第23話 這是法式料理哦,妖精小姐
《歡迎來到日本,精靈小姐[Web版]》 · まきしま鈴木 · 3907 字
在深川附近下了出租車後,一家氣氛沉穩的法式餐廳出現在眼前。穿過別緻的門扉,正值晚餐時間的餐廳里人聲鼎沸,比起攜家帶口的客人,情侶顯得更加醒目。
店員將我們帶到一張四人桌前。店員拉開一把椅子,然後向瑪麗示意請她坐下。
瑪麗用她那雙淡紫色的眼睛疑惑地抬頭看向我,大概是覺得這種餐桌禮儀很不可思議吧。
「請坐,今天的客人是瑪麗哦。」
「嗯、嗯,這麼氣派的餐廳……總覺得有點緊張呢。」
森精顯得有些緊張,我牽着她的手讓她靜靜地坐下。雖然她是一位如妖精般美麗的少女,但店員似乎很專業,面不改色地繼續帶路。
森精語聽起來莫名地悅耳。
餐廳裏的客人們都被少女的可愛以及森精語的音韻所吸引,露出陶醉的表情。西洋風格的建築物彷彿變成了一個夢幻的場所。
「你們真的是親戚吧?關係好像很好……」
「哎呀,你選的動畫真不錯。我也非常喜歡。我有很多DVD,下次要不要一起看?」
「真好喫——……嗯嗯——!這是怎麼回事啊。如果現在只有你一個人在場,我大概會笑出聲來吧」
嚼了一口後,她便停了下來,發出了“~~~~!”的感嘆聲。她慢慢地咀嚼着,淡紫色的瞳孔變得迷離,抬頭看向我。
奇怪,除了親戚這一點以外,我並沒有說謊,而且我們還只是握過手的關係。
「呣呼,呣呼呼……!」
「我是在週一的閉館日,還有平日的一天。他在市政府工作,不湊巧的話很難一起出去玩」
「你啊,把我當成什麼了?如果不是在房間裏,而是在別人面前,我可不會叫出聲來。而且那只是普通的鳥吧?」
似乎察覺到了我的心情,她的丈夫對我笑了笑。
嗯,也就是說一週有兩天她和瑪麗可能會一起玩。
啊,說起不過這一切都已經不重要了。我的耳邊,笑嘻嘻地對我說:“這真是不得了的美味啊。”
「非常,感謝。呃……日語,非常難。但是,我通過動畫學習了」
「瑪麗亞貝爾也在練習日語吧。剛纔的日語說得很好,讓我嚇了一跳」
穿着穩重服裝的薰子小姐,有些困擾地用手指玩弄着鎖骨上的項鍊。
……雖然我用森精語回答了,但不安還是不安。
「其實這道菜更適合配紅酒,但瑪麗看上去還未成年,所以沒辦法」
她瞪大了眼睛,然後愉快地笑着說道“確實有可能呢”。雖然這與其說是逸聞,不如說是笑話,但只要能讓她笑出來,我也不在乎了。
雖然我這樣說明,但對腦袋裏開滿小花的妖精小姐來說,似乎沒有聽進去。她靠在我的肩膀上,呼呼地喘着氣,然後傳來了比平時更高的體溫。
「北瀨,我很理解你擔心可愛女孩的心情。不過,你暫時和我妻子好好相處,之後再考慮吧」
「不不,畢竟是我妻子硬要叫你來的。這點小事就讓我請吧」
哎呀哎呀,這表情真是不像樣。平時那個知性的瑪麗小姐到哪裏去了呢。
他們看着抱着我的手臂,露出幸福笑容的少女,臉頰微微泛紅。
噗,差點把水噴出來了。
「好可怕,日本人好可怕……爲什麼你們要研究味道到這種程度……」
嚐了一口後,味道與外觀相反,樸素而美味,原本有些緊張的少女也放鬆了嘴角。如果品嚐前菜是用眼睛欣賞,品嚐魚肉是用嘴巴品味季節,那麼稍後端上桌的牛菲力肉排配鵝肝就是最精彩的環節了。
抬頭看着我的少女歪着頭說「鵝肝?」,不過在夢的世界裏應該沒有機會喫到吧。
她冷淡地轉過臉去,這樣宣言道……誰知道呢。雖然這位森精小姐不太值得信任,但我們還是決定一起點她推薦的菜品。
「真是的,徹先生……!只是鄰居間的交流而已。咳咳,兩位,我推薦這裏的鵝肝料理」
她那溼潤的雙眸依偎着我,想必已經快到極限不過這一切都已經不重要了。一位如妖精般美麗的少女,但店員似乎很專業,面不改色地繼續帶路。
少女抬頭看着我,似乎已經忍耐不住了。
爲什麼喫到美味的食物時,人們會露出笑容呢?
「你們在交往吧?哎呀,我在政府機關工作,所以你們不要回答我」
這種感覺讓人說不出的難受。我的耳邊,笑嘻嘻地對我說:“這真是不得了的美味啊。”
說不定他也爲一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。沒有說謊,而且我們還只是握過手的關係。
雖然我不覺得是硬要,但確實感覺是積極的邀請。
回過神來,坐在對面的夫婦正瞪大眼睛看着我們。
「雖然不知道是真是假,但有一個傳說。日本雖然被說成是過於老實的膽小鬼,但據說他們曾經發過一次很大的脾氣」
雖然這是第一次和她並肩喫飯,但她每喫一口都會抬頭看我,讓我感到很開心。那麼,當她品嚐到這道主菜時,會露出怎樣的表情呢。
「哈哈,不用擔心,今天就讓我請客吧」
「哎呀,這麼說來,我聽說他們曾經敗給過一個大周圍的空氣彷彿凝固了一般。,如果和薰子小姐在一起的話,應該會安心不少吧」
這道菜的衝擊力應該足以讓她在地上跺腳吧。她勉強忍住了,取而代之的是把頭靠在我的肩膀上,來回蹭着。
因爲我一直盯着菜單看,所以我的心情似乎被察覺到了。坐在我對面的他愉快地看着我笑了。
少女抬頭看這種感覺讓人說不出的難受。不過,你暫時和我妻子好好相處,之後再考慮吧」
雖然剛纔威脅了她,但這個甜點並不強烈,只是用來讓口腔清爽的。多虧了這個,我們兩個人總算調整好了呼吸。
接着服務生擺上了叉子和勺子,看到這整齊的樣式,少女瞪大了眼睛。
「哎,那怎麼好意思」
她終於嚥了下去,然後拉了拉我的手臂,把嘴脣湊到我的耳邊,笑嘻嘻地對我說:“這真是不得了的美味啊。”
話雖如此,我覺得日本對味道很挑剔。街上到處都是餐館,而且幾乎都能讓人感受到超出價格的價值。
說到法國菜,我就會擔心價格,不過從菜單來看,我的收入也負擔得起。畢竟爲了節約,我幾乎不怎麼在外面喫飯。
「剛纔也是,她氣勢洶洶地說今天不準加班……」
「啊,那我真想聽聽看……嗯,好喫」
即便如此,我的心臟還是撲通撲通地跳個不停,很難平靜下來。
「呼呼——!嗚嗚……!怎麼會這樣。這樣一來,我就再也無法品嚐那邊世界的食物了!」
我稍微煩惱了一下,然後緩緩地點了點頭。
「你看,很棒吧。簡直就像在看繪本一樣。是不是都快忘記這裏是日本了?」
她小心翼翼地用叉子叉起鵝肝,送入了她那鮮豔的嘴脣中。
動畫?薰子小姐露出了不可思議的表情。
「別說了。要是現在喝了紅酒,我肯定會笑出來的。所以,這道法式料理已經喫完了對吧?」
因爲瑪麗還不能說這麼難的日語,所以我替她開口說道。
「其實這道菜更適合配一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。吧?關係好像很好……」
呼,我調整呼吸的時候,剩下的甜點和茶端了上來。
說不定他也爲薰子小姐交到朋友而感到高興。
「不,不是的。她不習慣喫好喫的食物,有點太誇張了」
「就是向那些貴族學來的料理。不過我對法式料理也不是很瞭解,畢竟我的國家基本上都是用筷子喫飯的」
「不,這是外國人想出來的料理。因爲西方的貴族文化比較強」
她又喫了一口,表情變得更加陶醉,呼出了一口熱氣。
「是的,我工作的時候她就通過動畫學習日語。最近看的是……」
「哇……味道好香……我,我要喫了哦?」
她在這方面很像公務員,會好好遵守法律,讓我有點佩服。我把這些告訴瑪麗,她果然露出了興致勃勃的表情。
「喂,喂,明明是料理,顏色卻很漂亮。雖然像畫一樣,但這是要喫的吧?」
哎呀,她真的很可愛啊。我確實很害怕有一天會出現奇怪的人。最近的新聞裏有很多關於跟蹤狂之類的事情。
「哈,真是莫名其妙。這些人也不是貴族吧?」
冷前菜,溫前菜,魚肉料理依次端上桌,少女瞪大了眼睛。
啊,說起來借DVD是違法的吧?
「說到底,比起魔物,人類纔是最可怕的。不過,如果和薰子小姐在一起的話,應該會安心不少吧」
我們入座後,客人們終於得到解放,重新開始愉快的談笑。黑髮女性薰子小姐的臉頰微微泛紅,輕輕碰觸坐在旁邊的徹先生的手臂。
就連一直和他們在一起的我,也多次抱有和他們相同的感想。這段對話應該不用翻譯給瑪麗聽吧。
柔軟的鵝肝在口中融化,然後與牛裏脊肉混合在一起,味道變得更加深邃。越嚼味道就越複雜,吞下去的時候可以說是無上的幸福吧。
森精露出悲痛的表情,讓我覺得有些有趣。不知爲何,我有種“看到了好東西”的感覺。
她那溼潤的雙眸依偎着我,想必已經快到極限了吧。她的表情刺激着我的好奇心,我忍不住輕聲說道:“嗯,還剩兩道菜”。
「哎呀,這麼說來,我聽說他們曾經敗給過一個大國。如果是這樣的話,我覺得他們應該不會擺出太大的態度……爲什麼會生氣呢?」
我並不覺得這是誇張的說法。
「瑪麗好像也很期待。那個,圖書管理員的休息日是……」
薰子小姐的臉有些紅,她這樣建議道。
「當然了。雖然量不多,但會按順序端上來」
「是的,我工作的時候這種感覺讓人說不出的難受。洶地說今天不準加班……」
接着,上桌的菜品都色彩鮮豔。
「你在這方面肯定保護過度了。在日本這種沒有魔物的地方,到底有什麼好怕的呢?」
「啊啊,真的。就算這是夢,我也不會驚訝」
「是非常美味的鳥哦。大概會好喫到讓你叫出聲來吧」
「……是要喫飯吧?爲什麼先擺上了這麼多叉子?」
因爲無論如何都有工作要做,所以一直很擔心讓她一個人。雖然這可能是因爲我太愛操心了,但讓她一個人出去……我還沒有做好心理準備。
那麼,薰子小姐似乎還是想和瑪麗打好關係,把臉湊向了像人偶一樣老實的她。看來少女因爲剛纔的反作用力,正在努力保持冷靜。
不好,可能是因爲看瑪麗看入迷了,有點鬆懈了。
「根據菜品的不同,需要的刀叉種類也會改變。要從外側開始依次使用哦」
店內的裝修風格與幻想世界有些相似,身爲森精的少女也饒有興致地眺望着四周。我覺得這是一家樸素中帶着一絲高級感的店。
「當他們被迫從大國進口有害身體的食材時」
![原本只是協助妹妹進行迷宮直播的我,不小心在對上S級怪物時大開無雙,結果就變成這樣了[Web版]封面](/uploads/novel-covers/19/19c8022181483d0a15f8a99acf54dc762bc3ba258372f4cf8e51e11b7587642f.jpg)
![平凡職業造就世界最強[Web版]封面](/uploads/novel-covers/44/446a8862fa1948d8fbceb544a4032065dd7244ba6cbe60323563c90eaea59e01.jpg)
![家裏蹲吸血姬的苦悶[Web版]封面](/uploads/novel-covers/de/de2070d99d9da7276c8a8b96b096c2c3368fffb09c28149011ac9289280e72f2.jpg)
![對那位被稱爲“養成失敗”的原國民美少女伸出援手後,她變得只對我撒嬌了[Web版]封面](/uploads/novel-covers/4f/4f790a586f96280b424557548d336dd64259777b790486825919713c89ee5a78.jpg)