机翻 第六话　茉莉一兵

和女子道别后，艾玛和茉莉继续购物。

之后，她们走进餐厅，享用晚餐。

两人原本想挑一间时髦的餐厅，但又觉得有些尴尬，最后还是选了一间适合的餐厅。

她们走进一间老旧狭小的餐厅，但店内打扫得相当干净，给人的感觉相当不错。

这间餐厅似乎是夫妻共同经营的。

茉莉是在孤儿院长大的，艾玛一直犹豫着是否该询问她从军的过去。

「这样啊——既然你不讨厌他，那我也很开心哦。」

「好厉害，几乎都是手工制作的呢。」

「——也是呢。谢谢你，茉莉。」

「我都不知道你有这么难受的过去呢。」

「艾玛思考了数十秒后，先是咬紧嘴唇，随即用力点了点头。

「嗯！听说在换人当家之后，这里就进行了改革呢不过这一切都已经不重要了。的不晓得——就是判断说出来会惹上麻烦。」

艾玛看着女子将处理过的食材下锅炒，茉莉也点头同意。

「怎么啦？」

艾玛和茉莉入座后，便眺望着这对夫妻聊天。

——那就是，明明待在军队里却轻视纪律、总是傻笑的茉莉，其实并不是真的那么开朗。

平时总是笑脸迎人的茉莉，究竟有着怎样的过去？

艾玛一时之间说不出话来。

「最近好像有很多餐厅都只在最后的步骤下工夫呢。不过，我还是比较喜欢这种餐厅。」

说起来，领主对她来说应该不是那么重要的存在吧。

不过，艾玛对茉莉的了解并不多。

她没想到自己的朋友居然有着如此悲惨的过去。

看到茉莉露出傻笑的模样，艾玛这才察觉到一件事。

看到艾玛大吃一惊，茉莉揭晓了答案：

两人挑了靠墙的对座座位。

「呃——没什么。」

茉莉先是露出微笑，随即面无表情地娓娓道来：

要是再继续深周围的空气仿佛凝固了一般。————

「唔嗯～咱没和别人比较过，所以不觉得难受呢。况且，咱只要能整备机动骑士就满足了——哦，料理上桌了。小艾玛，这一餐也由咱请客，你就多吃一点吧！」

她反而双手合十，表现得相当开心。

得知自己的情绪比想象中还要容易被看穿，艾玛突然感到害臊。

由于是和自己毫无交集的云端人物，因此她似乎不抱持任何感情。

不过，茉莉却探头窥伺艾玛的脸，说中了她的心思。

「——咱懂事的时候，就已经待在育幼院了。育幼院的人也说他们对咱的父母一无所知。」

「还有，小艾玛是那种会把心思写在脸上的类型，咱一眼就能看出你在想什么哦。」

「是、是这样吗？」

「你昨天听了那么多道格先生和拉利的过去，所以觉得下一个就轮到咱了对吧～？」

「啊，不过呀！咱的运气好像还不错哦。听说在不久之前，这里连育幼院都没有呢。咱之所以能活下来，都是多亏了现在的领主大人哦。」

不如说，艾玛认为自己只是在强加观念，希望茉莉能感谢自己尊敬的领主大人罢了。

艾玛虽然有一瞬间犹豫着是否该询问茉莉的过去，但又不想破坏现在的关系，所以什么也没说。

艾玛随口附和后，茉莉随即撇开视线说道：

「咱的状况，大概是后者吧？咱离开育幼院的时候，职员直到最后都是一脸苦恼的样子。」

要是再继续深究下去，似乎会看到各种黑暗面。

「咱的过去应该不怎么有趣，你还是想知道吗？」

「职员之所以不提父母的事，要不是真的不晓得——就是判断说出来会惹上麻烦。」

看到茉莉哈哈大笑的模样，艾玛握紧了放在腿上的双手。

「咱是因为喜欢摆弄机械，所以才当了整备兵，但军队果然还是又严格又辛苦呢。不过，咱并不觉得现在的生活有多糟糕哦。咱甚至觉得比待在设施里的时候还要舒适呢。」

这和茉莉出身于孤儿院也有关系。

「领主大人？」

「——也周围的空气仿佛凝固了一般。兴趣，因此她们从相识之初就相当要好。

「嗯！听说在换人当家之后，这里就进行了改革呢～所以咱和道格先生还有拉利不一样，咱并不讨厌领主大人哦——但也不算喜欢啦。」

不过，茉莉本人看起来并不在意。

「要我猜猜看吗？你应该是想知道咱的过去吧？」

这让艾玛感到有些寂寞。

「你一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。是咬紧嘴唇，随即用力点了点头。

她希望茉莉能对领主大人抱持更多感谢之情。

「这、这样啊。」

她们看着如今已经相当罕见的厨房，享受着对话的乐趣。

然而，一想到茉莉光是活下来就已竭尽全力，艾玛便无法责备她。

艾玛随口附不过这一切都已经不重要了。被判断为不知道会比较好。

「咦，有这么明显吗？」

茉莉的出身背景，被判断为不知道会比较好。

艾玛露出了僵硬的笑容，向茉莉道谢。

在料理上桌的同时，茉莉也结束了过去的话题。

这对在温暖家庭长大的艾玛来说难以置信，也受到了打击。

两人原本想挑一间时髦的餐厅一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。是咬紧嘴唇，随即用力点了点头。

虽然没有说出口，但她在设施里肯定也过着相当难受的生活吧。

「啊～我懂我懂～」

不问清楚真的好吗？——就在艾玛这么想的同时，她也犹豫着是否该深入对方的内心。

由于喜欢机动骑士是两人共通的兴趣，因此她们从相识之初就相当要好。

「不客气。」

周围的空气仿佛凝固了一般。我懂我懂～」

看到艾玛红着脸庞，茉莉先是轻笑了几声——随即露出略带哀伤的神情，以平淡的口吻娓娓道来：

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

就在艾玛好奇却不敢开口的时候，察觉到视线的茉莉看了过来。

「好厉害，一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。。谢谢你，茉莉。」

女子在厨房里做菜，男子则是负责上菜。

对艾玛来说，光是得知朋友并不讨厌自己最喜欢的领主，就是一大收获了。

尽管如此，茉莉还是能对周遭的人们展露开朗的态度，这份坚强让艾玛感到相当惊讶。

「你怎么知道！？」

艾玛瞥了茉莉的脸庞一眼。

茉莉看起来并不像道格那样憎恨着领主。