後記

二零零三年的元旦——

我看着窗外飄舞的淡雪，右手裏拿着甜酒，在這通宵後的日初時分，深深地沉浸在了思念之中。今天也通宵了。

初次見面的各位，好久不見的各位，大家好，我是衝方丁。

現在，我提前一步完成了這部長篇。另一方面，遊戲的製作現在是佳境•人間地獄，還是桃源鄉呢。又到了決定誰要在除夕去上班的血腥猜拳大會了嗎——

等到這篇文章被印在書上，公諸於世的時候，這一切，肯定都會變成「美好的回憶」吧。

那麼，在去年夏天，在《月刊Dragon Magazine》雜誌上出現的神祕的掘墓人基格•瓦爾海特——承蒙各位的厚愛，這本長篇小說才得以發行。我代表基格，諾薇兒和愛麗絲心向各位表達衷心的感謝。我很喜歡他那種直來直去的性格。

在這部長篇中，有一個叫阿熙雅的新登場的活潑女孩。同時，基格的過去也被揭開。基格，席拉和德拉克洛瓦——這三個人之間到底發生了什麼？基格和德拉克洛瓦的了斷又是如何？寫來寫去，我不由得文思泉湧，他們的過去和現在交織在了一起。當我意識到的時候，已經遠遠超過了當初預定的二百四十頁，變成了超過三百八十頁的作品了。

對於增加的頁碼，我對隻字未提「刪除」二字的負責人シバッチュイユイ先生，以及負責編輯的各位，深深地低頭致謝。

回想起來，我第一次構思這個故事的時候，正是在二零零一年的年底。在這一年裏，真的發生了很多的事。

讀過《月刊Dragon Magazine》的讀者們已經知道，這本《混沌軍團》在連載之中，Capcom公司突然宣佈要製作同名遊戲。這是一個相當罕見的事，一般來說不會發生這樣的事情。

在綜合傳媒盛行的今天，還能做出這樣定時炸彈一樣的事，不愧是富士見，不愧是Capcom。老實說，我嚇了一跳。而且，可以說這是前所未有的合作形式。

不管怎麼說，以《混沌軍團》的世界觀爲中心，小說和遊戲各自發揮各自的特徵，猛烈地拓寬了登場人物和故事框架，把它變爲了空前的標題。

總之，小說的執筆和遊戲的製作完全是在同一時期進行的。

小說有小說的創意，遊戲有遊戲的風格——然後，小說方的創意反映到遊戲中，遊戲方的風格又融入到小說中。

就像從完全不同的方向攀登一座山嶽一樣——雖然彼此獨立，但踏進的世界卻是相同的，這是我從未有過的體驗。

也可以解釋爲單純的平行世界。但要這麼說的話，小說和遊戲又過於複雜地糾纏在一起了。

在小說裏做不到的描寫，在遊戲裏變成漂亮的實物，伴隨着扣人心絃的畫面•音樂出現了。

而且遊戲中做不到的描寫，在小說中用一句句文字中就能立刻表現出來。

另外，正因爲小說是小說，所以也會產生與遊戲不同的解釋。

這就像因爲遊戲是遊戲，所以會產生與小說不同的解釋一樣。

真的非常感謝在幕後支持企劃的郡司先生。

至此，暫且告一段落。

在百忙之中，結賀さとる老師用出色的插繪，爲我展現了《混沌軍團》的世界，真的非常感謝。下次也一定要…（撲通撲通）。

一直髮揮着天然呆，成爲了我的很多想法的源泉的太太，謝謝你。

衝方丁 二零零三年 元旦

最後，請允許我在這裏表示感謝。

他們一步一步走出的道路，就是全部。

當然，基格他們，今後也會繼續前進。

爲了這個企劃賭上靈魂，Capcom的小野製作人，窪田策劃師，以及製作職員們，還有負責宣傳的芥川先生。一直以來，我們的商談既愉快又刺激，謝謝你們。我衷心地期待着遊戲的完成。

一年前——一切都還是摸索狀態，前方一片黑暗。其中，對我來說，能確定下來的是名爲基格的男人心中懷抱之物，還有諾薇兒和愛麗絲心的心靈。

今後也請多多關照。

每次見面都會改變髮型，經常給人帶來新鮮的感覺的シバッチュイユイ先生和柴田維先生，感謝您們多次提出的寶貴建議，非常感謝您們。如果有一天，有姓「衝方」的子孫誕生的話，我一定會爲他起名爲「維」。

無論是小說還是遊戲，都會在被各自完成之後，送到大家的身邊。讓大家享受到數倍的快樂。過去，AKIRA和《風之谷》橫跨了漫畫和動畫兩種媒介，而與之相似的事，如今正發生在小說和遊戲這兩種媒介上。「小說化」，「遊戲化」等詞語，回過神來已經被扔到了一邊。它們各自創造出了各自的故事。這就是《混沌軍團》。

我認爲，相同的部分和不同的部分，都會成爲讓踏入的世界變得更爲廣闊的強大動力。

希望我接下來的第一步，也能和基格他們一起邁出——

還有，獻給比任何人都更加喜愛連載中的基格一行人的各位——

這條道路，如今也迎來了一個終點。

衷心感謝各位。