episode 2

第一次和她相遇的那天。她在蕾丝酒吧中格外显眼，以追求邂逅来说，她显得过于紧张。她没怎么化妆，波浪式的头发盘了起来，只是，她的后颈非常漂亮，给我留下了很深的印象。

我就像是被火焰吸引的飞蛾一样，被她后颈白皙肌肤深深吸引。哪怕靠得太近会引火烧身，我也毫不在乎。我就是如此被其吸引。

但是，她本人似乎没有意识到自己的魅力……近乎于引力一般的魅力。包括她这种气质，我全部喜欢上了。

还有，她的眼睛。

我记得很清楚，就是那种如同漂浮在空中……通透，像是遥望着远方的眼神，让人印象深刻。

「……那边柜台旁的人，是没见过的面孔啊，由香里认识吗？」

我小声向店员由香里搭话道。由香里回过头来，顺着我的视线望去，回答说是第一次来的客人。

「至少自从我在这里工作以后，是第一次见的客人……应该吧？」

「吧？」

「……总感觉在哪里见过她。嗯——可能是我的错觉吧。」

由香里微微歪着头，这么说道。我开始有点好奇。

「她好像在看着什么地方。真是一个气质奇特的人。」

我说出了我的直观印象，由香里却像是要做什么亏心事一样把嘴凑到我耳边，压低了声音，就像是有什么特别的秘密一样说，那位客人的眼睛似乎看不到。

她身旁的座位空无一人。其它客人们也只是远远的看着她。这么说的话，本来她就没有带同伴来吧。仔细一看，她的左手无名指上有着一枚闪耀着光芒的银色戒指。原来是人妻，见此情景，我如此想到。我虽然不知道她来这样的地方是为了什么，却骤然勾起了我的兴趣，我正准备站起身来。

「还是别对残疾人出手吧。而且你看，人家还戴着结婚戒指呢。」

由香里阻止了我。

「……我倒是无所谓。」

「你又说这种话。对方可能会在意的吧？」

「连她是不是那边的人都不知道吧。而且，就算是那边的人我也无所谓。基本上，这里就是那种店吧？她来这里，说不定也是来追求一夜情的。」

由香里摇着头说，你这方面真是病得不轻，我不管你了，然后消失在柜台后面。

她稍稍犹豫了一下，小声说道，美丽的美，雪花的雪，美雪。

「电话，不好意思啊。……喂」

年近三十的我，已经只能谈这种刹那间的恋爱了。我对纯粹的恋爱的热情逐渐消退，我感受体内某些东西确实被磨灭了，只剩下玩乐。

我如此说道，对她笑了笑。她脸色有些苍白，表情僵硬。就像是无视了我一样，她那张端庄的脸仍然面对着我。

「不，没关系，别放在心上。」

「借口，也就是说……另有目的吗？」

「……岩井美雪。这是我现在的名字。」

我想要的，仅仅只是一夜情的性伴侣而已。

「这家店，以前拍电影的时候用过，所以有时候也会有普通的女性来光顾。我猜，你也是这样吧？」

这间店名叫「seals」，是一个小有名气的女性之间寻求邂逅的地方。虽然最近也有些联网app……但我的友人花纯说那上面净是一些阿宅、精神不正常和视觉系的男人。虽然也有人来这里只是结识朋友，但这家店的理念从开店起就没有变过。

只是玩玩恋爱游戏。

「晚上好，一个人吗？」

「那个……那部电影是『雪与灰』吧。我也看过。当然，对我来说是只是辅助音频。」

看到她这个样子，我感到有些心痛。我不知道我是不是该说点什么，还是说，我该转移一下话题。

也许，那就是她丈夫的声音。

我稍稍停顿了一下，提高了声调。

……就在那时，一种不可思议的，既视感般的违和向我袭来。就好像早上做的悲伤的梦的反复一样。然而，那时的我一门心思想着去说服她，根本没有注意这些事的余裕。

「抱歉。好像吓到你了。」

我轻轻地抚摸着她的指根，她左手的无名指，她的结婚戒指。我想她也应该注意到了，我的指甲修剪得很整齐。

也许我的话让她稍微放松了一点。但她回答的声音还是有些颤抖。

我无视了由香里的忠告，站起身来，走到了她的旁边，坐在高脚凳上。感受到气息的她，一瞬间肩膀僵硬了起来。

我想，事情之所以会变成这样，大概是因为和我曾经交往的那个女人的一场惨烈的分手……将我身体内部全部都掏空了，还有我双胞胎姐姐的死。在我失恋，心灵、身体和灵魂都破烂不堪的时候，近距离地看着一个和自己长得一模一样的人日渐衰落。

真是吓了我一跳，我从未想过，她居然会哭出来。

她有些犹豫地说道，就像是轻轻地披上了一层薄纱一样。

我如同邀请一般直接向她的耳边吹入气息，她的脸颊瞬间变得通红，就像熟透的石榴一样。透过她快要爆开的心，仿佛能窥见些许甜蜜欲望的果实。

「我眼睛看不见也不能怪别人。而且……我也是以想来看『雪与灰』的拍摄地为借口，来这里的。」

入口处会谢绝女性以外的客人，虽然不会有男人进来，但客人也不全是蕾丝边。那边的人，也就是说异性恋的人，也有来这家店的权力。

「是的……以前，有个说想来这里……说想来这家店的人……然后。」

她把手机贴在耳朵上，用手遮住了嘴。嗯，是，抱歉，我现在……让你担心了，我现在和志愿者的人在一起，嗯，不会迟到的……嗯，谢谢。从压低声音的对话中传来了一个男人的声音。

「但是，我……而且我的眼睛看不见。」

「美丽的雪。……你是雪的话。」

「……抱歉，是我有些吃惊。你的声音……很像我认识的人。我吓了一跳。」

「没关系。今天我一直是你的眼睛。」

「抱歉。我突然哭了出来，太丢人了。」

对我来说，有没有残疾我根本不在乎。眼睛看不见也好，坐着轮椅也罢。聊天是否开心，抱或者被抱是否舒服，我从一开始，就只是追求这种关系。（译注：日语中抱可以隐喻doi）

「……海涅」（译注：主角说的是わたしは灰ね，读音是 hai ne，ne只是一个句尾语气词。雪在这里把灰ね听成了一个词haine，在这里音译为海涅）

我温柔地把自己的手心，放在她紧握着折叠的导盲杖的手上。她转向我，脸上带着有些惊讶的复杂表情。

「这样啊，也有这样的欣赏方式啊。不过，御堂彰彦的电影真棒啊。他所有的作品我都看了。我觉得尤其是『雪与灰』，作为一部同性爱电影也是杰作。虽然是很久之前的作品。但也是我最喜欢的电影。他的特点是覆盖电影整体的那种独特而怀旧的蓝色色调……啊，抱歉。对眼睛看不到人说个不停……是我考虑不周。」

她听到了我的声音后，睁大了她那双看不见东西的眼睛。她放在膝上的包上方紧握着的双手中，有一把折叠的导盲杖。

我对那个声音有点，不，是十分嫉妒。明明我只是为了玩一玩才接近一个人妻……还是一个眼睛看不见的人。明明我从一开始就知道她有人照顾着。明明如此，我还是有些受伤。

一瞬间我没反应过来，然后突然意识道她弄错了，正要纠正的时候，她的包里传来一阵小小的电子声音。

「看来是发生过什么啊……可以的话，和我喝一杯如何？我绝不会打听的。」

而且。

「那我就是灰。你要是能这么叫我的话我会很高兴。」

实际上，这里只是追求那种事的地方。结没结婚这种事根本不重要，重要的是两人是否同意，仅此而已。

「现在的？是说结婚以后改姓了吗？」

我想，姐姐已经把我内心中阴暗的，如同黑色的霉菌的部分连根拔起，一起带去了那边。就算那软弱肮脏的东西是我的核心，也已经无法再挽回了。所以，每次越陷越深之前，我都习惯于暗示我们的关系，然后保持距离。至今为止，我未曾因为这样搞砸过。我想，对方想要的也只是这些。仅限一夜的轻松恋爱。我已经经历过很多次这样的事了。我觉得我永远无法改变了，而我对此感到很安心。

我每天都看着姐姐一点一点地被拖向死亡的世界。就像是每天照着破碎的镜子一样。我并不是想去否定她，但当我意识到的时候，我已经无法再去谈普通的恋爱了……如果混乱的关系也能称得上普通的话。

她有些自虐的话语，嘴角浮现的淡淡笑意，都让我觉得很可爱。

「不，没有那种事。不过，确实有点惊讶。」

就在那个瞬间。一道泪水顺着她的脸颊流了下来，就像是无法忍耐了一样。我慌忙从手提包里拿出手帕，为她擦拭脸颊。

听到这句话，我的目光自然地落在了她的左手上。准确的说是，是落在了嵌在她无名指上，闪耀着银色光芒的戒指上。

我将一口甜味的酒倒入喉咙。一边想着各种各样的的借口，一边像是在等待时机一样，注视着她那带着忧郁的侧颜，胸口却感到隐隐作痛。也许是因为紧张，她每喝一口酒，都会轻轻地用毛巾擦拭着双手的指尖。我想，她可能有些神经质。然而，此时我却只想着怎么和她调情。

我摸了摸她的脸，她并没有拒绝我的手。她那色素淡薄的肌肤仍有些湿润。

这是我给她露的破绽。虽然是小聪明，但我就是打算演出一不小心说得太多的样子。我用着十分抱歉的声音向她道歉，我看着她有些虚幻的侧颜，心里想着，要是她就这么上了我的道就好。

「我可以问你的名字吗？」

她没有回答我的问题，只是把脸对着桌子。

不过，我只是随口说说。我确实感受到了她来这里是为了寻找什么。准确的说，就是一夜情之类的东西。想要偷窥禁忌之门的小小欲望的气息。寻求这种事的人，我总能气味中辨认出来。

姑且不论有没有残疾，本来我就一直觉得，要玩的话，还是人妻更好。因为这样不会留下麻烦，毕竟对方也有家庭。我们都不会追求真正的恋爱。至今为止，和我做过的女性都是这样，她们从未对我有过认真的感情。没有一个女人，愿意破坏自己的家庭。

嫉妒的黑色火焰灼烧着我的心，就像是被一张薄薄的纸划破指尖一样，一种痛苦的钝痛向我袭来。我永远记得她接电话时的表情。我看着她的侧脸，我想着，这个人在撒谎的时候，找借口的时候，脸上会是这样的表情。

「……抱歉。」

接完电话后，她低下头向我道歉。

「别在意，来电话也不能怪你。」

「谢谢你，海涅小姐。」

她的笑容就像是薄冰雕成的青色花朵，美丽而梦幻，仿佛随时都要融化一样，紧紧地揪住了我的心。

为什么我会有这种想法呢？

和平时……享受和人妻的轻松恋爱的时候，有什么不同呢？

有违和感。

是因为她的眼泪吗？

是因为从近处看到的男人的，丈夫的影子吗？

还是因为……她的眼睛看不见？

我感觉好像是其中之一，又觉得好像全部都是。我只知道，我是从灵魂到基因的程度被她所吸引。她的一举一动，微微颤抖的睫毛，靠近玻璃杯的嘴唇，纤细的手指，雪白的后颈，松软的头发。这一切，都深深地刺激着我的内心深处。

「海涅小姐……这一定不是你的真名吧？」

她莞尔一笑，我却沉默不语。

「那，你就像刚刚一样叫我雪吧。我喜欢被用爱称称呼。这个世界上，只有你这么叫我的话，我很高兴。」

她的这番话，除了爱的告白别无他物。从那一瞬间开始，她就成了我的，只属于我的「雪」。

雪。我将这个词放在舌尖上，转眼间就如同蜜糖一般融化，流入喉咙的深处。这份甜蜜，如同灼烧着我的胃一般炽热。

她的……雪的眼睛湿润了。我能看见，她的脸颊在昏暗的酒吧灯光下泛红。

其实，我只是化用了『雪与灰』。

在这个世界上，曾经有过另外一个人，用着同样的称呼叫过她。

……可是我却不知道。

我成为了海涅。

然而，她成为了雪，

我只是打算开个玩笑。