68 【回憶1】小熊①
《我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎?》 · 斧名田マニマニ · 1229 字
——三年前。
某個星期六。
爲了每週一次的休閒,我和往常一樣去了辻堂的電影院。
最近晚上很冷,讓人意識到秋天已經到了的天氣也增加了,但今天從早上開始就是萬里無雲的晴天,即使在背陰的地方也汗流浹背。
所以,我記得進入涼爽的電影院的瞬間,鬆了一口氣。
“……那麼,今天要看什麼呢?嗯?”
我把視線投向展示的海報前,看到一羣看起來和自己年齡相仿的人正在聽一位看起來很有經驗的女性的說明。
大家都穿着電影院工作人員的制服,但怎麼也看不出是高中生打工。
我好奇地看了一會兒,才知道他們是作爲職業體驗來課外學習的鄰村中學生。
當時我一邊想着雖然是爲了爭取內審分數,但也挺辛苦的,一邊離開了那裏。看完電影后,我偶然接觸到了他們中的一個人。
我剛走出電影院,就遇到了抱着一大堆宣傳單不知所措的小熊。
準確地說,是一個穿着小熊玩偶服的小個子人物。
可能是因爲人偶服的關係,小熊的視野變得狹窄了,完全沒有注意到斜後方的我,只是重重地嘆了口氣。
“……真傷腦筋……讓我分發的傳單一點都沒有減少啊……難道沒有人偶服裝的動作嗎……剛纔還嚇到小女孩了……嗚嗚……”
小棕熊用一個無精打采的女孩的聲音喃喃自語着,垂下了頭。
那超現實主義的畫面和“人偶般的動作”這一獨特的表現手法讓我着迷,回過神來,我撲哧一聲笑了出來。
小熊驚訝地回頭看着我,發出形跡可疑卻很可愛的聲音。
“哇哇哇啊……怎麼了?”
“……?”
有那麼喫驚嗎?
“………………嗚嗚,能說出來已經是奇蹟了,怎麼會發生這種事……”
是不能讓別人知道人偶裝裏面的東西嗎……
小熊雙手捂着臉頰扭動着身體。
“啊!是、是嗎……”
也許是被告知穿人偶服的時候不能說話。
小熊發出了既鬆了一口氣又失望的聲音。
“我每週都會來這裏,所以多少知道閒人會聚集在哪裏。如果可以的話,我們一起去那些地方看看吧?——啊,不過,這麼隨便的話,你會被罵吧?”
“……莫非,你當時看到我了? !”
“我只是在後面看着,不知道是什麼樣的孩子。”
但是,我完全沒有討厭的感覺,反而很感興趣。
“你是因爲發不出傳單而煩惱嗎?如果不覺得麻煩的話,我可以和你商量。”
“是嗎?那就趕緊走吧。”
“別在意我,我是個閒人。”
“爲什麼……?”
看到是什麼意思呢?
修訂記錄:
聽她的聲音就能感覺到她沉穩的性格,更重要的是,她因爲發不了傳單而那麼認真、消沉。
“什麼奇蹟?”
“啊……沒什麼……”
而且,我總覺得這隻小熊並不是壞孩子。
……爲什麼呢?
“什麼?”
“不、不……他們說要我在購物中心裏走一圈,儘可能地去發傳單……但是,給他們添麻煩了……”
也許是因爲看不見她的表情,我無法理解她的想法。
在看電影之前,我把自己目擊到的事情告訴了小熊,小熊變得比剛纔更加不安了。
“不好意思笑了。難不成是來體驗職業的中學生?”
明明是小熊的玩偶裝,看起來卻很可愛……?
要是能幫我點什麼就好了。
2022/8/28 :修訂一次翻譯錯誤,感謝「再做題就開救濟」的反饋
“是的。”