9

序章 一個人的寢室

《理想的小白臉生活》 · 渡邊恆彥 · 3452 字

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:終極答案42

稱霸南大陸中西部的大國,嘉帕王國。

「………唔嗯」

這天早上,和平時一樣在後宮寢室中醒來的女王奧菈,無意識的把右手向所睡牀鋪的旁邊伸去。

她大概是還沒清醒吧,這之後微微睜開眼睛的女王,在看到最近才運來寢室的、一張小一號的預備牀鋪後,纔回想起自己現在所處的狀況。

「啊啊,對了。是這樣,善治郎去了雙王國」

這麼喃喃自語的女王,慢慢從牀鋪上起身。

平時總是在同一張牀上睡在自己身邊的丈夫。

爲了保證女王在懷孕中不出一點萬一,會特意睡到預備牀鋪上去的,自己心愛的丈夫。

這位丈夫,現在去了位於遙遠南大陸中央部的大國——夏洛瓦·吉貝爾雙王國。

「不知從什麼時候起,獨自一人就寢居然能給我帶來這麼大的違和感了啊……」

從牀鋪上起身的女王不由得露出苦笑。

不過,她這話其實有點偏離事實。

過去一段時間裏,善治郎已經在瓦倫迪亞、嘉傑爾邊境伯領、以及這次的雙王國等地之間相當忙碌的飛來飛去過了。

尤其是去嘉傑爾邊境伯領那次,女王曾經獨自留守王都一個月以上,然而那時她卻並未曾像現在這樣無意識的尋求丈夫。

雖然已經是第二次,但自己目前也正在懷孕中,再加上善治郎這次去的又是自己的權力鞭長莫及的他國,面對這些狀況,讓即便是女中豪傑的奧菈也產生了無意識級別的不安吧。總之,穿着輕薄睡衣站在牀邊的女王,拿起一個銀製的手鈴搖了起來。

「是,那麼請容我們失禮」

聽到召喚信號後幾乎立刻進入寢室的複數侍女們乾淨利落開始爲奧菈脫去睡衣,併爲她準備了一條寬鬆的禮服裙。

「陛下,請問窗戶要打開嗎?」

如果不能在記事前習慣和家電產品帶來的恩惠分隔的生活,將來會因此喫苦的可是卡爾洛斯本人。

說完這句話的女王大大嘆了口氣。

隨着已經很熟門熟路的年輕侍女按下LED檯燈的開關,房間內一下變得明亮起來。

即便再習慣,酷暑期的酷熱對於當地人也是相當難捱的東西。

女王這麼小聲回應了一句,然後儘可能不發出聲音的走近愛子就寢的小小嬰兒牀。

男孩七歲時就必須離開,但女孩就能一直在後宮生活到嫁人爲止。

因此,以電腦爲中心的各種家電的使用方法,以及能熟練使用專門用於保養家電的『時間逆行』魔法——奧菈想建立一個具備這麼兩種技能的女系王家分家,並讓其一直存續下去。

「是,謹遵吩咐」

就像是爲了守護走路的女王一樣,年輕侍女們緊緊的跟隨在女王左右兩邊。

也就是說,大約五年之後卡爾洛斯王子無論如何都必須離開後宮。所以如果他過於習慣這個配備了各種家電用品的特殊環境,那他今後的人生顯而易見肯定會過得很辛苦。

女王像是要把滿腔的憂鬱都吐出來一樣,大大的深呼吸了一回。

「真是的,地位這種東西居然也跑出來妨礙我對孩子傾注愛情……」

「是的」

「雖然夫婿殿下對我這個主意沒給好臉色,但至少他也表示能夠理解了」

「遵命」

空調和冰箱,以及電視這些娛樂用家電先不說,能運行表格計算軟件的電腦,無論如何也要作爲『王家的武器』傳承給下一個世代的王族們。

和已經升到人體體溫之上的酷暑期室外氣溫相比,這裏也算得上是相當程度的天國了。

「我們知道了,請讓我們隨您一同前往」

而且奧菈已經打定主意:如果這次生的是女孩的話,她就把這個孩子培養成專負責門運用、傳承各種家電的人。

離開空調有效的寢室,通過客廳和走廊後,奧菈終於抵達了嘉帕王國第一王子卡爾洛斯·善吉的寢室。

原則上,後宮是個除了主人善治郎外禁止其他任何男子進入的世界。這點即便是善治郎的兒子卡爾洛斯王子也不能例外。唯一可以區別對待的,就只有是男是女都沒什麼區別的,以整數算法計算不足七歲的幼兒而已。

「另外,和米歇爾醫師商量過後,在不損害卡爾洛斯健康的範疇內減少提供給他的冰塊說不定比較好。不然再這麼下去的話,卡爾洛斯會變成一個無法在後宮外活下去的孩子」

看到愛子很健康的睡着面孔,女王的表情自然的放鬆下來。

聽完乳母這番話,女王仰望天花板嘆了口氣。

因此,卡爾洛斯一方面可以享受到冰塊搭配扇子產生的冷氣,一方面又從未靠有過靠自力撐過酷暑期的經驗。

「是,遵命」

「如果這孩子是女孩的話,就沒有任何事需要擔心了」

「喫早飯前,我要先去看看卡爾洛斯的情況」

「算了,在生下來之前想那麼多也沒用,嗎。畢竟這孩子還沒確定一定是女孩吶」

「在雙重意義上,我都非常希望你是個女孩啊」

「歡迎您,陛下。卡爾洛斯殿下現在還在睡」

這種善治郎的話肯定會吵吵着「我都喘不過氣啦!」而拒絕的近距離,奧菈卻可以泰然處之,這大概也是靠了她生來就是王族的經歷所形成的價值觀吧。

「空氣還並不怎麼混濁,現在就不用開了。畢竟放跑涼氣太過可惜。作爲代替你把燈打開」

這麼喃喃自語的女王,一邊繼續注視着呼呼睡得正香的長子,一邊用右手摸了摸最近終於變得顯眼的膨脹腹部。

「我知道」

回應女王的話的同時,這位乳母也沒忘記傳達自己擔心的事。

至少在懷孕期間,那種酷熱應該能避開的話就儘可能避開。

即便在自己可愛的孩子誕生之際,自己也無法擺脫政治性的思考方式。

對女王的話,中年侍女用平穩的聲音表示了遵從之意。

緊閉窗戶,採光主要靠人工照明。這樣的生活可稱不上十分健康,不過一想到開窗後從外面吹入的會是酷暑期的熱風,這種做法就給人種『起碼比起開窗讓外面的熱空氣流進來對健康有好處的多』的感覺了。最後,藉着侍女的手穿好不會對腹部造成束緊的寬鬆禮服裙後,女王奧菈向阿曼達侍女長髮出宣告。

雖然僅限書面部分,但王家可以不借助任何外力在短時間內把所有領地的稅收準確確認一遍,這能給地方領主們造成非常強大的精神壓力。

「啊啊,你在擔心什麼我很清楚。這下不妙了,哪怕一點也好,想辦法讓卡爾洛斯的身體適應這個國家的氣候吧」

不過,雖然說起來很貪心,但奧菈是真心希望這第二個孩子儘可能是女孩的。

女王奧菈和王配善治郎的孩子卡爾洛斯王子,當然是善治郎把各種家電帶入後宮後生下的孩子。

卡爾洛斯的乳母卡桑德拉從椅子上站起來,小聲把這些話告訴走進來的女王。

王族的用餐,也包涵了看情況可能需要發揮非公開外交功能的場合。因此王族一般大多是在王宮裏用餐的,即便留在後宮裏用餐,通常也是去食堂喫,不過現在優先要顧慮的是奧菈的身心健康。

不過,卡爾洛斯王子現在只有一歲零一個月大,即便按照整數算法也才兩歲大。所以奧菈和乳母的擔憂還稍微有點過早,不過這種問題無疑越早開始解決越好。

如今的季節正好是酷暑期正中,即便到了深夜氣溫也不會低於三十五度的熱帶之夜一直在持續着。

「他看上去睡得很舒服吶」

「只是,以現在這個時節而言,能讓卡爾洛斯殿下感覺很舒適的地方,就只有這間房間而已。最近,我想在不對殿下的身體造成負擔的範圍內,帶殿下去室外走走、然而在這個時期裏哪怕僅僅是離開這間房間,殿下也會大哭起來」

因爲現在增加王族數量是最優先事項,所以只要懷孕了奧菈就一定要生,但同父同母年齡又幾乎相同的一對兄弟,將來無疑會變成某種不安定要素。

「…………」

如果臨產日期和預定的一樣,這第二個孩子的年齡就只比第一王子卡爾洛斯小不到兩歲。

平日裏出行時只會跟在奧菈身後的這些侍女們,現在爲了預防任何萬一而走在女王左右兩邊,她們全神貫注的隨時關注着女王的情況,以防止她摔倒。

進入侍女打開的寢室門後,周圍的氣溫明顯稍微變涼爽了一點。

如果一切順利的話,卡爾洛斯將是奧菈之後的下一任嘉帕王。所以他可沒有軟弱到「因爲太熱了,所以酷暑期總是宅在後宮裏不出來」的程度還能被原諒的立場。

「來打擾了」

就善治郎的感性而言,「從一出生就被決定要終生被束縛在後宮裏」這種人生會讓他有抗拒感,但在理性上他也能理解奧菈的意見是正確的。

聽到女王這麼說,侍女們一起低頭行禮。

當然了,這還達不到空調生效時的女王夫妻寢室的涼爽程度。但靠着用扇子一直向冰箱冷藏製造出的冰塊扇風的做法,這裏的室溫肯定也已經在三十度以下了吧。

聽到站在窗邊的年輕侍女這麼向自己確認,已經借侍女們的手脫下睡衣的女王就那麼裸着身子思考了一會,接着搖了搖頭。

雖然設置有空調的寢室例外,但其他不管哪裏都已經進入了氣溫高於人體體溫的狀態。在這種時候打開窗戶,和讓空調發出的涼氣跑掉反而把外部的熱氣引入室內的行爲是同等意義。

「近期一段時間,我都在這裏用餐。你去告訴廚房把食物送到這裏來」

通常來說,操作界面裏滿是日語、英語、阿拉伯數字的表格計算軟件,這個世界的人是很難學會其使用方法的。所以只能由善治郎親自進行漫長的馬拉松式指導。能滿足這個習得條件的,就只有即便長大到一定年齡也依舊可以在後宮中居住的善治郎的親女兒而已。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷理想的小白臉生活 1

  1. 01插圖
  2. 02序章 睽違半年的兩天連假飛往異世界
  3. 03幕間一 N王的密談
  4. 04第一章 暫時返鄉
  5. 05第二章 從準備到轉移
  6. 06第三章 結婚,然後步入結婚生活
  7. 07第四章 言靈的奧妙
  8. 08第五章 時光平穩地流逝
  9. 09附錄 主子與侍N的間接交流0;遊戲對戰1;

第二卷理想的小白臉生活 2

  1. 01插圖
  2. 02序章 各人的打算
  3. 03第一章 初入社交界
  4. 04第二章 來自雙王國的使者
  5. 05第三章 N王的懷孕
  6. 06第四章 來自雙王國的密函
  7. 07第五章 往外踏出第一步
  8. 08第六章 名爲交涉的針鋒相對
  9. 09第七章 締結密約
  10. 10終章 王子誕生
  11. 11附篇 主子與侍N的間接交流(共同開發)

第三卷理想的小白臉生活 3

  1. 01插圖
  2. 02第一章 鹽道異變
  3. 03第二章 王都的動向
  4. 04第三章 鹽道
  5. 05第四章 善治郎的日常
  6. 06第五章 中午的難敵,午後的課程,夜晚的休憩
  7. 07第六章 事態變化
  8. 08附篇 主子與侍N的間接交流(文化摩擦)

第四卷理想的小白臉生活 4

  1. 01插圖
  2. 02序章 王子與公主的旅途
  3. 03第一章 N王、王夫、王子與公主
  4. 04幕間一 英雄與青年
  5. 05第二章 惹禍者與遭殃者
  6. 06幕間二 龍弓騎兵團的戰鬥
  7. 07第三章 善治郎的失敗
  8. 08幕間三 寧靜的公路
  9. 09第四章 王子明朗化的祕密與被揭穿的祕密
  10. 10第五章 目的揭曉
  11. 11附錄 主子與侍N的間接交流(相互協助)

第五卷理想的小白臉生活 5

  1. 01插圖
  2. 02序幕 海都的船影
  3. 03第一章 王配的單身赴任
  4. 04第二章 航海公主芙蕾雅
  5. 05第三章 好意與私心的境界
  6. 06間幕二 殘留的痕跡、不見的龍影
  7. 07第四章 連鎖反應的終點
  8. 08第五章 善意導致的窘境
  9. 09第六章 討伐最終階段
  10. 10尾聲
  11. 11附錄 主人和侍N的間接交流(特別指導)

第六卷理想的小白臉生活 6

  1. 01插圖
  2. 02序章 嘉帕王國的新年祭
  3. 03第一章 將軍的結婚
  4. 04第二章 王都的凱旋式
  5. 05第三章 芙蕾雅公主的想法
  6. 06幕間 雙王國的動向
  7. 07第四章 準備和心理準備
  8. 08尾聲 向着嘉傑爾邊境伯領而去
  9. 09附錄 主人和侍N的間接交流/人員出入

第七卷理想的小白臉生活 7

  1. 01插圖
  2. 02序章 去路
  3. 03第一章 到達
  4. 04第二章 婚禮
  5. 05幕間一 王都的N王
  6. 06第三章 細小的火種
  7. 07第四章 言語的交鋒
  8. 08第五章 勝負之時
  9. 09第六章 各自的結局
  10. 10終章 歸途
  11. 11付錄 侍N和主人的間接交流/玩具保養

第八卷理想的小白臉生活 8

  1. 01插圖
  2. 02序章 善治郎的歸還
  3. 03第一章 尼爾妲·嘉傑爾1
  4. 04幕間一 阿曼達的建議
  5. 05第二章 尼爾妲·嘉傑爾2
  6. 06第三章 芙蕾雅·烏普薩拉1
  7. 07幕間二 露西塔之影
  8. 08第四章 芙蕾雅·烏普薩拉2
  9. 09第五章 奧菈·嘉帕
  10. 10尾聲 露柯蕾夏·普洛伊
  11. 11附錄 主人和侍N的間接交流/電源整備

第九卷理想的小白臉生活 9

  1. 01插圖
  2. 02序章 一個人的寢室正在閱讀
  3. 03第一章 謁見
  4. 04第二章 私人會面
  5. 05幕間 作戰會議
  6. 06第三章 回去祖國的人,回來祖國的人
  7. 07第五章 感謝的話語
  8. 08尾聲 時隔一個月的歸國
  9. 09附錄 主人和侍N的間接交流/污染擴大

第十卷理想的小白臉生活 10

  1. 01插圖
  2. 02序章 與愛子的時間
  3. 03第一章 芙蕾雅公主的危機
  4. 04第二章 聖白宮的契約
  5. 05幕間 露柯蕾夏的決意
  6. 06第三章 複雜的交涉
  7. 07第四章 預定外的暫時歸國
  8. 08第五章 和解與歸國
  9. 09終章 下一次的準備
  10. 10附錄 侍N與主人的間接交流/住地改築

第十一卷理想的小白臉生活 11

  1. 01插圖
  2. 02序章 宰相和元帥和公爵
  3. 03第一章 野心和生意和安全對策
  4. 04第二章 老賢者和魔法研究和見證人
  5. 05第三章 空間遮斷結界和瞬間移動和不動火球
  6. 06第四章 第二名側室候補的誕生和三個約定和四件魔道具
  7. 07第五章 出產和出差和出航
  8. 08尾聲 N王和王子和幕後交易
  9. 09附錄 主人和侍N的間接交流/長期留守

第十二卷理想的小白臉生活 12

  1. 01插圖
  2. 02序章 山羊島
  3. 03第一章 三位楊
  4. 04第二章 傾訴者、傾聽傾訴者
  5. 05第三話 有翼騎兵
  6. 06幕間 獨眼傭兵的戰鬥
  7. 07第四章 等待勝利的時間
  8. 08第五章 戰勝宴會
  9. 09終章 出航
  10. 10附錄:主人和侍N的間接交流/偵查任務

第十三卷理想的小白臉生活 13

  1. 01插圖
  2. 02序章 廣輝宮
  3. 03第一章 面對
  4. 04第二章 成人之證
  5. 05幕間一 艾裏克王子的嘉帕王國訪問
  6. 06第三章 探索之餘進行密談的日子
  7. 07幕間二 暫時歸國
  8. 08第四章 風之鐵錘
  9. 09第五章 第二次婚禮
  10. 10尾聲 後宮,第二人
  11. 11附錄 主人和侍N的間接交流/人事變動

第十四卷理想的小白臉生活 漫畫附錄短篇

  1. 01王子的名字(漫畫第3卷)
  2. 02王族的想法,平民的人生(漫畫第5卷)
  3. 03宮廷麻雀的交頭接耳(漫畫第6卷)

第十五卷理想的小白臉生活 14

  1. 01插圖
  2. 02序章 建國神話
  3. 03第一章 側室的亮相
  4. 04第二章 雙王國訪問
  5. 05第三章 工匠的夙願
  6. 06第四章 下一步的準備
  7. 07第五章 灰貓的邀請函
  8. 08尾聲 後宮中的密談,或者說收服耍賴的孩子
  9. 09附錄 侍N和侍N的南北交流

第十六卷理想的小白臉生活 15

  1. 01插圖
  2. 02序章 被留下的人
  3. 03第一章 烏託加爾斯
  4. 04幕間一 王和王子的密談
  5. 05第二章 策略和暗中活躍
  6. 06第三章 能力和嗜好
  7. 07幕間二 潛伏中的傭兵
  8. 08第四章 N王在出謀劃策,王配在世界中奔波
  9. 09第五章 如計劃中一樣的奇蹟
  10. 10尾聲 戰火的萌芽
  11. 11附錄 主人和侍N的間接交流/技術指導

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋