第8章 到了星期天

1

頭好痛，感覺後腦勺像裂開了。

翔香仰面躺在地上。後腦勺似乎在倒地時撞到地面。

好暗。

翔香可能昏過去了。不知不覺，周圍已經變得一片漆黑。

翔香試圖起身，卻無法動彈。她的手腳都被緊緊抱住了。

有什麼東西壓着她。有人正壓在翔香的身上。

她的胸口傳來不適的感觸，那是一張臉。有人把臉貼在她的胸口。

翔香激烈掙扎，卻絲毫無法掙脫束縛。她的手摸到了一個平滑堅硬的東西。但就算想當武器，她的手也抬不起來。

「呵呵……妳就試着逃逃看啊……」

她聽到一陣從喉間發出的笑聲。臉貼在她胸口的男人正嘲笑她的掙扎。那是中田。

知道是中田後，翔香的恐懼被滿腔怒火取代。中田在表面上是個通情達理的老師，實際上一再做出可憎下流的行爲，甚至爲了保守祕密不惜殺人。更重要的是，他還刺傷了和彥。

「中田老師！你這個人渣！」

翔香爆出怒吼。中田悚然地抬起頭。他的臉上戴着摔角選手似的布料面罩。

——可以用肩膀。

翔香的腦海中響起鷹志的聲音。翔香的身體彷彿在聲音的引導下動起來。她用力轉動手臂，用右肩猛擊中田的臉。

「嘎！」

中田的臉被撞得往後仰起，對她上半身的束縛也隨之放鬆，翔香的雙手得到自由。

——用肘擊。

翔香再次聽從鷹志的聲音，揚起手肘，瞄準面罩下的鼻子一帶。

「咕啊！」

翔香花了很長時間，仔細地清洗身體。雖然身體感覺清爽了，但是身體暖和之後，後腦勺的疼痛更加劇烈。

這第四封信嗎？星期五晚上，鷹志拿出的第四封信，就是現在要寫的這封信嗎？

翔香在信封貼上郵票，再拿出幾張信紙，剩餘的信箋組和通訊錄放進書包口袋。

沒錯，就是因爲如此。正因如此，翔香才能回到星期天。只要回到星期天，就救得到和彥。翔香想必就是因爲這樣，才能回到有中田等着的星期天。

但該怎麼辦？

可能因爲情緒高昂，醉意遲遲未來。甚至由於血液循環變快，讓翔香頭痛變得更嚴重。即使如此，酒喝到最後，翔香還是感到身體開始充滿舒適的疲憊感，眼皮沉重起來。

也就是說，現在是……

一回到家，若子就從客廳喊道。

翔香寫了「第四封信」，應該會導致時間重組。不過時間到底會在什麼時候重組，又怎麼重組呢？

2

不，不對，不可能。如果是這樣，和彥不可能不採取對策，也不會栽在中田手上。

「爸爸，我能喝點酒嗎？」

翔香堅決地下定決心。

——回到星期天時，不要忘了放入通訊錄和信箋組。

翔香抬起頭。

不過，如果沒有那次撞擊，翔香說不定就不會發生時間跳躍。

多虧鷹志，翔香才能保護自己。所以這件事就先不管了。更重要的問題是和彥。和彥在星期六被中田刺傷，說不定會死。

要是這麼寫，時間毫無疑問會被重新構築。

明天……翔香的「明天」到底是什麼時候？

翔香寫了「第四封信」，時間就會重新構築，而重新構築的時間不是星期六之後的時間。正因爲「和彥被刺的星期六」存在，翔香現在纔會在「星期天」。只要星期六改變，現在這裏「星期天的翔香」也會改變。因此翔香在星期天以後，與和彥共度的一週時光，全都會重組。

即使重新構築後的時間，和彥不一定站在翔香這邊，她也沒關係。和彥得救就好。

「嗯……」

現在是星期天，翔香再次回到過去。

然而，若不入睡，翔香就無法時間跳躍。照道理來說，即便不入睡，她應該也能在星期一早晨前進行跳躍。不過她實在無法接受這麼長一段時間，都要苦悶地忍受這份疼痛。

翔香取出其中一個信封，在收件欄寫上鷹志的名字和住址，寄件欄則和之前的三封信一樣，寫着「聯絡前請默默保管，若松」。

「這孩子在說什麼呢？」

接着她便出門到附近的郵筒，投寄這封信。

翔香懶洋洋地回應若子的話。

趁着這個機會，翔香站了起來。她環顧四周，尋找和彥的身影，但遍尋不找倒在參道上的和彥。

若真如此，撞到頭反而是她運氣好。要是沒有時間跳躍，翔香就不會知道如何擊退中田。而且，她就不會得到跟和彥共度的時光。

翔香起身拿書包。她想拿出信箋組和學生通訊錄，書包裏卻找不到。

她必須讓時間重組。她不准許和彥被刺的「過去」存在。

已經是晚上了。這封信會在星期一被郵局收走。然後送到鷹志家裏，再經過鷹志的手，在星期五晚上交到和彥手裏。

「該死……」

和彥約中田在八幡神社見面，當和彥把手伸向內側口袋時，中田用刀刺中他的腹部。

和彥透過信件在過一段時間後傳遞訊息。現在只要如法炮製，寫第四封信給鷹志就好。

有安眠藥就好了，但需要醫生處方的藥物在急需時來不及。於是，翔香決定求助英介。

她小心翼翼地觸摸後腦勺，發現摸起來發燙，甚至還有種柔軟浮腫的感覺。如果是經過鷹志指導的翔香，應該就能使出護身倒法。不過被撲倒的翔香對護身倒法一無所知。

接着翔香坐回桌前。

3

翔香心不在焉地應聲，走上了樓梯。

旁邊的若子感到驚訝，英介卻一臉高興：

沒錯，和彥是站在翔香這一邊的。不管他冷淡與否，或毫不體貼，和彥都站在翔香這一邊。他是翔香最可靠的友軍，結果……遭遇了那種事。

此時翔香注意到自己手中。她拿着平滑堅硬的東西，是裝在熒光堂袋子裏的CD。

翔香寫完「第四封信」後，並沒有發生變化。把信丟進郵筒後，同樣沒有變化。還是說，要等「第四封信」送到和彥手裏，纔會發生變化？自己是不是要等到星期五呢？

這下要怎麼寫呢？

和彥沒事，「現在」還平安無事。

趁中田還沒爬起來，翔香轉身就跑，迅速逃離了神社。

回到家，翔香立刻洗澡。她覺得中田的手的觸感還留在身上，讓她無比厭惡。

通訊錄在書架上，信箋組在桌子的抽屜裏。信箋組裏還剩下六個信封。

接下來，翔香深呼吸，提筆寫下星期六的經過。

懷着這樣的願望，翔香閉上了眼睛。

即使如此，也沒關係。

「那我拿點下酒菜過來。」

「……中田老師是一個比你想像得更可怕的人。拜託別考慮直接對決。我不會有事的，即使時間重組，我也能自己想辦法。所以請逃吧，我不希望你死。」

天空一片通紅，被夕陽染紅了。

她用兩手抓住牀單，臉埋在牀上。翔香全身都在顫抖。

她轉身走向廚房，似乎和英介有同樣心情。

英介連冰塊都自己準備好了，隨時準備開喝。

「說什麼這個年紀，她還只有十七歲喔！明天還要上學……」

4

翔香回想起和彥的話。

這麼說來，那封信應該只是讓和彥確定中田是犯人的證據。

進了房間，她把CD扔到桌上，然後撲倒在牀上。

若子警告兩人，但又補了一句：

翔香稍作思考，先在信中寫下星期天的事情：中田試圖襲擊她，這件事也是時間跳躍的開端。星期一頭痛是因爲被推倒時，頭撞到地面。因爲鷹志的訓練，她成功逃離了魔爪……

該怎麼辦？要怎麼做才能救和彥？

她聽到中田痛苦的呻吟聲。他用一隻手捂着鼻子，手被濡溼染紅，大概流了鼻血。

「喝多了明天宿醉，到時我可不管你們。」

翔香不得而知。不過這不重要。只要避免和彥被刺傷，那就夠了。

他一臉開心，從櫥櫃裏拿出白蘭地和杯子。

趁現在告訴和彥嗎？不，那樣不行。原因不是導致時間重組，而是「現在」的和彥不可能相信。即便是星期三的和彥，也不相信翔香的話，更不用說星期三的三天前了。至少要到星期四以後的和彥，纔會站在翔香這一邊。

翔香無論如何都要救和彥。至今爲止，和彥已經多次保護翔香，這次輪到翔香保護和彥了。

若子皺眉，翔香雙手合十請求道：

「哎，別那麼死板嘛。我也很想和女兒一起喝個一次酒。」

「嗯。」

翔香毫無頭緒。或許她又忽略了什麼。

和彥和翔香一直努力避免時間重組，現在翔香打算親自犯忌。

翔香放下筆，摺疊信紙，放入信封內封好。

「翔香也到了這個年紀啊。」

「只喝一點嘛。我有點睡不着。」

「啊，歡迎回來。CD買到了嗎？」

但不論是「星期五」，還是「星期六」，理應已經彙集成現在的「星期天」。這樣的話，重組應該是從「星期天」開始。說不定重組已經開始了，只是翔香沒注意到？

請讓若松同學平安無事……

不過翔香現在要寫的「第四封信」不同。她須告訴和彥，他將在星期六被刺傷。

時間的重組具體來說，到底會怎麼樣？是依序重新經歷已過的星期一、星期二、星期三等日子，還是直接跳躍到「重組後的星期六」？

這樣就睡得着了。睜開眼睛就是明天了。

即使如此，頭痛依然難以忍受。翔香本來就情緒高昂，加上後腦勺的疼痛，更是讓她無法入睡。

「翔香，想睡就回牀上。」

「第四封信——」翔香喃喃低語。

如果和彥還在，翔香就能問他。接着和彥就會像至今爲止一樣，提供條理清晰又簡單明快的答案。然而和彥已經不在了。「能陪翔香商量的和彥」已經不在了。

「對了！信……」

和彥被刺都是翔香的責任。如果不是翔香依賴和彥，和彥就不會遇到這樣的事。

5

中田痛苦慘叫，身體翻滾倒地。

翔香漫不經心地望着天空，然後突然清醒，環顧四周。

黑壓壓的樹木、鳥居、參道，這裏是八幡神社。

「現在」不是星期一的早晨，而是星期六的傍晚。翔香再次時間跳躍。

然而，一切都沒有變化。翔香眼中的景象和跳躍前完全相同。

和彥倒在參道上，前方是手中拿着刀的中田。

「怎麼會……」

翔香呆愣地喃喃自語。

翔香確實寄出了警告信，可是爲什麼？

信件沒有送達嗎？還是說，歷史的「自我修正」真的存在，阻止了時間重組？和彥的命運難道就是註定被刺？

「騙人……這不是真的……」

翔香搖了搖頭。沒錯，這是夢。這不是星期六，這是夢。翔香喝了白蘭地，才作了這個噩夢。

「……鹿島？」

中田流露出驚訝，但很快變成殘忍、陰森的殺人者面孔。

「真是太好了，這樣就一次解決兩個人了。」

中田抿嘴笑道。

「是夢……這是一場夢……這是夢……」

翔香搖着頭。

「妳真是添了我不少麻煩。」

中田握緊刀，慢慢走近。

快點……快點……快醒過來……

「妳看，刀上沒有血跡吧？」

一道黑影滑入翔香和中田之間。

「我會的。」和彥苦笑回應。「說到昏倒……那傢伙也昏倒了嗎？」

「沒事……太好了……你還活着……」

「嗯……」

和彥回答，他似乎不僅僅說中田的事。

「那麼……接下來該怎麼辦？」

「妳看，我就說不用擔心了吧？」

鷹志對翔香笑道。

「謝謝……」

鷹志從口袋裏又掏出一塊手帕，塞到翔香手裏。

「嗯。」

「我不是告訴過妳，我也看過『坐車的』嗎？」

「可以嗎？」

確實。翔香慌忙檢查和彥的腹部，也沒有發現血跡。

一聲刻意的咳嗽聲響起。

「我又不能告訴妳，理由妳也明白吧？」

當時在柔道社活動室，和彥和鷹志商量的就是這件事。不只是和中田對決，和彥連他會故意被刺的事情都告訴了鷹志。所以鷹志才說很危險。和彥和鷹志的談論，其實比翔香想像的更深入。

和彥的脣間漏出一聲呻吟。

「總之先擦擦臉吧。臉上都因爲鼻涕和眼淚弄得一團亂了。」

和彥在鷹志示意下站起身。

翔香揮拳捶打和彥，眼淚奪眶而出。

和彥一時不知所措，最終放棄抵抗，任由翔香發泄。

「是嗎？」

翔香搖了搖頭。

「要找人幹架之前，得看看對手是誰啊，老師。」鷹志俯瞰着中田，然後轉身看翔香：「妳沒事吧？」

中田的刀確實刺入了和彥的腹部，翔香覺得自己彷彿看了一場魔法表演。

「沒這回事。謝謝你，關同學。」

「可是……爲什麼？爲什麼他沒事？」

鷹志使出強力的摔技，中田背部撞擊地面，僅發出一聲痛苦的呻吟便昏厥過去。

和彥環顧四周，露出一抹微笑。他的笑容一如往常，是帶着點調侃的嘲諷微笑。

翔香頓時滿臉通紅。

翔香埋在和彥的懷裏，不停地搖頭。

「喂，別哭啦，妳別這樣。」

「知道了。」

翔香目瞪口呆，隨後怒火中燒。

「我沒事。」

才動到一半，和彥的臉上就流露出痛苦。刀子雖然沒刺中，但還是造成傷害。

和彥點點頭，鷹志便小跑步離開神社。

「就因爲是肚子，所以沒事。」

「是啊，暫時讓他躺在那吧。不過還真是沒想到……我到現在都還不敢相信。」

和彥說着，解開制服，捲起襯衫。和彥的腹部被白色紗布緊緊包裹。不只如此，空隙間還塞了幾個壓扁的空罐頭。

和彥對翔香眨了眨眼。

「唔……」

就在翔香這麼想的瞬間。

他還活着，和彥還活着。

「總之我先打個電話給我爸。他應該馬上過來。」

和彥躲避翔香的攻擊，一邊解釋。

翔香避免看向中田，詢問鷹志與和彥兩人。

「你本來就打這個算盤，還敢講咧。雖然會被刨根掘底地問上一通，不過我應該應付得了。畢竟也不能讓這傢伙逍遙法外。不過……」鷹志笑着看向翔香。

「別擔心，鹿島，他昏過去而已。」

回答問題的是鷹志。

啊……我又要跳躍了……

然而，翔香並沒有聽完整句話。聽到「若松」這個名字，她便反射性地跑起來。

「關同學？」驚訝的翔香被鷹志擋在身後。

「你這是殺人未遂的現行犯……一般人在這種情況也有逮捕權，老師您知道嗎？」

穿着制服的鷹志對中田說：

「既然這樣……爲什麼不告訴我！你知道我多擔心……我是抱着怎麼樣的想法……你竟然……你這個笨蛋！」

翔香撲向和彥。

「即使難以相信，不想相信，也有不得不相信的事情。」

鷹志麻利地觀察和彥的狀況，判斷沒大礙，表情便柔和了些許。

「因爲我知道他會刺向腹部。」

中田嘖了一聲，不問青紅皁白地攻向鷹志，但他挑錯了對手。

6

和彥輕輕說道。

翔香一步步後退。

「若松讓我暗中保護妳，說會發生這種事。」

「能站起來嗎？」

「……對不起，讓妳擔心了。」

翔香因爲安心過度，癱坐在地上。

第四封信確實送到和彥手中。和彥知道自己被刺卻依然和中田對峙——他故意讓自己被刺。

「……看來……成功了……」

「沒事……但是……關同學怎麼在這裏？」

「若松同學！」

「你老是這樣子，自己一個人……我不管你了！」

「若松同學，若松同學！」

結實骨架，寬闊背部，是關鷹志。原本應該留在道場的鷹志，正好這一刻出現。

鷹志冷靜地安撫翔香。

翔香連忙從和彥身邊退開，鷹志一臉笑嘻嘻的樣子。

「你竟然那樣就昏倒了，太不爭氣。我看你得再多鍛鍊一下腹肌。」

翔香坐在和彥身邊，搖晃着他一動也不動的身體。

「昏過去……可是他被刺中了肚子啊！」

鷹志輕鬆躲過中田揮舞的刀，左手緊緊抓住中田的右臂。下一刻，鷹志的右手抓住中田衣領，中田的身體旋即在空中翻轉。

鷹志搖了搖頭。

「乖乖放棄吧，老師。」

鷹志露出怪異的表情，但馬上恢復正常，對和彥說：

「若松同學……」

淚流不止的翔香把臉埋在和彥胸前，哭得稀里嘩啦。

翔香連忙試着扶他。和彥看着她點點頭，示意不用擔心，但神情看起來很痛苦。

他指中田。

「嘖。」

「咳咳。」

「總之，我現在打電話。我打電話的時候幫我看着中田。我就在旁邊的公共電話，他醒了就大聲叫我。」

和彥慢慢睜開眼睛。

「稍等一下，現在幫他做點急救。」

「好不容易學了防身術，結果根本沒得用呢。」

翔香擦去眼淚，擤了鼻涕。

翔香想起和彥提過鷹志的父親是刑警。

鷹志放下刀，扶起和彥的上身，用膝蓋支撐他的背部，讓和彥挺起胸膛。

「你們感情好是很好，不過是不是忘了這邊還有一個人呀？」

鷹志說出奇妙話語後，遞給翔香用手帕包着的刀。這是從中田手中奪過來的刀。

「振作起來！睜開眼睛！不要死！我不要你死！」

「不過，妳的騎士已經不在了。」中田張大雙眼。「這次就是最後了！」

「你身體真的沒事嗎？」

翔香抬頭看着和彥。

「嗯。」

和彥這麼回答，但顯然在忍受痛苦。

「靠着我的肩膀吧。」

「不用了。」

「別逞強。」

「我真的沒事。倒是妳，我交給妳的錄音機怎麼了？」

「啊，糟糕，我忘在那裏了。」

翔香急忙衝出來的時候，錄音機被留在樹叢後。

「真是的……」

「抱歉，我馬上去拿。」

翔香急忙回到樹叢後撿起錄音機。錄音機仍在錄音，所以她關掉錄音，交給和彥。

和彥從口袋裏拿出盒子，把錄好的錄音帶放進去。

「對了，鹿島，趁關不在，我想確認一下。妳已經完成星期天所有事情了嗎？」

「嗯。」

「這樣遊戲就通關了。妳的冒險就到此爲止了。」

「真的嗎？」

「是呀。根本原因已經解決，所有空白也填補完畢，沒有需要『跳躍』的時間。接下來，妳就可以按正常的時序生活。」

「真的嗎……」

「我說關同學！」

和彥瞪着鷹志，但鷹志一副毫不在意。

沒過多久，鷹志回來了。

「我想也是。」

7

「好啦，你們再耽擱就跑不掉了。畢竟日本警察的回應速度可是很快的。」

「這樣沒說服力啊，若松。」

和彥屏住呼吸，痛得彎下了腰。

「這樣啊，那我們就趁現在撤吧。」

「如果你要把那個傢伙，」鷹志瞥向中田。「關進監獄裏的話，那就需要。」

和彥將那捲錄音帶遞給鷹志。

和彥用一貫的冷靜語氣說道。

翔香默默地看着和彥。

「哦……是嗎？」

「知道了，我會保管好的。」

「看來這傢伙果然還是需要妳的幫助。」

「……」

「那麼，鹿島，就麻煩妳照顧這位帥哥。雖然我覺得應該沒問題，但還是幫他包紮一下腹部。他家就在附近。」

和彥聳了聳肩。「好，我會忍耐一下，但今天先放過我和鹿島吧。現在我們情緒都很激動，沒辦法接受問話。」

「唔！」

「怎麼樣？」

「被罵了一頓，說不要逞強亂來，不過總之他會過來。」

鷹志將錄音帶放進口袋。

翔香慌忙扶住快要倒下的和彥。

鷹志上下打量了和彥一眼，突然出拳輕輕地打了他的肚子一下。雖然打得不重，但對現在的和彥來說，委實不是鬧着玩的。

「抱歉……啊，對了還有。」

和彥用右手捂着左側腹，發出呻吟。

鷹志苦笑着說。「但鹿島的話，確實如此……好吧，麻煩事都交給我就行了。」

「那麼，鹿島，剩下拜託妳了。妳不用聽這個傻瓜的話。他要是不聽話，就摸摸他的肚子，他就變乖了。」

「不用。我又不是小孩子，自己的事自己能處理。」

這樣就結束了嗎？只要「時間跳躍現象」解決了，與和彥共度的時光也會結束嗎？

「把這個交給你爸。這是我和中田對話的錄音，以及剛纔的完整經過。我知道錄音帶沒有證據能力，但至少取得你爸的信任。」

「我委託你代替我。我不擅長被問話。」

「所以才拜託你啊。幫我跟你老爸編一個不錯的說法。可以的話，希望儘可能不要提到我和鹿島的名字……不過這應該有點難吧。」

「關……你給我……記……住。」

「你……這是……幹什麼。」

翔香點點頭，但和彥搖了搖頭。

鷹志向翔香眨了一下眼。

鷹志皺起了眉頭。

「好的。」

「我也沒多擅長。」

「喂喂，別這樣，當事人不在怎麼行？」

「我也終於擺脫這些麻煩事了。」