Day 211
《Re:Monster 轉生成爲怪物》 · 金斬兒狐 · 4327 字
轉載自貼吧
昨晚沒有直接飛回王都,就在迷宮城市〈亞古裏暗姆〉0;Be:原文〈アクリアム〉聲譯3.31;住宿一晚。
從洞窟出來的時間比想像中要遲,好不容易地出來,理解到迷宮城市能夠喫到以洞窟魔物作爲食材的菜式,所以返回迷宮城市。
住宿旅館的名稱〈班卓洛〉 0;Be:原文〈バンジョーノ〉聲譯~~1;。
雖然住宿昂貴,但旅館設備和服務相稱,是〈亞古裏暗姆〉最好的高級旅館。寢具是使用迷宮素材所造,躺着的感覺非常舒服。白酒和果汁酒放在冰箱裏面,金光閃閃工藝品被施與了照明,成爲了照明用品。牆上裝飾着一幅湖邊美女的油畫,和插着珍貴鮮花的裝飾花瓶。由於旅館比周邊要高,所以能夠俯視着〈亞古裏暗姆〉的夜景0;Be腦補:就好似法國艾菲爾鐵塔俯視巴黎的景象吧@.@1;,諸如此類。
旅館真的昂貴,但可以舒服地渡過時間。入住的客人不僅是來自外邊的王親貴族,還有以攻略迷宮深層爲中心的冒險者,是一間受人歡迎的名店。
〈班卓洛〉專用餐廳提供連員工也覺得豪華的晚餐,送入房間,而提供好喫的美食亦是作爲旅館驕傲之一,有點期待。
不過,最終沒在〈班卓洛〉進食晚餐。設置在路邊的街燈照耀黑夜,讓街道充滿活力。我走進了〈亞古裏暗姆〉排名第一的高級餐廳〈班蘭歌殿〉0;Be:原文〈パンナコッテン〉,其實這處是不是想指「義式奶酪Panna cotta」?1;
〈班蘭歌殿〉是從洞窟開採出來的【七色變化彩虹石】0;Be:原文【七色変化巖レインボーロック】1;所建成,樓高五層的巨大建築,而且岩石會根據不同的時間和氣溫變化出七種不同的色彩。餐廳內部裝飾大部分由魔法物品所設計改造,形成高雅的氣氛。
進入餐廳必須穿着適合的禮服,這一次就穿着了那個瘋丫頭公主以前爲我準備的禮服。有着非常堅固的手感,不容易撕破的高度伸縮性,同時炫耀比什麼都高貴,極其少量的【鬼靈系】中的【鬼靈布】,作爲主要材料所製作的〈大鬼蠶〉禮服。我很喜歡這種感覺,非常舒服,由其是它的存在不僅是一種奢侈,更是一個裝飾。
從素材的稀少度,再加上特定職業以外不能製作,令價錢非常昂貴,金額相當於我在王都興建的那所房子一樣0;Be:朗爺,你以爲用別的手法炫耀你的財富,我們會不知道嗎?@.@”1;當我免費得到的時候,就已經想到將來會像現在的情況下使用。
關於禮服的故事先放在一旁。
用迷宮生產出的高級食材,還有著名高水準【迷宮料理人洞窟·調理人】依迪姆那‧安迪吾多0;Be:原文「リリムラ・エンベルンと」聲譯1;。現在只有一句感想送給他所帶領的團隊,請煮出最好喫的美食吧!
平時利用它自身發達四支去衝刺,軋殺進入迷宮的挑戰者,經過無數歷練的「怒殺狂牛」0;Be:原文「ロードキルキャトル」RoadKill Cattle 路死黃牛的感覺滿是怪怪的@. @”,所以Be起了箇中二點的名字給它~1;烤肉就在面前。
我用餐刀向烤肉着手。
就好像切豆腐一樣,烤肉完全沒半點抵抗,任意給我分件切成薄片。
當我放進口咬第一口的那時,肉汁在口腔內四射,想不到已經切成薄片的烤肉,也能溢出滿口的肉汁。加上迷宮出產的香辣調味料,進一步昇華了烤肉的味道。
在湖裏釣上的金殼「史立格斯」0;Be:原文「シーラカス」網上查到最接近這名稱的是「シーラカンス」腔棘魚,不過我還是聲譯吧:p1; ,配上銀殼「皮斯拉里古」0;
Be:原文「ピスラルク」網上最接近這名稱的「ピラルクー」巨骨舌魚1; ,然後再加入「アオオヨロイエビ」0;Be:即是Day201出現過的青甲暴走族雜魚,這名字難已譯中,所以用原文Orz Orz…1;,根本就像滿戴珠寶的寶藏箱一樣,馬賽魚湯。 0;Be:⇐有意喫貨的可以網上search一下~1;
「淦寶玉蔥」0;Be:根據中/日字典,「淦」都解作船底積水。1; 令人咳嗽的洋蔥等等也放入魚湯裏面,整個馬賽魚湯散發出濃郁的海鮮味道,而且口感也十分之細膩。 0;Be:凌晨慢慢趕工的Be,一邊翻譯,一邊流下口水,腦內喫貨的惡魔露出可怕的微笑,奸笑地說:「很想要吧!? 23333」。簡直就是惡夢,但還要繼續翻譯『舌尖上的朗爺』故事~1;
我要努力地喫! 0;Be:朗爺,我服了你orz…… 封你爲「舌神」吧!1;
手臂突然被轉動,骨頭髮出吱吱響,看來被咬了~ 0;Be:朗爺全家都是喫貨的0.o1;
雖然使用的食材不同,但食材的新不新鮮也能令食物產生距離。不過,我好肯定今日喫到的貨是世界中最高級,最好喫的美食!
白髪中帶點褐色的短髪,淺綠色的三白眼,有經過鍛鍊的身軀。
如果繼續那麼熱情擁抱下去,內藏不是從口中飛出來,就是身體上下都被撕斷。
不由得想像製造生命體「魔像」0;Be:原文「ゴーレム」1;的技術被使用。一個球體形成手掌般大的人形體,放上在琉璃碟上運出來徐徐地起動,利用舞蹈和傘子向客人演出各種各樣的技藝。這食物既美味,又可以令人賞心樂透,作爲最後的一道菜色,真是與衆不同,大開眼界。
由於一開始點菜時覺得Menu上每道菜式都很好喫,完全忍耐不能,於是一口氣叫了個Full Menu,結果六人用臺都放滿了食物。 0;Be:朗爺,知道你是高富帥了!不要再給我裝逼~…”1;
在洞窟裏已經獲得許多戰利品,不需要額外再買土產回去。
那麼深遠的事情,就不要再想了!
聽說可以將食材帶入,讓餐廳去烹調,那下次捕獵一些新Boss,請他下廚囉。
溫和的水牛魔獸「尾角水牛」0;Be:原文「オオカクスイギュウ」。譯名是根據貼吧〈英文版本名稱綜合貼〉內,Wentier是我大大所統一名字裏拿的,感謝囉3.3。又另一腦內聲音:「你這個不問自取的盜賊!」:目1; 所擠出的牛奶,製造出凍酸奶。儘管有點酸,但本身的甜味與酸味形成強烈的對立,形造出很深層次的濃厚味道。
Be:原文「シャークヘッド・ボルトワイアーム」,即是Day210神代迷宮的最終Boss。Btw,原諒Be貨的渣譯名orz1;,不過沒有作戰的事,至今都無法形容。
享受完那十分滿意的晚餐後,返回旅館〈班卓洛〉,舒適地睡覺。
考慮到可能再次與巨人族「弗莫爾」生活的〈族羣山脈〉0;Be:原文〈クラスター山脈〉,抄考了教主在Day102的譯名,感謝;D1;中的白色獵鹿0;Be:⇐此貨出現在Day107,能夠讓舌神險被秒的貨1;類敵對的情況下,儘可能強化自己是比較好。 0;Be:強化= 不斷喫貨,舌神又多了一個強而有力的籍口去喫貨了~1;
當喫完所有貨時,我不禁地透過服務員去呼喚餐廳的大廚依迪姆那。
儘管挑戰迷宮洞窟的同時,也能同其他分身談話,但自己一個單獨行動十幾天,都是第一次。曾經也試過單獨行動幾天,這一次卻有點焦慮和不安。
加納美好火熱熱地擁抱我,歡迎我的回來。
透過一邊觀察,一邊坦率地告訴大廚我對菜式的感受。他身體多處地方都說給我知他很滿足這個答案,由其是他面上露出微笑,向我鞠躬。
通過曾經遇過的【勇者】和【英雄】中看到,世界上還有【魔王】和【魔帝】,【獸王】和【靈王】,【英勇詩篇】中不同的【詩篇】也會出現戰鬥的可能。
雖然已經滿足於現在【使徒鬼‧滅絕種】的身份,但一想到未來,就令我很煩惱。
目前狀況充分可以應付,不過將來能力數目越多,應用幅度也會增加,唉~~~煩惱啊!
其實也追加過幾次,自己一個喫了佈滿幾張臺的份量,不過暫且不再提了。
我將速度提升,馬上結束舒服的空中旅程,沒事沒幹,就到達了王都。
除了喫以上美食外,還有充滿黃油味的鬆脆牛角包,佈滿厚厚奶酪配搭上鮮肉和蔬菜的烤比薩0;Be腦補:像Pizza Hut的超級至尊吧:p1;,陳年的迷宮葡萄酒,全部一字排開在桌上。
身穿一件污穢廚師服,有種長年累月都穿着的感覺。
將食材最優勢的地方提升到極致,用技術去搭配出食物最頂級的組合,真的佩服。製作這些美食的廚師依迪姆那,簡直可以同瘋丫頭公主、第一王妃和那些王候貴族的專用御廚匹敵。
雖然作爲迷宮第五層Boss「一角鯨魚」0;Be:原文「ウェイルピドロン」,即是Day 200的那個Boss,此譯名用了Dark7s大大在Day200的譯名,感謝:1;。腦內一處聲音:「你只不過懶惰不想翻譯吧!」 ……野郎””1; 最高級的肉類,只是用最簡單手法燒烤成的半生熟Medium煮法。不過,就因爲用最簡單手法制成,反而最能夠傳達到這個鯨魚肉本身的味道。外脆內軟,肉質醇香的味道完全佔據了口腔和鼻孔,簡直可以說是融爲一體。
即使是使徒鬼,力量不足的狀況可能發生。
就算有過同【勇者】和【英雄】的作戰經驗,也曾獵殺未清醒狀態的亞龍「鯊魚頭‧武裝螺栓」0;
我不知怎樣說,他的確對他的工作抱滿信心,而且也顯地威風凜凜。
唉~ 到了那個時候,那個時候自然會想。
食物用鮮豔的裝飾帶出強烈視覺效果,同時讓客人對食物的期待值大增。而實際上食物的美味程度大大超出預期之外,一句形容:「好喫到震!」。
但是,這樣怪力的擁抱下身體幾乎無問題,確確實實地感覺到身體的耐力提升到驚人的地步。 0;Be:話說美嫂要孩子,朗爺你現在體力那麼驚人,肯定可以滿夠到嫂子的需要,追幾個吧~ 邪臉1;
手停不了地喫,最終全部貨清理完後得到飽肚及滿足的感覺。
我不在乎是否見到大廚一面,不過如果只是喫普通的一餐飯,能見到嗎?
非常好喫,好喫到…完全停不了口! ! ! 0;Be:郎爺崩潰的內心深處表達:「官人我要!官人我又要!官人我再要!!!」啪,打臉TT1;
來的正是依迪姆那,第一眼完全看不順的中年男人。
不過,還可以【存在進化】嗎?
首先要向同時擁有強韌巨大身軀和龐大魔力的【智慧的蛇/竜‧龍】0;Be:原文【知恵ある蛇/竜・龍】1;入手。作爲雙足飛龍的翼亞龍非常好喫0;Be:朗爺真是喫貨高手~1;,得到得素材亦能魔法加工,變成優質的鎧甲。
不過今次所捕獲的,都帶回去給大家喫。
這次不繞道去街邊攤檔買小食喫0;Be:朗爺真是無時無刻都想喫貨…”1;,立刻回我的土豪家0;Be:稍微修飾一下:目1;。
全部用料使用最高級的食材,製作食物的廚師也是超一流。他們製作的美食豈不是一種藝術? 0;Be:朗爺,你的僞0;裝1;術比他們高明#.#1;
目前挑戰完【神代迷宮】,能力水平顯着上升了。從惡辣難易度【神代迷宮】中出現的雜魚身上吸取了許多經驗值,而且原本經驗值也從階層Boss中獲取加乘的經驗。如果挑戰多一兩次【亞神級】的【神代迷宮】,有機會會【存在進化】。如果挑戰【神級】可能可以提早點。
呼喚之後,很快就來了。
這次的事全部都解決了,退房之後,馬上趕上歸途!
喫完〈班蘭歌殿〉之後,微妙地感到有點缺漏。不過,因爲〈班卓洛〉的早餐很好喫,再沒有任何不滿。
呼~
到了現在,【存在進化】和能力都開始變得難以獲得。
依迪姆那所製作的食物我非常鐘意,這次若與加納美和米諾吉一起來就好。
早餐在昨晚已預先要求。
【吸血貴族‧亞種】單體的膂力。