19 我的妻子很會誇讚和幫助我
《我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎?》 · 斧名田マニマニ · 2511 字
遠足當天。
因爲想要幫到凜戀的忙我比平時早了一個小時起牀,當我來到廚房的時候,卻發現凜戀已經開始做準備了。
“咦,湊人君......!早安。好早哦......!”
凜戀在校服外面套了一條淺黃色的圍裙,關上了打開的冰箱跑到了我身邊。
“早上好,我想有什麼我可以幫上忙的......不過我起晚了,對不起。”
“沒有!我也剛起牀.....!你要幫我嗎?”
“我不確信能不能幫上忙。”
或者說拖後腿的可能性更大。
告訴她,如果嫌棄我礙事,就叫我從廚房出來。凜戀眯起了眼睛可愛的笑着。
“要我把湊人均趕出去嗎?絕對不會的,能一起做飯我很開心。”
“啊?是,是嗎?”
“嗯!因爲.....很像新婚夫婦吧?”
說起來,凜戀很喜歡新婚的感覺。
一定是這個意思所以很高興吧。
“那能先把菜洗了嗎?”
“知道了。”
太好了,這種程度即使是我也能做到。
咦?但是,洗菜這件事,是花點時間好好清洗比較好呢?
還是應該更注重效率,草草了事呢?
因爲是在超市買的素菜,所以看上去並沒有特別髒的樣子。
忍辱負重是最好的.....
我學着凜戀的樣子馬上開始動了起來,凜戀在一邊做飯一邊對我的操作進行表揚。
“接下來該做什麼?”
“誒!我只說了一遍湊人君就記住了,而且很靈巧。我覺得很厲害的哦。”
凜戀走到我身邊,緊緊的靠在我的身邊。
“哇!怪我說明不夠充分,對不起....!看上去不髒的蔬菜沒啥。但是,如果是土豆的話——”
意識到這的那一瞬間,心臟像警鐘一樣跳動起來,呼吸也開始變得很困難。
我跟着抬起頭,看到凜戀正在往平底鍋裏面到雞蛋。
胡蘿蔔去皮,土豆去皮,紅薯去皮。
“就是這個剝皮的工具。”
不過,居然能卷的這麼漂亮......
“還有,靈巧是一個方面.....湊人君的動作很認真,看了總讓人感覺很心動。”
“這麼盯着我的話,我會緊張的....”
將雞蛋卷卷好之後,用廚房用紙刷一層薄油層[1],然後再將雞蛋撲回鍋裏。
我正要拿筷子去夾盤子裏的煎蛋,被凜戀用“等一下” 叫住了。
在開始幫忙之前,我總是擔心自己做的不好,會不會礙手礙腳,但是多虧了凜戀的細心教導,現在只剩下快樂了。
雞蛋發出一聲脆響,在平底鍋裏擴散開來。
如果換做是我來做的話,肯定會做的一團糟。
.....動作認真就會讓人心跳加速嗎?
“削皮器?”
“......這樣啊,對不起。”
冷靜點,我....冷靜下來啊.....
然後按照教的那樣切開。
“凜戀,你這誇得有點過頭了,像你教的方法去皮和切菜,恐怕是個小學生都可以做到。”
“.......好像是口袋妖怪裏面的吧?”
“嗯嗯,就是這樣樣子!非常棒——”
“啊.....!沒什麼.....我要做煎雞蛋了.....!”
“那接下來你幫忙切一下菜吧。我先用削皮器削皮。”
“哇,太棒了,湊人君,太厲害了。”
.....即便如此,我還是覺得凜戀對我的評價太天真了.....
“啊,原來如此。”
被勾起了興趣,不由得熱情得看着,這時做完煎蛋的凜戀笑着回頭。
.....原來煎雞蛋是這樣做的啊。
多虧凜戀仔細的說明,我終於掌握了方法。
明明只是洗菜,但被這樣一說,幹勁也一下子就上來了。
“原來這傢伙叫這個啊.....”
我拼命的想着,突然一股香噴噴的油香撲鼻而來。
但是,也有可能不衛生......
“對不起,凜戀。蔬菜要洗到什麼程度纔好呢.....”
(譯者:認真辦事的男孩子可是很有魅力的哦?)
幫忙做飯真的太棒了......
“嗯,請務必。”
我看着她的背影,陷入了沉思。
那麼,現在——
簡直是魔法般的景色。
真的想訓斥一下前一秒覺得洗菜很簡單的自己。
接着,麻利的這樣滾來滾去。
那是什麼......這時候,感覺太幸福了.........
凜戀熟練的用筷子將雞蛋卷起來。
哇,不行,不行!
如果我的動作真的讓她稍微注意到了.....
“啊!可以嗎?”
聽到我的話,凜戀咯咯地笑了。
“哈哈,很可愛的名字對吧?”
“基本上就是這樣了。”
“哈哈哈,你知道啊!”
我懷着開心的要哼歌的心情,孜孜不倦的進行着操作。
我的肩膀就要碰到她了,哇的一聲慌了神,但她只顧着講解,似乎根本沒注意到我們的距離很近了。
凜戀如此毫不遮掩的誇獎我,讓我有些不好意思的笑了。
......不行,不知道哪個纔是正確的答案。
“不是討厭的意思,只是覺得不好意思......啊,那個,湊人君能常常雞蛋燒的怎麼樣嗎?”
凜戀迅速轉過身,在廚房的竈臺準備煎雞蛋。
凜戀一臉認真的說:“湊人君真的很厲害”,我只能回到“啊,是”。
“嗯?”
“好了,請用。”
“.....!”
凜戀笑眯眯的用筷子夾着煎蛋遞了過來。
當然是遞到了我嘴邊.....
這是......
這是自結婚前感冒讓我喫了稀飯之後,又一次一直“啊”的說着。
第二次還是有點難爲情。
....不過,還是有點開心....
第一次的時候明明沒時間這麼想的。
現在的我更沒有拒絕凜戀的選項。
“....我開動了。”
儘管已經害羞的快要沸騰了,但還是張開了嘴。
“嗯......好喫....”
柔軟又帶着一絲懷舊味道的煎蛋,好喫的讓人淚流滿面。
“真的很好喫,真想把做這些全部都喫掉。”
聽到我說的,凜戀也露出了安心的表情。
一起做飯還能得到這樣的福利啊....
品嚐食物的喜悅。
凜戀的笑容。
和凜戀在一起做飯就這麼開心嗎?
雖然知道不能得意忘形,但想要享受和凜戀的新婚遊戲這種感情 ,卻在我心中逐漸的開始萌芽。
譯者留言:
迄今爲止對做飯完全沒興趣,只是覺得很麻煩.....
[1] キッチンペーパーを使って油が薄く引かれて,查了一下是一種廚房用的紙張,可以代替油刷來給使用,這裏做煎蛋,做過煎蛋的指導是要刷油,感覺不好翻譯,我就直接用原本的意思了,看了批註就應該知道是什麼了,還不知道就,看相關商品吧:https://sgcgo.com/inquisitory846044.html
因爲我每天幾乎都要打工,所以凜戀做飯的時候很少我在家,如果有機會的話,我還想再幫她的忙。
在狹小的廚房裏面,只有我和凜戀兩個人,這有種特殊的感覺。
---正文 結束-----
半夜睡不着,來更新翻譯吧!
參考信息: