174 獨自一人的地獄郊遊（3）

中譯者：僞造人間-

血紅色的天空不帶一絲雲彩，整片大地被令人不適的光線照耀。雖然柳一韓已經經歷過很多次世界之旅，但光從看上去就讓人不舒服的世界還是第一次遇到。如果不是身邊的天使們還在開玩笑，柳一韓根本就無法保持笑容。

[Kuooooooh!]

[??????????????????????點經驗。]

"哦，這個經驗值。"

柳一韓看着變態惡魔自言自語，這是他擊墜衆多惡魔中的一個。在他手裏，完成工作的死亡電鑽仍然殘留着熱量。

"唔，這玩意兒真硬。"

一切都進展順利，直到樁槍深深的鑽進它的骨頭裏卡住。

然而，無論他之後怎麼用雷電之錘敲打它，這隻怪物就是能忍受下來攻擊並持續戰鬥——這讓他承受了來自手上死亡電鑽過載與反震的危險，但柳一韓還是瘋狂的鑽孔。這種折磨無法用語言描述。

[這些惡魔毫無疑問在變強。我很確信。]（莉菈）

莉菈在看着柳一韓接近惡魔並拿出鑽頭的時候小聲說道。艾達對她的話表示贊同。

[這些戰鬥本應該隨着柳一韓的逐漸強大而變得簡單纔對，但不知爲何，我感覺他每次戰鬥都被逼向極限。]（艾達）

[這是因爲惡魔和柳一韓之間的等階差異，柳一韓已經很高等了，所以柳一韓的提升相比惡魔的進步來說並不明顯。我肯定提醒過你他現在還在三階。]（斯佩拉）

[這確實是對的，但是......]

在天使們聊天的途中，柳一韓解體了變態惡魔，他將使皮膚振動的魔力器官拿走並且風乾，整個過程在他手中看起來十分自然。

但是，他不得不停止手中的工作，因爲他已經沒有空間去製造魔力火藥了。當他開啓永恆沙漏的結界時，他要去處理堆積如山的屍體。儘管他已經多次壓縮過空間了，儲物空間仍然快要填滿。

"看樣子我應該快點回地球了。"

[所以你想要回去？]0;莉菈1;

"當然。但如果你告訴我地球也有這樣的狩獵場，我或許會再考慮一下。"

無論地球發展的多塊，它也只是一個剛經歷第二次大災變不久的世界。很多地下城都還只有一階怪物，連三階怪物都少得嚇人，更別提四階了。

"但是在四階之前儘量給技能升等能增加獲得更好職業的可能性。"

[你應該能夠用挖掘技能去做這件事。]（艾達）

"雖然我仍然希望這裏有智慧生物，但看起來是真沒有。"

柳一韓邊喝樹汁（衆所周知，這是劇毒）一邊向莉菈確認。她微笑着回答。

這聲音聽起來就像天塌了下來，並遠遠的迴盪。然而，這還不是結束。柳一韓的死亡鐵鑽仍然撕心裂肺的叫喊着。

"過了多久？"

[你爲什麼不讓這裏成爲宿營地？那樣你不打獵的時候就能挖地了。]（斯佩拉）

[當然這是對的。但是相對你的任務難度也會直接上升到仙女座星系那麼高。]（莉菈）

即使是在抱怨的時候，柳一韓依舊將死亡鑽頭和螺絲釘連接起來。請讓這裏有些除這玩意兒以外的東西，至少有些變態惡魔——柳一韓一邊向死亡鐵鑽輸入魔力一邊祈禱道。

"嗯，這個世界肯定有比地面魔力濃度高的地方，那和我又有什麼關係。"

"那我就不做人了，莉菈！"

[那時候我會給你一個吻！]（莉菈）

"如果什麼東西都沒出現，我會把這裏炸成碎片。"

他深深地嘆了口氣，拿出一個裝着骨螺釘的樁槍。這裏有一種能夠同時完成狩獵目標的方法。

柳一韓最後將陳述句變成了疑問句。他看到天使看向他的眼神就像在沙漠中找到綠洲的口渴的旅行者一樣。

"該死的，mmmmmmmddddddddd！"

看起來這個世界就像沒有盡頭一樣。即使他用毀滅召喚者飛速移動，他也只能看見不同顏色的惡魔和連接天地的猴麪包樹。嗯，他不知道那是啥樹，反正看起來像樹他就這麼叫了。

[額啊啊，要不是我們沒辦法在這裏運用天使的力量，你也......]（艾達）

"從我上次用沙漏以來到現在還沒到一個月對嗎？"

艾達的眼睛閃閃發光，她看着柳一韓對地面開的口子。柳一韓也看向那個方向，但他什麼也沒找到。然而，艾達用充滿期待的聲音說。

"雖然你經常這麼做。"

[你缺少的只是時間。你現在的進步仍然很快。如果再多一些時間，你一定會成功的。]（斯佩拉）

[如果這些惡魔就是"智慧生物"，你會怎麼辦？]（莉菈）

[四個半月。你是想去見米爾了，是嗎？]（莉菈）

BOOOOOOOOOM!

因爲力量的平衡某種意義上也是奇異的藝術，剛纔的矛擊對地面產生了巨大的衝擊，地面隨着他的所作所爲而崩塌，並形成了幾十米長的深溝。

[所以你整個人生都是在訓練嗎！]（莉菈）

[如果每個人都像你一樣思考就不會存在滅絕的智慧生物了。]（莉菈）

柳一韓拉着艾達的臉頰。他已經很孤獨了，但她就是要去往傷口上撒鹽！

"恩，好吧。我用【溝通者】通知他們來代替我。"

柳一韓徹底懲罰了艾達並又喫了兩份烤水果。這酸甜中帶着一絲苦澀的味道真是太讚了。

其實這不只是爲了極端毒耐性。柳一韓當場喫掉了十幾個水果，並在他站在這裏的時候訓練了其他技能。這些技能包括死神，熾耀，還有可以持續發動的技能像是非人之力和超越再生，以及在這個狀態下可以發動的無痕矛和偉大的撕裂秩序之矛！

柳一韓坦率的承認，並拿起了猴麪包樹的果子（當然，也有劇毒）。這果子賊好喫，剝皮後用永恆之火烤一下還會帶點酸味。他咬了一口並滿嘴東西說道。

[emmmm，從你拍動翅膀的方式來看，你好像很享受啊。這是我的錯覺嗎？]（斯佩拉）

既然暗示已經這麼明顯了，柳一韓很顯然沒有選擇的餘地。而且，他的目的是要找到這個世界的盡頭！

柳一韓決定之後再去找方法，並將他所有的力量、挫敗感、仇恨和儲物空間裏的重量全部集中在一矛之中。這片土地隨着劇烈的爆炸搖晃，而柳一韓一邊點頭一邊思考，這樣來看將矛與鈍器相結合是完美可行的。

[你以爲你會因爲給它起名而獲得一個新技能嗎？主動技能並不像你想的那樣容易獲得。]（莉菈）

"但事實上沒人會和我說這到底對不對。他又不是在找我，所以我先去找他又有什麼好處呢？如果一個人做了他所有想去做的事，他就沒辦法去做他真正需要去做的事。這隻會成爲一個無盡的循環。"

"事實上我還想要極限毒耐性......"

[救贖之光一定在哪裏。]（莉菈）

[與之對應的，每個人都會變成邊緣人。當人們做想做的事情時，這是普通人的解決方案。Ouuuuuuch。]（艾達）

"不，一定有辦法縮短時間的。絕對會有......！"

但那樣的矛擊只能被認爲是宣泄挫敗感的途中產物，而且這樣做的後果比他想象的還要嚴重。

"對滴，我超想見他。"

[莉菈是一個只能通過這樣行爲感到自己與他人連繫的變態，所以她沒救了你別多操心。]（艾達）

[你在四階前想做的事情多了去了。]（莉菈）

然而，他沒辦法再三小時內找到方法。因爲他不能呆在這裏一直揮舞長矛，所以他的訓練不得不就此結束。

柳一韓沒法對未來操心太多，那時的職業變化到時候再去想。現在的問題是他必須學會偉大的撕裂秩序之矛。

"......什麼？你說我要去挖？那個...看不到盡頭....的玩意兒？"

[嗯，還沒有。]（艾達）

[我敢肯定，那個地方絕對更高。]（斯佩拉）

他可以同時引出劍和鞭的力量，也可以同時使用劍和鈍器的力量，但他一旦真的同時使用所有武器力量，矛的優勢就消失或者他自己失去身體平衡。他現在能理解爲什麼斯佩拉在六階後幾乎不能學習任何技巧。

[我想那裏的魔力濃度更高。]（艾達）

"我不在乎技能名稱，所以我們快點吧......哈？"

[現在看起來那個地方確實......]（莉菈）

柳一韓解除了被動的隱蔽技能，先是帶着毀滅召喚者飛到空中，然後立刻向地上發射了一個衝擊波，並用樁槍向地下突擊。

雖然柳一韓這樣回答她，但事實上柳一韓認爲這些惡魔不可能是智慧生物，原因很簡單，他們不說話也不交流，滿級的語言技能也排除了他們以柳一韓無法理解的方式交流的可能性。

與之相對的，這個地方怎麼樣？雖然它們之中的每一個都擁有者使人戰慄的力量，但它們的經驗毫無疑問更多。柳一韓計劃着看到這個世界的盡頭，即使他途中不得不回地球補給。

[好啊，那我們就去當天使吧！]（莉菈）

到現在爲止，無痕矛的使用負擔已經沒那麼重了，畢竟他現在已經能夠毫無壓力一瞬使出三次攻擊，但在偉大的撕裂秩序之矛上，他始終抓不到重點。

"嘿，嘿。我想這個技能可以用，我應該叫這個技巧什麼名字？"

[別提那苦味，那只是毒藥的味道而已！]（艾達）

"我要在四階之前學會偉大的撕裂秩序之矛......"

***

在柳一韓像挖掘機一樣忙着工作，不管也不關心地球上的人怎樣集結兵力去發展和與異世界和諧共處的時候—

在柳一韓不認識的一個世界裏，任何人都會想到並擔心的陰謀正在發生。

"滅世魔軍和光輝軍團？這兩個勢力怎麼可能合作？"

"信不信是你的事。然而在這種情況下，你們絕對會感到無聊，不是嗎？"

在一個柳一韓從沒去過的世界，甚至從未知曉的世界裏，這裏有一個"通向它的門（gate leading to it）"，很多人正在這裏談話。然而，最大的問題在於這裏的人都是從不同世界來的。

隨着僱傭軍行動變得活躍，更多的貿易在不同的世界展開，他們，逃離了最繁雜的網絡的人，慢慢的強大起來，就像麪包上的真菌。

"地球太危險了。而且現在很多世界都在通過地球相互連接，這點更是十分危險。所有人都同意這點嗎？"

"雖然這很讓人不愉快和麻煩，但事實確實是這樣。"

"當外來者侵入世界時更是讓人不爽，因爲我們既不能抓捕他們又不能殺掉他們。"

"所以你一定是在討論解決這個問題的方法吧。我們直奔主題？"

每個人的目光都凝視着一個人——那個把他們所有人叫過來的人。

他開朗的笑了笑，說。

"這不算什麼難事，你們只需要去在你們世界的天使們背後做一個"簡單的魔法陣"。通過同時啓動這些魔法陣，這個魔法就會完成，你們也不用再對地球提心吊膽了。"

場館的主人甚至沒有思考隱藏任何事情的可能性就展示了全部的計劃。他背後的黑色翅膀是他身屬光輝軍團，墮天使組織的最佳證明。

"沒錯，因爲它是一個世界級的魔法，所以我們能做的越多越好。我們需要很多世界去壓制地球和主神的力量。所以從現在開始，你們要開始行動了——作爲僱傭兵，作爲商人——去和地球以及其他世界接觸來增加我們的勢力範圍。"

"無論是過去還是現在，我從來聽不懂高階存在在說些什麼。那麼，好吧，那個魔法是什麼？"

"好問題，我們叫它，"

墮天使笑了，他的笑容邪魅與帥氣並存。

"自由（Freedom）。"

作者的話

翻譯者的話（英肉翻譯者）

1.這些傢伙就像蟑螂一樣，他們甚至都不會死並繼續爬出來。

筆記。我使用了"智慧生物"這個詞，但是作者實際上寫的東西可以翻譯成"人類（humanity）"。所以，基本上，當我說"智慧生物"時，它指的是主宰的生物，或者是主流物種。啊，該死的。我也不知道，好嗎？

但是，我應該用"人類（mankind）"這個詞嗎？請注意，這個"人類（mankind）"可能指精靈、矮人、獸人或其他同類。

2.圓弧纔剛剛結束他就又開始挖東西了！

3.一韓現在在被莉菈訓練？！