5(網譯)

EPILOGUE

《喫了魔物肉就登上王位這檔事》 · 駄犬 · 3867 字

好尷尬,真是尷尬得要命。

今天是我與『西之微風』旅團成員會面的日子。

自從西側諸國在與隆薩帝國的決戰中落敗後,各國失去了凝聚力,轉而由『西之微風』迅速崛起。簡單來說,就是一羣不法之徒接管了國家。

然而,以卡洛斯為首的這些人根本無力治理國家,導致政治陷入半混亂狀態。雖然他們靠武力勉強維持治安,但這種方式顯然有其極限。

這時,伽瑪拉斯用閃閃發光的眼神對我說:「陛下,您就是看準了這個機會,對吧?」

(住手!我才沒打算搞出這種給一大羣人添麻煩的事!)

他接著提議:「趁此機會,我們派官僚團進駐西側諸國,以法魯恩的法律為基礎,建立統一的統治國家,並將治安交由『西之微風』負責。」

老實說,我不覺得這是壞主意。伽瑪拉斯的法治在民眾中頗受好評,這也是法魯恩能實際統治多國的原因之一。但問題在於,『西之微風』的成員是否願意接受這樣的安排?

我到底該用什麼表情去面對這些傢伙?

這些人本質上多半是桀驁不馴的亡命之徒,一旦得知我的真實身份,難保不會憤怒地喊:「你這傢伙!居然騙了我們!」這種可能性甚至可以說相當高。

就像當年的奧格瑪等人,他們對王族和貴族有著本能的敵視。即便我曾擊敗他們,也不代表他們會乖乖聽我的話。

偏偏伽瑪拉斯他們完全不明白這一點。

「哎呀,真是令人期待!不知道『西之微風』會露出什麼表情!」同行而來的克羅姆滿臉興奮。

「話說回來,陛下,您也太帥了吧!隱藏身份潛入一羣亡命之徒,擊敗他們的頭領,憑實力將他們團結起來,這可是值得後世傳頌的英雄傳奇啊!」瓦倫笑容燦爛地豎起大拇指。

(拜託,如果被後世史學家深挖,發現「馬爾斯王其實只是為了喫美食纔去西側」,我恐怕會成為千古笑柄吧?)

但這件事我連對這些人都保密,無法說出口。真相除了我之外,大概只有芙勞知道。她一如往常地面無表情地跟在身邊,但多年的相處讓我隱約看出她似乎樂在其中,絲毫沒有阻止我的打算。

更誇張的是,這次連卡珊德拉都跟來了,說什麼「偶爾這樣也不錯」。我真希望她乖乖待在城裡,但她從來不是聽勸的人。

我們先通過傳送門抵達伊里斯,隨後騎馬前往拉茲雷國的城堡——指定的會談地點。

◇◆◇◆◇

「真是荒涼啊。」

伽瑪拉斯看著拉茲雷的城堡,毫不客氣地發表感想。

(你們到底是來幹嘛的?好歹是法魯恩的將軍,能不能有點責任感?)

卡珊德拉在一旁滿意地點頭,真是夠了。

(……平凡的臉是多餘的!)

這不正是我一直渴望的嗎?

「所以,你們到底有什麼事?因為你們比較強,就要我們臣服?」卡洛斯帶著無畏的笑,顯然不打算輕易低頭。

在卡珊德拉的威迫與希拉的期望下,我即將踏上北方的征途。

我被這股熱潮孤立,卡珊德拉拍了拍我的肩,笑著說:「太好了,這下可以毫無顧慮地進攻隆薩帝國了。」

(呃,你說的沒錯,我無從反駁。)

(……你們知道什麼叫外交嗎?)

(咦?他居然這麼好說話?卡洛斯雖然憑直覺行事,但似乎也有理性的一面。難道談判會順利?)

「你們也不賴嘛!」雙方竟然在打鬥中惺惺相惜。

西蒙偶爾哭鬧時,我便抱著他在房內走動,希拉在一旁開心地看著。這是一段寧靜的時光,或許是我人生中首次如此平靜的時刻。

「可惡,這紅頭髮和黑頭髮的傢伙真強……」

「但我們相信的是『微風』,不是法魯恩的國王你。不管你多強,喚醒我們的是『微風』。所以,雖然你大老遠跑來,但我們不會服你,哪怕死也不會。」他的眼神閃爍著堅定。

他無視我的悲傷,繼續說:「這位大人是何許人也?有時他是『百人團』始祖零,有時是最強魔導士『微風』馬爾基斯,而其真身,正是法魯恩國王馬爾斯陛下!」

(這什麼「我表現得很棒吧」的眼神?我們是來談判的啊!)

我不知如何回應,視線遊移不定,伽瑪拉斯卻自信滿滿地說:「我明白,陛下。」

「那件綠色長袍該不會是……」「不可能看錯,我就是被那根棍棒打慘的!」「仔細看,法魯恩國王那張平凡的臉跟馬爾基斯還真像!」

(我難道是靠道具辨識身份的?我的臉真那麼沒特色?)

(好久沒見他這麼有宰相風範了!)

我起身走向房門,彷彿要斬斷心中的不捨。外面,那些熟悉的面孔應該已在等我。

「怎麼辦……我們好像說了不少馬爾斯王的壞話……」凱倫等人偷偷躲到卡洛斯身後。

小混混們立刻圍了上來,七嘴八舌地叫囂:「你搞什麼!」「宰了你!」「別太得意!」完全展現出與外表相符的低俗詞彙。

「嗯,我會為了你們而戰。」我輕握她的手,無法辜負她的期望。

我倒沒生氣,但你們最好反省一下。能像你們這樣自然地對我造成精神傷害的,大概也沒別人了。

突然,一件東西輕輕蓋住我的背——是我假扮馬爾基斯時穿的綠色長袍。轉頭一看,是芙勞幫我披上的。她還遞給我那根怎麼看都像棍棒的魔法杖。

(你絕對沒明白!我只有不祥的預感!)

◇◆◇◆◇

然而,希拉的聲音打破了這份寧靜:「您要走了吧。」她的語氣帶著孤獨與哀傷。

(這長袍不是被巴爾乾的傳送魔法弄丟了嗎?原來是芙勞撿回來的?還有這棍棒哪來的?魔法什麼都能做到嗎?)

我試圖用笑容矇混過去,沒想到那小混混突然飛到半空中——原來是瓦倫瞬間跳下馬,一拳將他揍飛。

我一邊騎馬一邊胡思亂想,表情大概不小心洩露了心思,一個小混混走過來找碴:「喂!你那瞧不起人的表情是怎麼回事?法魯恩的國王以為我們是流氓,在鄙視我們嗎?」

就在雙方透過打架建立「友誼」時,卡洛斯開口:「好了,到此為止。」

(喂,你們不是跟我一起旅行過一段時間嗎?怎麼沒認出來?)

「我還以為你們是來談判的,結果是來打架的?不愧是正宗的百人團。」

伽瑪拉斯洪亮的聲音響起:「你們沒看到這長袍和法杖嗎?」

其實,我在特拉基亞是為了準備遠徵隆薩帝國。已決定由精銳小隊出發,各國正集結人馬。

老實說,我不想去。我想永遠留在特拉基亞。何苦總要打仗呢?

我的祈禱落空,小混混們一擁而上,瓦倫和克羅姆則興奮地迎戰。雙方似乎有默契般沒用武器,純粹以拳腳互毆。

(國家被這些亡命之徒掌控後,竟然會變成這樣?說不定被隆薩帝國佔領還好些。)

伽瑪拉斯慷慨激昂地說:「你們信奉的馬爾基斯正是馬爾斯陛下,也就是說,我們是侍奉同一主人的同伴!我不是要你們臣服,而是希望你們成為將馬爾斯陛下——不,馬爾基斯推上世界之巔的同志!」

有位端莊賢淑的妻子、可愛的孩子,人生還需要什麼呢?我真希望這樣的時光能永遠持續。

這傢伙在想什麼?我們馬上要進行「不好意思,能否把這個國家讓給我們」的厚臉皮談判,結果你一上來就動手?

(你說不輕饒,人都已經被你揍飛了!)

不知她怎麼想的,在她看來,這場遠徵似乎是為了巴爾幹。確實,巴爾乾和伊里斯長期受隆薩帝國南征之苦,若能解決帝國,她應該會很高興。

《喫了魔物肉就登上王位這檔事》5(網譯) EPILOGUE插圖(1)
《喫了魔物肉就登上王位這檔事》 · 5(網譯) · EPILOGUE · 第1張插圖

(你們也太好騙了吧?)

我和希拉並肩坐在一張柔軟的長椅上,她懷中抱著裹在柔軟布料中的西蒙。我們靜靜地凝視著剛出生的孩子。

(……你們其實心有靈犀吧?)

(等等,我可不記得自己做了什麼值得你這麼堅定的舉動啊?我只是打贏了你們而已。這個『微風』真的是我嗎?)

我以為克羅姆會出面阻止,沒想到他也跳下馬,擺出一副躍躍欲試的架勢。

過了一段時間,我來到特拉基亞的王城。這座歷史悠久的國家的王室房間豪華卻不失沉穩,令人感到舒適。

這座城堡的規模與法魯恩相差無幾,但衛兵的位置卻被一羣地痞流氓取代,他們肆無忌憚地朝我們投來挑釁的目光。

(咦?)

(世界之巔是哪裡?我到底要被怎麼樣?)

我完全無法接受。

卡洛斯聳聳肩:「遵從法律?聽起來不錯。法律是平等的,不像人,會區別對待王族、貴族或平民。我也知道法魯恩的法律運作得當,評價不錯。」

看到綠色長袍和魔法杖,『西之微風』成員騷動起來。

我正思考如何說服他,伽瑪拉斯卻從馬車上下來,以渾厚的男中音開口:「『西之微風』,你們無力治理國家。改以法魯恩的法律為準,這對你們和人民都有益。」

是卡洛斯。他五官端正,膚色微黑光澤,依舊散發著多餘的性感魅力。我忍不住瞄了芙勞一眼,見她毫無興趣才鬆了口氣。

◇◆◇◆◇

我滿腦子疑問,卡洛斯等人卻高舉手臂:「既然如此,我們全力配合!」「『西之微風』從今歸順法魯恩!」「馬爾斯王萬年!零萬年!馬爾基斯萬年!」

「真的假的?」「難怪這麼強!」「那張臉確實沒錯!」

「算了,不打一場哪能搞清楚?動手吧!」卡洛斯非但不阻止,還挑了挑下巴,慫恿小混混們動手。

「膽敢侮辱陛下,我瓦倫絕不輕饒!」

但希拉眼中含淚地說:「為了我們的巴爾幹。」

更何況,若我一直留在特拉基亞,劍聖赤鬼可能會找上門來,這是我絕不想面對的。

我正苦惱該怎麼阻止時,城內走出一個熟悉的身影。

(能不能別一來就放棄談判?既然能溝通,就好好談嘛!)

這場「戰鬥」——不如說是鬧劇——自然是克羅姆和瓦倫單方面碾壓,但小混混們毫不氣餒,屢敗屢戰。

卡洛斯等人震驚不已,凱倫等人也同樣目瞪口呆。

除了卡洛斯,還有我曾擊敗的各國『百人團』第一名齊聚一堂,場面尷尬得像「馬爾斯受害者協會」。在角落,我還看到凱倫等人的身影,他們似乎也混進了『西之微風』的幹部。

拉茲雷王城陷入狂熱。

(嗯,我清楚記得你們叫我「變態混蛋」。)

在他的命令下,小混混們退下,克羅姆和瓦倫回到我身邊,滿臉像狗狗期待誇獎的表情。

《喫了魔物肉就登上王位這檔事》5(網譯) EPILOGUE插圖(2)
《喫了魔物肉就登上王位這檔事》 · 5(網譯) · EPILOGUE · 第2張插圖
READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 1

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 NO PAIN, NO GAIN
  4. 04Chapter.2 FIGHT CLUB
  5. 05Chapter.3 VERY VELL. THEN LET IT BE KRIEG
  6. 06EPILOGUE
  7. 07外傳Ⅰ 某個國家的國王
  8. 08外傳Ⅱ 雷帝
  9. 09後記

第二卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 2

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 MAD QUEEN
  4. 04Chapter.2 MONSTER SELECTION TOURNAMENT
  5. 05Chapter.3 VIOLENCE SOLVES EVERYTHING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第三卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 NO PAIN, No GAIN
  4. 04Chapter.2 FIGHT CLUB
  5. 05Chapter.3 VERY VELL. THEN LET IT BE KRIEG
  6. 06外傳I 某國之王
  7. 07外傳II 雷帝
  8. 08後記

第四卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 MAD QUEEN
  4. 04Chapter.2 MONSTER SELECTION TOURNAMENT
  5. 05Chapter.3 VIOLENCE SOLVES EVERYTHING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第五卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 SHE IS A SAINT
  4. 04Chapter.2 KILL MARS KILL
  5. 05Chapter.3 ALL FOR THE KING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第六卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 4(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 PANDEMIC
  4. 04Chapter.2 BLOWIN9; IN THE WIND
  5. 05後記

第七卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 5(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 FROM THE NORTH
  4. 04Chapter.2 DUEL
  5. 05Chapter.3 THE RETURN OF THE KING
  6. 06EPILOGUE正在閱讀
  7. 07後記

第八卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 6(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 THE HOMECOMING OF THE RED ORGE
  4. 04Chapter.2 THE AWAKENED ONE
  5. 05EPILOGUE
  6. 06後記
  7. 07【電子版限定特典SS】閑話休題・雷歐的Q況

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋