Day 588
《Re:Monster 转生成为怪物》 · 金斩儿狐 · 1632 字
本翻译为个人练习与交流使用
(有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解,名称部分有尽量与之前的翻译相同,避免混淆)
禁止搬运转载
如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论
喜欢本作品请支持正版
「第一百一十八天/五■八■八目」
今天是相当忙碌的一天。
首先是清晨。
与肉袋青年、蚁人少年等«朱酒枪商会»的干部们开会。
虽说是会议,但也不是很沉闷,只是边吃早饭边简单地开会。
〈朱酒枪商会〉营业时间尚短。
因此需要改善的地方也很多,即使只是把琐碎的不满和低效率的制造工序等问题点边说边列举出来,也意义重大。
而且,通过分享销售时与顾客的闲聊以及顾客的需求等资讯,也能根据这些资讯想出新商品的创意。
然后大致构建出与之相应的新商品开发计划,就这样顺利地进行到「姑且先做个看看吧」的阶段。
现在业绩每天都在上升,很好,大家都很积极地说话,给我留下了深刻的印象。
难道顺利的时候比恶化的时候更有干劲吗?
虽然其中包含着对痛苦的过去的某种逃避现实的态度,但与过去相比是很大的进步。
他大概是通过派遣人员知道了我回来的事,说之后又在魔像工厂修改了很多发现的改善点吧。
〈人力资源·卡德罗尼亚商会〉的虎系兽人商会长前来问候,他是应对凶案的派遣员们的头目。
带了迷宫酒和熏大蛇肉作为伴手礼,午饭决定一起吃。
从沟通的情况来看,即使出现了问题,也会依次解决,进展得很顺利,但细节上的调整和变更等还是需要重新确认。
听了之后才知道,地下社会也发生了各种变化,有稳定下来的,也有活跃起来的。
但是对手是佣兵,可能会变成毫无顾忌的杀戮,有点危险。
不管怎么说,明天的计划已经定下来了,我立刻着手准备。
588 完
这次,作为一个刚进入的新兴集团,我们没有掌握内部情报的关系,被其他里组织不满地操弄,对于〈人力资源·卡德罗尼亚商会〉的崛起感到不悦,从而被煽动起来。
既然要做,就让他们吃饱美味的肉和蔬菜比较好吧。
出发前企划的街道整备计划等已经开始了。
于是话题顺利地进行,参加的是我们〈朱酒枪商会〉全员,以及平时就在一起工作的〈人力资源·卡德罗尼亚商会〉的虎系兽人商会长及其属下派遣员们。
虽然其中很多都与我们无关,但也有关系,或者随着情况的变化也会发生关系。
他们说要去以前去过的高级店聚会,正好明天大家一起去吃烧烤。
为了今后的交往能够顺利进行,有很多伴手礼,总之先邀请他们去我们的据点看看。
所以见面这件事很快就决定了。
虽然受到某种尊敬的视线会让人觉得不好意思,但从今后的关系来看,纯粹的仰慕是一件好事。
如果只是和虎系兽人商会长打架的话,我觉得没有那么大的差别。
除此之外,还有与之相关的商会长和秘书,以及能够参与的干部及其家属,规模也相应扩大。
他的手下也是巨鬼或大鬼之类的鬼系的人好像很多,已经在酒馆等地反复发生了几起打架事件。
不管怎么说,虎系兽人商会长带来的是暴力等家常便饭的地下社会的情报。
这些新兴群体的首领是个粗暴的巨鬼作为佣兵辗转各地。
对新成立的〈朱酒枪商会〉出手,而〈人力资源·卡德罗尼亚商会〉则战败而下,有些部分比以前更受人轻视。
姑且先仔细收集情报吧,于是放出无数侦察魔像,四处侦查,就在这时,其他的商会长们通过蝎型通信机【天蝎座】打来了电话。
说有什么事就联系我,吃完饭就回去了。
其中之一,就是有一个新兴集团可能会侵犯虎系兽人商会长的地盘。
如果回来的话,明天晚上就集合吧。
我因为离得远,没能直接确认,不过肉袋青年代替我和各商会长们交流。
虽然自己也能调查,但还是有多个资讯源更能提高准确度,最重要的是,像虎系兽人商会长这样平时就生活在那个世界的人的声音是不可或缺的。
对上下级关系敏感的虎系兽人商会长再次见到我,对我的变化反应格外敏感,姿态比以前更低。
实际上因为加入旗下的事能够参加魔像产业,和多个商会共同开始的街道整备计划的警备等得到的利益,组织的力量比以前提高了,然而,仍然有一些缺乏意识的肌肉脑集团存在,他们对于这些变化没有察觉到。