32.捕获

网译版 转自 esj

作者：夜桜 舞利花

翻译：希妲

生肉：maho.jp/works/16743963567756151182

「我回来了……」

我对着空无一人的公寓房间搭话。

顺利结束就职活动，父母问我想要什么作为礼物时，我以此为契机开始了一个人生活。

虽然一开始遭到反对，但考虑到必须离开父母，我还是坚持了自己的意见。

结果如我所见，父母让步了，他们虽然很担心，但还是同意让我一个人生活。

也许是受经济不景气的影响，我找到了不用交礼金，只需先交押金和3个月租金的好房子。

安顿下来之后，我打算把钱还给父母。

实习期终于结束了。

从今天开始，终于要开始我作为社会新鲜人的一天。

第一次一个人住非常辛苦。

打扫、洗衣服、做饭。

至今交给妈妈做的家务都要自己来做。

我再次深切地感受到了母亲的伟大。

高中、大学毕业后，我随波逐流地找到了工作。

说实话，我完全没想过要去回忆。

只是平淡地重复着，过着没有任何色彩的每一天。

我毫无根据地怀疑自己缺少什么。

她的成长状况让男人屏住呼吸凝视着她。

对方要更努力、要到能为我舍命的程度，这一种令人不安的欲望在我心中翻腾。

一身新套装，长发高高扎成丸子头的女人刚一走，挂在她包上的两根黑白羽毛挂饰就掉在了地上。

我带着这种不舒服的感觉长大成人了。

「小姐，你是不是掉了这个？」

她一直把这个名为「临别纪念品」、希望她不要忘记自己的愿望集合体留在身边，这使他喜悦地品味着这一事实。

在这个每日都在重复的、充满机会的城市里，我像其中的一部分一样机械性地运转着。

他明知道不能见面，本来打算当个旁观者，静静地看着她，但看到她的挂饰掉在地上，他还是忍不住跑了过去。

男人微笑着递给她一条黑白相间的手制挂饰。

所以当他问我，我是不是对他太冷淡了、是不是真的喜欢他时，我支支吾吾地和他分手了。

就算试图回想，也好像被什么东西牢牢封住似的，怎么也打不开。

女人吃了一惊，猛地转向他。

也许是因为家里不知为何有一间空着的房间。

啊，即使没有记忆，她还是很温柔的，让人感到怜爱和难过。

男人的眼睛晃了晃，像是在犹豫什么，他深吸一口气后，才把手放在她的肩膀上。

那银铃般的声音让他听得入迷。

上大学后，我交了第一个男朋友。

原本还是个娃娃脸，现在下颚线条多了几分紧实。

回想起来，自己到底做了多么过分的事情啊。

这个十字路口的红绿灯要等很久呢……没办法，虽然麻烦，还是走天桥吧。

「不要紧吗？我好像是在你赶路的时候把你叫住的……」

所以，自从大学发生那次事件之后，我就再也没有和异性交往过。

可能有几分钟，也可能不到几秒。

她害羞地笑着说。

是的，我并不喜欢他。

现实很残酷的，不可能有少女漫画那样的展开。

女人率先回过神来。

我进了那里好几次，虽然有被使用过的痕迹，但什么都没有。

不知从哪里冒出来一个和她年龄相仿的男人，捡起那个掉落的挂饰，露出交织喜悦、悲伤和怜爱的笑容追在她身后。

「欸？看起来有那么好看吗？这个其实是手工做的。高中一年级的时候，某天我的桌子上不知道被谁放了一对黑白的羽毛。羽毛非常漂亮……我一点都不想要丢掉。我想每时每刻带在身边，但就这样当做羽毛，很容易飘走对吧？所以我想说用绳子做成挂饰带在身边。希望它永远和我在一起……总觉得它在守护着我。」

但是，他们之间都仿佛要永远对视下去。

所以，我今天才会起床，在人口密度高的电车里被挤得像快破布，就算被前辈训斥也还是要完成工作。

◆◆◆

就算翻开相册，总觉得还是少了些什么，想不起来少了什么让我备感焦虑。

我真是个无聊的人。

他追到她身后，想要拍她的肩膀，却在中途停下了手。

「对、对不起！！再这样下去我上班就要迟到了，我先告辞了！！啊～真是的～我不配当社会人啊～」

他虽然对自己轻率的行动抱有疑问，但还是一边品尝着见到心爱女人的喜悦，一边回答了她。

「好漂亮的挂饰啊。你是在哪里购买的？」

与此相反，她的身体展现出了女性的凹凸有致。

但是，不工作就没饭吃。

跟刺激完全沾不上边。

他告诉自己已经足够幸福了，然后才向她提出了告辞之意。

没有特别喜欢的异性，也没有心动感。

但是，遗憾的是我并不快乐，我也没有像他爱我的那样爱着他。

对方是个温柔又机灵的男人。

我叹着气开始往前走。

「谢谢你！这是我非常珍惜的挂饰。挂绳明明至今为止都没有断过……诶，6年间都没断过才奇怪吧？」

「那个……你有什么事吗？」

就像心里突然开了一个大洞，我带着这种失落感度过了6年。

对于不像自己的行为和朝平凡的自己搭话的美丽男性，她虽然有些困惑，但还是出声道。

他做了多少回梦？

对方明明是那么优秀、温柔的人，可不知为何，我却无法满足。

男人心想，不能再奢求比这更幸福的事了。

啊，糟糕，人行道的红绿灯变成红灯了。

是的，我一边嘲笑自己，一边走在路上。

说着，她一脸茫然地看着他，然后才回过神来急忙看了看手表。

她的粗心大意也一样呢，青年在心中笑着目送她。

我认为那里确实有住过人。

知道她很珍惜这个东西，他感到胸口有一股暖流扩散开来。

经过6年的岁月，女人身上的孩子气消失了，充满了成熟的魅力。

我不禁怀疑起自己的感性，我到底是怎么把一个人，应该说是男朋友的存在错当成什么了。

不过，像我这样的平凡人，祈求也只是徒劳的吧。

不开心地回到家也没有人迎接我。

我的人生多无聊啊。

对视了不知道多久了呢？

但是完全想不起来是谁。

她发出无声的悲鸣后，从他手中接过了挂饰。

女人则被男人端正的五官和红色的瞳孔所吸引，无法移开视线。

她啊的一声，马上看着那个男人说。

他们已经不会再相见了……应该说是不能见面才对。

越是见面，思念就越强烈，他害怕自己总有一天会爆发。

知道她和他以外的异性交往的时候……她肯定不知道，他对那个男人有多嫉妒。

而纯洁的她也一定不知道，他们分手的时候，虽然有想杀了那个愚蠢男人的冲动，但在自己内心的某个地方却有一种安心。

看到她走上天桥的楼梯，他便转过了身。

真庆幸能看到变美的她。

就在他告诉自己自己的判断绝对没有错时……

◆◆◆

她急忙地跑上天桥楼梯。

她脚上应该是她穿惯了的高跟鞋。

她走惯了天桥的楼梯，原以为绝对不会踩空。

但是，肩膀被什么东西推了一把的她，还没来得及理解状况就腾在半空了。

和地面的差距，不用想也知道，在楼梯这种拐角多的地方摔倒可谓一大败笔。

不幸的是，那是差一步就走到顶的高度。

综合考虑这些条件，受伤是必然的。

连最坏的结果都浮现在她脑海里了。

「（骗人的吧，我会死在这种地方吗？）」

她握紧挂饰，闭上眼睛。

啊，好不容易要有一个新的开始啊，她一边在大脑深处想着，一边服从重力地坠落。

不可思议的是，她认知到自己在像慢动作一样坠落。

濒死的人大概就是这样吧，她一边想着不合时宜的事情，一边做好了死的准备。

＊

因为他和她接吻了。

我曾有个哥哥。

他冷静地想，虽然后背多少会有些疼痛，但几秒钟后应该就没事了。

而且这情况，就跟自己骑到他身上，将他推倒强吻一样。

可是，他怎么会知道自己的名字？

「菜舂大人──！！」

他没花多少时间就理解了情况，可却吓得动都不敢动。

我可不想被当成变态，嘴唇退开，看到他满脸通红却又茫然失神的瞬间。

◆◆◆

然后，在那里展现开来的是──

他心爱之人坠落的光景。

她一边这么想着，一边随着重力坠落。

不，我当然说不出口。

「菜舂大人──！！」

可是，出乎他意料的感触向他袭来。

是一个男人的声音……但是，总觉得有些怀念。

但是，在楼梯上不可能止住掉下去的冲力，他也一起掉了下去。

被封锁的某种东西被解开了。

万一有人看到，一定会把我当成痴女。

坠落的世界中。

他一闭上眼睛，不出所料的疼痛涌上后背。

与此同时想起的，是我曾经被仆人封印的记忆。

他战战兢兢地睁开眼睛，发现距离这般近的──

是柔软的触感。

舍弃史上最强的名号疼爱我，为我付出的人。

简直就像往地上跳水一样。

不知道为什么，她笃定他绝对会接住的。

绝望的叫声传进她耳朵里。

接着，他张开双臂。

他说是为了我。

◆◆◆

这让她更加恐惧，但最终还是弄清楚了是谁叫她的名字。

他知道自己的身体不是一般人，所以不会有什么大碍，于是小心翼翼地把自己垫在她身下，设想着自己会先摔在地上。

她那漆黑乌亮的眼睛。

到底是谁呢？

有弥鹤这个拥有天才头脑的哥哥。

「怪异」。

冷静的自己分析着，从距离上来说他绝对不可能赶得上。

苍白着脸爬上楼梯的，是刚才帮她捡吊饰的红瞳男人。

她茫然地想着自己会不会扑进他怀里时，任凭自身往下落。

他把我当新娘来爱……但是作为我死而复生的代价……

他留下「希望你能幸福」这句话后就消失了。

这到底是谁的声音呢？

他像是抱住她似地接住了她。

◆◆◆

而我代替他活了下来。

我当然没有把脑内「这种像少女漫划一样约定俗成的展开真会发生啊!? 」给说出口。

他感觉到背后有一股微弱的妖气，回头一看。

我睁大了眼睛。

因为我的嘴正被容颜端正的他堵住了。

她心想着要在最后看看对方的长相。

但是，他也不是人类，而是怪异……

不，不是人类……他是──

她紧握着黑白羽毛挂饰的同时，自己也张开双臂──

他不顾周围人的目光，只想着如何拯救她，并立时叫出了心爱之人的名字。

画面一个接一个浮现出来。

在思考之前，身体就先动了。

叫我「菜舂大人」的仆人。

感受到的地方是自己的嘴唇。

于是，强风吹来，她的姿势从仰面朝天变成了俯身而下。

自己内心的某种东西在诉说，如果是他的话，一定会在双方都不受伤的情况下帮助自己。

一股寒意瞬间掠过他的背脊。

不知为何，她丝毫没有担心自己会不会受伤。

对自己来说，这是最幸福的时刻，但他的理性似乎要飘走了。

不能让她死。

当时的伤痛再次刻在了心里。

谁能想到会发生这种奇迹般的事故呢？

不，我在心中的某处认定这是自己的记忆。

他说希望我能幸福，并向我表白说会爱着我。

结果却叫我要跟别人幸福的自私任性、不听人话的怪异。

我想起了一切。

「小姐，你有没有受伤？」

曾经的仆人以为我依然失去记忆，礼貌得像是在对待陌生人一样。

他的外表和6年前一样美丽，从容貌来看比现在的我大两岁。

他无论到哪里都将我放在第一位，但我对压抑自己内心的怪异感到很是焦躁，所以我心想。

我再也不会让你跑掉了。