第七话 献给某人的故事

序幕／／过去

1000年前的圣杯战争，那之后的第三阶层。

直到未被任何人察觉的爱丽丝变为

怪物

为止。

× × ×

HAKUNO B离开后的校舍。

爱丽丝在屋顶上仰望天空，眼中倒映着「天轮圣王」。

就在刚才，由于圣杯战争中的优胜者（岸波白野）被特维斯打败，圣杯战争结束了。

此时后续的圣杯战争也已经开始，获胜后来到第三阶层的Master们虽然感到困惑，但还是在该层组建了自治体。

在这个时点，已经抵达第七阶层的Master，也因为对死亡的第五阶层和不明的第四阶层感到绝望，纷纷来到相对正常的第三阶层避难。

虽然Master们失去了相互厮杀的必要，但也失去了向上层攀升和返回地表的方法。

爱丽丝在这个自治体中，独自一人地度过了每一天。

无论和谁搭话都会被无视，逐渐被人遗忘。

SE.RA.PH已经终止了运营，所以爱丽丝魔力供给也被切断，存在逐渐稀薄。

即使如此，爱丽丝还是想遵守约定，所以坚持继续留在第三阶层。

然而，仅靠SE.RA.PH中流动的「大源」已经难以维持自身，就连Servant童谣的身影也已经看不到了。

爱丽丝被独自一人的孤独感逼迫着，将第三阶层里各种数据化为资源进行吸收，渐渐异形化。

虽然吸收树木的确可以获得相应容量的资料，但爱丽丝不具备将其消化并转为自身形态的机能。

经过近乎自毁的自我改造后，爱丽丝虽然获得了实体，但那身姿样貌已非幽灵，而是真正的怪物了。

存活即是如此。

为了长存，肉体进行了强化，但那是东拼西凑的产物。

因为是不自然的增强，「手术」只要一发动就会产生疼痛，名为「爱丽丝」的人格也随之产生变化。

HAKUNO他们认为那只怪兽就是捕食残留在第三阶层的Master们的怪物，并假定它是阶层守护者的Servant，动身前去击退。

爱丽丝开始讲述她的过去。生前，在战争中失去双亲，一直待在医院（伪装成医院的研究所。与Mooncell的联系），被当成了实验对象。

HAKUNO缓了缓脸上想要去和saber解释的表情，开口道……

被搭话的HAKUNO B停止数数，转向尼里。

「不过好像也存在个体差别。

HAKUNO等人探索城内，寻找着Master。

02：现在（第0次回档）

Saber洋洋得意地挺起胸膛。

Saber：「可是，怎么对付那个宝具？要是打倒后被回档重来的话，就没完没了啊？」

04：现在（第2次回档）

「但是我会一直等着你、等着你、等着你哦……」

异形化的爱丽丝，连童谣的声音都听不到了。

HAKUNO表情变得平静且认真。

HAKUNO再次穿过城门，走入悠长的走廊。

HAKUNO B扮演「鬼」，爱丽丝负责藏。HAKUNO B遮住双眼开始数数，爱丽丝欢快地跑远了。

在这背后。

一边说着。

凛也看向HAKUNO，一脸就是你不对的表情。

第六话提到过的「电子幽灵」的后续。

尼里的声音就像泼来的凉水。

HAKUNO：「……那个，Dead Face这东西是怎么产生的呢？」

最终，完全化为怪物的爱丽丝，不断徘徊在（已经杀光了的）空无一人的第三阶层。

爱丽丝一脸得意地说出富有少女风格的想法。

爱丽丝的愿望是，治好她的病。

HAKUNO B：「 」

HAKUNO小心翼翼地问道。

顺着小路来到中庭，HAKUNO被强光照射不禁眯眼。

爱丽丝：「在大哥哥来之前，只有书本是我的朋友，因为只有书本会温柔对待我。」

HAKUNO再次认识到了自己的目的不明。

中庭前，走在城中通道上的HAKUNO等人。

我们从头开始，再好好调查一遍这一层吧。」

Saber：奏者哟，又一个人到处乱晃！

完成各自的探索，成功会合的HAKUNO、Saber和凛。

爱丽丝出于自卫，不停地哭喊着。

HAKUNO：「你之前有参加过圣杯战争吧。」

哎呀真是，对于这天真的回答，HAKUNO B无奈地报以苦笑。

只是一边拖拽着剪刀状的脚，一边发出悲鸣般的脚步声。

03：过去

HAKUNO B对爱丽丝的过去表示同情。

HAKUNO：（就算是面对本体不明的怪物，也有人没有逃跑，为了他们各自的愿望。而我呢？我没有任何愿望，只有无可救药的愤怒。）

凛：「大概就是，先死一次，然后通过憎恨再次启动吧？毕竟是死人啊。」

由于自身面对这种疼痛和恐怖实在是无计可施，爱丽丝鼓起勇气（或者说趁着还保有意识的时候），为了进行求助，出现在逗留于第三阶层的Master们面前。但对于Master们来说，那只是突然出现的怪物。

CHECK：Dead Face是死人。死人是不会想要向上攀升。DeadFace只是「想要永远停留在『那个

时间段

』里」。而HAKUNO拥有想要往上走的想法，是因为还没完全成为Dead Face。就像拉尼担心的那样，一旦电光面具不再剥落，HAKUNO就会成为彷徨的死人。

不断延伸的通路的各个角落里，都留下了包含「一定要找到我」寓意的涂鸦。

Saber：「嗯？呜呣，第三场战斗也是毫无压力地取胜了哦。」

Saber因为HAKUNO又随意走开而闹别扭。

让这个镜头，看上去是紧接着01节的场景。

凛：我还挺喜欢幽灵的。毕竟我们魔术师也是类似的存在嘛。和Dead Face是不一样的。

为何会在这里，HAKUNO B询问爱丽丝。

穿过迷宫的庭园，来到主城的大厅。

尼里：「你到底打算隐藏到什么时候？」

对于这些初见时没有注意到的Master们生活过的痕迹，HAKUNO感受到了其中的意义。

Dead Face与电子幽灵是两种存在。

不知姓名的Master们的梦之痕迹，残留在各个场所。

要给Dead Face定位的话，它和僵尸类似。由负面情绪驱动。从数字角度来说，是0一般的存在。无法诞生出任何事物，只是不停憎恨着生者。

HAKUNO B读故事给爱丽丝听。

但是，二人的日常生活马上就要迎来终点，因为不久后决战就要开始了。

爱丽丝正在看童话。

明明是生者却过于行尸走肉，活着的同时落入死亡的存在。虽是死者却四处徘徊活动，死亡的同时活着的存在。无论是哪边，只要变成那样就完蛋了。不能恢复原样。

1000年前，圣杯战争第三战。

爱丽丝：「我不会在意那些。因为，如果发生了悲伤的事，只要翻到故事最开始的那页就可以了啊。」

之后，在爱丽丝的提议下，两人玩起了捉迷藏。

HAKUNO B：「但是大多数童话不都是残酷的吗？全是一些悲伤的故事。」

只能在同一场所，同一时间里不断徘徊。」

但是，作为读者的你听不到回答内容，只能看见嘴型。

「变成这样，肯定认不出我了」

无法发出人类的声音。甚至连自己是谁，生存目的为何，都搞不明白了。

HAKUNO B犹豫了一会，很不好意思地回答。

爱丽丝：「大哥哥，是为了什么要升上去的呢？」

在中庭与爱丽丝见面的HAKUNO B

自身没有愿望，前往「炽天之槛」的动机不纯（憎恨）。

「不要走，不要丢下我」

这是因为在这一次的庭园里，他隐约间窥见了「未曾谋面的某人的记忆（HAKUNO B和爱丽丝的交友）」

在满是痛苦回忆的状态下死亡。回过神时，已经成为了徘徊在SE.RA.PH的电子幽灵。

回过神时，已经将他们悉数杀害并当作生存所需的零部件吸收了。

01：现在（第1次回档）

Master们误以为爱丽丝是攻击性程序，便出手攻击。

凛意识到了「那个不可思议的生物会不断学习」的危险性.

凛：「总之，如果那是Servant的话，应该还有Master才对。

凛：「如果只是没完没了的话都还算好的了。」

HAKUNO：「……Saber」

HAKUNO B：「你很喜欢书啊。」

尼里：「你的对战对象是那个小女孩对吧。你们同是Master。必须有一方杀掉另一方才行。」

那是当然的，面对搭话的HAKUNO B，爱丽丝笑着说道。

到了明天，在这阶层的Master全员，都会参与到裁定生死的决斗中。

HAKUNO：「那么，能不能告诉我。有没有人在不杀死对手的情况下升到了上层？」

Saber：「（些许吃惊）什么？」

由于是预料外的提问，Saber迟疑了一下回答。因为这是如果不知道就不会提出的问题。Saber缓了一口气，回答道。

Saber：「唔姆，有的。」

凛：「真有?! 」

HAKUNO：「……」

Saber：「不过，很罕见。对手放弃决战，这种情况就会不战而胜。

而放弃战斗的一方……」

正要说到会怎样时，突然主城里传来怪物的叫声。

三人立即进入战斗状态。

Saber将剑实体化后站在前面，凛和HAKUNO则做好指令咏唱的准备。

凛：和它战斗也没有意义，得赶紧去找Master！

怪物：▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓——！

凛（或是Saber）拦住怪物，HAKUNO和Saber（或是凛）跑去搜寻Master。

从主城的大厅到二楼，再到三楼，探索之前没有检查的地方。

终于找见一扇看上去好像上着锁的门，但没有钥匙。

不管了，强行破门吧。正当（Saber或凛）准备使用武力时，怪物砸开走廊追了上来。

怪物：▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓——！

怪物发出巨大的尖叫声。

一瞬间，怪物身上的物件全都变成了剃刀，向HAKUNO袭来。

这是到达第三阶层以来第一次表现出的，符合人类符合少年风格的举动。

死者无法被救赎。

房间内部变成了病房。

以一种生不如死的状态，躺在床上维持着生命的爱丽丝。

HAKUNO的脸上，闪过一道电光。

面对这张笑脸，HAKUNO不禁苦笑。

艾丽丝说道。所谓童话，并不是每天的希望。而是用来缓和每天的绝望的，最后的光亮。

两人相互推让，说着「你才更厉害」，开始了卿卿我我的二人小剧场，但凛从Ladder出来后就结束了。

HAKUNO走在鲜红的走廊上。

（……我憎恨着）

这是爱丽丝临终前的场景，也是身为幽灵的爱丽丝「原本的姿态」。

艾丽丝：「爱丽丝连战斗都做不到。

CHECK：这之后的展开是：基于自己最后的判断，HAKUNO用了令咒。获得强化的Saber冲过来将怪物砍为两半成功取胜→但又回档到了早上。

被尼里带到了，本馆最顶层一间编号为「04」的上锁房间。

三回战的回忆。

凛：「就在这一回里做个了结吧。」

「句式听上去很相似，但是意思不是完全相反么？」

早上，Moonmile Ladder前。

Saber：「话是这么说，可那个宝具该怎么办啊？」

HAKUNO也即将被砍断头部致死——就在这最后一秒，画面转暗。

「爱丽丝会孤身一人被留在这里。

07：现在（第2次回档）

Saber：「虽说如此，但奏者你也挺厉害了啊？」

「我们能摆脱绝境，都是多亏了奏者啊。「

HAKUNO：「这里，还有我自己，简直就像是没有活在当下一样。

中庭前，HAKUNO等人走在城中走廊上。

「因为，爱丽丝已经死掉了啊。」

床边的架子上摆放着童话书。

HAKUNO：（我认为，所谓憎恨，就是对过去抱有执念）

CHECK：来自樱井的意见，引自《鹅妈妈童谣》。借此表达「啊啊该怎么办呢，这样我就好像不是我了一样」的意思。

脚下层层叠叠堆满了男男女女的尸体（全部都是最下层校园的学生）。

由于不在HAKUNO身旁，Saber没法及时赶到——也因此，露出了破绽，受到了致命伤害。

黑屏画面。

HAKUNO吹去手指上的灰尘。

凛：啥？

Saber：「不过话说回来，那个时候使用令咒，真是出色的判断！

「这里只有过去，而我……没有过去。」

凛暗中下定决心，要在两人面前Servant化。

对于方才的惨败一点也不介怀，积极精神的大权现

㊟

：Saber。

让人联想到了切蛋器，虽然是家中十分常见的道具但同时也是十分残忍的刃具。

HAKUNO：「和我一样。」

CHECK：这是作为Master进行登录时SE.RA.PH分配给爱丽丝的「My Room」。

HAKUNO：「在这里堆积着过去。叠加得过于厚重，以至于没有了现在。」

墙壁上刻着大字，「Oh,deary,deary me,this is none of I！」

06：现在（第2次回档）

虽然消耗了一枚令咒摆脱了绝境，但HAKUNO等人还是回到了早晨。

HAKUNO：「比起这个，去寻找Master更确实可行一点吧？」

Saber十分警惕的同时，稍微领先了一步走在前面。凛和HAKUNO跟在她的后面。

HAKUNO：「……不。」

凛：「是啊……要是能找出Master的话。」

为了重整状态，三人决定冲个澡让头脑冷静下来。

「没有能不能救的说法哦，大哥哥。

三个人从Ladder中一个接一个地走了出来。

HAKUNO想找出那个Master。不如说是想见。（想见到那个在各种地方都写下留言的人）。

凛露出有些内疚的表情。

凛：「只有过去的地方和没有过去的男人？

Saber：「唔呣？」

凛穿着贴身的女式小背心，隐约可见颈部残留的粉红色伤痕。

Saber：「……」

HAKUNO：「和这个阶层一样。也和我一样。」

凛：「让它用不了不就行了。……本来打算当作底牌，尽可能不去用这招的。」

HAKUNO：「我没做什么。给了它致命一击、触发「重启」的是Saber。」

HAKUNO开口缓缓地说道。

几乎要把「你是真心的？」说出口一般，话里带刺的语气。

05：过去

Saber悄悄回头瞥了一眼HAKUNO。

凛：「嗯」

头部差点被切断的痕迹。

她已经是无法被拯救的对象了。黑色的艾丽丝解释道。

尼里：「你说你想救那个女孩？」

× × ×

镜头转回通往中庭的走廊。HAKUNO停下脚步，用手指拂过墙上的灰尘。

HAKUNO：「之前有说过，电子幽灵是死者的梦，对吧。」

凛为了HAKUNO挺身而出，多到让人认为「这下她一定惨死了」的大量鲜血在空中飞溅。

尼里：「……好吧。那我给你看看真相。那个女孩没有向你展露过的，真正的姿态。」

Saber：「奏者！」

将HAKUNO B带来的尼里，变为身穿黑色洋裙的艾丽丝。

黑色的

艾丽丝

表明了自己的真实身份，是爱丽丝的Servant。一直以来进行会面的其实是她，她只是代替不能动的爱丽丝每天都在做着梦而已。

CHECK：之前03节中和爱丽丝玩捉迷藏时突然出现的尼里，其实是童谣为了让HAKUNO B直面现实变化而成的。

（不可理喻般地，对一切的一切都心怀恨意）

× × ×

怪物的确在学习Saber等人的行动方式。

——画面。

再这样不断重复下去会很不妙，想到这里凛也做好了觉悟。

凛已经察觉到，那个奇怪的生物就是「Master的悲惨末路」，但并没有说出口。

HAKUNO开始意识到一个问题，「自己是不是并非人类而是像幽灵一样的存在」。毕竟预选已经死过一次了。

HAKUNO：「我大概是，仅凭借着憎恨的情感在往上走。

「也没有想要实现的愿望。」

沉默。Saber和凛也停下了脚步。

Saber注视着HAKUNO，下定决心开口说道。

讲述上一次圣杯战争中，她珍爱的Master的故事。

Saber：「讲点过去的事吧。

「从前，有一位和你一样不知道自己是谁的Master。

「除了名字以外一无所有，也没有记忆，是个连要对圣杯许下的愿望也没有的人。」

HAKUNO：（那——是我，吗？）

HAKUNO惊讶地看着Saber。

CHECK：这句话中也蕴含着些许期待。因为对于HAKUNO来说，自己难不成是Saber的前任Master？这种推测，是他唯一的、也是最大的希望。

然而。

Saber：「并非是汝哦，是完全不同的另外一个人。

「那家伙是个一心只想着『不想死』，因此以上层为目标的弱小人类。

「身为弱者，以其弱小不断挣扎，一路赢下了七次战斗，登上了炽天之槛……」

Saber闭上眼睑。

Saber：「然后败给了特维斯·H·皮斯曼。」

包含着平静的遗憾，宣告道。短暂的沉默。

Saber睁开眼睑，看向HAKUNO。

草原上，HAKUNO B与爱丽丝相对而望。

HAKUNO一行人在傍晚前进入主城，来到病房。用钥匙打开门进入了房间。

带着对这寂寥庭园的回忆一起。

少女忍泪而笑，像看着耀眼的事物一般抬头望去。

HAKUNO B转身背对爱丽丝，进入Ladder。

HAKUNO B：「幸好你没事。」

HAKUNO B：「……我要上去了。」

到此，知晓事情原委、身为读者的你已经能够听清，之前一直被玻璃摩擦声盖过而听不到的怪物的喊叫。

HAKUNO B的身后已经降下前往第四回战的Ladder。

凛向站立不动的HAKUNO搭话。

不久，到达了光芒耀眼的中庭

凛：「是啊。根本没有什么保证。」

09：现在（第2次回档）

× × ×

时间线变更演出。

「我并不是什么优秀的人，是作为某人的替代，偶然来到这里的冒牌货。」

「……但是，就算是冒牌货，我也希望这份情感是真实的。

「即使如此，你也要以上层为目标吗？

HAKUNO：「没什么，总觉得不能这样放着不管，就想至少要带上一本。」

爱丽丝：（不要走）

犹豫片刻后，某人略带害羞地做出回答。

HAKUNO B ：「一定。」

「打倒了特维斯，最后Mooncell就真的能实现愿望吗。」

那是，茶会的痕迹。

08：现在（第2次回档）

不知何时，何人的对话。

爱丽丝：「（抽泣）嗯，我会等着你。」

爱丽丝小声吐露出真正的愿望。

被Saber问话的HAKUNO，回过头。

爱丽丝：「即使是Mooncell，也无法杀死从一开始就已经死去的我。」

HAKUNO B 平静地说道。

爱丽丝伤心地低着头。

凛：「那本书是？」

恐怕是曾经在这里的Master，凛略带伤感地瞥了一眼那些痕迹，对HAKUNO说。

这次的目的并非如此，Saber就此打住了话题。

主城的屋顶上摆好架势的三人。

在与爱丽丝的回忆中出现的那美丽的庭园如今已不复存在。

Saber：「余要问你，奏者。」

爱丽丝：「想要再见到你一面……」

虽然被帷幔包围的床还在，但床上已经空无一人。

HAKUNO B：「不论怎样圣杯战争的败者都会被夺走性命。但是，你……」

「 ——会一直等着你的。一定，一定要找到我啊。」

HAKUNO：「Saber的目的是向特维斯复仇吗？」

HAKUNO B 对爱丽丝伸出手，在快要抚摸到脑袋或触碰到脸颊时，停下了手。

这是1000年前发生的事。HAKUNO B和爱丽丝的告别。

怪物发出像切割金属一般的声音，向这边走来。

× × ×

这座城，已经空无一人。既没有该去拯救的人，也没有该去诉说的故事。

泪珠，落在低着头的爱丽丝脚边。

爱丽丝抬起头，眼中泪水哗啦啦地盈眶而出。

「那么，来结束这一层的故事吧。」

凛：「满足了吗？」

是什么都无所谓，我想要带着确切的希望升上天空。」

爱丽丝：「嗯。」

爱丽丝：「不要走，不要走，不要丢下我一个人。」

「……不对，是你为我这么做的对吧。通过选择不战而败。」

HAKUNO B：「等拿到圣杯，我就会回来的。」

荒废的庭园中，只留下了被青草掩盖的茶会用餐桌。

桌子上，放着病房的钥匙。

该场景结束后，镜头拉回到现在。

Ladder缓缓上升。

「想要，见到你。光是这样，迄今为止所经历的一切我都能够坦然接受了——」

在这里，作品中第一次呈现出「HAKUNO见过的尽头处」现在的模样。

某人：「目的我还没找到。但是这份情感是我确实拥有的。」

HAKUNO：「没有。但是总觉得我忘记了很重要的事情。」

× × ×

爱丽丝一边望着光柱的轨迹，一边强忍着泪水目送HAKUNO B离去。

少女：「你为什么要到上面去呢？」

HAKUNO没有回答，向前迈出步伐。

HAKUNO：「……」

触碰到书的一瞬间，HAKUNO唤起了「某人」的回忆。

病房中只留下了陈旧不堪、破破烂烂的书本。

这份救赎，让至今的那些痛苦的事情也好，悲伤的事情也罢，全部都被赋予了「为此而存在」的意义。如此简单又笨拙的，最后的梦。

爱丽丝还是低着头，回答道。

× × ×

「在圣杯的有无和自己的愿望都并不明确的情况下。」

终于，太阳落山，城堡染上茜色。

里面和过去的画面里出现的病房几乎一模一样。

Saber：「到达炽天之槛就能看到圣杯，虽然说是能实现愿望，但是……

之前的眩晕再次袭来——

Saber：「你怎么想？我想要再战，但复仇并不是目标。」

HAKUNO B：「三回战结束了。总之，这次也获得胜利了。」

爱丽丝：「嗯。」

HAKUNO的对决战斗，以

交战对手

的不战而败结束。

那本书正是过去的爱丽丝将其当作Servant，签下契约、被遗忘的一本书，

Nursery Rhyme

。

如浅眠一般的白日梦。HAKUNO一边按住窥视后出现眩晕的脑袋，一边久久地站在迷宫庭园的「尽头处」。

回忆着过去某人的记忆，那些话语冲击着HAKUNO的内心。

Saber：「奏者哟，余看汝常常在这里沉浸于回忆中，难道汝过去与这里有什么关联吗？」

Saber：「即使是余也明白了，那把钥匙是，那个房间的钥匙对吧？」

怪物：「不要走，不要走！」

「不要忘记我！」

「痛苦的事，可怕的事，寂寞的事，我已经受够了！」

书已翻到最后一页。

怪物挥动着刀刃般的长腿袭来，与Saber展开刀剑交锋。

同时，怪物想通过「将扶手、地板、墙壁，周围的一切物品变化为刀刃的陷阱」这一能力，像上次那样展开全体攻击。

凛，在这里展现期待已久的Servant化姿态。

变成和她之前的Servant Lancer一样的姿态（贴合全身的战斗服），不过颜色变成了凛的印象色红色。

变为Lancer本身的凛高速躲过怪物的猛攻，毫不留情地释放了绝招。

凛：要上了哦——穿刺•死棘之枪！

凛凭借魔枪「穿刺•死棘之枪」，一击就刺穿了怪物的灵核。

怪物：「好痛，好痛啊啊啊——！」

咕噜噜！怪物放出看起来像是时间逆行的扭曲效果。

效果攻击十分强力，Saber也无法接近。

但刺入的长枪，伸出犹如荆棘一般的刺将怪物固定住。

时间重置被阻碍了。

凛：（很好，因果被缝合固定了！）

怪物：「啊疼啊疼啊疼啊啊啊啊啊啊啊——！」

没想到效果再次展开。

在第三阶层徘徊了一千年，杀害了众多的Master，吞噬了阶层，拓宽了固有结界的怪物，不可能被单单一发宝具就制服。

死相——电光的面具。将死者的意念具象化，某种与幽灵不同的存在。是在转轮圣王出现后1000年间中孕育而生，SE.RA.PH里传说或谣传般的存在。据说会徘徊在相同的场所和时间里，不会产生什么，不断地憎恨着生者。

另一个是「怪物已经没有了意识，它的行为也没有了任何含义。」原文是「もう怪物に意識はなく、そこに意味を紐付けるものもない」。

「但如果可以的话——」

艾丽丝：

像是与此呼应般，钟鸣应声响起。

HAKUNO：（就像之前告别这座城中的某人那样。就算前方等待着的是，无可奈何的现实）

◆◆◆译者吐槽◆◆◆

「爱丽丝」变异之后，这姿态也丧失了。现在只是，在曾经开茶会的餐桌上残留的最后的希望罢了。

获得名为爱丽丝的Master时产生的宝具，名为「

永久机关·少女帝国

」。能够使事态恢复到最初的状态，不断地进行重置，直到得到对自己最好的结果为止。由于这不是轮回而是再挑战，所以重启前的记忆或时间都会保留。

HAKUNO：「……虽然我还，不能很好地回答……」

HAKUNO手中的童话书，在HAKUNO的注视下风化消逝。

碎片甚至飞到了中庭。

我总是把伤心的事挂在嘴边，都没有为那个人好好地送别。

天蓝色（水蓝色）的书签留在了手中。

× × ×

怪物僵了一瞬。

第三阶层的Floor Master。因疾病而亡，意识到的时候已经在SE.RA.PH中作为电子幽灵出现的少女。

HAKUNO手中，拿着「一本书」。

艾丽丝

：

爱丽丝：（啊啊，是这样啊——）

忘却之庭：

那个时候，真正应该说的话。

镜头转到Moonmile Ladder所在的森林入口处的空地，「现在正在清扫中」的告示牌咔啦一声，倒在地上。

手中的书签随风飘动。

怪物喘着气，展开扭曲效果，想要重置时间。

回应Master「爱丽丝」的愿望而形成的姿态。与「爱丽丝」别无二致的外貌/性格。

怪物：「……」

HAKUNO：「刚才，Saber问过我，为什么要上升，对吧。」

爱丽丝：

Saber平静地回道。

溜圆：

望着空无一人的城，Saber嘟囔道。

HAKUNO的表情，寂寞且平静。

CHECK：迟早要交手的第六层的Floor Master也是如此。

CHECK：虽然画面中没出现，不过凛也乖乖地跟进去了。

咔，咔……像坏掉的机器一样，怪物停止了活动。

（并不是悲伤的事，啊。）

我燃尽了……大概是目前为止最用心的一话。这次有很多表达比较暧昧的地方，为了读起来能更加顺畅，我做了些小加工，希望没有出错。

被乡愁淹没的HAKUNO背对城堡。

Saber：「问过。」

他的背影，映入化为残骸的怪物的眼球中。

Saber：「……」

Caster童谣，并非实际存在的英雄人物，而是现实中绘本的总称。承载众多小孩子的梦想、作为一个概念得以成立，进而Servant化的存在。宝具是固有结界，「

献给某人的故事

」。反映出Master的内心，按Master梦见的样子制作出拟似Servant。

怪物已经没有了意识，它的行为也没有了任何含义。

Saber已做好准备，即使HAKUNO说放弃上去，也不去否定他。

HAKUNO：「……啊。这下就真的是，空无一人了。」

但同时，她也相信他不会这么说。

不过，现在HAKUNO前行的身姿，和过去留下爱丽丝选择前行的某人的身姿重叠在一起。

问题没有得到任何解决，尽是些悲伤的事情。但，夕阳是如此美丽。

她不断地轮回「这一天」，不管变成什么样子，都只是做着那个实现约定的梦——

HAKUNO：「我想怀着希望，升上天空。」

Saber露出略带心痛的微笑，按住被风吹散的头发。

普通人无法看到的存在。但是，因为心中牢记着与某人「一定会回来」的约定，把「无名之森」作为资源维持着自己的身形，最终变化成了怪物。

译注1：出自本地垂迹说的神号。意即化身。本为佛教用语，即佛陀0;本地1;为普渡众生而降于人间，其化身为释伽牟尼0;垂迹1;。平安时代以后，日本的僧侣以此思想解释日本历来崇拜的神，即天照大神乃大日如来之化身，佛陀为拯救日本民众，降于日本列岛，化身为各地的神，以权现称之。

一个是「迄今为止所经历的一切我都能够坦然接受了——」，原文是「あたしの今まではみんな、良かったことになってくれるの——」。

像是作为回应一般，吹来了一阵风。

【第七话／／完】

Saber尽力挣脱掉刺在裙子上的手术刀，同时用尽全身力量使出「落花的天幕」朝怪物正面砍去。

◇◇◇

在怪物充血的眼球中——事到如今只能称其为机械透镜的眼球中——那本令人怀念的书烙印在视网膜上。

像是沉浸于令人怀念的回忆中，目送当下向前进发的青年一般，镜头望向天空——

爱丽丝：「嗯—— 一路平安，大哥哥。」

HAKUNO珍重地握紧手中天蓝色（水蓝色）的书签，与Saber一同进入了Ladder。

CHECK：童谣的宝具。可以让战斗重开，仅限一次。

Saber：「这个机会，余不会放过！」

C Part

饱含最真挚的感谢之情，赠予发现自己的某人

然而这时——HAKUNO映入怪物眼中。

鱼型的两击从正面将怪物击倒。

凛：「真的假的啊？」

与怪物战斗后不久，Ladder降落在城中屋顶上。

Saber：「看来是结束了啊。」

10：现在（后记）

捕食Master的怪物所徘徊的第三阶层。与爱丽丝的固有结界「无名之森」——「使其忘记自己的名字并无力化」——融合后的产物。在这里无论是谁都会迷失在时间中。人生只是在观看连续的故事，实际上不过是过去和现在的洗牌而已。

美丽的夕阳洒在废墟之庭（城）中。

Dead Face：

望着遥远上空的炽天之槛，HAKUNO离去。

回想起曾经的愿望与曾经的后悔。

然后尼禄开大招打倒怪物那里的鱼型两击，原文是イクトゥス（ichithys），大概长这样：

最后，啊——exaid真好看啊（？）。诚信推荐，外传一个都不能落，小说也要看，少看一个等于白看（暴言，但是是真的）。

愿歌：

这次终于到了第七话啊……来打真好看，快去看啊（大声）。

这次需要另说的东西也不多。

在08节和09节分别有一个加粗并且画了下划线的你。

是「你为什么要升上去呢？」这处和「知晓了原委的你」这两处。

这个可不是我设置加粗对话前的人名的时候划多了哦。

原文里就用片假名强调了。和第五话里那个「为『你』立下的墓碑」是一种情况。

而且在08节，还是强调了「你」的那处，蘑菇没有把回答少女的话的人写作HAKUNO B，而是「某人」。

而这话的标题也是「为『某人』而写的故事」。

这个标题最早出自FGO里童谣的宝具。

FGO和FELE还有FEX这三个，初期的时候本来就是同期企划，所以最后先出了的FGO里的童谣这个宝具和那张「书签」的礼装，大概是给LE铺垫的。

那么，故事是献给谁的呢？

CCC里安徒生的宝具：「为『你』而写的故事」。

个人觉得这不是个偶然。

你是谁呢？

屏幕前倒映的，是谁的影子？