160 勇者
《转生龙蛋》 · 猫子 · 2431 字
翻译:死神小猪
这里是黑白猪的说。
勇者终于出场了的说。
然后、翻译也变得麻烦了的说。
【162】什么的绝对要用几天来翻译啊啊啊啊!
因为要润色的说(原文直译的话会变成小屁孩的说)
所以勇者的对白绝对与原文是有出入的
请不要在意的说0;づ ̄3 ̄1;づ
以下正文
------------
【冷到不想翻译的说=。=】
【骚年呦、翻译界的未来就交给你了、呜啊】
------------
以下正文
-----------
阿道夫、现在的确是说了伊露希亚吧?
难道说他看了我的Status吗?
除我以外、可以确认Status的家伙我曾经遇见过。
那是在森林中的、那个奇怪的史莱姆。
那家伙不断说着技能什么的什么的。
阿道夫在说这句话的同时、我看着的部分空间正摇晃着、出现了一名男子。
比看上去更有威力。
在阿道夫的视线稍微偏离的地方只有在浅海区中的妮娜而已。
我将左翼盖在肩膀上、来进行防御。
睫毛很长、有点令人印象深刻的文雅男子。
「龙、龙先生!」
我抬起头来、看着天空。
「听不到吗? 暂时、停戦啊」
男子无视掉阿道夫的声音、把剑高举起来。
大约被打飞在20m左右的地方、身体与地面摩擦而停下来了。
再这样空手防御的话手腕会承受不住的。
用手腕挡住的瞬间、在剑打中之前体表感到强烈的热量。
战意满满的呢。
跟阿道夫相比身形并不大。
大概、他不是不听别人谈话的类型、而是不管别人谈话的类型呐。
男子说着这些话、将高举的剑纵向地挥落下来。
「这样当然是不行的啊阿道夫先生。难得你费尽心思去吸引它的注意、为什么要故意拆穿我呢。明明看到你似乎有办法去杀掉它、我才因此退下来把功劳都让给阿道夫先生你啊」
我肯定他能够看见Status的。
但是、不知何故、对他感到十分讨厌。
但是刚才的、是发生什么事了。
我伏倒在砂地上、转头看着刚才听到的爆音方向。
话说回来、按照现在形势、呼叫我的名字不是很奇怪吗?
顺利地把它弹开真是太好了。
是将魔力缠在剑上吗、从剑中发出淡淡的光茫。
身体很沉重。
身体、不能顺利行动。
妮娜叫喊着。
翅膀触碰到光茫时、爆发出来的强烈热量游走全身。
【初见で避けられるようなものではない、完全不像是第一眼看见就能回避到的东西】
但是阿道夫、似乎没有持有着像这类的技能。
虽然只是単纯的攻撃、但很迅速。
虽然想不要勉强啊这样说……但这边也、不太妙啊。
肩膀很痛。
「不要呢。你在说什么梦话啊、阿道夫先生。明明我如此艰难才能拯救出在困在危机中的你」
如此考虑的我跟随着阿道夫的视线、转过头看着背后。
好危险、差点失去意识了。
他那握着剑的手、微微地注入了力气。
而且还骑着长了翅膀的马、看上去十分难对付呐。
我决定用右腕挡着让男子失去平衡、然后用左腕进行反击。
虽然男子眯起眼睛露出笑容、但从眼睑的深处却放出了冰冷的杀气。
啊、不行啊、这家伙。
因痛楚而想发出声音的时候、听到犹如崩天裂地的破坏音了。
好不容易地将视线抬起来、看着那位斩了过来的男子。
但是是因为诅咒的原因吗、能看出她站起来也十分吃力的样子。
正常来说刚才阿道夫所说的话、应该是在呼叫着那一位正在藏着的同伴……。
男子笑嘻嘻地看着阿道夫。
海水啪珊地溅起、但是妮娜即使漏出呻呤声也仍想要站起来。
我改变预定、踢向地面与男子拉开距离。
总而言之、首先要先把这个翼马打落下来。
「グゥォォオッ!」
男子骑着一匹长着翅膀的白马、他的手正握着剑。
就这样被冲击打飞到右端、视野变得天翻地覆、肩膀贴附在地面上了。
谁也不在。
有什么东西在吗?
「喂! 我说过要停下来吧伊露希亚!」
虽然与地面摩擦的部位也脱落了鳞片开始流出血来、但被奇怪光茫打中的左肩更痛。
既然发生过有这些事情、那么在这里也有其他能看见Status的家伙在也不奇怪。
--
男子把剑挥下、覆盖在剑上的光茫伸长了。
反而说拥有着中等身材、没有特别强大的感觉。
妮娜的膝盖突然震颤着、就这样向前方的海面倒下来。
延伸出来的光茫、正冲向我的左肩。
「喂、伊露希亚啊! 把剣放下! 如果不能信任它的话、就拉开距离将这里交给我的话……」
「嗯~、好吧、这种程度的Lv的话即使没有安全措施也应该没问题吧。虽然有点地方比较在意。原来、这东西就是厄病竜啊」
那个是、那个是、把我打落地面的一击吗。
尝试使用了〖休息〗、但回复量完全不够。
即使再努力练习、看来也不能用于实战中。
【それどころじゃなさそう、没有指责别人的时间】
尽管对他说出来的内容相当在意、但现在没有时间去思考其意义。
正面接受的话、现在肯定是重伤吧。
不仅消去了身姿、就连气息和魔力也消去了。
尝试用〖気息感知〗来寻找。
HP也被打掉了很多。
拨开砂子一直在地面翻滚着。
我举起两腕、准备对抗来自上空的攻击。
男子有着偏向白色的淡金色发色、和马尾的发型。
我那模糊不清的意识、被这个轰音一瞬间地拉回来了。
很快。完全不能在看见后就回避掉。
想起当他会失去马的时候、这家伙也许也会骨折呐。
忧心仲仲地看着我。
看见地面出现了深深的裂缝。
完全用着看待猎物时的眼神来看着我。
像从阿道夫那里感受到的威严之类的东西、也完全感受不到。
已经、完全无视我了。
这边与阿道夫的品味(Class)相比、明明看上去如此温顺却相当麻烦呐。
虽然很微弱、但感知到上空似乎存在着有魔力的东西。
妮娜因病魔的缘故站起来似乎相当累于是当场蹲下来、呼吸变得粗俗。
魔力虽然很高、但果然是种族的问题吧。
应该是持有着特别的Skill吧。
「那个、啊。明明是魔物、为什么会跟我同名啊?普通地呕心啊」
「〖天诛(天落とし)〗!」
妮娜是打算过来这边吗、她站起来了。
追随着男子眼睛的动作来寻找会怎样攻击过来的时候、近距离地四目相对了。
看起来他们的策略是由阿道夫从正面吸引我的注意、然后在我的背后的那个男人为了抓住破绽而留下来观察的样子。
头、不能顺利转动。