫人,第七位夫人……(2)
《我成了推理小说中的被害人》 · 고수고수 · 2664 字
安布勒督察在一旁解释道:
「是戴维斯夫人去取邮件的时候发现的。她说这信和其他的邮件一起放在邮箱里,她看到收信人是『埃德加·米尔恩先生』觉得很奇怪,马上就想起了之前的那封警告信,虽然她没有看过警告信的内容,但知道警告信上大概写了什么。」
说着,安布勒督察把信封递给威尔:
「你看,信封上除了『埃德加·米尔恩先生』之外什么也没写,而且也没有贴邮票。」
「就是说不是通过邮局寄来的,而是有人直接把信放进了邮箱里?」
「可能只是恶作剧,但这次案件的细节都没有被报道出来,所以一定是和案件有关的人,也就是米尔恩宅邸里的某人,更准确地说,就是那个凶手寄来的!」
安布勒督察激动地喊道,但威尔依然半信半疑:
「督察先生,还是得确认那。现在还不能确定这封信和之前那封警告信是同一人寄来的。」
「若不是凶手,谁会那么无聊做这种麻烦的事情?凶手说会为自己的罪行付出代价 ,肯定很快就会来自首的,这起案件也该结束了。」
「督察先生,就算这样,我们也要先确认一下,把朱丽叶小姐和尤莉娅小姐……啊!」
威尔突然停了下来,他拿起那张纸凑到眼前仔细地查看,眼中闪烁着兴奋的光芒。
「亨特先生?你怎么了?」
安布勒督察不安地问道,威尔目不转睛地看着那张纸,说道:
「督察先生,快派人去找一些东西,很急!」
「诶?」
安布勒督察依然不明白威尔的举动,但威尔催得紧,他只好大喊了一个警官的名字。威尔似乎很着急,还没等警官进门就先走到了门口,好像在吩咐警官去拿什么东西,但我离得太远,听不清楚。
那个警官匆匆忙忙地出去了,威尔依然没有回答安布勒督察的问题,只是目不转睛地看着那两张纸。我努力回想着之前为什么觉得奇怪,但思绪一片混乱,什么也想不起来。
过了一会儿,警官回来了,他递给威尔一本很小的但很厚的册子。我看到那本册子,一下子就想起来了。
「啊!」
那是布利兹商店的商品目录,前不久威尔受朱丽叶所托去买巧克力的时候我也翻看过几页。威尔快速地翻阅着目录,然后指着其中一页,喊道:「蛋糕!」
「糖。」
过了一会儿,尤莉娅激动地说道,
「没错!这个字体,还有这种剪贴的方式,我都记得!」
「都说了,如果不是凶手,谁那么无聊会做这种麻烦又容易被人怀疑的事啊?」
尤莉娅想都没想就脱口而出,然后她疑惑地看了看周围的人:
安布勒督察说着,把一张纸放在她们面前,那是警告信中的一封,上面写着《贝拉小姐的茶会》的歌词。
「没什么大事,你们不用这么紧张。」
但也有想不通的地方:
如果警告信上的每个字母都是单独剪下再贴上的,那就很难发现是来自布利兹商店的商品目录了,但凶手用了完整的单词,所以那些特殊的字体就很容易辨认了。
「这……!」
『寄信的要么是凶手,要么就是朱丽叶或者尤莉娅。』
威尔依然板着脸说道。
「你们仔细想想,这封信是不是之前寄到米尔恩宅邸的那封警告信?」
安布勒督察兴奋地跳了起来,但威尔却摇了摇头。
安布勒督察一脸茫然地问出了一个符合「愚蠢警官」设定的问题。
「凶手一定是用这本目录拼凑出警告信的!现在只要从目录开始着手调查就能马上找到凶手了!」
「现在还不能确定,还是先把朱丽叶小姐和尤莉娅小姐叫过来,我有些事要问她们。」
安布勒督察惊讶地喊道,威尔继续对比着那些字,然后又说道:
「督察先生,这不是第一封警告信的原件,我们还有很多要确认的。」
于是就可以缩小发信人的范围了。
然后威尔用另一只手指着警告信上的歌词:「第七位夫人,切开蛋糕」。「蛋糕」这个词是剪下一种奇怪的花体字拼成的。
威尔催促着,没有回答尤莉娅的问题。尤莉娅拿起那张纸仔细地看了看,坐在旁边的朱丽叶也看着那张纸,但她好像又走神了,我有些担心。
「我当时太害怕了,所以没有看完,就只看了前面几句。但我记得很清楚,第一句的『茶会』这个词,比其他的词的字体更大更粗,和这封信上的一模一样!」
「怎么回事?这封信不是被朱丽叶姐姐烧掉了吗?」
「怎么了?难道又……」
威尔和安布勒督察拿着布利兹商店的商品目录和警告信对比,「茶会」这两个词只在卖茶具的那一页出现过一次,而且就像尤莉娅说的,是用的又大又粗的字体印刷的。
但为了破案必须这么做,威尔和安布勒督察应该也是这么想的。
威尔的声音把我从思绪中拉了回来,我转头一看,朱丽叶正一脸惊讶地看着他。
『不管凶手是谁,为什么要重新制作一封警告信?难道他后悔了想自首?想自首可以直接去找安布勒督察,为什么要这么麻烦,还特地做一封新的警告信引起骚动呢?』
我顺着他的手指看去,看到目录上用花体字写着:「布利兹商店,为您提供最高品质的巧克力、蛋糕、各类糖果、糖渍水果、饼干等等……」
「朱丽叶小姐。」
尤莉娅一看到安布勒督察和威尔就焦急地问道,朱丽叶则脸色苍白,瑟瑟发抖着,好像随时都会哭出来。
安布勒督察努力地挤出一个笑容,安慰她们道。朱丽叶和尤莉娅在他的示意下坐了下来,依然很紧张。
「一模一样!」
现在最重要的是,要确认之前寄到米尔恩宅邸的那封警告信是不是也是用布利兹商店的商品目录拼凑出来的。要是两封警告信都是,那就说明它们是同一个人寄来的。而尤莉娅很肯定是一样的。
过了一会儿,警官带着朱丽叶和尤莉娅来了。她们俩脸色苍白,显然是被吓坏了,因为警官没有说发生了什么就把她们叫了过来。
像「贝拉小姐」这种不常用的词凶手是用从不同的地方,剪下来的字母拼凑出来的,而「蛋糕」、「茶会」、「茶杯」等等,因为在目录里都能找到完整的单词,所以凶手就直接把单词剪下来贴在了警告信上。
威尔和安布勒督察对着目录和警告信,仔细地寻找着相同的字。布利兹商店的商品目录使用了许多独特的装饰字体,所以这项工作并不困难。
「没错!这些字的形状很特别,和之前那封一模一样!」
尤莉娅看到警告信后惊呼了一声,她轮番看着警告信、安布勒督察和朱丽叶,一脸茫然。
两封警告信都是用那本目录拼凑出来的具有重要的意义。因为只有除了汤姆之外的米尔恩家族的人、以及执事凯尔曼看过第一封警告信,而现在,除了朱丽叶和尤莉娅以外,看过警告信的人都死了。
「只是想让你们确认一下。」
这次他指的是目录上的「糖渍水果」,还有警告信上的「第六位夫人,递上白糖」。这两种花体字也是一样的。
『或者,凶手就是朱丽叶和尤莉娅,或者是她们俩合谋作案?』
『朱丽叶最近已经够难受了,看到这信她会不会更难过啊?』
我终于明白为什么看到警告信的时候觉得奇怪了,因为我见过这种花体字,隐隐留有印象。
我突然冒出一个想法:
「你再仔细看看,是不是和之前那封一样。现在只剩你和朱丽叶小姐看过那封警告信了,所以需要你们的确认。」