Fate/EXTRA Last Encore ED画集细居M惠子评论集

因为是「七天之海」，所以采用了泡沫出现又转瞬即逝的画面。作为ED的开始节点的同时，如果能将梦幻又虚幻的感觉也传达给观众就好了。

本作ED是我的第一部演出作品，所以我请演出的中村亮介先生看了分镜的草图，收到了许多建议。我得到了「这样做的话是不是会更加连贯呢」的建议，在开头和结尾加入了泡沫的镜头。实际效果变得十分连贯自然，原来如此……！我也十分感动。

因为新房监督提出了「想在ED里加入尼禄坠落的镜头」的要求，我便一不做二不休地放到了开头。是在一千年前的战斗中落败的尼禄。伴随着飞散的蔷薇花瓣和blockiness[注1]一般的画面逐渐坠落，大概是这种感觉。这个镜头成为了ED的象征一般的画面。新房监督真厉害。

译注1：简单来说就是类似电视花屏时的效果。

ブロックノイズ：blockiness，技术用语，对图片进行压缩，信号进行处理时画面上出现矩形黑块的情况。

顺便一提画面也呼应了歌词中的「光の中へ（走向光芒吧）」逐渐白屏淡出。我将ED的主题定为「光」，制作时，时刻保持着整体风格上要把光的感觉以印象深刻的方式展现给观众的意识。

因为是和尼禄相遇前的HAKUNO，所以画面是「在一片冰冷且无依无靠的黑暗中孤身一人。」……这样的感觉。要问为什么是裸体的话，是因为我想，在加重孤独寂寞感的同时，如果能加入色气感，或者说是人体肌肤的热量感的话就再好不过了。虽然分镜上写着「Bookワイプ（wipe）」[注2]，但是感觉会留下画面复古的印象所以最后没有采用。取而代之让摄影那边加入了非常漂亮的光线明暗处理。

译注2：简单来说就是对草丛加入擦去的转场特效。

Book wipe：以下解释来自于望月智充老师的博客，画面构成时，有些类似树木啊柱子这些本来应该是背景元素的事物需要在角色图层的上方，这种情况下就要把它们和背景作出区分，这是就会把它们叫做book，至于book的出处和语源，望月大佬表示完全未知，这篇文章也蛮有意思的，有时间我可能会翻译一下，原文地址。

顺便一提，中村先生连与摄影那边的碰头会也参加了，在我只能不停描述自己可疑的脑内妄想的时候，用作出了「可不可以加入像是snowdome

㊟

那样闪闪发光的效果呢」等十分精准的总结，给我了很大的帮助。再次痛感到了我的不成熟……

摄影那边的处理真的是十分出色，我一直很期待收到完成的镜头。经由相关人员的手，素材变得越来越棒，我深刻感受到我作为创作者真的是得到了一次相当幸运的经历啊……

与HAKUNO相遇前的尼禄。到目前为止两人的画面一直都是处于黑暗之中。我非常喜欢尼禄这身可以看见后背和臀部的衣服设计。

也有我想把从歌词中（擅自）感受到的「二人因为相遇相连而逐渐变强」这一印象的色情感注入画面中的原因，总之我一直在积极地尝试加入这种素肌感。人与人的相连，心与心的相系，感觉相当色情对吧……?!

两人相遇后一下子走入了光芒之中。淡出和白色淡入是来自中村先生的宝贵建议。加入这些效果的话，就会有镜头画面瞬间一转而变的效果。HAKUNO的状态完全就是女主角定位，或者说像是被公主抱一样的状态啊。背景是像水面一样的画面。

ED的颜色选择是时刻意识着「红（蔷薇，血1;」「金（光，火，希望1;」「黑（黑暗，死1;」这样的印象对应进行决定的。歌词唱到「潜り続けるのは（不断潜行，只因……）」的时候，一下子涌出大量的粒子，这也是中村先生的建议。这样的话可以增加生锈感（サビ感），或者说能体现出动感炒热气氛，使观感情绪更上一层。

本来是希望角色也能像这幅画的感觉这样动起来的……！！

从这里开始就是剧情如怒涛般的每一话的替换绘。一开始虽然有担心过自己到底能不能克服难关，但是现在觉得自己能做下来真的太好了。一开始这里是尼禄和HAKUNO。两人相遇后世界变得缤纷多彩。构图上采用了「尼禄是HAKUNO的剑」这一简单明了的画面。背景是以「在水中看到的，岩石堆的另一边透来的光」这种感觉来整合处理的。

一千年前的德雷克船长和慎二。顺便一提这张插画在放送期间并没有使用，只有买了BD＆DVD的人才能看到。

这一部分包含了我，展现充满泡沫感的二人的同时和下一张插画也能衔接上就好了的想法。好像把德雷克船长画得再成熟一点会更好呢……

一千年后的德雷克＆慎二。我相当喜欢这个力竭倒下的慎二。可能是因为，受本篇剧情走向的影响，ED中有一种「我做了我能做的一切了吧」的感觉的原因吧。对我个人来说，本作中慎二的结局，有一种富有人类风格的弱小，十分悲伤，我非常喜欢。

顺便一提还存在着另一个版本，那边已经由Shaft商品化了。

在逐渐黯淡的光芒之中的尼禄。预感着副歌中的，在光芒之中的喜悦感逐渐减弱…… 镜头也随着音乐节奏移动。

替换绘虽然是在时间有限的情况下完成的，但是能画到喜欢的角色我很幸福……！

又是以此为契机回归黑暗的一卡。画面上c06-07（亘古轮回Colby：就是动画前12话的每一话ED的替换绘。）背景的岩石正在逐渐闭合。大概是光从岩石的缝隙中洒落的感觉。

凛和拉尼。因为要求的画面是从战斗中解放的二位，所以插画是具有开放感的同时，两位目送尼禄和HAKUNO乘坐ladder离去的场景。因为想要表现拉尼放松的状态以及角色设定中是个不穿上衣的人我觉得非常可爱，所以采用这身衣服。毕竟皮肤露出度也很高。

拿我进行作业时候的流程来说，先是在进入分镜作业前收集好慎重决定了主题和方向性的资料，差不多到了大脑里全是插画画面的时候开始作画，比起理论，更像是用直感一口气画下去。所以有时候我会这么想，在这里写下的评论更像是之后再回过头来思考的感觉吧……

折剑的高文，1000年后的雷欧。身穿军式大衣的雷欧，真帅啊。画面是在黄昏中目送HAKUNO等人。

这一卡光芒逐渐消失。和开头的泡沫一样，这里加入「闪闪发光」带有余韵的一卡的想法，也是来自中村先生的建议。有这种点缀的话，画面印象会大幅改变，我又学到了。

与c13（上一张尼禄）相对的HAKUNO。在c9-c10里两人是背对背，但是这里是带着笑容面对面，大概是这么个联系。

因为参与了ED的作业，所以除了资料外还收到了替换绘的角色印象笔记作为参考，只有第8，9话是分为「面向原作游戏粉丝的画面」和「延续动画本篇内容的画面」两个部分。因为本人一定要描绘出尤利乌斯的人类性的部分的心情，所以我想做成从原作游戏延续下来的内容。虽然要在这里暂时无视掉从本篇延续到ED的走向等等，但是如果能让大家感受到「尤利乌斯过去应该发生过这种事吧」的话我会很开心……，这是我本人非常喜欢的一张。

注：本文原名《（无责任汉化）Fate/EXTRA Last Encore ED画集细居美惠子评论集》，由FELE原案翻译群的溜圆（b站id：溜圆溜溜圆，微博id：溜圆六元大甩卖）翻译。

HAKUNO也是和c09（前一张的尼禄）一样的画面。裸体是因为仿佛变回了开头寂寞没有依靠的感觉。但是只让男性一直脱个不停还是不太好啊。虽然也是因为，我一直是跟着直感画下来结果变成这样的。

不过像这样化作文字一看，这还真是相当抽象的ED啊。我觉得没有必要具体传达这些画面的含义，只要能让各位接收到这份「感觉」就好。只要能通过整个ED隐约感受到「二人强大的联系」就好。

高文在Fate/EXTRA和Fate/Grand Order中的角色定位有所不同，表情和姿势也有着各自的特征，所以我在整合的时候也一直有所意识，不知道各位感觉如何。

6，7话和4，5话相同，是先展现Master和Servant之间的关系，然后目送HAKUNO等人的走向。放送时这一话的正片内容和ED重合了，所以这段视频只能在BD＆DVD里看到。是加入歌曲的BPart后再次编辑的影像。请务必观看BD＆DVD！替换绘的创作过程中，有很多做了之后才注意到的地方，比如「视频是流动播放进行观看的，是不是再演出方面再添加一些有趣的要素会更好呢」之类的，自己有一些自我反省的部分。再一次体会到了在开始作业前，认真体会观众的心情有多么重要。

溜圆：细居老师又能画又能脑还贼能说，后面越翻越随便了，有些不确定的地方附了原文欢迎指正。

生来便是国王的雷欧和如雷欧的兄长一般却渴望成为为了王而存在的剑的高文。我考虑了游戏版中雷欧和高文的关系性后，决定了高文的站位，方向和视线。

c10

我从劇団イヌカレー的印象图得到了灵感，想要将「可爱又可怕」具象成型，结果变得比想象的更难以整合（タコ足が目立ってしまって）可能和打算体现的想法有些偏差……？希望还能在别的地方再次挑战类似的主题。

【完】

只有这幅画是从空中向下俯视的视角，所以水中映着转轮圣王。

注3：即「スノードーム」，简单来说就是很常见的微缩雪景观赏球（一般来说是注水的，有一些亮片漂在里面，有的还可以放音乐还会发光。）

虽然接到的要求是「画出1000年前和1000年后的Master和Servant」，但是我觉得加入些许变化会很有趣，所以这里描绘的是1000年后作为敌人的丹和罗宾，想表达的是在第5话让他们回归本来的模样。

然后，堕落为附体邪魔的二位。丹手持的白蔷薇，是为了表现他像骑士一样认输，为尼禄等人今后的幸运祈祷的意象。同时我也希望在本篇的死斗结束后，看到ED中每一话的替换绘时能让大家得到些许治愈感……

c13

集体绘。果然最后还是要画上全员！虽然也从Shaft那边得到了类似「没有那个角色」之类的意见并进行整合了，但是阿姆斯特朗不在画上…… 坦白来说就是时间不够了…… 非常抱歉。宇航服画起来实在是太麻烦了……

c09

尼禄，在回想中的幸福的一瞬。因为是ED，所以这里来一点治愈或者说有些催泪的氛围也可以吧。想加入这样的卡大概是我的喜好吧。也有想要留下更强烈，更幸福的瞬间的余韵的心情在。

虽然又回到了黑暗之中，但是两个人的联系还是一如既往…… 画面上两人手握微微发亮的光的碎片。

最后我想借此机会对相关的各位staff说一声非常感谢。我非常开心能够参与本作相关的工作。非常感谢您能读到这里！希望我们还能在别处再次见面……！（细居美惠子）

草图阶段的罗宾是一脸坏笑的表情，但是从原作者奈须蘑菇先生那里收到了「因为是作为敌方Master登场，并在第五话落为附体邪魔，所以只展现出作为这次的敌人的身份」这样的评价，所以成品中丹的眼神里带有失落，罗宾也是没有笑容的表情。

在这次的ED制作中，我感受到了动画和插画画面表达方式的不同，以及用影像的形式展现插画的表达方式的不同之处，再次学到了表现表达是一件十分深奥的事。

1000年前的尤利乌斯和李书文。莫名觉得这是一张受男性喜爱的画。和至今为止的氛围有所不同，一下子变得十分硬汉。因为8，9话是面向游戏粉丝的内容，所以详细评论请看下一卡的部分……

爱丽丝和艾丽丝。因为加入了我想要在背景里也表现出第三阶层的世界的氛围和想让大家更强烈地体会到「这一卡每一话都会变化」的情感，最后变成了这样的一张画。

这一卡，比起说明情况，我更希望是伴随着歌曲，一边洒下光芒，一边镜头一直向上移动的。没有必要让大家明白这是岩石，只要把光的印象传达到就可以……！我是这么考量的。

最后是蔷薇花。想起了一年前的年末，想要买蔷薇当作绘画的参考的时候，店员和我说，过了圣诞节店里是没有蔷薇卖的哦。