附帶廣播劇CD的特裝版發售紀念特別訪談!
《CODE GEASS 雙貌的奧茲》 · 森田繁 · 7593 字
《Code Geass雙貌OZ》單行本第2卷(小說)附帶的廣播劇CD《Code Geass雙貌OZ貝賈亞基地襲擊事件及民間軍事組織PEACEMARK的相關記錄 爲何兩位OZ不得不相遇於沙漠之中》從不同視角來描述歐路菲和愛德琳的相遇,是一個全新的故事。劇本自然是由森田繁負責撰寫。
我們有幸在廣播劇錄製時採訪到位歐路菲和愛德琳配音的兩位聲優,現在就爲各位送上本次採訪的內容。
——首先請鈴木先生談一談您對歐路菲·澤馮這個角色,以及對他的機體白炎的看法。
鈴木:其實我以前就知道《Code Geass》這個系列和《Code Geass雙貌OZ》這部作品了。畢竟這是《Code Geass》系列嘛,以後的劇情發展肯定會越來越精彩,所以我一直帶着這種想法在看《雙貌的OZ》。從比較接近觀衆的視線來說的話,我認爲《OZ》能夠讓觀衆感受到不同於《亡國的阿基特》的世界觀所帶來的樂趣。因爲那時我完全沒有想到自己能爲歐路菲配音。(笑)
看見角色圖的時候,我的感想是這孩子的線條還真是纖細啊!閱讀《HOBBY JAPAN》的時候,圍繞在他周圍的情況總是非常殘酷,簡單來說就是一種很「沉重」的印象。然後決定由我爲歐路菲配音之後,我看了東條老師的漫畫版,漫畫版和小說版的描寫方式不太一樣,因此我也思考了很久,配音時究竟該側重於哪一方。小說版的話給人一種硬派的印象,有點類似於少年兵這樣的感覺,稍微誇張一點會不會更好之類的,最開始的時候我都仔細研究了下,試音之後,導演說希望我能夠吧歐路菲性格最深處的部分融入到臺詞中,然我我又結合自己描繪的歐路菲形象,經過反覆檢討之後,感覺角色就塑造出來了。
歐路菲的身體線條雖然很纖細,但是他也給人一種骨骼很結實的印象。緊緻的身體,有點類似健美運動員,或者說,更接近於馬拉松與動員的感覺吧。看起來是一個充滿了力量的角色,所以我在表演的時候儘量將這種感覺融入到臺詞裏。
至於白炎嘛,我看見白炎的第一印象是「獨角仙!有獨角仙啊!」這樣,完全是觀衆視線的意見了(笑)不過,我後知後覺地發現,原來手臂是有那麼多種形態啊,而且我原本還在想,兵器什麼的是不是另外安裝上去的,結果兵器全部收納在手臂裏面,感覺像是在和服的袖子裏面藏刀,這一點倒是讓我挺震驚的。於是越來越讓我覺得,這機體真是越看越厲害,感覺還有其他什麼可以開發的餘地吧。雖然蘭斯洛特·聖盃也能跟其他機體合體,變成飛行形態,不過我感覺白炎可能性範圍更大,是一架能夠做到各種事情的機體。要說的話,給人一種模型素體的印象吧。
——歐路菲完成的基本上都是單獨行動的任務,必須以這架機體來應對所有的情況,所以設定的是近距離、中距離、遠距離的所有武器全部都能收納在右臂裏了。
鈴木:在物資極爲有限的情況下戰鬥,這層意義上來說,與TV版動畫的紅蓮貳式很接近呢。我以前也曾覺得「果然很像紅蓮貳式啊」,畢竟紅蓮貳式的右臂裏葉收納了很厲害的武器嘛。現在錄製廣播劇更加感覺到,正是因爲構造簡潔,所以才更值得觀看動畫。
——工作人員也是這麼想的!
鈴木:大家都這麼想對吧!所以才希望看到它動起來啊!
——是啊!好了,我們繼續進行採訪,從您的角度來看,濱崎小結有沒有什麼比較像愛德琳的地方?
鈴木:濱崎嘛我只看到她慌慌張張的一面。(笑)然後今天親眼看到她爲愛德琳配音,稍微有種受到文化衝擊的感覺。好厲害!竟然還能做出這樣的變化啊!她是個能根據不同角色打開不同開關的女孩,給我的就是這樣一種印象吧。當我自己作爲歐路菲站在麥克風面前的時候,這份衝擊也使我心中的……應該說是情緒吧,得到了提升,我也要作爲歐路菲加倍努力,她讓我心中的齒輪加快了轉動。(濱崎)這些地方基本上都是未知數,我覺得這種充滿未知數的地方比較像愛德琳吧。如果問愛德琳她是否真的是一名優秀的騎士,或許她不會輕易地點頭吧,我認爲這些成長的故事也使(《OZ》的)看點所在吧。
——那麼,接下倆想採訪一下濱崎小姐,您以前曾在配圖廣播劇中爲愛德琳配音,在當時的採訪中,您曾說過「想駕駛KMF」是吧?
濱崎:是的!夢想實現了!還有就是,不僅是駕駛了KMF,最重要的是歐路菲可以發出聲音了,能夠與歐路菲見面,這是最讓我感到高興的。因爲那是我閱讀了原作之後,印象最深刻的一幕。
——您以前曾說,自己在家中朗讀過漫畫是吧?
濱崎:是的!我一個人演了所有的角色!
鈴木:我懂我懂,太能瞭解了!我也經常這麼幹。
濱崎:真的嗎?太好了!上一次我也說了,女性很少有機會能夠出演駕駛機器人、並且要駕駛機器人進行戰鬥的角色嘛。我能夠有機會爲愛德琳這個角色配音,讓我感到非常高興。
——這次終於能夠與歐路菲見面了,當您聽到「哥哥」是鈴木先生時,您有什麼感覺呢?
鈴木:(面對面)你這麼一說,我超難爲情啊。(笑)
SUNRISE:那是因爲在對企劃進行討論時,HOBBY JAPAN的工作人員說主角是男孩比較好,但角川的工作人員又說是女孩比較好,雙方各執一詞。(笑)我不知道該怎麼辦,就去找谷口監督商量,監督隨口就說出「那創作兩個主角不就行了」,於是我就頓悟了。(笑)
谷口:而且,那樣還有可能一不小心就變成什麼都可能的世界,那樣的話故事就會顯得無趣了。
中田:雖然我設計了很多機體,這話由我來說好像不太合適,不過我還是希望能夠看到更多不同的KMF。有點像忠實讀者的感覺吧。(笑)不,其實想看的太多了。當然其中也包含自己必須去思考的。其實《雙貌的OZ》這個企劃剛開始的時候,我想了好多設計方案,當中包括一些自己認爲不行的。然後有些設計的形式就改變了,比如整隻手變成了火焰噴槍之類的。我一直想用上這樣的設定。
——今後的《雙貌的OZ》有什麼值得期待的地方嗎?
SUNRISE:談了一通之後,就覺得最後就只好做成兩個主角了。但是,《CODE GEASS》的世界是很寬廣的,有神聖不列顛帝國這樣的國家,還有其他國家,所以啓用雙主角的話,故事也比較容易進行下去。然後另一條主軸——KMF的相關設定就按照谷口監督決定的想法來。
濱崎:(在SIDE:愛德琳的連載中)看了歐路菲與瑪麗在11區相遇的場景之後,我;立刻有了一種「哎?我的瑪麗要被(歐路菲)搶走了嗎?」這樣的感覺。
濱崎:還有就是,從錄製之前的配圖廣播劇的時候開始,我就會隨着故事的發展而改變對角色的看法,比如最開始的時候我覺得,瑪麗很依賴愛德琳吧?但是最近我卻有了相反的想法。不過看了最近的連載之後,好像兩人之間的關係有了一些裂痕,於是我擔心他們今後究竟會怎樣。畢竟這部作品是《CODE GEASS》啊……
內田:錄音時帶動作的。(笑)
內田:既有帥氣的場景,也有那種很放鬆的場景,不過,瑪麗真的很帥啊,聽說還能駕駛KMF。因爲她在立場上大多數時候是在對別人下命令,所以配音的時候希望能夠演出她那份帥氣。
——之前在後方參觀兩位錄製對話場景的現場,黨舞臺指示寫了「捏一下愛德琳的贅肉」的時候,收真的會動一下呢,就好像身旁就是愛德琳的贅肉一樣。
企劃的由來
中田:但是,我覺得就算不那麼超前應該也可以有一些比較靠譜的點子,聖盃今後用它來進行強化之類的。
——將主角分別設定爲男女兩人,請問這當中有什麼原因嗎?
作爲《CODE GEASS 雙貌的OZ》刊載1週年紀念,本次特別邀請《CODE GEASS 反叛的魯魯修》系列的監督谷口悟朗以及將作爲機械設定師與《CODE GEASS》世界觀結下不解之緣的中田榮治進行訪談!其中會涉及《雙貌的OZ》的由來及幕後花絮等趣聞軼事。
——能有您這樣的聲優萊維歐路菲配音真的是太好了。今天非常感謝兩位。
濱崎:我在旁邊扭了一下身子。(笑)正因爲既有這樣的日常場景,又有奔赴戰場的場景,所以讓我再次感到,瑪麗真是《雙貌的OZ》裏最帥的角色啊。
兩位「OZ」與主角KMF
濱崎:歐路菲不太愛說話,有種很冷靜的感覺,今天來到現場之前,我也一直以爲鈴木先生是這樣的形象。不過歐路菲是個戰鬥角色,戰鬥的時候會變得熱血起來哦!今天錄音的時候也感覺到了歐路菲和愛德琳見面時,還有駕駛KMF戰鬥時的那股熱血,然後我就覺得這種冷靜和熱血兼備的地方,鈴木先生和歐路菲還蠻像的。
濱崎:這張CD能夠同時體驗到SIDE:愛德琳的那種甜蜜感以及SIDE:歐路菲的那種嚴肅感,是一張很超值的CD哦!爲了作品能夠不斷前進,希望大家多多支持!
濱崎:在日常劇情中,愛德琳不擅長處理事務工作,老是向瑪麗蓓爾撒嬌,真的很懶散,或者說,配音的時候是抱着一種向瑪麗=認真撒嬌的感覺去配的,然後很快便得到了她的理解,這讓我感到很開心。
SUNRISE:根據劇情的發展,還沒登場的圓桌騎士機也很有可能會登場呢。實際上,關於白炎的武力升級,我和中田先生已經討論到第二階段了。包括武器變更之後的東西。
關於今後的《雙貌的OZ》
SUNRISE:在此基礎上,我和中田先生經過討論後創造出來的就是白炎和蘭斯洛特·聖盃。特別是七式統合兵裝右臂,因爲白炎是恐怖分子方的,所以武器儘量採用多合一的比較好,經過諸多考慮之後,中田先生就設計出了七式統合兵裝。確實很強人所難啊。不過,我們原本是打算將已經發售的商品進行重新裝飾,但BANDAI公司在ROBOT魂系列中重製蘭斯洛特和紅蓮貳式,然後白炎和蘭斯洛特·聖盃就以此爲基礎進行製作,完全變成新作了呢,有種很幸運的感覺。(笑)
谷口:我個人認爲《雙貌的OZ》這個項目就應該先影像化呀。畢竟機器人要動起來才能算得上機器人嘛。
——首先想先問一下兩位,自從2013年地《Newtype ACE Vol.17》附錄配圖廣播劇(作爲映像特典收錄於《CODE GEASS反叛的魯魯修R2》Blu-ray BOX中)以來,時隔一年之後再次爲愛德琳和瑪麗蓓爾配音,兩位有何感想?
濱崎:愛德琳是我在進入事務所之後,在試音甄選活動中拿到的第一個角色。參加試音的時候漫畫也就指出了1本單行本,小說版還沒有發行,完全不知道故事會怎樣發展,所以我就抱着「按照自己的想法去試一次吧」這樣的想法挑戰了一下,結果就選上了,我真的非常開心。一念咒再次爲這個角色配音就覺得,愛德琳果然是個率真的孩子啊。雖然配音的時候我自己必須去體會(角色的)那些感情,但是看小說和漫畫的時候總有一種在看自己孩子的感覺。(笑)在本次的廣播劇中,會有歐路菲和愛德琳初次邂逅的場景,這是我看了漫畫和小說之後非常想嘗試的,所以這次的配音我非常開心。
中田:然偶就是很想將《雙貌的OZ》製作成影像作品呢。從企劃開始的時候我就一直在說,就不能做個影像文件出來嗎?做吧,做的話我也會參加的。(笑)
SUNRISE:故事的時間軸前進到《CODE GEASS 反叛的魯魯修R2》的時代的話應該可以吧。順便問一下,對於已經商品化的機體,你希望看到什麼機體的變化型?
谷口悟朗&中田榮治 特別訪談
鈴木:我很喜歡機器人的啊!畢竟是男生嘛!我小時候也有很多機戰動畫。比如《魔神英雄傳》《魔動王》《勇者系列》之類的。還會去電影院看 《高達》、買塑料模型來玩之類的。我記得小時候有一次生病了不能去學校上課,然後父母就對我說「你乖乖忍一忍的話,就給你買一個塑料模型」,然後就給我買了一個「空神丸」。(笑)比起龍神丸,我更加喜歡空神丸啊,因爲我很喜歡庫拉瑪。《魔神英雄傳》那系列我都挺喜歡的。最近新接回家的是《終結者2》的骨架手臂。還有很多其他的,《HOBBY JAPAN》的收藏環節啦、電影的手辦報導之類的我都有看。(笑)畢竟我喜歡這些嘛。
SUNRISE:對於作品舞臺的時間軸來說,這個技術太超前了點,所以當時就放棄了。
——非常感謝。
(2014年1月某日,與都內某錄音棚)
本次訪談是日文版HJ與《NEWTYPE ACE》以及「魂WEB」進行的合作訪談,各家媒體都就不同的話題進行了來訪。5月10日發售的《NEW TYPE ACE Vol.21》以及預定在日文版HJ發售時進行更新的「魂WEB」也不容錯過!
——本次的廣播劇中不僅有兩人的日常對話,也有戰場上那種嚴肅的對話吧?
——似乎還會出現更多看點呢。
(2014年1月某日,都內錄音棚)
SUNRISE·谷口廣次郎(以下簡稱SUNRISE):谷口悟朗監督原本是希望在「ROBOT魂」來做這個企劃。TV系列中有很多機械設計和故事情節還沒用到,所以想將它們進行補完,這就是一切的開端吧。然後,將ROBOT魂作爲主軸的話,我認爲故事內容還是放在(動畫《CODE GEASS 反叛的魯魯修》第1季和《CODE GEASS 反叛的魯魯修R2》)正中間比較容易做下去。於是我就去徵求谷口監督的意見,然後監督說「這樣也挺好啊」,算是得到了監督的認可吧。(笑)
濱崎:我非常喫驚!鈴木先生是我事務所的前輩,在錄音現場也很少有機會能夠遇到,從這層意義上來說,我心裏挺激動的。錄音前鈴木先生和我聊了很多,讓我能夠儘量放鬆,救我一個人在那裏慌慌張張的,大概全都靠鈴木先生那沉穩的氣質讓我冷靜了下來吧。(笑)還有,正月的時候回了趟老家,回去的時候在電車裏看了小說版的第一卷,我已經在腦內自動把歐路菲的聲音替換成鈴木先生的聲音了。(笑)
SUNRISE:其實我們心裏也在盤算,使用蘭斯洛特和聖盃的造型的話,紅色蘭斯洛特是不是也能商品化呢?(笑)而且在《NEWTYPE ACE》中也有登場。
谷口:那不就能創作兩個主角嗎?(笑)總不能忽男忽女啊,也不可能出現阿修羅男爵那樣的角色。還有個辦法就是主角還是一個,但是可以用GEASS能力轉換性別。不過這樣誰都高興不起來吧。(笑)
谷口悟朗(以下簡稱谷口):因爲我也只是說出了自己的想法而已。(笑)基本來說,還是希望《CODE GEASS》系列裏能夠一直有機器人登場。就世界觀來說,有這麼一條線的話,系列會變得更有趣,而且娛樂性也更強。比如舞臺劇、音樂劇,或者小鋼珠遊戲等,當項目向各個方向發展時,就會覺得「少了點機器人的成分啊」。然後我就想,要是SUNRISE以及喜歡機器人和模型的谷口(廣次郎)君能夠補完這條線就好了啊。但是沒想到竟然連《HOBBY JAPAN》和《NEWTYPE ACE》這兩本雜誌也參與了進來,(笑)這確實讓我很喫驚。雖然這只是我的個人見解,但是我認爲,或許只有日本的動畫纔會正式承認機器人動畫這個分類吧。國外一般都是稱爲特攝或者SFX,倒是有機器人的表現手法,但是機器人卻很難擁有自己的地位,或者說無法稱爲主流。所以我就覺得機器人動畫應該是日本電視動畫的趨勢之一吧。於是,既然有了機器人,當然想製作更多有機器人出場的場面,可是機器人故事的企劃書卻很難獲得通過。(笑)於是我就想,不如從立體物開始做,這應該就是《雙貌的OZ》的原點吧。
內田:原來我要被搶走了嗎?(笑)那還真是不看(漫畫)不行啊!
【連載1週年紀念】——————
內田:因爲一開始就說了是個「BAD END的故事」嘛。
上次曾爲大家送上了爲歐路菲配音的鈴木達央先生以及爲愛德琳配音的濱崎奈奈小姐這兩人之間的兄妹訪談,這次作爲第2彈,將爲各位送上爲瑪麗蓓爾配音的內田真禮小姐與濱崎奈奈小姐之間的童年玩伴訪談!
谷口:在《CODE GEASS》的世界中,首先不列顛的KMF的補給等問題是不用擔心的基地和設備都很齊全,所以彈藥的數量也完全不用擔心,但是相對地,恐怖分子這邊要以就算不用補給也能戰鬥的近戰武器爲主,我一開始就向安田(朗)先生和中田先生說明了自己的想法和要求。
——《CODE GEASS 雙貌的OZ》的故事發生在動畫《CODE GEASS 反叛的魯魯修》第1季與第2季之間的時間軸上,時逢刊載1週年之際,請向我們說明一下箇中緣由以及該企劃的誕生經過。
谷口:或許有點過時吧,不過我個人覺得可以有一些以高文爲基礎,但是又不同於加勒斯,而是往其他系統發展的機體。也就是說,發展高文時要分爲兩個方向性。一種想法是像加勒斯這樣爲了進行量產而將所有多餘的東西全都去掉的想法,另一種想法是研製特有的專用品。所以有了亞格拉賓那樣的機體,不過今後應該會往不同的方向發展吧。
——月刊《HOBBY JAPAN》中機器人的立體物的比重很高,請問你喜歡這方面的東西嗎?
——魯魯修的機體搭載了德魯伊系統,也就是說,《雙貌的OZ》也會出現蜃氣樓嗎?
中田:所以將各自的特性設計到了這種專用機中,要是這樣的機型也能有變化型的話,一定會很有趣呢。
谷口:蜃氣樓是運用拉克夏塔的技術製造的,如果從不列顛的視角進行研究的話,可能會得出不同的答案吧。
內田:瑪麗蓓爾既是不列顛的皇女,優勢又是古蘭德騎士團的團長,所以長臺詞和申奧的詞彙很多,配音的時候我的確苦戰了一番……但願上述感覺不會傳達給聽衆就好了。(笑)距離上一次的配圖廣播劇也就只有一年的時間空擋而已 ,但是不知道爲什麼,總有一種很懷念的感覺,一直在回憶和尋找瑪麗蓓爾這個角色究竟是怎樣一種感覺,和愛德琳儀器對戲之後就很快想起來了。
內田:我在配音的時候施暴者一種「原來愛德琳也有這樣的一面啊」的想法去演的。(笑)由於愛德琳一直給人一種很帥氣的印象,所以那種懶散的表情感覺反差很大呢。能接受的話倒是挺有趣的。(笑)
——非常希望這樣的想法能夠實現呢!今天非常感謝各位。
——這些情節收錄於與第2卷同時發售的漫畫第4卷中,希望各位能到漫畫中去確認。那麼最後,請濱崎小姐談一下對這張廣播劇CD的感受。
《Code Geass雙貌OZ》單行本第2卷(小說)附帶的廣播劇CD《Code Geass雙貌OZ貝賈亞基地襲擊事件及民間軍事組織PEACEMARK的相關記錄 爲何兩位OZ不得不相遇於沙漠之中》從不同視角來描述歐路菲和愛德琳的相遇,是一個全新的故事。劇本自然是由森田繁負責撰寫。
中田榮治(以下簡稱中田):作爲設計師來說,很希望紅色蘭斯洛特也能出場啊。當時就一直很希望紅色蘭斯洛特能夠商品化。所以我認爲這次企劃是個大好機會!(笑)聖盃的駕駛艙和肩部等一些部分我故意設計得很像紅色蘭斯洛特呢。
中田:雖然不是變化型,不過我希望看到圓桌騎士中的未登場機體。另外,我也很想看到他們在得到專用機之前使用的機體呢。沒有薩瑟蘭,應該是格洛斯特的變化型吧。比如我很在意俾斯麥的機體會進行怎樣的改造。基諾的話當然是無法飛行的,但是即使無法飛行,也可以在兩肩安裝巨大的推進器,靠高速移動來打倒敵人。
濱崎:已經這樣伸出手了(用肢體語言說明)!情況很不妙啊!
——那麼這次從濱崎小姐您的視角來看,鈴木先生有沒有什麼地方比較像歐路菲呢?
附帶廣播劇CD的特裝版發售紀念特別訪談 第2彈!
谷口:如果俾斯麥使用大劍的話,腳部就需要特別強勁的力量,或許變得厚重一點也不錯呢。不然的話會破壞平衡感。當然,持劍臂應該也會比較特別吧,不然的話可能會無法支撐大劍。