Day 211
《Re:Monster 转生成为怪物》 · 金斩儿狐 · 4327 字
转载自贴吧
昨晚没有直接飞回王都,就在迷宫城市〈亚古里暗姆〉0;Be:原文〈アクリアム〉声译3.31;住宿一晚。
从洞窟出来的时间比想像中要迟,好不容易地出来,理解到迷宫城市能够吃到以洞窟魔物作为食材的菜式,所以返回迷宫城市。
住宿旅馆的名称〈班卓洛〉 0;Be:原文〈バンジョーノ〉声译~~1;。
虽然住宿昂贵,但旅馆设备和服务相称,是〈亚古里暗姆〉最好的高级旅馆。寝具是使用迷宫素材所造,躺着的感觉非常舒服。白酒和果汁酒放在冰箱里面,金光闪闪工艺品被施与了照明,成为了照明用品。墙上装饰着一幅湖边美女的油画,和插着珍贵鲜花的装饰花瓶。由于旅馆比周边要高,所以能够俯视着〈亚古里暗姆〉的夜景0;Be脑补:就好似法国艾菲尔铁塔俯视巴黎的景象吧@.@1;,诸如此类。
旅馆真的昂贵,但可以舒服地渡过时间。入住的客人不仅是来自外边的王亲贵族,还有以攻略迷宫深层为中心的冒险者,是一间受人欢迎的名店。
〈班卓洛〉专用餐厅提供连员工也觉得豪华的晚餐,送入房间,而提供好吃的美食亦是作为旅馆骄傲之一,有点期待。
不过,最终没在〈班卓洛〉进食晚餐。设置在路边的街灯照耀黑夜,让街道充满活力。我走进了〈亚古里暗姆〉排名第一的高级餐厅〈班兰歌殿〉0;Be:原文〈パンナコッテン〉,其实这处是不是想指「义式奶酪Panna cotta」?1;
〈班兰歌殿〉是从洞窟开采出来的【七色变化彩虹石】0;Be:原文【七色変化岩レインボーロック】1;所建成,楼高五层的巨大建筑,而且岩石会根据不同的时间和气温变化出七种不同的色彩。餐厅内部装饰大部分由魔法物品所设计改造,形成高雅的气氛。
进入餐厅必须穿着适合的礼服,这一次就穿着了那个疯丫头公主以前为我准备的礼服。有着非常坚固的手感,不容易撕破的高度伸缩性,同时炫耀比什么都高贵,极其少量的【鬼灵系】中的【鬼灵布】,作为主要材料所制作的〈大鬼蚕〉礼服。我很喜欢这种感觉,非常舒服,由其是它的存在不仅是一种奢侈,更是一个装饰。
从素材的稀少度,再加上特定职业以外不能制作,令价钱非常昂贵,金额相当于我在王都兴建的那所房子一样0;Be:朗爷,你以为用别的手法炫耀你的财富,我们会不知道吗?@.@”1;当我免费得到的时候,就已经想到将来会像现在的情况下使用。
关于礼服的故事先放在一旁。
用迷宫生产出的高级食材,还有著名高水准【迷宫料理人洞窟·调理人】依迪姆那‧安迪吾多0;Be:原文「リリムラ・エンベルンと」声译1;。现在只有一句感想送给他所带领的团队,请煮出最好吃的美食吧!
平时利用它自身发达四支去冲刺,轧杀进入迷宫的挑战者,经过无数历练的「怒杀狂牛」0;Be:原文「ロードキルキャトル」RoadKill Cattle 路死黄牛的感觉满是怪怪的@. @”,所以Be起了个中二点的名字给它~1;烤肉就在面前。
我用餐刀向烤肉着手。
就好像切豆腐一样,烤肉完全没半点抵抗,任意给我分件切成薄片。
当我放进口咬第一口的那时,肉汁在口腔内四射,想不到已经切成薄片的烤肉,也能溢出满口的肉汁。加上迷宫出产的香辣调味料,进一步升华了烤肉的味道。
在湖里钓上的金壳「史立格斯」0;Be:原文「シーラカス」网上查到最接近这名称的是「シーラカンス」腔棘鱼,不过我还是声译吧:p1; ,配上银壳「皮斯拉里古」0;
Be:原文「ピスラルク」网上最接近这名称的「ピラルクー」巨骨舌鱼1; ,然后再加入「アオオヨロイエビ」0;Be:即是Day201出现过的青甲暴走族杂鱼,这名字难已译中,所以用原文Orz Orz…1;,根本就像满戴珠宝的宝藏箱一样,马赛鱼汤。 0;Be:⇐有意吃货的可以网上search一下~1;
「淦宝玉葱」0;Be:根据中/日字典,「淦」都解作船底积水。1; 令人咳嗽的洋葱等等也放入鱼汤里面,整个马赛鱼汤散发出浓郁的海鲜味道,而且口感也十分之细腻。 0;Be:凌晨慢慢赶工的Be,一边翻译,一边流下口水,脑内吃货的恶魔露出可怕的微笑,奸笑地说:「很想要吧!? 23333」。简直就是恶梦,但还要继续翻译『舌尖上的朗爷』故事~1;
我要努力地吃! 0;Be:朗爷,我服了你orz…… 封你为「舌神」吧!1;
手臂突然被转动,骨头发出吱吱响,看来被咬了~ 0;Be:朗爷全家都是吃货的0.o1;
虽然使用的食材不同,但食材的新不新鲜也能令食物产生距离。不过,我好肯定今日吃到的货是世界中最高级,最好吃的美食!
白髪中带点褐色的短髪,浅绿色的三白眼,有经过锻炼的身躯。
如果继续那么热情拥抱下去,内藏不是从口中飞出来,就是身体上下都被撕断。
不由得想像制造生命体「魔像」0;Be:原文「ゴーレム」1;的技术被使用。一个球体形成手掌般大的人形体,放上在琉璃碟上运出来徐徐地起动,利用舞蹈和伞子向客人演出各种各样的技艺。这食物既美味,又可以令人赏心乐透,作为最后的一道菜色,真是与众不同,大开眼界。
由于一开始点菜时觉得Menu上每道菜式都很好吃,完全忍耐不能,于是一口气叫了个Full Menu,结果六人用台都放满了食物。 0;Be:朗爷,知道你是高富帅了!不要再给我装逼~…”1;
在洞窟里已经获得许多战利品,不需要额外再买土产回去。
那么深远的事情,就不要再想了!
听说可以将食材带入,让餐厅去烹调,那下次捕猎一些新Boss,请他下厨啰。
温和的水牛魔兽「尾角水牛」0;Be:原文「オオカクスイギュウ」。译名是根据贴吧〈英文版本名称综合贴〉内,Wentier是我大大所统一名字里拿的,感谢啰3.3。又另一脑内声音:「你这个不问自取的盗贼!」:目1; 所挤出的牛奶,制造出冻酸奶。尽管有点酸,但本身的甜味与酸味形成强烈的对立,形造出很深层次的浓厚味道。
Be:原文「シャークヘッド・ボルトワイアーム」,即是Day210神代迷宫的最终Boss。Btw,原谅Be货的渣译名orz1;,不过没有作战的事,至今都无法形容。
享受完那十分满意的晚餐后,返回旅馆〈班卓洛〉,舒适地睡觉。
考虑到可能再次与巨人族「弗莫尔」生活的〈族群山脉〉0;Be:原文〈クラスター山脉〉,抄考了教主在Day102的译名,感谢;D1;中的白色猎鹿0;Be:⇐此货出现在Day107,能够让舌神险被秒的货1;类敌对的情况下,尽可能强化自己是比较好。 0;Be:强化= 不断吃货,舌神又多了一个强而有力的籍口去吃货了~1;
当吃完所有货时,我不禁地透过服务员去呼唤餐厅的大厨依迪姆那。
尽管挑战迷宫洞窟的同时,也能同其他分身谈话,但自己一个单独行动十几天,都是第一次。曾经也试过单独行动几天,这一次却有点焦虑和不安。
加纳美好火热热地拥抱我,欢迎我的回来。
透过一边观察,一边坦率地告诉大厨我对菜式的感受。他身体多处地方都说给我知他很满足这个答案,由其是他面上露出微笑,向我鞠躬。
通过曾经遇过的【勇者】和【英雄】中看到,世界上还有【魔王】和【魔帝】,【兽王】和【灵王】,【英勇诗篇】中不同的【诗篇】也会出现战斗的可能。
虽然已经满足于现在【使徒鬼‧灭绝种】的身份,但一想到未来,就令我很烦恼。
目前状况充分可以应付,不过将来能力数目越多,应用幅度也会增加,唉~~~烦恼啊!
其实也追加过几次,自己一个吃了布满几张台的份量,不过暂且不再提了。
我将速度提升,马上结束舒服的空中旅程,没事没干,就到达了王都。
除了吃以上美食外,还有充满黄油味的松脆牛角包,布满厚厚奶酪配搭上鲜肉和蔬菜的烤比萨0;Be脑补:像Pizza Hut的超级至尊吧:p1;,陈年的迷宫葡萄酒,全部一字排开在桌上。
身穿一件污秽厨师服,有种长年累月都穿着的感觉。
将食材最优势的地方提升到极致,用技术去搭配出食物最顶级的组合,真的佩服。制作这些美食的厨师依迪姆那,简直可以同疯丫头公主、第一王妃和那些王候贵族的专用御厨匹敌。
虽然作为迷宫第五层Boss「一角鲸鱼」0;Be:原文「ウェイルピドロン」,即是Day 200的那个Boss,此译名用了Dark7s大大在Day200的译名,感谢:1;。脑内一处声音:「你只不过懒惰不想翻译吧!」 ……野郎””1; 最高级的肉类,只是用最简单手法烧烤成的半生熟Medium煮法。不过,就因为用最简单手法制成,反而最能够传达到这个鲸鱼肉本身的味道。外脆内软,肉质醇香的味道完全占据了口腔和鼻孔,简直可以说是融为一体。
即使是使徒鬼,力量不足的状况可能发生。
就算有过同【勇者】和【英雄】的作战经验,也曾猎杀未清醒状态的亚龙「鲨鱼头‧武装螺栓」0;
我不知怎样说,他的确对他的工作抱满信心,而且也显地威风凛凛。
唉~ 到了那个时候,那个时候自然会想。
食物用鲜艳的装饰带出强烈视觉效果,同时让客人对食物的期待值大增。而实际上食物的美味程度大大超出预期之外,一句形容:「好吃到震!」。
但是,这样怪力的拥抱下身体几乎无问题,确确实实地感觉到身体的耐力提升到惊人的地步。 0;Be:话说美嫂要孩子,朗爷你现在体力那么惊人,肯定可以满够到嫂子的需要,追几个吧~ 邪脸1;
手停不了地吃,最终全部货清理完后得到饱肚及满足的感觉。
我不在乎是否见到大厨一面,不过如果只是吃普通的一餐饭,能见到吗?
非常好吃,好吃到…完全停不了口! ! ! 0;Be:郎爷崩溃的内心深处表达:「官人我要!官人我又要!官人我再要!!!」啪,打脸TT1;
来的正是依迪姆那,第一眼完全看不顺的中年男人。
不过,还可以【存在进化】吗?
首先要向同时拥有强韧巨大身躯和庞大魔力的【智慧的蛇/竜‧龙】0;Be:原文【知恵ある蛇/竜・龙】1;入手。作为双足飞龙的翼亚龙非常好吃0;Be:朗爷真是吃货高手~1;,得到得素材亦能魔法加工,变成优质的铠甲。
不过今次所捕获的,都带回去给大家吃。
这次不绕道去街边摊档买小食吃0;Be:朗爷真是无时无刻都想吃货…”1;,立刻回我的土豪家0;Be:稍微修饰一下:目1;。
全部用料使用最高级的食材,制作食物的厨师也是超一流。他们制作的美食岂不是一种艺术? 0;Be:朗爷,你的伪0;装1;术比他们高明#.#1;
目前挑战完【神代迷宫】,能力水平显着上升了。从恶辣难易度【神代迷宫】中出现的杂鱼身上吸取了许多经验值,而且原本经验值也从阶层Boss中获取加乘的经验。如果挑战多一两次【亚神级】的【神代迷宫】,有机会会【存在进化】。如果挑战【神级】可能可以提早点。
呼唤之后,很快就来了。
这次的事全部都解决了,退房之后,马上赶上归途!
吃完〈班兰歌殿〉之后,微妙地感到有点缺漏。不过,因为〈班卓洛〉的早餐很好吃,再没有任何不满。
呼~
到了现在,【存在进化】和能力都开始变得难以获得。
依迪姆那所制作的食物我非常钟意,这次若与加纳美和米诺吉一起来就好。
早餐在昨晚已预先要求。
【吸血贵族‧亚种】单体的膂力。



