Day 593
《Re:Monster 转生成为怪物》 · 金斩儿狐 · 723 字
本翻译为个人练习与交流使用
(有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解,名称部分有尽量与之前的翻译相同,避免混淆)
禁止搬运转载
如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论
喜欢本作品请支持正版
「百二十三日目 / 五■九■三日目」
蚂蚁人少年和三名女孩,踏上了成为未来ゴーレムマスター的道路,在大人组的员工们的支持下,今天也一如往常,早晨在广场上擦得一身泥污,投入到训练之中。
作为今天的训练对手,我准备了一个坚固的ゴーレム。要击破这个目标,需要在魔杖型魔法道具中装填大量魔力,并控制所施放的魔法,将其集中打在鸠尾上的小细节上,这是最有效的方法。
然而这需要精确的魔力操作,以及高度的专注力。
即使目标是静止的,这个任务也相当困难。但考虑到ゴーレム会主动移动和袭击,难度就更上一层楼。
他们被迫逼近、被推倒、因过于专注而遭受突袭,或被厚实的手臂挡下后击飞。
这是一对一的训练,没有其他帮助,只能靠自己不断锻炼。
虽然对于还不成熟的四人来说,这是一项困难的训练,但为了未来,他们只能不断地将魔力使用到极限,用秘药补充魔力和体力,然后再次用尽。
这样一来,最终成功摧毁目标后,其他成员完成之前会有一点休息的时间。
这时不仅有秘药,还有美味的食物和甜点作为奖励,用以恢复魔力。
完成得越快,对其他人越有利;而如果其他人进度较慢,则自己将获益。
特别是最后一个完成的人,他几乎没有时间休息,只能看着其他人享受美味的食物。
如果在一定时间内未能摧毁目标,还会有处罚,所以丝毫不能偷懒。
这四人既是同伴,同时也是竞争对手,希望他们可以互相激励,共同成长。
虽然有些人似乎对我投以了充满怨恨的目光,但我选择装作没看见,让这些情感暂时不去理会。
593 完