读书之秋

读书之秋、艺术之秋、运动之秋、食欲之秋。

只要冠上「○○之秋」这个头衔，就可以尽情去做任何事情，这是凯因前世所在世界的风俗。就算是在安里魔园的世界里，秋天也被称为进行室内嗜好的季节。

天气随着入秋后变冷，在庭园里举办茶会和园游会的次数也大幅减少。毕竟白天变短了，就算举办也很快就会结束。这意味着在室外举办社交活动的机会将变少，在自宅里度过的时间会变多，大家也就把时间花在适合于室内从事的嗜好、活动上。贵族家庭会用魔法提灯之类器材作为照明，以便进行刺绣、绘画，或是桌上游戏等活动。不过对平民家庭来说，在夜晚点灯是笔不小的开销，因此多半会选择早早就寝。伊尔凡雷诺也说过在孤儿院每到秋季和冬季，大家都会早早钻进被窝，然后玩文字接龙之类的游戏。

以运动之秋来说，虽然有些成年人会去森林或山丘之类的地方打猎，但凯因的父亲狄斯迈亚显然对这方面不感兴趣。由于狩猎是成年人的嗜好，因此现在的凯因他们也扯不上关系。

对凯因和蒂安娜来说，秋天当然就只有读书之秋这个答案。由于凯因经常看书，因此蒂安娜也学哥哥看起书来。凯因是会不断找新书来看的类型，蒂安娜则是会把自己喜欢的书反覆看许多次。

「伊尔，我来帮忙读你在看的书吧！」

蒂安娜说完后，便伸手拍了拍坐在单人座沙发上的伊尔凡雷诺的大腿。虽说是单人座，挤一挤还是坐得下两个小孩。之所以会拍伊尔凡雷诺的大腿，用意是要他往旁边坐一点。

「请妳帮凯因少爷读就好了。」

并不打算挪动位置的伊尔凡雷诺皱眉对蒂安娜这么说。由于伊尔凡雷诺也在看自己的书，不喜欢看到一半时被打断。

「蒂安娜，我旁边还空着喔，要不要来这里坐呢？」

凯因用手拍了拍旁边空着的座位。凯因原本就希望妹妹能坐在自己身边，因此总会坐在双人座沙发上。

「哥哥每次在小蒂读书时都会不停夸奖人家和摸摸头，结果根本看不了多少。」

蒂安娜说完便哼地一声离开。

「我只是在她读书的过程中不停夸奖而已……」

其实起初是伊尔凡雷诺读书给蒂安娜听时，蒂安娜只要出现了自己懂的单字，就会指着图画书里的图等待夸奖。回想起这件事后，伊尔凡雷诺表情变得有点僵。

蒂安娜多半会优先找伊尔凡雷诺读书给她听，而不是凯因。因为教导了蒂安娜书上这些文字都是有故事的，正是伊尔凡雷诺。所以蒂安娜觉得跟他一起读书比较有意思。

会识字能自己看懂内容后，蒂安娜就不再请别人读书给她听了，而是反过来。还会用高高在上的态度跑进房间说「我来帮忙读你在看的书吧！」。

凯因回想起刚学会基本文字时还只能跳着读的蒂安娜、学会了兔子和马及熊这些单字后，开心地指著书上图片的蒂安娜、夸奖她会读单字后满足地笑出来的蒂安娜。

「蒂安娜，妳成长了呢。」

这令凯因不禁感慨万千地盯着如今能自己看完一整本图画书的蒂安娜。这绝对不是因为妹妹拒绝和我一起读书而在逃避现实，凯因在心里如此告诉自己。

蒂安娜将书抱在胸前，摆出一副「我讲了很棒的事情对吧！」的表情如此说，这令凯因不禁捂住自己的嘴。因为他已感动到嘴巴不停颤抖，正努力克制自己别发出怪声。

艾莉洁一边露出「真受不了妳」的微笑，一边收拾手边的刺绣用具。

传出了不妙的声音。

蒂安娜一脸担忧地看着哥哥的脸，凯因则是严肃地轻轻对妹妹点头。尽管这个世界没有隐形胶带或透明胶带，但不代表绝对无法修补好。凯因是这么想的。

大腿上的书很自然地摊开到最常看的那一页。为了便于和哥哥一起看书，因此蒂安娜拉着内页，想放在两人中间。

「蒂安娜，妳今天要读的是哪本书呢？」

凯因试着将裁切成长条状的纸放到被撕破的位置比对一下。由于撕破处呈现不规则的锯齿状，因此纸条必须裁得比手指宽一点。将纸条调整到可以遮挡住被撕破处之后，凯因用手指压住纸条避免挪动位置，然后看着妹妹的脸。

她将页面翻过来又翻过去，开心地看着立起来又收回去的彩虹。

到了隔天傍晚该照例跑步锻炼时，屋外不凑巧地正在下雨，只好暂停一次。凯因和伊尔凡雷诺于是坐在房间里的沙发上看起书来。蒂安娜最喜欢的那本『变成彩虹的魔法师』则是放在凯因房间的矮桌上。

在蒂安娜眼前跳出一道小小的彩虹。有如横跨图画书的左右两页般，一张剪裁成圆弧形的纸立了起来。

凯因揽住妹妹的肩膀顺势抱住她，缓缓地抚摸她整个背。蒂安娜将额头抵在哥哥胸口上磨蹭的同时还用手拍打大腿。

蒂安娜还不熟悉该怎么默读。尽管她在默读时会用手边指边看，但不时还会把该默读的部分念出来。这有时是因为书太大本了，导致手指跟不上默读速度。

「像这样把纸剪成长条状再涂上胶水，然后黏贴在裂开的地方，用这种方式修补如何？」

「不要紧，不要紧的。」

「蒂安娜，书虽然破掉了，但内页并没有弄丢，所以没事的喔。只要用胶水把破掉的地方黏好，还是可以看喔。」

小声地这么交代后，轻轻点了点头的伊尔凡雷诺悄悄离开。

──叩叩。

看到一脸无奈地绣着彩虹的女儿，艾莉洁忍不住开口告知。由于抱住手上还拿着针的蒂安娜可能会有危险，因此艾莉洁仅温柔地摸摸女儿的头。尽管蒂安娜听到母亲的声音后微微点点头，却还是继续绣下去。

「蒂安娜，离下次刺绣会还有几天，妳想更换图案也可以喔？」

既然蒂安娜说不行，就暂且把准备涂胶水的纸条从书上移开。唰地一声翻到被撕破那页的背面后，发现这一页上有文字。

「可是小蒂读书都会念出声音，读另一本书会造成困扰吧？」

摊开的那页从装订处被撕开一半。尽管还没完全剥落，但经常被翻到的这页早已翘起来，随时都可能掉页。

正当母女俩继续刺绣时，有人小声地敲了会客室的门。艾莉洁的侍女询问对方身分与来意后，便让凯因和伊尔凡雷诺进入房间。

「这里是很重要的场面，不可以没有彩虹啦。」

「与蒂安娜一起愉快地刺绣的时间结束了呢。难得妳没选哥哥而选我的说。不过妳开心才是最重要的呢。」

看到女儿困扰的模样，艾莉洁边说边摸摸她的头，可是蒂安娜却摇了摇头。似乎连她自己也不晓得该怎么做才好。

看到妹妹的表情变得开朗，凯因松了一口气并这么问。

凯因不断轻轻地拍着妹妹的背，直到她哭喊着「破掉了啦啊啊」「小蒂的书」的声音越来越小，然后说：

「这里并没有字，书还是可以看啊。」

（话虽如此，其实我也不太清楚该怎么修补书籍呢。况且我还记得以前用透明胶带把书破掉的地方黏好，反而被姐姐揍了一顿的事情。）

──劈哩。

撕破书的隔天，蒂安娜在下午茶时间后就跟着母亲艾莉洁一起刺绣。

「太好了，只要妳开心，我也会高兴！」

蒂安娜一边听哥哥说明，一边试着轻轻阖起书。在彩虹正中央有条得以随著书本阖起，而逐渐往内侧折叠起来的折痕。等书本完全阖起后，就看不出来里头有道彩虹，成了一本普通的书。

「天使姐姐的手和彩虹都有一半不见了耶。」

「是吗。」

简直就像原本架在魔法师和天使手上的彩虹跳了出来一样。

无论把修补用的纸条裁切得多细，终究还是会遮住天使的手。凯因把裁切好的细纸条或纵或横地在图画书上摆放一番后，突然大喊一声，接着立刻从沙发上起身冲向书桌。

「我是来把书还给蒂安娜的。」

「小蒂的书被撕破了啦！」

三个孩子一起看着摊开在矮桌上的书。页面上画有魔法师将手伸向天使女孩，在两人的掌心架起一道小彩虹的场面，右边是魔法师，左边是天使。被撕破的部分在靠近书的装订边，而且从底部一路延伸到将近书的一半。

听到哥哥这么说，蒂安娜面露有些困扰的神色，然后抬头望向坐在旁边的母亲。既然哥哥说修好了，那就一定没错。蒂安娜并不会对此感到怀疑。可是她也晓得就算修补好了，肯定没办法和原来的一样。因此她也对自己现在这种既想看，又不敢看的矛盾心情颇为困扰。

凯因走到房间中央便跪在妹妹面前，恭敬地递出图画书。

温柔地摸摸女儿的头后，为了能清楚地看到图画书，因此艾莉洁坐到能靠在蒂安娜肩膀旁的位置上。

有如在安慰蒂安娜般，凯因用温柔和缓的语气如此告诉她。发出「呜」的一声后，蒂安娜继续用额头抵住哥哥胸口磨蹭，还闹脾气地摇摇头。即使如此，哭声也小了许多，只剩下哽咽和抽抽噎噎的声音。

凯因说完后，有点强势地将书放到妹妹大腿上，并轻轻拿走了她手上的刺绣针和绣框。

「我会努力的。」

「把胶水和剪刀还有纸拿过来。」

将原本正在看的书夹上书签并放到一旁后，凯因拿起『变成彩虹的魔法师』。稍微翻了一下，很自然地翻到昨天修补过的页面。

看着蒂安娜的眼睛逐渐湿润，眼角的水珠越来越大颗，最后终于顺着脸颊滑了下来。

凯因将纸条用手指压在这一页被撕破的地方后看了一下。三行文字中有两行会被遮住。蒂安娜再度看了看凯因的手边，露出有点烦恼的表情后抬起头来。

「呜……」

凯因很清楚，如果对家人说不小心把书弄破了，最后多半会买本新的解决。毕竟身为首席公爵的艾尔格兰达克家，要买一本书或一百本书其实没什么差别，或许想建一座图书馆都不成问题。但凯因也晓得妹妹会反覆看自己喜欢的书，而且很爱惜自己的书。因此无法轻易地对她说「只要重新买本一样的就好啰」这种话。

「会写得漂亮吗？」

眼泪不断从已经溃堤的泪腺涌出来，并且毫不停歇。伴随着「小蒂的书！」「被撕破了啦！」「呜哇啊啊啊啊」的哭喊声，蒂安娜嚎啕大哭起来。凯因轻轻拿起原本放在大腿上的书，改放到矮桌上避难。要是继续摆着，内页就会被滴下来的眼泪弄湿，在纸张上留下皱痕。

「有需要我帮忙的地方吗？」

凯因在这张裁切得比被撕破处稍大一点的纸条上，用心地写上会被遮挡住的文章。等墨水干了就在纸条背面涂上胶水，并轻轻黏到图画书上。为了避免其他页面沾到胶水，阖上书本前还特地多夹了一张纸，然后放置重物压平静置一晚。

原本还为了妹妹要读书给自己听而一脸笑意的凯因，此时表情却整个僵住了。蒂安娜拉着内页的手也无法动弹。

蒂安娜有如下定决心般地，直接翻到自己最喜欢，最容易摊开的那一页。由于用其他纸张修补过，那一页已经变得比较厚，也更容易翻到了，因此便自然而然地摊开来。

「真的可以把书修好吗？」

「那改为黏在这里，我再把被遮住的字重新写上去如何？」

「哇啊!? 」

从撕破图画书那天起，蒂安娜就没再来过哥哥的房间。毕竟一看到那本破掉的书就会很伤心。尽管凯因说修补好了，但一看到照着原有文章写上去的纸条就晓得再也不可能恢复原样了。虽以七岁的孩子来说，凯因的字已经写得相当工整、漂亮了，终究还是和原本不一样。况且就算被撕破的地方已经补好了，可是只要一看到，就会想起是被自己扯破的事情，肯定会更伤心。一想到这里，蒂安娜就实在无法再去哥哥的房间。

「不要紧，没事的。把书修补好就行了喔。没事的，没事的。」

凯因边哼歌边准备画笔和颜料。伊尔凡雷诺也将自己正在看的书里夹上书签，然后走向凯因。

「如何？我说过不要紧的吧？」

「唔～嗯。」

「天使的指尖上果然还是稍微看得到裂痕呢。」

凯因唰、唰地左右翻动着破掉的那一页，一边交错看着正反两面的内容，一边构思该如何掩饰才好。图片里有一边画着魔法师，另一边则是画着天使。面对面坐着，朝彼此伸出手的魔法师与天使，掌心上还架起了一道小彩虹。而宛如伸出手去接住画成跨页的彩虹的天使，在指尖上有一道裂痕。

「听我说喔，虽然没办法完全恢复原状，但我有修得更好看，因此希望妳能看一下。」

听到凯因用颤抖的声音称赞自己后，蒂安娜也干咳一声并挺起胸膛。虽然还是幼儿体型，挺出来的其实是肚子，不过看起来实在很可爱，凯因仍忍不住拥抱蒂安娜。

「真要说起来，读书本来就是一个人做的事。蒂安娜小姐也请坐回椅子上读自己的书吧。」

撕裂痕迹刚好一路延伸到天使为了接住彩虹而伸出的指尖。不管将纸条裁切得再细，一旦为了遮挡被撕破的位置而覆盖上去，必然会遮掉一部分的图。

「如何？虽然因为得要黏贴彩虹的根部，所以手会被盖掉一点点，但那边也会被立起来的彩虹遮住，不太容易看到才是。」

「好神奇喔！真的就像魔法师变出彩虹一样耶！」

蒂安娜将书阖起来后，用封面朝天的方式摆在大腿上，然后满脸笑容地抬头望向坐在旁边的艾莉洁。

蒂安娜转头望向哥哥，但一看到那本书就露出有些伤心的表情。

「母亲！我读这本书给您听！」

蒂安娜再度慢慢地把书翻开。她稍微打开一点点，试着用一只眼睛往里头看，然后逐渐翻开整本书。一把那一页完全摊开，彩虹就再度跳了出来。

「光是能说出体贴他人的话语就很了不起了，妳甚至还想出了解决的办法……妳已经是一位非常出色的淑女了呢，蒂安娜。」

尽管这番话凯因有一半是说给自己听的，不过蒂安娜总算停止哭泣并抬起头。

凯因边说，边缓缓抚摸妹妹的背，然后用另一只手对伊尔凡雷诺招了招手。

蒂安娜看了一下哥哥用手指压住的修补用纸条后，皱起眉头「唔」了一声。

「嗯！真的会出现彩虹，就像施展了魔法一样！比破掉前更棒了呢！」

「一起读同一本书的话，就算念出声也不会造成困扰了对吧？」

「蒂安娜，不要紧的喔，蒂安娜。」

「当然有，过来帮我吧！」

「图画书弄破了吗？那要重买一本吗？」

「我想到了一个好主意！」

「今天要帮哥哥读的是『变成彩虹的魔法师』这本书喔！」

凯因很慎重地抱着蒂安娜的图画书。

刺绣会的功课是在手帕上绣出自己喜欢的东西，蒂安娜当时决定要绣彩虹。要反覆更换绣线本身就已经很费事了，再加上才刚撕破以彩虹为主题的图画书，因此蒂安娜在刺绣时显得很忧郁。

于是两人喀喳喀喳地忙着涂色和裁纸，开始进行修补图画书的准备作业。

「破掉的地方补好啰。要不要确认一下修补得如何呢？」

伊尔凡雷诺指着凯因身旁的位置。蒂安娜转头看向他所指的地方后，却又把头转了回来，还露出困惑不已的表情。

尽管已经把破掉的页面补好了，但被撕破的地方无论如何都会留有细微的裂痕。翻到背面后，可以看到贴着一张遮住原有文章的纸条，上面则是有着凯因写的字。虽然已经尽可能地用心地写了，终究还是和原本的字不一样，会有点不协调也是无可奈何的。

凯因一想到在前世的记忆中，身为读书家……或许该用书籍收藏家称呼的姐姐曾对他大发雷霆便不禁打了个哆嗦。

「有什么事吗？凯因。」

当凯因用「我会静静听妳读」的理由说服后，蒂安娜总算答应读给哥哥听。于是她坐到双人座的沙发上，将书本摊开放在大腿上。

「我也要一起读给哥哥和伊尔听，你们快到那边坐下！」

不仅图画书在改良后回到自己手上，还能紧贴着母亲艾莉洁坐在一起，蒂安娜心情好到不得了，于是她指着位在桌子另一侧的沙发，示意凯因和伊尔凡雷诺坐过去。

凯因和伊尔凡雷诺互看了一眼并耸耸肩，然后便乖乖地走到沙发坐下，等待蒂安娜开始读图画书。

那天直到吃晚餐前，蒂安娜一直在反覆读这本书给大家听。