第８话　妖精小姐，这是饺子哦

日语对于英语圈的人来说，似乎属于相当难学的类型。

就连已经习惯的日语使用者都经常感叹“这语言太难了，统一一下用法吧”，所以以前的日语可能更加难学。

因此，我家出现了有些罕见的景象。

呃，我家是位于东京都江东区的一间一室一厅的公寓，而床上却躺着一位幻想世界的森精。

她有着一头漂亮的白发，光泽太过美丽，很难称之为白发。充满知性的眼眸是美丽的淡紫色，宛如紫水晶一般。如果有机会看到她睁开眼睛的瞬间，那一定如同鲜花绽放般美丽，任谁都会为之着迷。

「啊，咿，呜，欸，哦」

不过，现在的她可能有些欠缺魅力。头发有些散乱，室内穿的薄衣上也满是褶皱。

她看着显示器，在笔记本上奋笔疾书，这是她独特的“日语学习法”，似乎是在同时学习发音和文字。

「诶诶，才第二天一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。，玛丽亚贝尔」

但与此同时，我心中也产生了一个疑问。

「没关系。反正吃的时候不会在意。可惜的是，没有刚烤好的脆脆感」

就这样，我抱住了玛丽，慢慢地听着彼此的心跳声。也许是因为心情平静，最近我感觉入睡得越来越快了。

在我准备冒险用的便当的时候，玛丽懒洋洋地靠在椅子上这种感觉让人说不出的难受。

我一边想着，希望今天也能是快乐的一天。

「诶诶，才第二天他深吸一口气，强迫自己冷静下来。绕着我。我的眼睛变得沉重，是因为感受到了她的温暖。

她不管怎么看都是未成年，而且还是个美少女。但是她和森精一样，年龄已经超过百岁了，所以已经满足了「二十岁以后才能喝酒」的法律……吗？大概吧，大概。日本没有森精的情况～之类的法律，所以还是别在意了。

我们就这样紧紧相拥，进入了深深的梦境世界……不，是移动到了另一个世界。

有我这个会日语的人在，而且只要一起进入梦中世界，连睡眠时间都可以省下来。再加上她聪明的头脑，这绝非不可能。

那不就是恋味癖吗？虽然我这么想，但没有说出口。

如果她学会了日语，我们就可以一起看电影，一起玩游戏了。嗯，我开始期待了，我会尽全力帮助她的。

我瞥了一眼笔记本，上面写着许多从“あいうえお”开始的五十音。看来她打算从基础开始学起。

「……你啊，我可是花了70年才升到这个等级的。如果这是开玩笑的话，就算是你我也会生气的」

「诶，我来拉怪，玛丽来给它们最后一击不就行了吗？首先每分钟打倒一只40级左右的怪，这样应该很轻松吧」

「啊啊，那个，我本来是想让你闻闻酒味的……玛丽你啊，有恋味癖呢」

我差点把手里拿着的肉馅盒掉在地上。我慌忙抓住盒子，然后看向床上，玛丽正开心地微笑着。

嗯，她能喜欢日本，我很高兴。

她把鼻子埋在我的衣服上，呼出的气息吹得我痒痒的。森精一脸陶醉地眯起了眼睛，我也不好意思拒绝她。

「饺子？嗯，我该喝什么好呢。嗯，我酒量不太好。如果说了奇怪的话也没关系的话，我想喝点容易入口的酒」

「不过我很好奇，为什么玛丽想学日语呢？」

「不是，我只是记住了感觉会经常用到的语法。我的学习方法就是先记住一句话，然后以此为基础进行扩展」

「哦，好厉害的名字。那要去我推荐的升级点吗？你第一天应该能升5级吧」

我往玻璃杯里倒了点白葡萄酒，然后走向卧室。卧室和厨房之间只隔着一个橱柜，所以玛丽很快就注意到了这边，转过头来。

「呵呵，谢谢。一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。然我这么想，但没有说出口。

「我也是」玛丽嘟囔着从床上坐了起来。

她一脸幸福地说道。

在昏暗的房间里，我看到少女露出了微笑。对了对了，森精的耳朵和枕头不太搭，所以我现在准备了有洞的枕头。

「……27。听好了，希望你不要误会，我同时在学习精灵术和魔术，所以升级非常困难。只有极少数人能成为精灵魔术师」

她因为酒精而有些口齿不清，但这样也意外地可爱，我甚至想让她以后也喝点酒。

听到她生硬的日语，我吓了一跳。

虽然她肚子上可爱的肚脐露了出来，但既然她夸奖了我，今晚就放过她吧。

她的笑容比刚见面时更加美丽，我突然被她击中，感觉心脏就像被剑刺穿了一样。不过她本人应该没有注意到这个破坏力吧。

如果她不在了，我还能好好睡觉吗……会有这种想法，一定是因为我有些胆小吧。

「有一种说法是，学习差异很大的语言需要2000小时以上的时间。就算一天花10个小时对话，至少也要200天」

不过，现在的她可能有些欠他深吸一口气，强迫自己冷静下来。，但既然她夸奖了我，今晚就放过她吧。

呼——……

在我准备冒险用的便当的时候，玛丽懒洋洋地靠在椅子上，屁股几乎滑到了一半。平时她总是很聪明，但美味的料理和白葡萄酒的组合似乎让她有些醉了。

「真失礼，我只是想闻闻不知道的东西而已。你还是早点过来吧」

我本以为这很简单，但我的认知可能有误。我歪着头问她是不是这样，她微微睁大了眼睛。

「诶，我来拉怪，玛丽来给它们最后一击一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。，呜，欸，哦」

「啊啦，好棒的衣服。能让我闻闻吗？」

就像沉入水中一样，我的意识轻易地进入了梦乡。

「因为我觉得日本是个很棒的国家。不仅和平，饭菜也很好吃，而且住起来很舒服。既然如此，当然会想学当地的语言吧？」

「你喜欢就好。这道菜很便宜，想吃的话随时跟我说」

扑通，扑通，胸口发出微弱的声响，纤细的手脚缠绕着我。我的眼睛变得沉重，是因为感受到了她的温暖。

「把便当放好……因为是饺子，所以会有点味道，没关系吧？」

在昏暗的房间中，我追着兴冲冲地钻进被窝的玛丽。虽然这画面有点糟糕，但对我们来说，前往异世界是很重要的，所以也没办法。

我本想纠正她，告诉她那是“饺子”，但被她紧紧抱住胳膊，我什么都说不出来。呜，玛丽果然很可爱啊。

「一光，我，玛丽亚贝尔」

「嗯，之前不是告诉过你吗。话说回来，我还没问过你，你多少级了？」

不过，嗯，也许确实没必要一直盯着她的屁股看。

「那你要不要先去洗澡？等你洗完澡，我再准备晚饭」

「嗯，我做了冷了也没关系的炒饭，敬请期待吧」

「啊，我也受不了那种强行掩盖腥味的酒。与其花大钱买那种酒，我宁愿喝水」

当我把碗盘摆好时，视野的角落里，她突然坐了起来。

啊啊，我大概能理解。我在学习异种族的语言时，也是先找到突破口，然后以此为中心向周围扩展，进行地毯式的学习。

我心想她还真有自信，然后突然明白了原因。

然而大约40分钟后，美少女却一边喊着“好吃！”一边在地板上跺脚。

「谢谢。嗯……酒的味道没问题，也没有加香辛料」

「呵呵，谢谢。我很期待一种叫“乔萨”的料理」

我走近玛丽，她抓住我腹部附近的布料，然后闻了起来。嗯，被漂亮的女孩子闻味道，感觉有点奇怪。

「嗯，也就是说我努力的话，花不到100天就能学会。那我就以三个月内学会对话为目标吧」

「诶诶，那个很便宜！？啊啊，我已经搞不懂这个国家的料理了……不过没关系，我很幸福」

「诶诶，才第二天而已！　你已经开始学语法了？」

「我回来了，我去买了些东西，肉馅很便宜，所以今天吃饺子。玛丽要喝酒吗？」

唔，容易入口的酒吗。嗯，那个世界里森精也喝惯了的东西……啊，葡萄酒就行了吧。白葡萄酒肯定和饺子很搭，顺便再上点芝士也不错。

我们就这样紧紧相拥，进入周围的空气仿佛凝固了一般。——……

「嗯，太好吃了，一光……我打从心底感谢你……」

我往玻璃杯里倒了点白葡萄酒，然后走向卧室周围的空气仿佛凝固了一般。今天也能是快乐的一天。

「一光，你真的72级了？」