70 【回憶3】因爲喜歡，所以不能原諒
《我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎？》 · 斧名田マニマニ · 1103 字
和穿着小熊玩偶服的女孩相遇的第二天。
去補習班參加暑期講座的我一坐下就對坐在旁邊的高宮凜說。
如果要商量週末發生的事，除了關係最好的女性朋友高宮之外別無他法。
“有件事……能讓我聽聽同一個女生的意見嗎?在這種事情上，能依靠的朋友只有高宮了……”
“……那是什麼?”
冷冷地回應道。
我羞怯地轉向另一個方向，條件反射地回頭一看，高宮正用從未見過的冰冷眼神瞪着我。
“這不是商量嗎?我對我說‘這樣想告訴你的事情只有一件，那孩子一定會向你表白的!想讓他說’對吧?就像傻瓜一樣。你那輕浮的態度到底是怎麼回事?”
“……”
被指出太興奮，瞬間我的臉就熱了。
無法否定。
萬一，有喜歡我的孩子出現的話——
光是這樣想象，心情就會變得浮躁。
而且，我對那個熊孩子產生了好感，所以更加心神不定了。
“湊人，不會搞錯了吧?稍微說幾句話就意識到，這太不可能了吧。而且連那個孩子的長相都不知道吧?是好是壞都不可能知道。但居然會產生錯覺，簡直就是戀愛大腦，太蠢了。”
說得太對了，什麼也說不出來。
在那麼短的時間裏，我似乎接觸到了小狗熊女孩的爲人，但從女孩的角度來看，這種想法本身可能就很噁心。
“湊人竟然是這樣的人，真是讓人失望。像這樣動不動就誤以爲自己被喜歡的男人，真的很辛苦。”
“……”
“照這樣的感覺，在那個的孩子面前也採取了那樣的態度吧?我想那孩子只是單純地想要再次道謝而已。但是，當她意識到自己被誤會了，內心一定很焦急吧。現在說多餘的話可能會後悔吧。
很容易就被騙了的自己，毫無根據地自以爲被人喜歡，被人正面指責的羞愧，對這一切的後悔和悲慘一起湧上心頭。
從那以後，每天晚上一上牀就會想起高宮的話，產生想死的心情。
說着，高宮的聲音顫抖着，一副快要哭出來的表情。
“我先說，我從來沒有把湊人當朋友過。”
我從來沒有被人指出過這一點，所以像遭到晴天霹靂一樣備受打擊。
最後的關鍵，是高宮說的那句話。
話雖如此，也不能爽約。
竟然被拒絕到露出這樣的表情。
也許我不出現，她纔會鬆一口氣……
而且，在自己暗地裏很有自信的溝通交流方面，被自己認爲最親密的女性朋友全盤否定了。
高宮說的話，隨着時間的流逝越來越沉重。
修訂記錄：
苦思冥想之後，我爲了拒絕週末的約會，拖着沉重的腳步走向電影院。
和那個小狗熊女孩約好的週末馬上就要到了，但好像已經不能和她好好說話了。
……被這麼一說，那孩子最後像逃跑一樣離開了。
就像高宮說的，那可能是因爲我的態度讓人不舒服……
當然和高宮完全沒有關係了，如果自己的態度讓她不舒服的話，不僅是高宮，連和所有女生都不敢搭話了。
2022/8/28 ：修訂一次翻譯錯誤，感謝「再做題就開救濟」的反饋