第18话 史莱姆保管库

翻译：章鱼子

转载自贴吧

「总、总共是金币１００枚」

第二天早上，我们将一部分圣银矿拿到市场贩售

被商人鉴定其价值，总额高达１００枚金币。

用前世换算的话，大约是相当于一千万日圆的钜款。

而且这样还只是占一小部分的圣银矿。

全部的库存，至少也有上亿日圆的面额。

一口气全数抛售贩卖，会造成市场混乱。

所以还是一点一点慢慢卖掉吧。

「……我们现在已经晋升为有钱人了……」

「果然主人好厉害的说！」

捧着金币装得满满的袋子，我们回到了旅馆。

「……史莱啵、快要挤不进这个房间了」

光史莱啵就占了房间的三分之一。

那个房间地板感觉已经快塌了。

没记错的话，旅馆好像有另外附设一间马廊

可能拜托旅馆人员，会允许我们放置使魔吧。

于是我发现原本放在地上的道具箱不见了。

顺便一提，虽然外观只是个小盒子，实际上里面的容积相当于一个小金库。

只要依靠史莱啵就能将它们从亚空间取出来。

〈啃咬＋３〉、〈亚空间〉

获得技能：〈硬化〉

称号：暴食生物、保管生物

史莱啵咀嚼金属的时候，获得了新的技能。

难道是、遭小偷……！？

「主、主人……那个……」

──史莱啵的体内有道具箱残留的碎片。

又是一个使用上很方便的能力。

『……！……！』

这次吐出来的是黏性生物的眼珠。

◇　◇　◇

吐出了十字镐。

会吃掉道具箱就是因为本身就是个魔法道具的关系吧。

在〈吸收〉掉道具箱后，史莱啵的状态栏里多了一项新技能〈亚空间〉。

史莱啵把道具箱吃下去并〈吸收〉掉了。

获得技能：〈带魔〉

史莱啵

……旅馆真的要塌了。

『……！』

种族：暴食史莱姆

只剩下碎片，而且也在转眼间就被消化了。

等级：２０

史莱啵高兴地不停晃动巨大的身躯，手舞足蹈的样子。

这次是经过秘银被〈吸收〉后的产物。

总结来说，史莱啵取代了道具箱的存在。

状态：已驯化　信仰度６０％

「这很方便呢。

只是智力不高，所以经常会弄错。

……整个旅馆也跟着摇晃。

我把从狗头人那边得来的其中一项战利品，狗头人的佩剑喂给它吃。

「史莱啵、把圣银矿吐出来」

「这是奖励喔」

Ａ：可从周围收集魔力并加以储存的能力。

我们外出的时候也会好好地看守道具箱。

又学会了新技能。

当下我还以为发生了什么不好的事、就结果来说还是挺不错的、史莱啵」

『……？』

这也是一个非常方便的能力。

Ｑ：〈带魔〉是什么样的技能？

有点可惜，大小是差不多啦。

我摸着史莱啵果胶状的身躯，它高兴的摇来摇去抖动着身体。

不对，史莱啵一直都在房间内待命

一股不好的预感涌上心头，沿着手指的方向看去。

「啊咧？　原本放在这里的道具箱、去哪里了啊？」

秘银附带着大量的魔力，所以吃得相当津津有味吧。

史莱啵

「你做了什么啊、史莱啵啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！？」

「不对、这是矮人的十字镐。圣银矿是一种小块的石头」

史莱啵

自从进化成暴食史莱姆后，似乎已经喜欢上吃肉类和金属。

索性就让史莱啵吃吃看圣银矿。

『……！』

一开始存入道具箱的圣银矿也没有消失

妮娜似乎发现了什么，手指着史莱啵。

尤其是变得喜欢带有魔力的物品

技能：〈物攻耐性＋１〉、〈自我修复＋１〉、〈吸收＋４〉、〈触手攻撃＋１〉、

「恩？　史莱啵、是不是变得小了一点啊？」

「啊、真的说」

『……！』

「史莱啵、你做了什么事了吗？」（妮娜 / 注１）

「说是将身体的一部分放进亚空间里了」（伶二）

话说原来这种事也办得到阿。

眼看着史莱啵的身形越来越小，最后变回跟以前第一次相遇时同样的尺寸。

「这样的话在房间内也可以养啰」

『……！……！』

史莱啵看起来很高兴的样子。

「好、这样就凑足了金币。出发前往奴隷商馆吧」

还没过约定的一周，就已经完成赚取５０枚金币得目标。

如此一来就可以买下那名奴隷了。

然而，当我得意洋洋地抵达奴隷商馆时

从上次的店员那边得知了一个冲击性的事实。

「啊啊、这位客人、真的非常抱歉。

那名奴隷在昨天、已经被其他的客人买走了」

喂你这混蛋说什么，你他妈找死吗？

我的额头上爆出一条又一条的青筋。

尽管如此，还是压抑着怒意，沉淀心情应对。

奢华的服装上，镶着宝石和贵金属。

店员的口风立刻缓和许多。

猪男发出了怒吼，得到的回应却是侍者的悲鸣。

「是一名住在王都的商人。在我们这一行里很出名的人物。

「你、你说什么！？」

「关于这点、当时那位客人提出的报价是、愿意出金币６０枚」

不行，得冷静下来。

比起等待遥遥无期的５０枚金币

或许还没被幸运女神抛弃呢，芳心里想着。

附注

在摇晃的高级马车上，犬人族的奴隷，芳内心想着。

已经成为了那家伙所属的奴隷，不能出手了吧？

喂、车夫！你这家伙被开除了！」

去王都坐马车至少也要花一个星期的时间。

「……可以告诉我是什么样的客人吗？」

本次为特例状况，请读者见谅。

一般来说译者是不会括号后面擅自添加一些非原作者的文字

所以就括号在后头方便读者阅读。

但即使追到了，又该怎么办呢？

而且搞不好会说谎，跟我说一些假消息也说不定。

还不如选择能直接支付自己６０枚金币的客人，才是正解吧。

我从金币１００枚的袋子里取出５枚，塞进店员的手里。

实在是不知道要在哪里加「的说」，怎么放感觉都好突兀

◇　◇　◇

见る见る：眼看着、转眼间

头顶上还很残念地光秃秃的一片。

据说会去世界各地搜集各种稀有种族的奴隷放在自宅家中。」

「洁白的毛发加上清秀的脸蛋……啊啊、怎么看都觉得好漂亮………

不是皇宫贵族就是个大商人吧。

本来是希望能作为战斗奴隷被购买。

而且还是跟这么丑陋的男人，只能自叹命苦。

从现在开始出发，搞不好还有可能追上。

然而这个男人买自己的目的，怎么想都是作为性奴隷………

俄か：突然、马上

而且还一副大摇大摆的嘴脸，更令人发指。

とりわけ：特别、格外

吾这次可真是买了个好东西」

真是不走运。

－－－－－－－－－－－－－－－END

下手をすると：搞不好、一个弄不好

坐在一旁的是，满脑肥肠长得像猪一般的男子。

噁心的气息在全身游走。

喂你这混蛋他妈的到底在说什么，可以把他宰了吗？

撇开诚信不谈，

「……要等我一个礼拜、我们不是这样说好了吗？」

注１

摆出了若有所思的态度，却完全没有想告诉我的意思。

「说的也是啊……」

不，也不是完全没有方法………

「是、是盗贼啊啊啊！」

此时马车突然紧急刹车，猪男就这样从座位上滚了下来。

════════════════════

男人一脸垂涎欲滴的舔着舌头，以热烈的视线投向这边。

明明不堪入目的外表，身上穿的衣服却光鲜亮丽。

这里是异世界。前世的常识是行不通的。

「你在搞什么东西！？　这不是害我撞到头了吗！

「啊啊、我想起来了」