033 我也要去地下城0;41;

中译者：fe9uy6

柳一韩制造了数量不到30的毁灭陷阱，它们被安装在全世界不同的地方，并且改变了已经存在的毁灭陷阱的性质。这些老陷阱是由神0;God1;和天使们在地球上安装的，但原来的它们既不能有效地吸引怪物，也不能适应地球的特性。

当成千上万的地下城被激活后，无论这些怪物在地球上忍耐、发展了多少年，他们都无法再继续坚持下去。

像在市区或高速公路上，甚至是人类使用的公用设施里的怪物，都开始迅速消失。现在，世界正在稳定下来。

[数个亚洲国家，继韩国、日本和中国之后，正在趋于稳定。]

[在其他新闻中，有报导称，在接收异世界的任务时，已经开始出现相关限制。异世界的人说，更高的存在似乎是……

当地球人只在其他星球上接手任务时，旧怪物已经被困入了地球上的地下城内，甚至以前在地球上看不到的新怪物也开始出现了。以神为中心的更高存在，很可能以限制任务的方式，促使他们返回地球。

这非常有效。即使是现在，归还的人数也在不断增加。

"怪不得这么吵啊。"

柳一韩关掉电视，咕噜着。即使是现在，他也能听到车间外面传来的声音。这和军警巡逻时发出的轻微声响完全不同。这是一种因为人类活动而产生的一种生机勃勃的声音。

"我想知道我爸妈回来了没有。"

[可能吧。]

艾达冷淡地回答，似乎她并不感兴趣。这也难怪，因为她正专注于他刚刚完成的装备。

[新的附加项出现了吗？]

"是的，有可能。我太困了，所以我没法确认，但我觉得这条通知真的很长。"

事实上，他打开电视的原因除了收集信息外，更重要的是提神。艾达实在不是一个擅长闲聊的人。

他为什么这么累？很简单。那是因为他从地下城出来以后，就没有睡过觉。

既然制造毁灭陷阱的工作已经结束了，那么为了庆祝这件事情，他就全神贯注地利用金属核心和大金属核心的相关材料进行锻造。确切地说，因为他的身体因长时间不工作而发痒，他实在是待不下去了。

不，更确切地说，由于现在已经完成了毁灭的陷阱，他不知道天使们什么时候会来收回他所持有的铁匠工具，所以他变得更加匆忙了。

总之，在天使回收这些工具之前，他成功地完成了所有的工作。

在这场家庭崩溃和社会崩溃的谈话中，柳一韩的心态也崩溃了。

他擦了擦身子，看着镜子，闪过一个念头:"我是不是变得更帅了？"

"我现在要去上班了。"

它是如何成长的？以及它会在多大程度上进行成长？倒不是说柳一韩对这些不好奇，只是他的意识已经到了极限。

[我说过你这人太好猜了。]

[你理解得不错。在这种金属被其他人垄断之前，我可是只把它的信息告诉给了你一个人。所以，你只需要满怀敬意地感谢我就好。]

然后他就跳到床上睡觉了。

事实上，他还想制造一套新的铁匠工具来代替现有的铁砧和锤子，但是当艾达阻止他时，他就放弃了这个计划。关于艾达为什么要阻止他，他有一个大胆的想法。

他本来想要把每种他能使用的武器都制造一把出来。但金属核心的心脏实在不够充裕，所以他不得不放弃这个想法。

弹药都造出来了，那门钉矛炮还能单独晾在那儿吗？他当然不能拆除所有的东西，但他改进了一些内部结构，还添加了一些新的东西——这些都只能依靠金属才能做。一件绝世凶器完成了。

接下来是武器。在此之前曾遭受过许多苦难的钢制长矛，现在也该休息了。且不说一颗大金属核心的心脏被做成了矛头，光金属核心的心脏他就不知道扔进去多少，最后他制作了一根完全由金属制成的长矛。在这之后，他还造了一把大剑和一柄战锤。

永恒之焰吞噬了一切，似乎把一切都燃烧殆尽。在它燃烧的同时，它发出蓝色的光。

艾达对他说道，似乎她注意到了他心里的想法。他笑着穿上了衣服。当他到客厅的时候，他的父亲已经在吃饭了。

"这是怎么回事？它是升级了？"

不愧是高级的金属，它们非常坚硬，很难熔化，然而，柳一韩现在能熟练处理的哈尔卡尼姆金属，远远超过核心金属好几个层次。大金属核心的心脏无法抵御柳一韩那完美和谐的技术和永恒之焰的高温，立即被融化并加工。

"金融交易的限制已经消失了。所有的迟来的公司都会被落在后面，如果我不去上班，你爸爸我就会被社会抛弃。"

[他们的魔力浓缩后的形态就是他们的心脏。包括金属核心，能够从这一族的怪物体内获得的金属被称为核心金属（Core Metals），用核心金属制成的装备在附魔过程中需要魔力更少。]

"嗯？"

[永恒之焰不是宠物……不过你可以拿这个喂它。装备本身也是记载了经验和记录的。至少，永恒之焰不会被这个损坏。]

柳一韩压下他对铁锤和铁砧的眷恋，站了起来。他已经把将来要用的所有设备都装进了斜挎包（Cross Bag）。

[他们俩都平安地回来了。对你来说是个好消息。]

毕竟他是边缘人，所以他无论如何也无法转让这件装备。柳一韩立即将皮甲扔进了火炉。

"爸爸，你为什么着急？"

然而，当他准备收集他所有的旧装备时，包括他那根永远不会使用的钢矛时，他突然看到了那只听命于他的永恒之焰在不断闪烁。

稳定化完成后就必须立刻上班？而且还是在晚上呢！

"如果有魔石的话，这些工作可能会完成得更好。"

他依然没见到他的父母。他们还没回来吗？他压下心中的忧虑，冲了个澡。

"要是你这么说，那么就真的都弄完了，嗯。我该洗洗睡了。"

"上班？！"

"附加项也更容易出现，对吗？"

"我听说我们部门的副经理吉姆（Kim）决定离开公司，因为他有魔法天赋，所以他将成为一名怪物猎人。儿子，很抱歉我给了你糟糕的DNA。但我还是希望你要努力学习魔法，成为一名猎人。"

"不管怎样，我现在已经做完所有的工作了吧？我没有落下什么，对吧？"

当他醒来时，屋子里充满了一顿饭的香味。在那一刻，柳一韩才安心地呼出一口气。

首先，最重要的是防御装备。为了制作一个从头到脚，覆盖全身的板甲，他几乎投入了所有大金属核心的心脏。

"我能把这个给它吃吗？"

"你太了解我了吧？"

[这是相似的。难道我没说过永恒之焰能够永远燃烧和成长吗？不过我认为它已经进入下一个阶段了……]

柳一韩已经在铁砧上的连续挥舞了24个多小时的锤子，他轻轻地擦拭着它们的表面。这套工具已经用了一个多月，马上就要说再见了。他感到很失望，以至于他迈不开他的脚步。

"不，你只需要把剩下的报酬交给我就好。"

"等着我，我一定会把你从他们身边带回来的。"

"有什么事等我醒来以后再说。现在我已经什么都听不进去了，就算是任务报酬也先搁在这儿吧。"

永恒之焰燃烧了起来，就像一个小鸡张开嘴，吞下了这件装备。然后它开始不断颤抖——看上去它好像很兴奋。于是，他就把他用怪物骨头制造出来的那些武器，那些他再也不会用到的武器一股脑地扔给了永恒之焰。最后，他毫不犹豫地把他的旧钢矛掷向了它。

他的父亲以一种苦涩的声音说：

他还为他的钉矛炮制造了全新的弹药。他的工作间里有大量的怪物骨头，他把这些玩意都削一端尖的样子来作为新子弹。同时他用金属覆盖了子弹的弹头，使它们的穿刺能力进一步增加。等他用完所有的骨头后，他制造了近100发子弹。

"你想吃这个？"

[你用不着像个主人公那样对他的女一号说再见。]

[你不检查一下这些装备的信息吗？]

柳一韩一边嘟囔着，一边检查他所造的东西。

[确实。怎么会有这么顽强的人类？]

柳一韩想到了某个可能性，并举起了皮具。永恒之焰在火炉外发出一股火焰，仿佛在伸出它的舌头。

柳一韩向永恒之焰摆了摆手，只见火焰摇晃着它的身体，仿佛它很高兴。然后他离开工作间，穿过嘈杂的街道回到了家。

火焰不断闪烁。柳一韩询问艾达。

"那么您呢？爸爸升级了吗？"

"我几乎没有到达一阶。那些怪物真的太可怕了。"

感受到他父亲的悲伤，柳一韩差点哭出来。不过至少有一件事是他能为他父亲做的。

"父亲，这个给你。"

柳一韩给了他父亲一件很薄的金属制内甲，这是他在制作自己的盔甲时所做的。

这件装备也是由大金属核的心脏制成的，它比现在地球上的任何材料都要坚硬。同时柳一韩训练了上百年的铁匠之魂也被注入在其中。如果有人知道了这些事情，恐怕所有的高手和富人都想用金山来交换这件装备。

"这是什么……什——么——！"

柳一韩的父亲也知道该如何通过出现在眼前的讯息来判断盔甲的价值。所以他在看到了这些信息后，难以置信地询问了柳一韩。

"儿子，你从哪儿弄到这么贵重的东西?我在黑西亚住了10年，这样的东西甚至连一次都没见过。"

"仅仅是运气好。"

"收回去。这么珍贵的东西，你的父亲没办法收下来。"

"我自己也有一个。我还有一个给妈妈。

"唔呼……"

他虽然觉得有些抱歉，但他那件铠甲远比他给父亲那套好太多了。

其实柳一韩给他父亲的那件内甲本来是应该穿在他全身甲下面的，这样就能在紧急状态下保护他的生命。然而，在战斗中，柳一韩的全身装甲被设计成了不妨碍活动的样式，而且普通的攻击只会让他发痒——这是一种战斗用盔甲。

"谢谢你，儿子。如果你已经得到了3个，那你一定早就达到了你父亲不必为你担心的等级。这样就好，这样就好。"

"请在出门的时候戴上它。只要你戴上这个，哪怕是承受二阶怪物的最强攻击，你也不会受伤。"

"好的，谢谢。"

柳勇韩情绪激动，为自己的儿子而感到自豪。这时柳一韩的母亲从厨房出来，她双手都拿着盘子，里面是在地球上都没有见过的菜品。貌似注意到了柳一韩的疑惑，他的母亲解释说：

"你老妈只接手了以食材为奖励的任务。快坐下吧，儿子。你还没吃东西，对吧？"

[从这一刻开始。]

"我听说包括大学在内的教育机构将在明天恢复运行。儿子，你要去上学吗?

艾达毫不迟疑地回答道。然后她叹了口气，又补充说:

[终于可以查看装备的信息了。好奇心快把我逼疯了。]

"好吧，我明白了。走你自己的路吧，孩子。

她想洗劫整个超市吗？柳一韩发现他老妈正虎视眈眈地盯着他的斜挎包，所以决定尽快离开这所房子。既然他已经打算放弃上大学，他就准备积极地开展行动以回应父母的期待。

家庭主妇看重的任务种类还真是不同寻常。他有很多话想要问，但他确实饿了，他只好乖乖地坐下来吃饭。在吃着美味的食物时，他内心的诸多担忧都被洗净了。

他的***他的父亲更了解他的能力，所以她对他的决定感到十分高兴。柳一韩也回以微笑。

柳一韩低声向艾达确认。

千年的时间让他把他渴望的东西都学遍了。现在是应该继续前进，而不是向后看。

"吃完就干活去。趁着怪物警报还没响，赶紧去上班。"

[坚硬的令人颤抖的神秘黑色盔甲]

"首先，我应该穿着盔甲去车间吗？"

柳一韩从斜挎包里拿出盔甲，面对艾达的孩子气的期待，他笑了笑。那一刻，他的视网膜上出现了这个名字。

因此，他现在的首要任务是进入二阶。

"我就知道我老婆的饭最好吃。"

"嘿。"

"有没有出现过同时具备三个附加效果的安例？"

[出现过。]

大学，嗯。他错过这件事情已经有一段时间了。

然而，在他父亲正准备出门的时候，他母亲却把注意力放到了他的身上。面对他母亲突然提出的问题，柳一韩陷入了沉思。

在他吃饭的时候，他也给了他母亲一件由一颗大金属核心的心脏制造的防身盔甲。然而，更令他母亲感兴趣的是他存放盔甲的斜挎包，而不是盔甲本身。

"我不认为会在那个地方得到我将来需要的东西。"

然而，现在不是说这些的时候。

柳一韩对这对老夫老妻的揶揄不予理睬，只是默默地吃饭。现在他正在品尝他母亲的手艺，尤其是在奶酪味肉干和牛肉味肉干之中挣扎了半个月后，他觉得自己现在仿佛从地狱里被拽到了天堂。

"不。"

"购物神器啊。"

艾达说道。比起他的战斗技能，她更看重柳一韩的锻造技能。

"想都别想。"