Day 578

本翻译为个人练习与交流使用

（有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解，名称部分有尽量与之前的翻译相同，避免混淆）

禁止搬运转载

如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论

喜欢本作品请支持正版

「第一百八天/五■七■八目」

与老猎人重逢时的酒，打算简短地喝完。

但是说了攻略〈时刻历在都市希斯特里亚〉的事，老猎人的提问停不下来了。

老猎人在年轻的时候也曾和同伴一起挑战，虽然能走到不错的地方，但也有折返的经过。

事到如今，挑战的活力、一往无前的年轻、历经考验的坚强都在衰退，更重要的是，失去了可以依靠的伙伴的老猎人，似乎正因为如此才想知道过去没能去的地方。

美酒和美味下酒菜。

更重要的是，年纪大了，老猎人善于倾听，善于说话。

聊得很起劲，不知不觉地就在混乱中度过了一天。

真是意想不到的插曲。

虽然不是坏事，但计划会有偏差。

嗯，这点应该没问题吧。

黑焰狼是生体武器的一种，以前以滑翔为主，现在获得了飞行能力。

而且只要拿出真本事，就能飞出战斗机的速度。如果我追加魔力，使用黑焰光背的黑焰加速的话可以飞得更快。

如果只是单纯地想回去，短时间内就能回去，所以考虑到最初计划的时间，这点损失并不算大。

而且也不是无所事事的享受这段时间。

只是损失很快就能弥补，可以说无所谓，但那场战斗的余波让岩浆喷发，地下空洞的一部分崩塌了。

根据这个经验，他认为孵化宝石卵最合适的是黑焰光背。

和老猎人一边喝酒，一边喝着黑锈茶，一边吃着美味的饭一边交谈，还让经过【黑锈涂层】处里的采矿魔像们启动了。

成为【黑焰领中鬼大王】后最初制作的魔像比以前更加强力了。

刚发现的时候，它的表面覆盖着红锈。

只是孵化需要相当高的温度。

而且魔力也是越是高密度优质就越好。

那是一颗巨大的宝石，颜色就像青金石等数种宝石的原石混合在一起。

由于红锈的关系，它在地下度过了漫长的岁月，无法以卵的形式孵化，但由于宝石壳的缘故，【红锈的诅咒】似乎无法渗透到内部，在内部可以感觉到生命的跳动。

本来应该在地下供给的这些东西，现在已经挖掘出来了，我们必须想办法解决。

578 完

普通的生物在这样严苛的地方是难以生存的，但或许是因为附近有红锈洞窟的存在，【赤蚀的落胤】似乎在此栖息。

宝石蛋进入黑焰中心的六芒星那样的部分后，不会直接掉到地面上，而是一边旋转一边浮在空中。

那是因为在战斗时我已经把它取下来了，所以没有被卷入其中，保持完好无损。使用【天星术师的星读眼镜】进行鉴定应该没有错。

老猎人就是猎人。

我个人觉得放回去也没什么，吃一下也无所谓，但是老猎人指着我的黑焰光背说，用那个加热就好了。

因为原本也想开采〈赤蚀山脉〉，所以昨天也同时进行了。

也有像补给到现在为止不足的营养一样从黑焰吸收魔力的感觉，如果顺利的话确实能孵化。

因为这样的事，按照被说的那样把宝石卵扔进了黑焰光背。

那里流淌着高温岩浆，堆积着致死性的火山气体。

【魔像核心】所使用的魔力量和品质的提升，很大程度上与你之前采集到的优质魔法金属储备有关。

那样的开采魔像们一边用【黑锈涂层】的力量在山脉表层将原本无用的红锈转化为有价值的黑锈，一边咕噜咕噜地挖掘至今为止隐藏的那个下面的坚硬的岩盘，持续开采金属资源并利用它们来制造更多的采掘魔像，不断深入挖掘。

挖矿魔像一碰，黑锈驱逐了红锈，出来的是一块五十厘米大小的东西。

把它带回去，和老猎人一起看了看，发现原来是宝石鸟的蛋。

然后在那个时候，一个挖矿魔像发现了一个东西。

因为【黑锈涂层】的效果红锈蠕虫马上变成了一块黑锈地消灭了，但也造成了一定的损害。

把红锈换成黑锈后露出来的宝石卵，赋予了魔力，只要加热就能孵化。

于是高效率地深入挖掘，获得了庞大的资源，而开采魔像们甚至到达了某个地下空洞。

用魔像挖掘，使用挖掘到的素材增加魔像。

他既擅长狩猎，也擅长培育猎狗。

虽然停止了开采，但由于崩塌，仍有一些资源散落在周围。因为太浪费了，所以把能捡到的都捡了。

在出现接近崩塌的变动后，我们判断这已经变得太危险了，决定先停止采掘作业。

这也是某种缘分吧，也有在成长后能持续确保某种素材的打算。

那么，会怎么样呢？

针对入侵者，在地下挖掘的蠕虫型的【赤蚀的落胤】袭击了开采魔像们，由于这个性质，开采魔像们也被破坏了好几个。

开采非常顺利。