379

翻译：charx27

我对着嵌入墙壁中的魔基岱铜之心搭话。

喂，魔基岱铜之心啊。

让我饶恕你先前攻击我之类的举动也行，不过稍微有点事情想问你。

你活了很久了，相应的知性是有的吧？

以这个矿山来说，值得警戒的魔物还要请你告诉我。

魔基岱铜之心的核从墙壁中钻出，啪地掉在了地面上。

然后周围作为身体的魔基岱铜块都转向了我这边。

我为了不让它跑掉拉近了距离，用前爪摆出了要打碎它的姿势。

树妖桑也将两根树枝像手臂那样伸出、一边咯吱咯吱发出声响一边朝魔基岱铜之心接近过去。

到底在哪学会这动作的。

『事到如今也不觉得能逃掉了，投降。然而，双头竜哟，你也早点离开这里吧』

魔基岱铜之心对我用思绪发出的提问，如此回答道。

噢？

怎么了？ 这前面有啥东西在么？

『地底的竜苏醒了。虽然对你能击退余的实力表示认同，但尔等也不可能无事了结的……』

……击退什么的，不就只是你为了逃跑把金属块丢过来，然后从旁边通过了而已么。

这无谓的尊大的态度和迷之自信到底是从哪冒出来的。

总而言之，没有感觉到必要以上的敌対心。

好像果然只是为了从我这逃走而做出了先制攻击而已。

而且，莉莉库希拉到达王都应该还需要时间才对。

……这个一股老头风范的金属块是阿鲁邦矿山最强么……。

我听到这句嘟哝，转过头去，魔基岱铜之心以一副很孤寂的样子露出核心朝向我这边，却什么也没有说。

这是难得的理智的先住民。

那、那是啥啊那个魔物！？

……搞不好这家伙对现在王都发生的事情知道点什么吗？

一时之间，我为了见到地底之竜，不断朝地下前进。

不过，与此相对的，在我出去的时候，能帮我保护树妖桑么？

虽然觉得和勇者相提并论的只有圣女之流，但，是莉莉库希拉的话先行一步、埋伏在我的目的地的意图无法理解。

『那么，余就此……』

怎么回事啊？

你、你这家伙！ 对我家的行走観叶植物树妖桑做了什么！

树妖缓慢地爬了起来。

总觉得它的态度很奇怪。

那个地底之竜和大汉冒険者以外的。

但退一步说，能让Ｂ-RANK的魔基岱铜之心感到恐怖的人类，除了神圣技能的拥有者以外基本不可能存在吧。

因为需要进行树妖桑的交接，还有不少接触的机会。那么应该还有自然地问出话来的机会才是。

『抱、抱歉！ 抱歉！ 不知何故突然感到非常火大、受到了抑制不住的冲动驱使！ 威力我已经控制过了！』

接触到那烟的树妖，树干横倒在地，用根部挣扎不已。

只把树妖桑一个人留在这得话，果然还是会觉得不安啊。

『什么？』

啊啊，如果没有地底之竜的话，你就是这里魔物的调停者，有着topclass的强度对吧？

『那还真是求之不得，但……』

然而，看它那样子，不像是现在想说的样子。

那个人似乎是来狩猎地底之竜的，是其他人么？

虽然也有威胁它说这一招，但我想尽量构筑一个好的协力关系。

不来跟我交涉一下么？

『余和，那家伙……不，余已经讨伐掉它了，现在已经没有了。除了地底之竜外、余乃这一带最强。不存在需要尔等戒惧的魔物』

虽然没见过不知道，不过听起来不是乱强一把的么。

『已经好了吧？』

这个离王都很近的阿鲁邦大矿山，也不可能到处都有这种B RANK出没。

嘛、嘛，也是嘛。有Ｂ-RANK的话，已经有着以人类为对手足够开无双的强度了。

……是因为吵架后分开了么？

这里还有其他危险的魔物么？

干得好，NICE。

那就让我们赶紧往深处进发吧。

明明噩梦挡过来时吓得发抖，对手换成树妖桑，则是看到就突然变得强気了！

喂、魔基岱铜之心啊。

不觉得它是个擅长撒谎的类型。

就算是被当作魔境之森来对待的利托维亚鲁族那边，Ｂ＋RANK的深渊之母也是以绝对优势占据最强之位的呢……。

『怎怎、怎么？ 果然，要吃余么……』

不可思议地与我同名的那个邪道混淡，是个金髪女颜的、纤瘦的男人。

仅仅只是接近了它，所以成为了它展现暴力的对象而已吧。

真不愧是〖钢之贤人〗啊。

……说起来，刚才有提到的「那家伙」是指啥？

它外观看上去不好吃实在是太好了。否则就会问答无用地变成小伙伴的食物的。

勇、勇者领域……？

……信不信且不说，光是这么听下来，这家伙不是相当有好人范儿么。

朝前进发，在我眺望着亚萝他们的后背时，魔基岱铜之心的思绪传了过来。

如此说着，魔基岱铜之心灵巧地仅仅只让核心振动起来。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

『乃是个半裸的大汉。这个余，尽然会对人类做出像是逃一样的举动，也是没有想到。他放出了令人恐怖的圧迫感……』

虽然对不住魔基岱铜之心，但我还有要劳驾它的事情。

小伙伴则对树妖施展了〖高阶休息〗。

这不是很明事理么。

魔基岱铜之心那液体化的金属表面上生成了小小的气泡状空洞。从那之中，一直线放出了紫色的烟。

『那个、树妖它……嘛、这点的话没问题。有了利点与恩义的话，你那边攻击余能得到的好处也就没有了，能够安心了』

话说，虽然树妖挡住了它的去路，但我已经没啥需要特别找这魔基岱铜之心做的了。

我虽然仍在警戒着，但慢慢抬起了前爪。

『余乃是作为这个矿山魔物的调停者，前来阻止地底之竜那不必要的反复杀戮的。然而，那家伙……已听不进余之话语了』

嘛，如果是已经离去的魔物的话，也就没有理由刨根究底地问下去了。

有你盯着的话就能安心了。

『非但如此，地底之竜还想吃掉这个余，因此余逃掉了……』

小伙伴！ 把这家伙吃掉也行哦！

树妖挡在了它前进的方向上。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

魔基岱铜之心缓缓地移动起来，而噩梦迅速挡住了它。

我伸出手来，摁住了魔基岱铜之心。

『做甚？』

能压倒Ｂ-RANK的人类……远远超越了阿道夫和阿扎雷亚了。

只有这点是绝对不可能的。

是死了么，还是到其他地方去了啊……？

好像不是勇者呢……。

『外加上……有冒険者来了。本来此处，近期看到人的情况已经减少了……恐怕，那家伙的目的是前述的竜吧。只身一人搜捕地底之竜，此人定不简单。已经超越了英雄的范畴、到达了勇者的领域』

总觉得有股悲壮感。

『……不知道。不知道，也不想知道』

看起来挺无害的，现在放掉它也没关系吧……不、等等。

那是技能〖恶辣之毒〗。

那家伙被我杀了。而且，外观完全不同。

『……呣？ 不、那个，是余的弟子。已经不在这里了』

『……危险的魔物么。魔鉱蚁（アダマンアントAdamanAnt）已经灭亡了，被魔金属的巨人——黄金巨大格雷姆（ゴルドギガントゴーレム，gold Giganto Golem ）驱逐……』

魔基岱铜之心徐徐动起来了。

『然而，这个阿鲁邦之地，并没有值得如此去做的安居价值也说不定呐……』

然而，小伙伴说过感觉到了人类的气息……是么，那正体就是这银髪的家伙么。（注：原文如此，别问我银发从哪来的- -）

我去将那个冒険者什么的赶出去、地底之竜什么的也讨伐掉。

勇者或圣女的话，即使以Ａ RANK魔物为对手也能有办法的吧……。