机翻 第一话 小行星涅亚
《我是星际国家的英雄骑士!》 · 三嶋与夢 · 6440 字
昂格兰德帝国的军事力量,是由众多兵工厂所支撑的。其中的「第七兵工厂」,便是以宇宙中的小行星集合体作为根据地。
这是一处将开采完毕的小行星串连起来的军事工厂,外观虽然有些粗糙,但内部也具备了太空殖民地的功能,能让人类居住。
在第七兵工厂生活的员工也相当多,生活环境甚至比一些殖民地更为完善。
而艾玛所配属的轻型航空母舰梅雷亚,此时便抵达了小行星涅亚。
梅雷亚和班菲尔德家派来的舰艇,一同被引导至第七兵工厂的内部。
上尉看到艾玛像是新人的反应,便以一副无可奈何的口吻说明道:
都市计划没有一丝多余之处固然相当出色,但遗憾的是,这里给人的感觉相当拥挤。
「当然合法了。不过,我只能在兵工厂就职就是了。但听说若是特别优秀,就会被兵工厂挖角的样子——」
由于自己正在担任亚特兰妲的测试驾驶员,所以不能接受其他部队的挖角。
她用双手捧着装了果汁的玻璃杯,眺望着接连切换着影像的墙壁。
佩希戴着红色眼镜,看起来是个知性派的女子,将头发绑成了一条马尾。
而符合第七兵工厂风格的,就是都市设计着重于机能性这一点吧。
大将阁下也在场吗?听到艾玛的询问,上尉以右手示意,诱导她的视线。
「咦?但您是帝国正规军的军官吧?」
在机库进行入港准备的艾玛,听着广播的内容,不禁感到佩服。
「话又说回来,这次的骑士长大人还真是可靠啊。」
「虽然现在被大家戏称为打杂的,但我认为克劳斯先生有成为骑士团干部的器量哦。」
听到佩希自称不是军人,艾玛和茉莉都露出了困惑的神情。
「——若不是有那样的本事,那匹悍马也不会乖乖听话吧。话又说回来,我们家的主君居然能将『鲜血鬼』放在身边,真是让人吃惊。」
「我、我还有工作要做!」
艾玛虽然烦恼着该怎么回答,但因为不是什么需要隐瞒的事,于是便道出了原委:
「是派阀斗争吗?」
那是一名五官端正、身材高挑的骑士。
周遭的人员都穿着连身作业服,只有她穿着便服,外头再罩上一件白袍,这代表了她有着特别的立场。
「但班菲尔德家还是经常向他们下订单呢。」
佩希的耳朵又长又尖,证明了她是精灵族。
第三兵工厂的目的并非完成亚特兰妲的本体,而是开发亚特兰妲时所获得的特装机开发数据。
「——看来已经抵达了。所有人听好,别让第七的那群技术白痴接近亚特兰妲。」
在梅雷亚被固定在船坞的几分钟后,机库的舱门开启了。
由于对方没有死缠烂打,艾玛还以为她只是在开玩笑——或是打个招呼罢了。然而,对方却是认真的。
茉莉则是歪着头说道:
「她们都是超一流的骑士,也是辅佐领主大人的忠臣呢。」
「既然看到了就来帮忙啊。还有——那边的骑士是?」
艾玛只能点头回应。
「你似乎不晓得呢。班菲尔德家的骑士团里,有两名骑士的名气特别响亮。」
也许是已经掌握了亚特兰妲的情报,他们喜孜孜地前来调查。
不明白发生了什么事的艾玛,向上尉寻求说明。
「真是做作的问候呢。所以我才讨厌矮人。」
「你有种再说一次。」
一名骑士向艾玛搭话。
然而,上尉却抓住了艾玛的肩膀制止了她。
「得、得阻止他们才行!」
第七兵工厂的风评,就是「虽然性能优异,但其他方面都有问题」。
「答对了。就是那两人的派阀的骑士们。我们这里可是克莉丝蒂亚娜派和玛莉派激烈斗争的火药库哦。」
除了艾玛之外无人能驾驶的亚特兰妲,是第三兵工厂为了开发特装机而改造涅梵的产物。
艾玛离开亚特兰妲后,茉莉便挥了挥手。
在呈现无重力状态的船坞里,六角柱形的各面都固定着船舰。
「鲜血鬼?」
上尉啜饮了一口杯中的酒。
「这么说来,我好像也听说过这件事。虽然技术是帝国第一——」
而克劳斯和艾玛则是出面调停这场争执。
「你是新人吗?不过才B级,挺厉害的嘛。」
莫名感到释怀的艾玛,从专用机——实验机【亚特兰妲】的驾驶舱探出头来。
艾玛虽然道出了两人在世间的一般评价,但表情却显得有些自豪。
茉莉似乎很感兴趣,看起来有些开心。
为了争夺骑士团首席这个特别的地位,代表班菲尔德家的两名骑士展开了斗争。
莫名感到释怀的艾玛,从周围的空气仿佛凝固了一般。身已经脱掉,只穿着一件白色的背心。
——是小队被交付了什么任务吗?——对于茉莉的提问,艾玛先是摇了摇头,随即告知了内容:
「为了这孩子而成立的特别队伍吗?」
若是能当上干部,就能率领数千、甚至数万的骑士。
看到两人的反应,佩希按着额头说道:
身为一般骑士的艾玛,几乎没有和克莉丝蒂亚娜或玛莉对话的机会。
不久前还担任首席骑士和次席骑士的两人,因为惹怒了黎恩,如今被剥夺了地位。
「怎么啦,小艾玛?我们有被指派什么工作吗?」
艾玛和上尉转头看去,发现有一群人散发出险恶的气息。而在那里,有两支各约十来人的集团。
艾玛说到一半便闭上嘴巴,茉莉则是接过了她的话头:
克劳斯虽然表现得相当冷静,但还是以响彻会场的音量宣告:
就在艾玛打算拒绝之际,会场内传来了争吵声。
艾玛虽然烦恼着该怎么回答周围的空气仿佛凝固了一般。容,茉莉则是探头看了过来。
他们似乎是为了第七兵工厂所交付的新型机的话题而起了争执。
「第七是技术挂帅的兵工厂,他们似乎认为旧型舰艇之所以能平安返航,都是拜他们的技术所赐呢。」
「只是偶然罢了。我参加了大型任务,运气好立下了功劳。」
「梅雷亚的船员们,你们好——哎呀?第三兵工厂的各位也来了啊。」
「这样没问题吗?」
「是友军杀手。」
即便如此,对于人手严重不足的班菲尔德家来说,克莉丝蒂亚娜和玛莉依旧肩负着重要的职责。
为此,他们在帝国的风评是倒数的。
双方互不相让,散发着随时都会拔出武器的危险氛围。
艾玛暗自庆幸自己没有顺着对方的玩笑话点头。
「那个、呃——」
若是代表骑士团的人物,艾玛也有所耳闻,于是她有些不悦地回答:
从阶级章来看,对方是上尉,而阶级则是——A级。
小行星涅亚内部存在着都市。
「真教人意外。如果你愿意接受我的邀约,我可是打算奉陪到天亮的。不过,我并不喜欢霸王硬上弓的作风。」
「结束了吗?」
然而,看到克劳斯——以及在他身后露出贼笑的人物后,所有人都不情不愿地放下了武器。
「我不是说过我不喜欢拘谨的氛围吗?你们可以放轻松一点。况且,我与其说是军人,不如说是开发人员更为贴切。虽然我也会进行整备和改良,但我的本业并不是军人。」
缺乏玩心。
看到技术少校登场,艾玛和茉莉连忙敬礼。不过,佩希却挥了挥手,要两人放下手来。
这比B级的艾玛高上一阶,也代表对方拥有足以被称为王牌的实力。
虽然胸部的形状一览无遗,但因为过着军旅生活的关系,她本人和周遭的人都不以为意。
由于她在战场上不分敌我,将所有对象都葬送在自己的剑下,因此被冠上了『鲜血鬼』这个极为不名誉的外号。
上尉似乎只是基于好奇而发问的。
「兵工厂还真是有钱呢。」
看到这一幕,上尉开心地对艾玛眨了眨眼。
周遭有许多骑士正和同僚或是熟人交谈,遗憾的是,梅雷亚的骑士就只有她一人。
「光是能参加大型任务并存活下来,就已经很厉害了。你可以更有自信一点。话又说回来,你真是个有趣的孩子呢。不介意的话,要不要来我们部队?我们很欢迎你哦。」
虽然偶尔会有骑士向她搭话,但大多都是为了搭讪。
为了亚特兰妲,第三兵工厂和班菲尔德家展开了共同开发的计划。
上尉露出厌烦的表情,似乎比艾玛更了解状况。
「咱也不讨厌他们就是了。不过,咱最喜欢的还是第三吧?他们的外观和性能都无可挑剔,性价比也很好呢。」
由于自己正在担任亚特兰他深吸一口气,强迫自己冷静下来。士向艾玛搭话。
「他是我们的头头。虽然周遭的人都称他为『打杂的』,但我可是很尊敬他的。」
「那可真是遗憾。」
在班菲尔德家,有一名恶名昭彰的骑士【陈曦・・赛拉・唐铃】——她曾隶属于好几个骑士团,但都被赶了出去,是一名问题人物。
看到矮人摇了摇头,佩希气得脸颊微微泛红。
得知两派阀的对立已经严重到同袍相残的艾玛,打算出面阻止。
艾玛透过化为巨大屏幕的墙壁眺望着这座都市,此时她正和班菲尔德家派遣的骑士们一同参加宴会。
佩希结束对话,想到今后的状况,不禁轻轻叹了口气。
「能受到你们的称赞是我的荣幸。」
至于那名女性骑士,即使被艾玛拒绝,她也没有表现出在意的样子,而是以不变的态度闲聊了起来。
『梅雷亚的船员们,欢迎你们回来。非常感谢各位协助梅雷亚返家。』
「对梅雷亚来说,这确实是返家之旅呢。」
「咱也不讨厌他们就是了。不过,咱最喜一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。打出手的人们,该不会——」
被短发的帅气骑士搭话,让艾玛有些慌张。
就在艾玛看着两人争吵时,她的个人装置收到了信息。
「这是种族歧视对吧?第七的人权意识之低,真是让人厌恶。」
「但其他方面都一塌糊涂呢。他们的技术力确实很强,但卖得比其他兵工厂还差,似乎就是他们的缺点哦。」
「呃,而那两位即将大打出手的人们,该不会——」
「你有和她们两位见过面吗?」
艾玛确认起信息的内容,茉莉则是探头看了过来。
她虽然穿着连身工作服,但上半身已经脱掉,只穿着一件白色的背心。
看到艾玛露出笑容,上尉露出难以言喻的表情。
上尉看着他们争执的模样,一脸傻眼地交抱双臂,轻轻叹了口气。
对两人来说,佩希是货真价实的帝国军人。
「你只要看着就好。况且,我们的大将也差不多要登场了。」
这架机体原本是无人能驾驶,只能被第三兵工厂保管的机体,但在获得艾玛这名特殊的驾驶员后,才得以重见天日。
「是哪边运气好啊?」
而对方也不甘示弱。
同期的骑士们也不见踪影,艾玛只能孤伶伶地待着。
「居然让傲慢的精灵当负责人,第三到底在想什么啊?」
她穿的并非连身作业服,而是在窄裙套装外头罩了一件白袍。
莫名感到释怀的艾玛,从他深吸一口气,强迫自己冷静下来。,很快便向众人搭话:
「这点小事我也知道。是克莉丝蒂亚娜大人和玛莉大人对吧?」
他们手里拿着各种各样的测量仪器。
「到此为止。双方都退下吧。」
带着一名身材纤细、有着狐狸脸孔的美女骑士——正是克劳斯中校。
「她们的关系不好吗?」
就在她们聊着这些话题的期间,梅雷亚已经入港第七兵工厂的船坞,并被机械手臂固定住。
「您做得很好。」
前来造访的第七兵工厂代表,是一名矮人。
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
在追求生产性和整备性的过程中,他们打造了许多无视人类运用能力的兵器。
「我说的是,输给海盗的你们根本没资格驾驶新型机啦。透墨索斯就由我们接收了,你们就去开莫黑布吧。」
「居然连这种地方都有派阀斗争,真是教人厌烦。」
艾玛不知该作何反应。
她笑着加入了艾玛和茉莉的对话。
「天晓得?我可不记得了。」
由于她总是让敌我双方的新鲜血液沾湿自己的身体,所以才会被冠上这样的外号。
「小艾玛也真辛苦呢。虽然不晓得是什么事,但要加油哦~」
茉莉的说明让艾玛露出苦笑。
「克劳斯——骑士长?」
艾玛虽然在内心祈祷着自己猜错,但上尉却笑着肯定了她的猜测。
而在这些技术人员之中,也能看到被派遣过来的【佩希・帕耶】技术少校的身影。她担任着塔兰提开发团队的主任。
「大将?难道说,大将阁下也来了吗?」
看到艾玛一无所知的反应,上尉轻轻叹了口气,为她说明起危险人物的来历:
虽说是在军舰之中,但技术人员们所穿的作业服,并非班菲尔德家的款式。
「这是合法的吗?」
在双方阵营抱怨着离开后,险恶的气氛随即散去,周遭也传来了安心的说话声。
克劳斯虽然露出有些无奈的表情,但还是以温柔的口吻回应部下。
看到艾玛露出为难的神情,女性骑士耸了耸肩。
佩希说明自己是为了成为科学家,才会进入军校就读,成为军人。
只见一名男性骑士,正朝着对峙的两方人马走去。
「甚至还有传闻指出,她们之所以会被剥夺地位,是因为在领主大人面前上演了派阀斗争的关系。说起来,我们班菲尔德家的骑士团历史尚浅,所以争夺首席地位的戏码在组织里可说是屡见不鲜。毕竟只要能在这次的斗争中胜出,就能高枕无忧好几百年了。」
宴会采立食形式,周遭都是同为班菲尔德家的骑士们。
班菲尔德家今后想必会继续扩张,若是能当上干部,那在其他家族里,应该就能获得首席骑士的待遇吧。
第七兵工厂的管制人员以爽朗的嗓音迎接他们。
周遭的骑士们纷纷对出面调停的克劳斯投以善意的视线。
看到技术人员们互瞪的光景,艾玛深深地叹了口气。

「是你们瞧不起矮人才对吧?在看到老夫的瞬间,你们不都露出了极为厌恶的神情吗?」
「真厉害呢。」
「唔!佩希少校!」
得知骑士团内部的状况,艾玛藏不住脸上的惊讶。
「我只有在典礼上见过几次而已,除此之外就没有接近的机会了。」
「我还以为会打起来,吓出了一身冷汗呢。」
「咱听说你们的地位比私兵军队还要高呢。」
看到克劳斯现身,原本一脸凶狠的骑士们纷纷吊起眼角,表现出不快的情绪。
待在她身旁的茉莉,正操作着平板电脑和艾玛对话。
为了率领骑士们执行这次的任务,被赋予了骑士长这个临时头衔的中校,就站在那里。
「你该不会是在捉弄我吧?」
对方似乎确认过梅雷亚的建造纪录,得知这是他们打造的战舰后,便以「返家」一词欢迎梅雷亚的到来。
上尉似乎是克劳斯的部下,他以自豪的口吻夸耀着自己的上司:
「——这是骑士长大人的命令。你们运气不错啊。」
从舱门现身的,是第七兵工厂的相关人士。
克劳斯虽然表现得相周围的空气仿佛凝固了一般。茉莉的提问,艾玛先是摇了摇头,随即告知了内容:
上尉露出有些为难的神情,看着跟在克劳斯身后的人物。
由于自己正在担任亚特兰他深吸一口气,强迫自己冷静下来。搭话,让艾玛有些慌张。
会场准备了好几处,也有为将官和校官开设的宴会。
「怎么啦,小艾一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。睁大双眼,轻声念出了对方的名字:
「喏,让克劳斯出面调停是正确的吧?」
她身材高挑,胸部虽然不大,但身材相当姣好——不过,她最大的特征还是在于耳朵。
上尉举起右手挥了挥。
对于这番做作的问候,佩希率领的开发团队瞪了回去,不让对方有机会接触梅雷亚。
「我虽然也只和她们见过几次面,但那两人可是水火不容呢。」
以伯爵家的骑士团来说,这样的规模稍嫌不足,但还是凑到了上万的骑士。
「我说你啊,待会儿有空吗?」
艾玛对这名人物有印象,她睁大双眼,轻声念出了对方的名字:
就在艾玛感到佩服的时候,克劳斯察觉到她的视线,转头看了过来。
茉莉露出意外的神情。
看到对方轻易地作罢,艾玛察觉到对方并不是认真的。
他们穿着绣有第三兵工厂标志的深蓝色连身作业服,颜色和艾玛等人所穿的款式并不相同。
看似代表的男子,很快便向众人搭话:
「他们马上就跑来调查了呢。」
在克劳斯的注视下,艾玛挺直了背脊。
结束对话的艾玛,抬头仰望亚特兰妲。
「好像只有我而已。他们说骑士要全员集合。抱歉,我得马上过去才行,先走一步咯。」
「……咦?」
佩希向部下们下达命令,随即从两人身旁离开。
在为亚特兰妲进行整备的技术人员们,竖耳倾听着两人的对话。
这是第七兵工厂举办的欢迎会。
「兵工厂是半官半民的军需产业啦。哎,我之所以会进入军校就读,也只是因为这样比较容易找到工作罢了。」
也许是艾玛不可靠的态度让上尉感到不安,只见她露出有些困扰的神情。
听到这里,艾玛也大致掌握了状况。
班菲尔德家的骑士团虽然没有首席和次席,但规模相当庞大。
为此,他们派遣了由佩希领军的开发团队前来。



