第四十話 第四次田中家家庭會議。

「……所以，去參加晚宴的艾瑪，爲何回來時是呼呼大睡的？」

隔天早上，艾瑪舒暢爽快地醒來，等她喫完早餐後，他們叫下人迴避，在艾瑪的房間裏舉行田中家家庭會議。

「母親大人，王城的牀鋪……非常柔軟，宛如躺在雲朵上，睡起來好舒服。」

從梅爾莎的問題察覺怒氣的艾瑪，躲在孔明後面，辯解這是沒辦法的事。

「喵喵喵！」

孔明的尾巴纏繞艾瑪的身體，「喵」一聲點頭表示，柔軟的牀鋪就是會讓人睡着啊。

「嗚喵！」

光是想像雲朵上就想睡了喵，小張也呼嚕呼嚕地露出肚子。

「不只是柔軟牀鋪害的吧？姐姐。晚宴前一天自己的禮服完成後，妳也熬夜到很晚，一直在幫學園裏交情好的那幾位千金設計禮服，我都知道喔。」

威廉從艾瑪的書桌挖出大量的設計圖，向母親打小報告。

「……艾瑪？」

母親的視線很刺人。

「母、母親大人，那個，大家真的對我很好，他們都很照顧我。而且他們各有不同的魅力，思考設計很開心，很開心……不知不覺就……」

一直一～直被有着【禮儀之鬼】名號的外祖母希爾達的一對一指導佔去時間，沒辦法做想做的事的艾瑪壓力爆發了。

看到哈羅德能夠在自己禮服上作畫，確信這種染料可行之後，禮服的設計靈感接連浮現，忘我地一直設計，注意到時已經早上了。

「喵嗯喵喵～」

所以才叫妳早點睡喵……孔明「呼哇」地打哈欠。

「啊，可是這很適合瑪麗恩小姐吧？」

格奧爾格從挖出來的設計圖之中拿起一張給家人看。

黑底的單肩禮服，肩上有大大的花飾，從這裏流佈般加上珠子和刺繡。

艾瑪想起握緊她的手，神情興奮地說話的達斯克皇子。

你們在討論時我們不是都乖乖等着嗎？要多陪我們玩喵～！像是在控訴般，小關和小張也大叫。

「啊，母、母親大人，我那個，很健康啊？」

「明明我家可愛的艾瑪搞壞身體，都失去意識了，他還想以自己的話爲優先，還是一樣沒禮貌！！」

梅爾莎開始列出前世擅長的料理。

「其實皇國語……那個，在我聽來就是日語。而且在晚宴端出的皇國料理好像是日本料理。雖然我只有喫到煎蛋卷……可是很美味呢～」

威廉擅長處理珠子。

「呶喵呶喵～！！」

「嗚呶喵～！！」

「現在……嗎？」

李奧納多記得希爾達叫了格外頑固的麻煩男人的名字。

傭人吞吞吐吐地，再一次告訴李奧納多。

醬烤茄子……一口，至少喫一口也好……悲傷襲上心頭。

「「「「是！！」」」」

對於懷念的味噌情緒高漲的格奧爾格和威廉開心地擊掌。

「…………外交官？奧利弗？難道是奧利弗•德弗洛斯？」

在我舒服地睡着時幹了什麼事啊？艾瑪很驚訝。

「母、母親大人！對、對不…………起……」

配合設計的變更，李奧納多也提出建議。

雖說就算李奧納多見到面也不記得他。

「非常抱歉！那個，國、國國國國國、國國王陛下來了！」

比起麻煩的晚宴騷動，大家下意識地逃避現實，開心地製作禮服。

艾瑪在晚宴上引起的騷動，是有多嚴重啊……

也許是想起一件事，其他回憶也接連浮現，梅爾莎怒不可遏。

傭人上氣不接下氣，臉色蒼白地做出完全不想聽到的衝擊性報告。

設計決定之後，母親梅爾莎像平常一樣分配任務，負責主導。

「醬油呢？」

感覺能做出很美的禮服，艾瑪開心地笑了。

母親梅爾莎總是叮囑我不要引起騷動，要乖乖的，不要引人注目，她卻想要把炸藥扔進已經加了汽油的火堆中……

因爲母親額頭上並排浮現兩條，在她最憤怒時纔會出現的青筋。

「父、父親大人！？ 你跟外交官對嗆嗎？」

「那麼，不如珠子也用那種墨水添加顏色吧？如果能控制珠子的顏色，配置成漸層會更有一體感和華麗感，感覺應該不錯。」

「那麼，艾瑪和我挑選黑色布料並縫製禮服，格奧爾格負責花飾，李奧納多負責刺繡，威廉負責珠子。」

「「「「是！！」」」」

雖然我家的貓有點大隻，可是非常可愛，要是國王想帶走可就傷腦筋了。

「這次我想要使用在以往的黑底禮服顏色不顯眼的刺繡線，所以畫了這張設計圖。用那種墨水染刺繡線的話，應該能呈現不輸布料的顏色……」

裝飾的配件是格奧爾格的強項。

或許能喫到轉生後放棄的前世料理，遠比正題更有魅力的話題再一次令一家人一齊着迷。

嗚嗚嗚，嘆了一口氣後，艾瑪死心似的回答。

格奧爾格、梅爾莎、威廉聽到日本料理湊上前來。

咚！梅爾莎敲打桌子，口出惡言實在不像她。

看來似乎是兩人學園時代認識的人。

【總之不要引人注目】，在王都的目標無論何時都是努力目標，卻很難達成。

年齡和自己差不多，感覺很神經質的男人。

對於那個纏人的外交官後來有點發火，李奧納多笑嘻嘻地說出可怕的話。

李奧納多打開門，迎接傭人。

貓咪們對於李奧納多的請求一齊抗議。

被味噌煮鯖魚吸引的威廉，依依不捨地修正軌道。

全家人的本能還是想從麻煩的正題逃走。

「這件事，身爲史都華伯爵家……不，也要請母親大人協助，由沙利文公爵家直接提出抗議！！」

「國王陛下，在、在宅邸門口，說想要進來！」

全家人忘了正題，熱衷地聊禮服的話題，察覺到發生嚴重的脫軌事故。

怎麼辦纔好？艾瑪歪着頭。

「梅爾莎？」

艾瑪反芻昨晚喫到的久違的煎蛋卷滋味。

「沒錯，父親大人，可是用小珠子，黑底禮服就會變得不顯眼……」

聽了艾瑪的說明，看着設計圖的格奧爾格喃喃自語。

在衆目睽睽的晚宴上那樣掩不住喜悅，看來王國人真的不會講皇國語。

在梅爾莎扔炸藥之前，後面有火山爆發的衝擊等級。

「肩上的這朵花，像花束一樣把接近真花的人造花，用墨水染成和刺繡線相同顏色的話，就能呈現一體感……」

「哦哦！有耶。那種傢伙！！ 完全不懂梅爾莎的魅力的可憐傢伙！」

怎麼辦？

總之早點道歉比較好，開口的艾瑪聲音被梅爾莎的呻吟打斷。

「「「「「…………」」」」」

「那樣的話刺繡的花也刺成像真花一樣……與其用大珠子，點綴許多小珠子可能比較漂亮呢。」

「「「「遵命！」」」」

「喔喔！好啊，威廉！如果要將珠子着色，也可以找哈羅德先生商量能否製作具有光澤的顏色。」

「啊～好想喫！好想喫味噌煮……鯖……魚？…………！？」

「呶喵！？」

「好、好想喝味噌湯！」

「那個混蛋！當上外交官了啊！」

最近三子女要去學園，因此不僅玩耍時間減少，再加上艾瑪要學習禮儀，這是全家人集合的寶貴時間喵！孔明和小劉大叫。

「那麼接下來，來完善這對雙胞胎穿着打扮的設計……吧……？」

「孔明你們，暫時躲在裏面的房間吧？」

「哥哥，這是個好主意！讓我採用吧！」

「對了，我去接艾瑪的時候，外交官也硬是要問話呢。差一點就沒辦法回家喔。尤其是奧利弗？這個纏人的傢伙不願放棄，幸好岳母大人介入，我們才能脫身。」

由於國王陛下突然來訪，他們沒談出什麼結果，田中家家庭會議中途散會了。

最重要的是，要先把貓藏起來。

與皇國的邦交纔剛建立，家人都不知道這個國家的存在。

有耶……爲什麼會變這樣！？

「咦！？那……難、難道，也、也有，也有白飯嗎？」

「因爲我中途離席，所以不清楚……可能也有味噌……」

氣到最可怕的青筋暴露的梅爾莎，直截了當地說，超可怕的。

「呶喵～！？」

「不是叫人暫時不要靠近這個房間嗎？」

「…………啊～對了，艾瑪？妳是從何時開始，會說皇國語的？」

「母、母親大人？我……很健康啊？」

雖然瞬間煩惱是否要繼續聊禮服的設計，不過昨晚的騷動也不可能置之不理，李奧納多決定修正軌道。

國王不是會隨便跑來伯爵家玩的身分。

肯定是聽錯了，怎麼可能會有這麼扯的事？有還得了？

她已有心理準備，一定會惹母親生氣。

「「味噌湯好棒！耶～！」」

「皇國的皇子說，王國人好像都不會說皇國語。」

「母、母親大人？」

「如果有味噌，不只味噌湯，還可以製作味噌煮鯖魚、味噌鍋燒烏龍麪，還有味噌炒肉呢。」

「嗯，對對，岳母大人是這樣叫他的。妳認識嗎？嗯？奧利弗是……對了，這名字好像在哪裏聽過……？」

在無法形容的氣氛中，匆忙的腳步聲接近叫下人迴避的艾瑪的房間，有人叩叩地敲門。

梅爾莎已經聽不進艾瑪的話。

對了，光是一句【我要開動了】，大家的聽力實在是不行。

「……啊～那個皇國？語？就算會說爲何會引起騷動？」

「那傢伙在我上學園就讀時，總是說女人不需要學習，明明是女人，不要搶男人鋒頭，妳都是賣弄風情討好老師，藉此取得好成績的吧……啊～光是回想就一肚子氣！！」

「抱歉，可是，要是被發現就麻煩了……」

待會兒再好好地陪你們玩，李奧納多撫慰生氣的貓咪們。

已經有預感會被捲入麻煩事。

騷動的根源最好是少一點，他拜託貓咪們。

◆　◆　◆

不要再引發更多麻煩了，【一切騷動的元兇】艾瑪直接裝病，說身體狀況不佳，需要絕對靜養，因此謝絕會面。

格奧爾格和威廉則是監視……照顧艾瑪，李奧納多和梅爾莎在接待室做好準備迎接國王陛下。

話說史都華家的接待室，平常是當成庫房使用，彙集了買下宅邸時附贈的傢俱與美術品之中比較貴的東西。

對於原本是平民的田中家而言，豪華奢侈的這些東西都沒必要，放在身邊會靜不下心。

雖然想要賣掉，可是由於太高價了，所以找不到買主。

被得意忘形的約書亞父親不小心買下的豪宅接待室，有足夠的空間放這些東西，不過平常除了打掃，不會有人接近。

王都的宅邸除了接待室，儘量換成簡單的內部裝潢，不過由於比帕雷史的宅邸還要華麗，因此他們現在還是住不慣。

結果不需要的東西（高級品）和對心臟不好的東西（高級品）都隔離到接待室，因此完成了異常富麗堂皇的空間。

國王陛下和皇國的達斯克皇子在被當成庫房擺設的超高級沙發上坐下，後面包含奧利弗在內的十名外交官，滿頭大汗站着等候。

爲了不讓擺在接待室的所有沙發變髒，李奧納多罩上親手精緻刺繡的沙發套。當然那些沙發套的質料是艾瑪絲綢。

比起許多傢俱擺設，艾瑪絲綢的沙發套有遠遠更高的價值，這一家人卻沒發現。

就連國王也瞬間猶豫是否要坐在上面，而外交官則是連坐下的勇氣都沒有。

桌巾是有着精緻花紋的艾瑪絲綢，全部由蕾絲所構成（李奧納多制，製作所需時間二十五分鐘），對於端上來的紅茶也不敢伸手去拿。

雖然這批外交官都是在外交場合見過世面的，不過後來他們異口同聲地說，這麼令人緊張的接待室可是生平第一次。

意外地成功牽制來訪者的史都華家，也不知不覺被逼到絕境。

臣下之禮解除後，國王介紹坐在身旁的少年就是達斯克皇子，敷衍皇國語等等的難度一口氣暴漲。

其他國家同樣爲了極力縮小魔物的出現範圍，雖然皇國應該是位於面向海洋的半島，不過地圖上沒有記載。

不擅長說謊的李奧納多拚了命。

焦急的奧利弗大聲地說。

似乎回想起昨晚艾瑪的模樣，國王喜笑顏開。

去年妻子和女兒央求買外套時，我看到價錢大叫：開什麼玩笑！這是那個一角兔的……地毯？咦？地毯？

「無法理解皇國語並非我們的錯！！ 不只王國，全世界任何國家任何人都聽不懂他們的語言！不同次元的發音、文法……甚至文章都比古代文字還要難解讀。我們絕對沒有怠忽職守！」

「貿然造訪嚇到你們了吧？雖說我獨自來也行，不過這次狀況不允許呢。」

爲什麼？爲什麼掌控王國安全與經濟如此之深，卻還只是區區伯爵？外交官們在跪伏在地時也不由得感到疑惑。

她坐在自己房間的牀上，思索威廉的偵察報告。

「陛下只要傳喚一聲，我就會立刻火速趕去王城啊……」

在過度的恐懼中，外交官們仍然注意到一件事。

鋪滿寬敞的接待室的地毯……顏色純白柔軟蓬鬆，這種手感，防水的毛皮，難道這……是在王都大受歡迎，非常珍貴的一角兔的毛皮嗎！？

史都華家繳納的稅金更是國家預算的大宗，若是突然失去這筆稅收，國家真的會滅亡。

也許並非偶然，而是故意的。

「哦哦，昨天她坐在愛德華和達斯克皇子與四大公爵家那一桌，也許嚇到她了。因爲她和沙利文公爵同行，纔會準備那個座位。」

惹梅爾莎生氣很可怕的呀。

「明明到目前爲止皇國是沒人知道的國家……發生了什麼事情呢？」

把持王國所有的物流、貿易，手下員工見識過大風大浪，各項產業都經營得蒸蒸日上，堪稱王國商業的中流砥柱。

葬送許多魔物的李奧納多的殺氣，與戰鬥無緣的外交官們無法承受。

我的女兒太可怕了。

「……陛下，枝節不重要，說正題……」

去看接待室情況的威廉，歪着頭回到艾瑪的房間。

「是。早上她總算恢復意識，暫且放心了。她喫了一大……！一、丁、點？東西后，現在讓她待在自己的房間靜養。」

現在的王國除了史都華家，沒有貴族和獵人能妥善管理廣大的魔物出現地區。

獎賞對史都華家而言沒有任何好處。

「我們史都華家，在邊境守護全王國的過半數魔物出現地區。此外，從事養蠶業也繳納了龐大的稅金。不僅如此，這個國家還要我們交出尚未成年、體弱多病、個性靦腆的女兒當外交工具嗎……？可以啊。我們就搬到王國以外的國家。嗯，到時候……羅斯柴爾德商會也會一起離開吧？」

「奧利弗？你在說什麼？今天是來向艾瑪道歉的。縱使王族犯了錯也必須認錯謝罪。在王城就是因爲有很多像你這樣說的人，我纔會特地前來史都華家……」

史都華家也沒說要協助，在皇子面前，你這個外交官先低頭吧！梅爾莎在心裏大罵。

爲什麼？國王採取行動？政變時也是這樣，真傷腦筋。

儘管看到國王擔心的表情覺得於心不安，又很難開口說她本來就很健康。

「陛下，王族不能輕易地道歉。小事就別提了，還是直接進入正題吧。」

很有意思地奧利弗開始說明皇國語。

因爲是交流不深，不太清楚的外國，原本輕率地覺得可以隨便敷衍過去，沒想到當地人登場了。

他以帶有殺氣的眼神俯視着國王，以幾乎想像不到是人類發出的低沉聲音，因爲很重要所以講了兩遍。

「反過來可以請你告訴我嗎？奧利弗•德弗洛斯外交官？你們明明是外交官，爲何不會說皇國語？語言可是外交的關鍵，你們不算怠忽職守嗎？」

滴滴答答地落在接待室地毯上的眼淚沒有滲透，變成水珠開始裝飾雪白的地毯上頭。

體格不錯的李奧納多更加手忙腳亂不知所措。

抬起頭的國王開始重提上次被拒絕的獎賞的事。

「不，陛下。關於那點我承擔不起！！ 真的維持現狀就夠了！」

奧利弗那種不像是拜託別人的態度，使梅爾莎的怒氣達到最高潮。

「「「「非！非常抱歉─────！！！」」」」

梅爾莎以在邊境不會用到的貴族特有的高壓態度責備他們。

只會拿爲了王國這種冠冕堂皇理由當藉口，你本人根本沒什麼了不起。

一直保持沉默的達斯克皇子，因爲本國的困境向王國尋求支援，自己一人外交和協商都有極限，想要拜託艾瑪幫忙，因而用不熟悉的王國語努力表達。

「還是，不然……我家愛德華和艾瑪訂婚……」

雖然態度強硬，實際上因爲沒人會說，所以纔來史都華家的吧？縱使語言不通也想要締結邦交，可見皇國一定有什麼利益可圖吧？

本來不知所措的李奧納多在國王還沒說完，就霍然起身吶喊出口。

如果不行，就算一公分也好，讓我浮起來。

在國王低頭前，站在後面的外交官奧利弗插嘴。

這樣對心臟不好啊，李奧納多嘆氣。

到底發生什麼事纔會變成那樣，他們忍不住對弟弟的報告吐槽。

「喔，是這樣啊？我們也沒有聽她說清楚，在地位那麼高的座位上，艾瑪有做出失禮的舉動嗎？」

昨晚，因爲自己乾的事，聽說艾瑪暈倒覺得很過意不去，擔心得坐立不安，他把大部分的公務都推給兩名王子，正要離開城堡時被皇子和外交官發現。

李奧納多已經沒有自信能夠過關。

「「不對，這什麼情況啊！？」」

「情況如何？」

至於救命稻草梅爾莎，從看到奧利弗的瞬間就在不高興。

請格奧爾格從宅邸的圖書室拿來外國的相關書籍與地圖，一本一本翻閱也只是白費時間，找不到線索。

我不想知道，剛纔我一直踩在一角兔的毛皮上。

還有羅斯柴爾德商會。

果然不應該帶你來的，國王露出嫌麻煩的表情。

沉重的氣氛中，國王陛下開口了。

就在差點說出她早餐喫了一大堆前，好在身旁的梅爾莎踩李奧納多的腳提醒他。

「不，因爲在王城不便密談呢。艾瑪的身體狀況如何？」

梅爾莎像大家都害怕的禮儀之鬼一樣嘆氣，瞪着奧利弗。

早上起牀從睡衣換成便服的艾瑪，以防萬一再次換上睡衣。

「艾瑪的舉止非常完美喔。高雅的禮服加上優美的禮儀，在晚宴上評價很好呢。」

外交官一齊跪地求饒，國王也低下頭。

「光靠家裏圖書室的書情報不夠……」

「關於艾瑪的傷，明明有接到報告，我卻用力抓住她。真的很抱歉……」

「啊啊啊啊！怎敢連累國王陛下！請抬起頭。」

真的兩人從以前就不合。

奧利弗向皇子擺出諂媚逢迎的態度，也沒問史都華家的意見就擅自回答。

雖然沒聽說蓋這棟宅邸的人的經歷，不過接待室有附設能偷偷地窺伺裏面情況的偷窺房間。

「好像……陛下和一起來的人……似乎是外交官，全都對着父親大人和母親大人下跪。」

若是日語，的確是在不同世界使用的語言，雖然不曉得爲何有那麼難，不過或許對異世界而言就是這麼一回事。

雖然外交官們的心情如今有志一同，卻全都因爲恐懼身體動彈不得。

像是消掉奧利弗的話，梅爾莎詢問國王。

光是這個表情，梅爾莎確信女兒的大叔緣在這個世界也依然健在。

奧利弗也是從學園時代常常被嚴厲責罵，卻還沒學到教訓。

「就王國而言，無論如何也要讓與皇國的外交成功呢。皇國因爲糧食不足請求支援，雖然雙方都有意促成邦交，可是語言障礙似乎很嚴重。」

自然地從雙眼流下止不住的眼淚。

「陛下，艾瑪個性靦腆文靜，因爲晚宴上有許多名門貴族所以很緊張吧？她只是有點嚇到，請不要介意，非常抱歉驚擾您了。」

「艾瑪是不會嫁人的喔？縱使是王命也絕對不行。」

要是國王陛下謝罪可就麻煩了，李奧納多低下頭。

◆　◆　◆

這個房間（還很大）鋪滿了整片的……一角……兔……地……毯……！？

不管了，好想要快點離開接待室。

梅爾莎的話令國王和所有外交官瞬間面無血色。

「陛下！爲什麼艾瑪•史都華會說皇國語！？ 正題是這個！這是攸關王國未來的重大事項啊！其他無謂的話題請待會兒再說！」

「皇、皇國，在國內可以生活，所以不需要外交。皇國人，也不學習外語，只會一點，旅行時去到的巴里道語。皇國很傷腦筋。拜託艾瑪小姐幫幫我們！」

李奧納多對於國王和外交官認真謝罪感到手忙腳亂。

好不容易變成祥和的氣氛，這個男人還是一樣搞不清楚狀況。

最重要的一點，若是之後無法取得高品質的帕雷史絲綢，肯定會被家中妻子和女兒責備。

外交官們維持下跪姿勢，開始顫抖。

「艾瑪不可以出嫁！！！！！」

「爲國服務是國民的義務。更何況貴族階級者沒有拒絕的權利。身爲皇國的皇子沒必要低頭。不過是伯爵家的一個女兒，請隨意使喚。」

梅爾莎想從奧利弗迫切的態度看穿，稍微試着挑釁。

「不，考量到史都華家對王國的貢獻，果然應該授予更高的爵位……」

這時候要是有手機……實在忍不住這麼想。

「雖然對這個世界不覺得有什麼不滿……可是現在，我很想要手機。」

「我懂！好想拜託Goo○le老師搜尋。」

「要是能查資料，維○百科一定有記載…………？對了，因爲是異世界轉生，所以那個呢？會不會出現能力值面板？」

「「！！」」

轉生作品常見的，能力值。這麼說來，從未嘗試過。

聽了威廉的話，艾瑪和格奧爾格互看一眼後非常驚訝，爲何至今都忘了它的存在？

「咦？打開能力值面板後，就能使用魔法和前世遊戲中取得的道具嗎？」

雖然之前曾經大叫【火球】等，嘗試是否能使用魔法，可是卻完全忘了能力值的事。

也許並非胡亂大叫，使用魔法所需的做法可能是在能力值面板上選擇。

也許，轉生作弊現在纔要開始。

「不不，我們只玩過女性向遊戲耶！？」

太沒自覺了，威廉冷靜地吐槽。

察覺到轉生時，女性向遊戲的關聯已確認過。

「太早放棄啦！我有玩過追到武田信玄的手機遊戲呢。」

雖然沒玩過歐式風格的女性向遊戲，不過日式風格的皇國已確認存在的現在，雖然轉生到那款手機遊戲【戰國少女歷史～武將的戀情波瀾萬丈～】的世界，或許是因爲什麼差錯才轉生到不同國家的特殊模式。

武田信玄以外的攻略武將不知爲何都是二十歲左右的年輕人，如今很後悔當初完全沒有嘗試攻略其他角色。

可是，或許可以用最強道具【風林火山的旗指物】召喚武田軍。

嗯？那個，是何時使用？就算持有也沒有用途……

不，如果有【功能完善！長時間停留用廁所　甲州山】，無論何時、任何情況都能舒適地使用……廁所……這能幹嘛？

即使如此他也沒有一大早就跑來我們家，應該是爲了收集更詳細的情報。

「魔石被優先用於維持結界，因此這種東西很稀有呢。現在魔石的採掘變成由國家管理，所以無法取得。雖說在王都的老字號商店，有些地方還有。羅伯特少爺的史萊姆果凍也是冰涼可口，艾瑪小姐，妳是這樣說的吧？」

據約書亞表示，皇國人說外語似乎沒有障礙。

將近八十年前……嗯，雖說這裏是異世界，近年可是人權什麼的受到關注的時代，現在對於人體實驗有所顧慮吧？

他們開始收拾現在堆滿書的桌子，準備喫點心。

「艾瑪小姐！聽說昨晚妳在晚宴上暈倒，我很擔心呢，幸好妳看起來氣色不錯！」

那麼方便的事，纔沒有呢。

看到艾瑪天真無邪地開心笑着，約書亞滿足地點頭。

「這是貨真價實的魔法喔。」

約書亞和瑪莎不可思議地看着開心地大口吃點心的三子女。

「我也想知道。爲什麼艾瑪小姐能理解皇國語呢？與皇國的貿易就連羅斯柴爾德商會也做不到！」

在帕雷史是趁着冬天從凍結的泉水切下冰塊，珍惜地保存使用。

也許是顧慮三子女坐立不安的樣子，約書亞拜託瑪莎準備茶點。

一起收拾書本的約書亞問道。

人都應該擁有體貼的兒時玩伴。

雖然使用語言是皇國語，可是除了皇國人沒人可以理解，形成外交的阻礙。

叮鈴！

爲了向王國尋求支援，現在天皇家的第一皇子達斯克•日乃本來訪。

「「「能力值面板，開啓！！」」」

「很遺憾，那個實驗好像是在將近八十年前進行的，現在也不知道那個人的下落。不過，多虧了那個實驗，即使皇國鎖國期間也有和巴里道交流，也有皇國人會說問候程度的簡單巴里道語。」

紅茶也加了許多冰塊，很適合接下來要變熱的夏天。

只有三人也很丟臉了，甚至還被瑪莎撞見，快要被羞恥心殺死了。

約書亞從瑪莎手中接過一個小盒子。

「可是，皇國人會說外語吧？」

「你們不覺得驚訝嗎？」

心裏的聲音，直接傳入耳中。

懂得察言觀色纔是商人……太感謝了。

好丟臉。都已經過了三十歲還在做什麼啊……？

談得熱烈時，瑪莎把約書亞的伴手禮甜點和紅茶端來了。

雖然處於三百多年的鎖國狀態，不過聽說去年由於氣候失調導致嚴重的糧食問題。

「「OK，約書亞，告訴我們關於皇國的事。」」

嗯，早就知道了。

「……你們在做什麼？」

太丟臉了，艾瑪忍不住脫口說出青春期女孩般的臺詞。

「這顆魔石，能夠儲存魔法師的魔法。王國只有一處礦脈，而且已經開採殆盡，因此最近十分珍貴。這顆石頭儲存了冰魔法，所以我請瑪莎用它做了冰塊。」

那款手機遊戲……沒問題嗎？

先人的智慧沒道理不去嘗試。

這時格奧爾格和威廉突然察覺。

不幸的是，並非只有瑪莎看見他們的醜態。

雖然藏在花束後面看不見，不過裝了甜點的盒子也一起帶來了，約書亞把它交給瑪莎。

如果連羅斯柴爾德商會都沒辦法，王國的外交官也無從下手吧？

王國應該也有會說巴里道語的人。

所謂皇國是位於王國東方的國家。

早點告訴我嘛，約書亞感嘆。

格奧爾格和威廉看着約書亞自然地開口。

道謝後，他們馬上津津有味地喫着水果塔。

窮到骨子裏的三子女，不知道魔石的存在。

「怎麼了？不要這樣看着我啊。啊，艾瑪小姐反倒是請一直看着我吧！」

雖然這個世界沒有手機，也沒有Goo○le，但是有約書亞。

「是的，雖是如此，不過該說是國民性嗎？由於原本就是鎖國的國家，學習外語的文化還沒紮根……大概也沒必要吧？因爲糧食問題嚴重才終於採取行動呢。人稱天才的達斯克皇子纔有辦法那樣對話，不過其他人還得再多花上幾年吧？」

這裏可沒有在前世理所當然家家戶戶都有的冰箱。

現在她是青春期女孩，其實也不見得算錯。

「「「………」」」

大家要多讀書啊……前世完全不會說英語的航，也就是格奧爾格無視自己狀況斬釘截鐵地說。

約書亞捧着大把花束來探病，從瑪莎背後突然出現。

眼前，半透明的薄面板……沒有出現。

「嗯，凡事都要勇於嘗試，來試一次吧？」

若是爲了艾瑪，約書亞什麼都願意做。

「呵呵呵。其實是我運氣不錯，得到了上等的魔石。」

三子女之中最像玩家的格奧爾格坐立不安地提議。

「那麼，假如有會說巴里道語和皇國語的人，就有辦法溝通了吧？」

來到王國的達斯克皇子似乎是皇國最會講王國語的高手。

儘管不是Goo○le，但約書亞快速流利地講出這些資訊。

「我有敲門啊。因爲國王陛下蒞臨，要玩的話拜託安靜一點喔。」

三人使眼色，下定決心喊出那句固定用語。

雖然很遺憾能力值面板沒有打開，不過艾瑪房間的門打開了，艾瑪的貼身女僕瑪莎以冰冷的眼神看着他們。

三人都有點臉紅移開視線。

「這麼多書啊？你們在查什麼嗎？」

「咦？這什麼？好厲害！好像魔法！」

「以前艾瑪小姐有說過，很喜歡我店裏季節限定的甜點，所以我帶來囉！我搶先季節提早取得成熟的水果，今天這是夏季的試作點心。」

正如格奧爾格和威廉所料，從昨天晚宴的細節到皇國的概要他都已經調查過了。

比起能力值面板，這不是更奇幻嗎？

「瑪、瑪莎！不要突然跑進房間啊！」

略帶藍色的魔石使房間的溫度不斷下降。

因爲靈魂全都是年過三十的成熟大人，所以感覺有點害羞，不過異世界漫畫和小說只要出現能力值的話題，大概都是能使用的設計。

搞不好，在方便程度上他超越Goo○le。

似乎是一起放在裝了甜點的盒子裏。

一打開蓋子，同時咻地一股寒氣瀰漫房間。

收拾結束，約書亞對兩人投以困擾的目光之後，機靈地坐到艾瑪身旁。

用來冰鎮點心的飲料，這麼奢侈的事從未做過。

他當作沒聽見剛纔的大喊。

「盒子裏有茶葉和泡茶方式的紙條，和甜點一起拜託妳了。」

「關於皇國語，已經不是書讀得不多的問題了。羅斯柴爾德商會傾盡全力調查的結果，可能是皇國人具有與他國人民不同的語言器官。纔剛出生的外國小孩就算在皇國養大也無法理解皇國語，相反地在巴里道長大的皇國人，只要學習就會講皇國語，這些都是實際的事例。」

雖然可以理解它冷到短時間內就能結冰，不過一蓋上蓋子很神奇地寒氣立刻散去。

「喔喔！瑪莎，謝謝妳！」

由於傾盡全力大叫，似乎連房間外頭都聽見了。

老師本身也沒人懂皇國語，因此只能比手畫腳記住單詞。

好丟臉……

水果塔和冰紅茶……哪有什麼驚訝的要素……

「……啊！對耶，用冰冷卻紅茶再喝（在這個世界）好像是第一次。」

以天皇家爲建國的基礎，並且神格化。

很快地從瑪莎冷淡的目光解放，三子女鬆了一口氣安心了。

約書亞肯定透過豐富的人脈，已經掌握昨晚在晚宴上發生的事了吧？

「爲什麼大家都不會說，我纔想知道呢……」

艾瑪的房間比帕雷史的老家房間大了三倍，也有喫點心用的桌子椅子。

最初的叮鈴是幻聽。

那是使用夏季水果的水果塔和冰紅茶。

實際上達斯克皇子雖然有點靠不住，不過好歹能用王國語對話。

人都應該擁有變態的兒時玩伴。

由於約書亞是周遊全國的商人，所以擁有許多情報。

某種角度可說是殘忍的人體實驗呢……在皇國長大的外國人太可憐了。

約書亞得意地說明，他是好不容易纔取得的。

的確做果凍需要冰鎮凝固。

雖然那時什麼也沒想就喫了，不過，那是用魔法冰鎮的果凍呢。

很可口呢～史萊姆果凍……

「我想看到艾瑪小姐喫得津津有味的表情，所以拚命尋找這個喔。雖說花了一點錢。」

艾瑪愜意地想着果凍，沒聽見約書亞的低喃。

「這顆石頭有那麼貴重啊？我爺爺有好幾顆類似的石頭，是微溫的淡橙色石頭，冬天他經常放進『束腹帶』，說是『暖暖包』。」

瑪莎再次看着裝着魔石的小盒子嘟囔。

「嗯？瑪莎？妳剛纔說什麼？」

約書亞露出納悶的表情看着瑪莎。

「啊，對不起！約書亞少爺的魔石和爺爺的『暖暖包』不可能一樣呢。」

約書亞所謂的花了一點錢，肯定是龐大的金額。

竟然說和自己祖父持有的東西一樣，瑪莎慌忙爲自己失禮的話道歉。

「不，不是那個，軟、軟軟包？還有一個單詞是舒？舒服帶？是嗎？我聽不清楚。」

妳可以再說一次嗎？約書亞耳朵貼近。

「咦？那個……是『暖暖包』和『束腹帶』。」

「軟爛包？束縛帶？」

「約書亞？你今天耳朵狀況太差了吧？是『暖暖包』和『束腹帶』啦。」

威廉複誦瑪莎的話。

「……爛爛包，和……束福袋？是嗎？」

她在紙上寫下小野真麻。

③把食指輕輕放在嘴脣上。

「「那……伊莫克爺爺是皇國人嗎……？咦？姓是……小野，加上伊莫克是『小野妹子』！？」」

向瑪莎確認後，她點點頭。

「以前，爺爺有教過我遺失東西時的咒語。他叫我寫在不想遺失的東西上面，是魔法的符號！」

「是、是。和約書亞少爺的魔石不同，雖然不能讓水結冰，不過在冬天是微溫的石頭……」

「對了，瑪莎，我們喫了松茸倒下時說的話，妳好像說不知道我們說了什麼，可是妳有聽清楚吧？」

她面向坐在身旁的約書亞。

在約書亞提出質疑前，艾瑪先發制人。

王國語的發音有些不同，而且是以前的人名，就連馬可•波羅也可以叫做丸子。

尷尬的氣氛瀰漫着，瑪莎怯生生地發問。

但是，約書亞不會接受。

隨着掌握事態，瑪莎開始混亂。

因爲缺乏皇國的知識，所以不知能否辨別。

約書亞讓瑪莎坐在椅子上，等她冷靜下來之後發問。

而且還自己說連文字也看得懂。

像是讓瑪莎放心般，格奧爾格和威廉用手指着漢字教她。

好不容易到目前爲止只到艾瑪打住，到底在幹什麼啊……這對兄弟。

「……！咦？『暖暖包』和『束腹帶』是日……皇國語嗎？」

「……瑪莎的爺爺……是園丁伊莫克爺爺吧？」

「從名字來看，伊莫克爺爺有可能是皇國人，對吧？」

受到三子女和約書亞注視，瑪莎納悶了。

該怎麼說他纔會相信呢？不不，現在就已經被當成怪人了，不能再被奇怪的眼光看待。

格奧爾格和威廉似乎也同樣一時忘記，他們突然抬起頭。

若是沒有小野這個姓，無法理解伊莫克是日本名呢。

她對着喃喃自語的我回答：

若不在魔石儲存結界魔法，國家只會滅亡。

那時候好像說了……

「說到『小野妹子』，不就是『遣唐使』嗎！」

「「啊……」」

「對對，在日……皇國語讀作『ONO MAASA』。」

……嗯？

『唉……起碼有喝口啤酒就好了！』

從約書亞的情況來看，似乎無法理解幾天前聽到的話。

說謊、找藉口、製造不在場證明，太過複雜全都會露出馬腳。尤其我們家的人。

「…………？」

格奧爾格、艾瑪和威廉都擔心地看着約書亞。

雖然井○陽水在腦中開始唱歌，不過因爲是日本人所以這也沒辦法，也不是跳舞的時候。

約書亞一邊按摩太陽穴一邊開始思考。

與皇國建交，王國想要的是魔石。

咦……說起來……瑪莎的爺爺……？

由於年事已高，所以並未跟來王都，不過伊莫克現在還在整理帕雷史宅邸的庭院。

「等、等一下啦！！ 連格奧爾格少爺和威廉少爺也會說皇國語嗎？而且連太過複雜，號稱無法解讀的皇國文字也會？？」

瑪莎在不明就裏的情況下變成騷動的中心，她感到困惑。

「瑪莎，這不是咒語的符號，而是皇國語的文字喔。」

還是一樣糊塗呢……

①狀似不安地歪着頭。

「瑪莎，妳記得那個魔法的記號嗎？寫得出來嗎？」

爲了禮服和刺繡的設計，艾瑪的房間裏隨時都有準備紙筆。

比起武田信玄更久遠的年代，因此和那款手機遊戲的關係很微妙。

太好了，解決一個問題！喝口冰紅茶，「呼～」地冷靜下來。

「……？什麼……？」

那爲何瑪莎知道暖暖包和束腹帶呢？

「是的，外子也是帕雷史宅邸的傭人，雖然我父母早逝，不過一直在史都華家受到照顧。」

雖說確實是暖暖包，不過讓稀有的魔石儲存只是溫暖肚子的魔法是要幹嘛？

仔細一想，在這個世界都沒用過這兩個詞語。

「…………約書亞，你去看醫生吧。」

瑪莎是寫成真麻啊……！王國平民瑪莎是沒有姓氏的。

全家人都有前世的記憶，因爲皇國語和前世的日語一樣，所以纔會說啦。

約書亞實在聽不清楚暖暖包和束腹帶。

他經常發現罕見的蟲子，還會拿來給艾瑪，是個親切的爺爺。

不懂兄弟倆氣氛熱烈的意思，約書亞感到困擾。

嗯，在暖暖包和束腹帶那時已經聽懂了，所以也無法敷衍過去吧？

能自然聽懂皇國語的王國人就在眼前。

明明其他對話都可以，爲何只有暖暖包和束腹帶聽不清……？

「沒錯，大家都同樣這麼說！那是什麼咒文嗎？」

艾瑪回溯想起前世的那一天的記憶。

魔法……是什麼？

終於，用那招的時機到了。

聽了約書亞的話，總算理解了爲何國王陛下會忍不住拚命抓住艾瑪。

「這是用皇國文字寫出妳的名字。『ONO』是家名……嗯？」

②眼睛仰望，像是懇求般慢慢地眨一下眼睛。

瑪莎可以理解艾瑪和其他家人說出同樣的話嘛。

只能單純地努力了。雖然很牽強，不過就這樣吧！

也許他累了。

三子女盯着記號看，瑪莎擔心地問。

「皇國語……感覺只要努力就會說了。」

只能這樣硬扯了。

「小時候，我的東西上面全都有寫。」

「那個？說是事後補充，實際上爲何艾瑪小姐你們會說呢？而且，伊莫克爺爺？就算說是向他學的，可是王國人的頭腦無法理解皇國語，這已經被證實了，所以行不通吧？」

「……其實我在想，皇國可能有大量的魔石庫存。王國已經好幾年沒挖掘到魔石。礦脈枯竭的可能性很高。再這樣下去就算魔法師在王國出現，也很難確保還有充分魔石，用來維持防止魔物入侵的結界。王國大概想取得魔石，作爲支援糧食的回報。」

「那、那麼寶貴的魔石……爲什麼我爺爺會有啊？」

瑪莎的丈夫是馬車伕，現在往返於帕雷史和王都，從事羅斯柴爾德商會和帕雷史絲綢的運送工作。

無論如何也不會接受吧？那也無可奈何。

可是航哥哥……太可惜了。小野妹子不是遣唐使，而是遣隋使啦。

這什麼情形？國王陛下、外交官、外祖母，還有約書亞策劃了一個盛大的惡作劇嗎？

「伊莫克是什麼？」

「重新整理一下狀況吧。瑪莎的爺爺……擁有稱爲藍藍包的魔石吧？」

「可是，如果伊莫克爺爺是皇國人，那就可以事後補充我們懂皇國語的理由呢。」

發展得太順利了……好！就當作皇國語是伊莫克爺爺教我們的。

約書亞發出驚呼聲。

「瑪莎能聽懂皇國語，就表示瑪莎可能也有皇國人的血脈……？擁有魔石的瑪莎的爺爺，很有可能是皇國人。爺爺有告訴妳其他事情嗎？關於皇國的事之類的？」

說完後，瑪莎慢慢地握筆仔細畫出符號。

「瑪莎，你們一家人都住進史都華家工作對吧？」

暫時把手背放在嘴脣上思考的瑪莎突然抬起頭。

「……『ONO MAASA』到底是什麼意思？」

連對歷史不熟悉的航，也就是格奧爾格也知道。

浮現前世的歷史人物的名字。

「那個……就是這個符號……你們知道些什麼嗎？」

她放在瑪莎面前問道：

並且，帕雷史的傭人都是一家人，雖然一時忘記，不過瑪莎的爺爺是園丁伊莫克。

④用最嗲聲嗲氣的聲音說出請求的話。

「約書亞應該會相信我吧？」

蘿絲妃親傳，碰到問題時就用這種可愛的請求姿勢。

就艾瑪而言，雖然覺得會不會過於裝可愛，不過青春少女絕對百分之百可行，既然得到蘿絲妃的保證，就只能相信了。

順帶一提，示範時的蘿絲妃風情萬種。

「……唔……唔唔唔唔，天使！！！」

喀答！滿臉通紅的約書亞按住心臟從椅子上摔下來。

「……好……好可愛……好可愛……什麼？剛纔那是，天使？咦？天使？？天界也有那麼可愛的，絕對沒有！胸、胸口要炸裂了！心跳加快的爆炸聲！太、太幸福了……今天天使也很可愛咿咿咿咿啊啊啊啊啊啊啊！」

他爬在地上按着心臟啜泣。

太、太厲害了。

蘿絲妃親傳，碰到問題時就用這種可愛的請求姿勢！

約書亞的意識完全偏離皇國語了。

我也能發揮效果……真不愧是美麗教主，全美全能的女神。

艾瑪再次在心裏發誓對蘿絲效忠。

…………

格奧爾格和威廉，還有瑪莎，對着從椅子上摔下來的約書亞投以冷淡的目光。

三人一齊嘆了一口氣。

「是誰？教了艾瑪大小姐這種不良伎倆？」

瑪莎面無表情地問道。

約書亞興奮到快要死了。

詳細計算的脖子傾斜角度、完美地眼睛朝上看、不安地凝視的溼潤綠色眼眸、食指將視線導向嘴脣，然後聲音甜美地拜託。

格奧爾格和威廉的冷淡目光夾雜着憐憫。

然後，從艾瑪房間的門外，傳來了沒人預料到的全新騷動的聲音。

雖然知道大小姐向希爾達老夫人學習禮儀，請她指導優美的舉止，不過剛剛那個絕對不是老夫人教的。

「……在我看來完全不是天使呢……硬要說的話，那是小惡魔吧？」

瑪莎感受到不同方向的專業招數。

由於得到位於兩個極端的頂尖高手親身指點，艾瑪的無敵威能裝備了更強大的武器，只有艾瑪本人尚未察覺到這點。

希爾達的禮儀訓練，蘿絲的社交技巧。

約書亞已經沒救了。

咯吱咯吱，咯吱咯吱。

「不，那已經是惡魔了。是魔王啊。是第六天魔王……！」

完全墮落了。跌進撒旦所在的地獄最底層。