388

翻译：charx27

「真不愧是王都啊」

王都阿鲁邦是我来到这个世界后第一次看到的大都会。

红顶的高大建筑有许多连成一片，道路也做过了铺装。

对以前的世界来说应该是不算什么事的光景，但像这样的地方在这个世界里也存在，让我觉得颇为新鲜。

在我来回观赏王都街景的时候，亚萝躲在我的背后一副小心翼翼的样子。

是不习惯有这么多人的地方吧。

她住在森林中应该没什么机会看到利托维亚鲁族以外的人类。嘛这也是理所当然的。

不过，是第一次看到这种街景感到兴奋了吧，她一边紧紧贴住我的后背，一边东张西望。

与亚萝互为对照的是奈子。因为她那白色面具的原因，王都中行人都时不时对她投以怪异的目光，但她对此毫不在意。

与其说她神经大条，到不如说她是纯粹对此毫不关心吧……多半是这样。

「久等了，乌洛波洛斯哟」

看向声音传来的方向，看到了在人群中非常醒目的半裸大汉。

是博尔克。

他来到王都阿鲁邦之后，为了寄存钢马到马场去了。

突然用种族名喊过来这不是会暴露么……让我忍不住想责备博尔克，但……嘛、没问题吧。

谁都不会想到会有在王都带着A级邪竜来回晃悠的家伙吧。

「没什么时间吧。吾会尽可能，配合你做你的调查」

确实没什么时间。

为了能穏便地从王都阿鲁邦离去，有必要一直维持〖人化之术〗到大矿山附近。

最容易做到的，是我们这边单方面找到三骑士。

「没想到像我这样的人，会被克丽丝王女招待去宴会啊，哈哈哈！ 我是很中意这种冒险者生活啦，但如果劝诱我加入骑士団的话，该怎么办啊……！」

「关于王女方面想要打探是很难的吧……果然应该优先的，是三骑士那边吧」

想、想再听她们说说话。

然而……直接対峙风险过大，需要避免。

然而王女召开的宴会十之八九不是什么正经的东西。

为、为什么！？ 是跟着来森林的冒险者，离开村子了吗！？

回答她的是这个世界上少见的、黒髪的少女。

剣狂博尔克桑，姑且也能算个文明人。真的是勉勉强强。得算在怪人的范围内。

想要得到的情报有……王女被魔王取代这件事的真伪、然后是魔王的强度……这些好像很难查到。身为王女之盾的三骑士的强度……然后就是，可能的话想要搞清楚魔王的种族。

status上显示出三骑士是魔物的话，基本可以确定王女被魔王取代了。

身披白色长袍、戴着手套的手上握着长杖。

刚才的话就是对她说的吧，如此想着，我追随着女剣士视线看去。

贴着建筑墙壁蹲在那里、喘着粗气的我的面前，被亚萝挡住了。

从结果来说，也只能去找知道些什么的人……。

身着軽装铠、腰悬佩剑。

「……我、我会为了为竜神大人派上用场、而努力的！ 会非常努力的！」

但为何，对那女的微妙地在意……嗯嗯？ 哎呀、感觉在哪里见过她啊。

明白了干部级魔物的强度，行动也就容易了，通过它也能大体推断出魔王的rank。

转身看去，是金髪的女人。

然而，现在必须尽可能地收集王女与魔王的情报。

「亚萝……现在没有时间啊、呐？ 虽然我也很有兴趣……」

我记得……洞窟时另一个冒険者、是拿着木槌的女獣人吧？

大概是无意识的，在抓着我背后的手上多用了些力气。

「但是……怎么说呢，听说过不怎么好的传闻哦。也听说过跟王女说过话的人，被骑士団围住回不来了……或许不该扯上关系」

我想起来了。

总觉得她眼神有点恐怖。是从平常的亚萝那无法想象的冰冷视线。

至今为止都是窝在家里的内向性格，但自从成为王族最后一人之后，说是想听旅行的冒険者述说见闻召开了宴会，将作为自身侧近的三骑士全员替换，将赠与过自己高价礼物的贵族当作自身丈夫也就是新王来对待、各种任性显得非常显眼。

应该劝阻她么？ 不，她会听我这样突然出现的可疑人物说的话么？

对我来说这也是久违的人群。心中也有些雀跃，也想在这个世界的城市中享受一番。

好像按照惯例，会由克丽丝王女的丈夫担任新的国王。

她好像对此相当高兴，应该很难劝服她吧。

我如此一说，亚萝绷紧了表情用力点了点头。

至于王都发生的事件，大体情况博尔克也知道，关于这方面就没有特意进行调查的必要。

「竜神大人，请勿夹带私情……」

亚萝有些失落的回应道。

突然，在稍稍有点距离的地方，传来了脑海里似乎有印象的、女性的声音。

王国骑士団顶层被教会上层部、旅行冒険者甚至是乞丐占据，因此招来了非难及骚动。……但博尔克对这边的事情不怎么关心，基本不知道更多的事情了。

我能感觉到自己的眼睛睁大了。

王族连続急死騒动，克丽丝（クリス）王女在那之后的动作，三骑士那三人的简単情报——他也知道这些一般常识程度的东西，在来王都阿鲁邦的路上已经听他说过了。

确实是大声而引人注意的声音，但不仅如此。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

我能用来探索的时间顶多也就九十分钟左右吧。

有着奇妙的缘分啊。

和博尔克同様，是被王女邀请前往宴会的一人……。

感觉像是脑中意识自然地向那边集中过去。

没什么时间，赶紧行动吧。

「抱歉啊、亚萝。等到事情结束、有时间的时候，一起去逛服装店吧，现在就放弃吧。现在正关系到王都的今后……不如说，是关系到阿蒂基亚王国全土、甚至是这个世界的命运也说不定啊。这时候不能夹带私欲私情」

随意行动最糟会暴露出我方正体、失去袭击魔王的机会。

克丽丝王女很是病弱，平常不怎么外出。

跟在后头么？ 不、不行，这样肯定会暴露吧？

不知为何，明明周围有一堆人在穿梭不止，这个女人的声音却奇妙的留在了脑海中。

要只是个任性王女都还好，但从抱着怀疑的我的立场上来看，就像是以汇聚冒险者再将他们杀害、将国之重镇交由魔物把守、煽动上级贵族的対立导致国力低下为目的一样。

之后，适当收集一些关于王家的传闻就好。

博尔克所知的，只有萨马尔因为是帅哥，所以招致了「靠脸入选」的讽刺……这种程度的东西。

不是拿木槌的女獣人。

整齐的刘海下能看到大大的眼睛。

三骑士，分别是身为王都阿鲁邦司教、德高望重的罗根海尔（ローグハイル）、因为得克丽丝王女喜爱而进入三骑士的原冒険者萨玛尔 （サーマル）、传闻是从贫民街带来的少女墨菲斯托（メフィスト）这三人。

……听到这些事情，我不由得想，至今为止被说成病弱的克丽丝王女不光光是在瞎闹腾吧。

不由自主躲在了附近的墙壁后。

那个鲍勃头的女孩，毫无疑问是我在这个世界上第一个信任的对象——米莉亚。

似乎王国的王座仍是空席以待、似乎现在是召集臣下商议政事。

在我还是厄病子竜的时候，来到我居住的洞穴的女冒险者二人组，其中的一人。

脖子定在那里、用灼热的视线看着那边。

从对话内容来判断，她是冒险者吧。

想着该往哪走呢来回观望四周，发现亚萝的视线定在建筑物外侧排满穿着洋装的人体模型的店家上。

「啊……」

虽然直截了当的说，我不怎么能想起来她了……。

王族急死騒动以来，一帆风顺入主阿蒂基亚王国最高（分隔）権（分隔）力者之座的，是年纪尚浅的克丽丝王女。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「是、是！ 我知……到了」