第八章 負起託付的未來,爲了唯一的她
《我們的悖論》 · 厚木隼 · 7150 字
『本大樓將在十二分鐘後被炸燬。全體人員,請立即避難……』
——廣播中再次響起機械女聲的避難警告,伴隨着閃爍的紅色警示燈,我和Haruna沿着這條長長的走廊全速向前奔跑。只要通過這裏,就能抵達有時空傳送裝置的房間。
「喂,Haruna。這棟樓裏……沒有其他局員了嗎……?」
——我向跑在前面的Haruna問道。從剛纔開始……不,從進入大樓以來,幾乎就沒見到什麼人影。
「大概是預料到我們會來,事先把人疏散到別處了吧。之前不是也派過SAT隊員、機械擲彈兵之類的嗎?應該也吸取教訓了——跟特A級時空監察員硬碰硬,只會白白增加犧牲者罷了……」
——Haruna邊跑邊朝我這邊瞥了一眼:
「既然反正沒用,那還不如一開始就別在這兒。與其安排雜兵,不如精選精銳——」
話音未落,Haruna突然停下了腳步,直視前方。跟在後面的我也急忙剎住。
只見正前方站着一位少女,她面朝我們,佇立在走廊中央。她與Haruna擁有一樣精緻的五官,一樣的烏黑長髮,一樣苗條的身姿,但那雙冰冷的眼睛,卻與Haruna截然不同。
她——霧島榛名,是在「地獄般的未來」中成長的Haruna。
「那種老套臺詞,就不用我特意說了吧……」
——榛名拔出日本刀,隨即擺好了架勢。
「『想從這裏過去的話,就先打倒我』——是這個意思嗎……?」
——Haruna也拔刀出鞘,正面迎向榛名。
兩人同時衝向對方,身影交錯的剎那,刀鋒悍然相撞——
「看來得在十分鐘內解決這傢伙,真是見鬼……」
「哼……你明明是在和平年代長大的,能把武藝練到能和我過招的程度,也算難得了。」
兩人猛然旋身,刀光如電,不斷交擊——
「……我和青葉跟長良局長見面的時候,你在做什麼?總不會沒想過我會採取那種行動吧……?」
——在高速交鋒中,Haruna問道。沒錯,Haruna完全有可能殺死長良局長。我不信榛名對此毫無察覺。
「——想阻攔青葉,就得先打倒我!」
「……Haruna?」
榛名也試圖拔槍,但Haruna反應更快,隨即連射。雖然電磁防護壁阻擋了子彈本身,但衝擊也讓榛名一時亂了方寸。
「嗚……!」
啓動時間……
目前爲止還算順利。那麼,接下來——
「眼看自己馬上就要被殺,還擔心女人?」
Haruna一邊出言嘲諷,一邊勉強閃過了榛名的斬擊。雖然語氣輕佻,但表情卻異常認真。
自從來到這個2279年的時空後,我所見到的盡是殘破頹廢的景象。但唯有這個大廳,符合我對「光明未來」的想象。它由淺藍色的透明材質建造,內部擺放着衆多大型電子設備,中央則是一個圓筒形的艙室——時空傳送裝置。
「……Haruna!」
——榛名瞬間翻身,向我揮刀。
一聲槍響,彷彿要喚醒我逐漸渙散的思緒。
目標地點是……
——榛名猛地翻身,掀開了踩住自己的Haruna。若是平時的Haruna,估計不會讓榛名得逞吧?但她如今身受重傷,狀態實屬不佳。
接着,榛名收刀拔槍,槍口對準了我——
「好了,青葉,快走……」
「啊……那個女人?就在剛纔的地方躺着呢。要是現在過去,應該還能救活吧?」
「要是想說『想過去,就先把我打倒』的話,那我的回答也一樣——」
「電源是接通的狀態……Haruna一開始是怎麼操作的來着……?」
抓住轉瞬之機,Haruna一個箭步逼近,將榛名踢倒在地,順勢一腳踏住其背,就像剛纔我被那樣對待一樣。
——Haruna用刀身奮力格擋,隨即向後一躍,視線轉向呆立在原地的我:
「嘖!」
我試圖挪開壓迫身體的榛名的腳,卻使不上勁。全身彷彿要散架般的痛苦蔓延開來。
「休想過去!」
Haruna瞄準腳下的榛名繼續射擊——伴隨「啪鏹」一聲,電磁防護壁被擊破,未能擋下的子彈擦傷她的左肩,射入了地板。
我像蚯蚓般蠕動身體,呻吟着。榛名站到我身旁——
榛名被Haruna的迴旋踢踢中,身體倒飛出去,撞破走廊側面的門扉後,摔進了房間。
Haruna還能救。我毫不猶豫地衝出傳送艙,徑直朝大廳的出入口奔去——
「……好像是在傳送艙內設定傳送座標。」
『……爲避免受到時空湍流影響,傳送裝置出入口將在啓動前二十秒關閉。請在此之前進入裝置內部。』
令人眩暈的衝擊,灼熱般的疼痛。我的身體被甩出數米開外,狼狽地摔倒在地。
——榛名輕輕聳了聳肩說道。
榛名對着如同盾牌般護在我身前的Haruna,連開數槍。子彈擊中Haruna前方展開的電磁防護壁,發出乾澀的聲響,接連滾落在走廊上。
「說什麼呢?誰讓你丟下我了?我是讓你先去啓動傳送裝置!我收拾完她就趕過去!」
說着,榛名使出上段劈斬,勢大力沉。
的確,時空傳送裝置未必能馬上啓動。與其讓我這個無法參與戰鬥的人在這裏白白浪費時間,不如先去把傳送裝置調整到待命狀態——
「多虧你還真的等她啊。如果你動作快點獨自返回2006年,我說不定還真沒辦法了。」
***
心頭不禁一涼,這時大廳出入口的門突然大開。在那裏,我看見一個人影。
——我努力回想前往這個時代之前,在那座廢棄大樓裏Haruna的操作步驟,然後試着模仿。大廳裏的終端隨之啓動,發出低沉的機械嗡鳴。
右手持刀繼續招架榛名攻擊的同時,Haruna試圖用左手舉起的OICW瞄準。但榛名的回刀瞬間將槍身一分爲二。緊接着,她又以流暢的連續動作,一腳踢中了Haruna的側腹——
(譯註:榛名說的「あの人」可按字面理解成「那個人」,也可指代「那口子」——即丈夫或男友。所以Haruna才這麼調侃。)
Haruna猛地一個大跨步,像舞者般輕盈地旋身。借旋轉之勢加速的踢腿,狠狠擊中了榛名的腹部。
「明白了,Haruna!我會等你的,你一定要來啊!」
顯示屏上顯示了座標和地圖。我將地圖光標對準日本,逐漸放大比例。找到了我住的公寓,並將我的房間設爲傳送地點。
「啊……!」
——Haruna臉色蒼白地喃喃道。我想起之前聽說過的,如果短時間內遭受槍擊過多,電磁防護壁就會過載失效。
把Haruna獨自留在這個時代,我絕對無法接受……!
我向佇立在那裏的少女輪廓呼喚道。
「叫他『那個人』啊?有種超越上司和下屬關係的、禁忌的味道呢……青葉,你怎麼看?」
「……可惜啊。是榛名哦☆」
「唔……!」
——砰!
受到重擊的Haruna踉蹌了一下。與此同時,那把被藝術般劈成兩半的OICW,掉在了地上。
「首先,設定時間……」
傳送目標日期是公元2006年——我們出發前往這裏的那天。
話說回來,Haruna真的能打敗榛名嗎?對了,Haruna自己不是也說過嗎——她一直以來接受的訓練都是以逮捕犯人爲首要目的,而榛名似乎專門磨練了殺人技術……要是讓這兩個人認真對決,勝負不是明擺着麼?!
我難以呼吸,在地板上爬行,被疼痛折磨着。榛名腳步聲清脆地響起,向咳喘不止的我走來。
大廳內果然空無一人。我在其中奔走,尋找着主控終端。很快,一個格外顯眼的顯示屏和控制檯映入眼簾——
Haruna見狀,猛地一躍而起,擋在了我和榛名之間。
少女持槍站在大廳出入口。
「那個人——長良局長……這樣的結局也很適合他。那個人已經見識了太多事情,以至於對錯都難以分辨了。不僅是他……我也一樣。」
「……!」
「你們有意識到自己做了什麼嗎?就是你們把未來變成了地獄!因爲你們的輕舉妄動,到底有多少人痛苦地死去……!」
「那傢伙,果然從一開始……!」
隨着Haruna向後踉蹌,榛名站了起來。
我站起身,朝傳送艙走去。或許也有從外部操作的方法,但親眼見過的方式無疑更爲穩妥。站在傳送艙前,艙門自動開啓。我快步進入,望向艙壁上配備的操作面板。
「別妨礙我!」
榛名扔掉打空子彈的手槍,正要拔出另一把,手臂卻被Haruna的手刀擊中,槍脫手而飛。Haruna趁機抓住榛名的手臂,試圖使出背摔。但在被撞向牆壁前,榛名調整好姿勢,用腳蹬牆躲過了撞擊。緊接着再度拔刀,向Haruna劈下上段的一擊。
「這種未來,誰都不希望看到。而且,做出選擇的不是我。選擇未來的是那個時代的人。」
距離大樓爆炸大概還有八分多鐘,爲了穩妥起見,姑且設定在七分鐘後啓動。如果早於那個時候Haruna趕到,可以再重新設定。
「青葉,你先走。我在這裏攔住這傢伙!」
「嗚……」
「你們把未來搞得一團糟……!卻裝出一副只有自己是受害者的樣子……!」
「Haruna……Haruna怎麼了啊!」
「糟了……電磁防護壁好像失效了……」
「這……我怎麼可能丟下你不管啊!」
——一邊招架着榛名愈發猛烈的斬擊,Haruna衝我喊道。
「Haruna Kirishima!爲何……你選擇讓青葉活下去,而不是你原本所屬的光明未來?就這麼希望未來走向這般境地嗎……?」
兩人迅速恢復架勢,動作如鏡中映像般一致,伸手拔出腰間的刀,握刀對峙。
當榛名的手槍射出最後一發子彈時,爆出「啪鏹」一聲——子彈擦着Haruna的耳邊飛了過去。誒,不會吧——
榛名咯噔咯噔地走進大廳,模仿着Haruna的口吻,僅僅如此……就讓我莫名地感到憤怒。
「嗯,儘快趕來啊!」
Haruna明知贏不了,卻讓我先走——
「我……必須……救……」
——突然暴怒的她狠狠踩住匍匐在地的我的背,肋骨發出咯吱聲。
「呃……!」
不,她不是Haruna。她是——
我立刻轉身就跑,從激戰正酣的兩位少女身邊衝了過去——
Haruna一邊警惕地凝視着那漆黑的房間內部,一邊催促道:
剎那間,Haruna已躍至我身旁,用刀身精準地截住了那一擊。
那無疑就是Haruna。她的外套血跡斑斑,傷勢可能比我還要嚴重。即便如此,她仍堅定地站在那裏,槍口對準榛名。
——榛名以驚人的速度躍起。接着,她對我使出了猛烈的踢擊。
我緩緩抬起頭,向開槍者看去——
榛名再次踹了我一腳。我的身體在地上翻滾,撞上了牆壁。
——我環顧着剛剛推門而入的這個房間。可容納數百人的巨大空間,與其說是房間,倒不如說稱爲大廳更貼切。
「真厲害啊……」
踩踏着我的榛名猛地踉蹌了一下,子彈在她頭部前方停下後掉落在地。
——傳來了這樣的電子女性提示音。啓動前二十秒關閉……也就是說,留給Haruna打敗榛名並趕到這裏的時間更緊迫了。
「別鬧了!」
——於是,我全力衝向走廊盡頭的那扇門。
榛名全身散發着強烈的憎惡。她堅稱這個瀕臨毀滅的未來全都是我們的責任。當然,她其實明白,親手釀成災難的並非我們。即便如此,她還是忍不住要憎恨些什麼。否則,她無法在這個絕望的世界活下去——
「哈……Haruna……」
——Haruna將刀架在中段,直視着榛名,斬釘截鐵地說道:
「我們作爲未來的人,如果強行鋪設軌道,強迫過去的人行走其上,絕對是錯誤的……!」
「……你之所以能說出這種輕巧的話,是因爲你還沒經歷過這地獄般的未來!」
——那一刻,兩人同時行動。刀刃激烈碰撞。爲了將對方的刀推開,雙方使出渾身解數,陷入僵持——刀鋒相抵。
「而且,那裏的青葉是二十三世紀出生的……你孤注一擲,把制止慘劇的希望寄託在他身上,可不是什麼『那個時代的人選擇未來』!」
——榛名面帶怒容,雙手緊握刀柄用力。另一邊的Haruna也未有半步退縮:
「……但青葉是活過那個時代的人,從0歲起就經歷了那個時代。跟你和長良局長不一樣。你們沒有資格選擇從2006年開始的未來!」
Haruna使出渾身力氣,將榛名的刀推開。刀被彈回的榛名,上段出現巨大空檔。
「——那樣的自私,絕不能原諒!」
Haruna徑直邁出大步。這是蘊含着必殺氣勢的一擊。Haruna傷勢嚴重,光是施展這一擊想必就十分痛苦。
「……啊!」
榛名試圖後仰躲開。然而並未完全避開,刀刃深深砍入她的肩膀。而發起攻擊的Haruna也打了個趔趄。
「Haruna!」
——我慌忙向Haruna跑去。
「別靠近,青葉。這傢伙還沒喪失鬥志……」
肩膀上鮮血湧流的榛名,迅速調整好姿勢,用渾濁的眼睛瞪着Haruna——
「自私嗎……我明白的。但是,無論如何,我都不能讓人類走上這條路……!」
榛名舉刀擺出上段架勢。
「我能理解你的心情。但是,你們太過不擇手段了。而且,決定人類將走上哪條道路的,既不是我,也不是你……」
Haruna將刀垂至腰部高度,擺出中段架勢。
——率先行動的是榛名。她猛衝而出,凌厲的一刀直逼Haruna左肩。
我一次又一次捶打着艙門。拳頭滲出血,將艙門內壁染得鮮紅。
我們終於抵達了傳送艙門前。距離艙門關閉還剩15秒。雖然勉強,但好歹趕上了——
爲此,唯一要做的事就是完成人類歷史上最大的發明。
在Haruna身後……是匍匐於地但仍奮力舉槍的榛名。「不行……絕不能再有這樣的未來……」——她如夢囈般低語。
——隨着這聲電子音,艙外的時空湍流愈發狂暴,整個大廳內狂風呼嘯,四周開始閃現明滅的光芒。
「見鬼……!」
耀眼的閃光瞬間籠罩四周,2279年的景象從眼前消失了。
「啊,得在40秒後傳送艙出入口封閉前進去,要抓緊了。」
「從這裏開始就是我的戰鬥了啊……」
「距離傳送開始還有一分鐘……真是千鈞一髮啊……」
單膝跪地的Haruna從懷裏掏出手槍,向身後「砰」地回射一槍——榛名的身體隨即倒在血泊之中。
「Haruna!」
「唉……」
「看來一回到2006年,就該去醫院了啊。」
呼嘯的時空亂流淹沒了我的呼喊。
「衣服嗎,想買多少就買多少!咱們再一起去買!還去打保齡球!回來的路上喫快餐,要是不喜歡,去更貴的店也行!咱們哪兒都一起去!所以,所以——」
我撲向操作面板。雖然按了開艙按鈕,但入口紋絲不動,顯示屏只是閃爍。難道到了這一步就無法中止傳送了嗎……?
就在回過神來的我試圖把她拉進艙內的瞬間,艙門彷彿要阻擋我的去路般關上了。
「對不起……之後的事就看青葉你了……結果,我什麼忙都幫不上……」
「我絕不能輸給你……!在我們浴血奮戰構建的和平未來之上,你卻只知安逸!」
我流着深感無能的淚水,聲音顫抖:
「什麼……Haruna……?」
「你在說什麼!Haruna也要一起回去的!等着,我這就把它打開!」
「安逸……?」
——公元2006年。
——Haruna露出柔和的笑容說道。「加蘭德式時空傳送裝置」——聽到這個詞,我愣住了。
Haruna果然還是錯了。我一直以來都只是在依賴她,從未真正爲她做過什麼。所以從今往後,換我來幫Haruna。
大廳中央的空氣開始紊亂,時空湍流即將來臨。
「……那麼,青葉,來救我。用加蘭德式時空傳送裝置來救我。」
儘管被擊中,Haruna還是逼入了必殺距離。她用盡全力猛地一刺,正中榛名的胸口。
——倚在艙外的Haruna用沙啞的聲音說道。
雙方都已氣喘吁吁。勝負,或許就在下一回合……!
「什麼都沒做的是我吧!一直以來都依靠Haruna保護……!」
「……喂!等一下!Haruna還沒……!」
——Haruna全身脫力般,倚着傳送艙外壁倒了下去。
——像往常一樣,Haruna開着玩笑。這樣的對話,對此刻的我而言,有着無比強大的力量。
我從艙內緩緩轉身。
「等着吧!我一定會回去救你的!」
Haruna將刀收入鞘中,俯視着無法起身的榛名。從她身上流下的鮮血,將深藍色的外套染成赤黑,滴滴答答地浸溼地板。
天才——對,我是二十三世紀最聰慧者的克隆體。
「真是的,一個兩個執念都這麼深……」
耗盡全身力氣後,Haruna搖搖晃晃幾乎站立不穩。我衝上前,及時接住了她搖搖欲墜的身體。
——Haruna微微扭動上身躲閃。即便如此,刀尖還是削掉了她左肩的一塊肉。
「嘛,應該沒受什麼致命傷……吧。」
我跑回艙室的出入口前,用力捶打……但自然毫無反應。
「不,青葉先前就幫了我不少……最後,我再任性一次,可以嗎——?」
「你振作點……!」
Haruna在我懷中微笑着說道。然後,她把視線投向傳送艙上方顯示的數字。
「父母因時間悖論而消失,從那時起我何曾安逸過?! 唯一能找到存在價值的途徑就是從事時空監察法院的工作……即便如此,我也從未詛咒自己的境遇。我,絕不會輸給你這種因自身處境而遷怒於人的傢伙……!」
對於長良局長的那番話,如今我絲毫感受不到優越感。我只是在完成給定的劇本,扮演被分配的角色——即便如此,我仍要感謝那羣「地獄般未來」的傢伙。他們好歹爲我提供了有可能拯救Haruna的條件。
榛名呻吟着踉蹌後退。Haruna順勢拔出刀,榛名隨即俯倒在地。
——等着我!
Haruna突然用力把我推開。我的身體順勢滾進了艙內。與此同時,大廳裏響起了槍聲。
「快開門!給我開門啊……!」
「別說什麼最後啊!任性的事我都會聽你的……」
——我大聲吶喊。
「啊……!」
「喂,青葉你在想什麼呢……要是把機器弄壞了,不是連自己都回不去了嗎……」
我支撐起Haruna,以兩人三足的姿態向傳送艙挪動。重傷的Haruna呼吸相當急促。
***
「……!」
「那大概不行。我沒有保險證……」
完全清醒的我,緩緩環顧四周。果然是我那熟悉的房間。只是,沒有了Haruna——
『啓動時空傳送。』
等着我,我不會再逃避了。今後的人生將爲達成這一目標竭盡所能。
我不需要財富或名聲。所謂人類幸福的未來也與我無關。只是爲了那唯一的她——
那情景彷彿慢動作般。
如果要避免時間悖論,那能用於救援的空餘也就是從現在的「我」離開後到爆炸前的那一分鐘……不管再怎麼艱難,也一定要發明出「加蘭德式時空傳送裝置」——我在心中發誓。
我醒了過來。這裏是……我的房間。自從特警隊襲擊之後,我就再沒回來過。
我用拳頭狠狠捶打着操作面板。然而,絲毫沒有開啓的跡象。
「……啊,我會來救你的!我一定會回來救Haruna的!」
數發子彈貫穿Haruna的身體,她隨即跪倒在地。
「……!」
所以神明啊,請保佑Haruna的性命。哪怕犧牲我也無妨,請務必救下Haruna——