293 被刺的少N與受刺激的少N 2
《爲了養老要去異世界存八萬金幣》 · FUNA · 2909 字
「誒？」
莎賓娜醬聽了我的說明之後，青着臉說不出話來。
嗯，柯蕾特醬的傷勢不能瞞着她啊。
對莎賓娜醬來說，柯蕾特醬是唯一一個可以用真心話交談的朋友。要是瞞着她之後露餡了的話就不好辦了。
而且，能夠說某種程度的英語並且能夠信用的人，除了柯蕾特醬以外就只有莎賓娜醬了。可以拜託幫忙看護的人只有她呢。
因此，我就從醫院的洗手間的單間轉移來了王宮的莎賓娜醬的個人房間。
因爲柯蕾特醬還沒有從麻醉中恢復，所以要趁着這段時間推進各處的調整。……因爲等柯蕾特醬醒來之後會變得忙碌起來呢。
不能拜託狼牙的隊長進行看護。
觀感方面，有點那個……
要是那個體格來看護柯蕾特醬的話會有各種問題，搞不好還會被報警呢。
所以，在我不在的時候，就拜託莎賓娜醬了。
「沒有生命危險，不用擔心喲。」
「不是這種問題……傷痕之類的，後遺症之類的……
而且，是光波被盯上了不是麼。就算這次的襲擊失敗了，下次……」
嗯，這方面我還是明白的。
「我一個小時後回來。拜託在此期間跟國王大人說明，還有準備替換衣物之類的喲。」
莎賓娜醬對我的請求毫不遲疑地點了點頭。
* * *
「……是不認識的天花板呢」
柯蕾特醬用在學習日語時讀過的輕小說中學到的句子嘟囔了。
從麻醉中醒來，說的第一句話就是這個。
現在，柯蕾特醬的腦袋裏，大概並沒有對自己差點死掉的恐懼，而是被保護了我的喜悅以及驕傲，還有滿足感填滿了吧。
是我要一個人去做的工作。
這樣的話，現在，我要做的事情就是……
於是，去攻擊了越過國境侵入進來的軍隊。……主要是通過重點打擊指揮中樞。
黑衣新娘
「姆姆姆……
你死我活！
William Irish的小說《The Bride Wore Black》（1940），電影《La mariée était en noir》（1968）；
……不明白2個人在說什麼事情。
要是讓王女大人受傷，留下了一生都無法抹去的傷痕的話，會變成非常了不得的大事件喲！
柯蕾特醬沒有大礙。絲毫沒有PTSD的徵兆。
對啜泣的我，柯蕾特醬露出了溫柔的微笑。
不行不行不行不行不行！
「太好了，傷痕，會留下來啊！」
第一次是，偶然我住的國家被攻擊了。
……這個笨蛋……
柯蕾特醬身上留下的傷痕。
藤子不二雄A《魔太郎がくる!!》（1972）的臺詞「この恨み、晴らさで置くべきか」；
但是。……但是。…………但是……
……轉移！
然後在那個國家，不對，在那片地區的國家中，想要對我，對雷之姬巫女大人施加危害的人基本沒有。包括街道上的小混混或者暗部的人……
阿爾弗雷德·貝斯特《Tiger，Tiger》，後譯爲《羣星，我的歸宿》或《星星，我們的目的地》（1956）；
在我的頭腦裏，一個接一個地流過適合這個場面的詞。
這份怨恨，應該被消除嗎……
「隊長先生，航空炸彈還要炮彈，大量地準備起來！要準備那種不需要必須旋轉好幾圈才能解除安全裝置的還有在發射時的衝擊會觸發起爆裝置的那種麻煩的東西，或者能簡單地解除掉的東西。
基督山伯爵
因此，只能命令自己國家的，還有能夠信賴的手下的人……
所以，爲了守護《雜貨店光波》｛重要的東西｝跟《認識的大家》｛重要的人們｝而戰鬥了。……主要是通過打擊重點職業軍人。
嗯，這樣的，只有那個國家呢……
並不是準備利用我，而是問答無用地想要暗殺我的人。
對不起，對不起，對不起，對不起，……嗚啊啊啊啊啊啊啊~~~！！」
「……誒？」
對莎賓娜醬的話，我默默地點了點頭。
然後呢，如果在掃描了某人的語言知識之後，學會了諸如《炸雞》｛北海道方言｝、《鱈魚》｛北海道方言｝、《被試煉的大地》｛北海道宣傳片｝、《寒冷》｛北海道方言｝、《燒火棍》｛北海道方言｝這樣的語言的話，就能掌握對方的出身了吧。
沒錯，那個襲擊犯，知道某個國家特有的詞彙以及表達。
……嘛，就算沒這些事情，一開始就知道是誰了。
「……要走了麼？」
復仇的彈道
然後，我對醒來的柯蕾特醬說的第一句話是……
莎賓娜醬不會不明白這些。
光波，下次被襲擊預定是什麼時候！」
當然，之後還是會做的，審問……
憎恨我到這種地步，覺得我很礙事的人。
從我的眼裏滿出的淚水。
所以，我要去攻擊下了這個命令的人。……主要是通過重點打擊非戰鬥員｛皇帝一族以及貴族們｝……
沒錯，對着敵人的心臟，用鉛彈……
引信的話，撞擊引信或者延時引信都行。
嘛，就是這樣啦。
僅僅是國家與國家間的戰爭，偶然地牽扯到了我。
《To Heart》｛直擊你的心喲｝
（PTSD，創傷後應激障礙，個體經歷、目睹或遭遇到一個或多個涉及自身或他人的實際死亡，或受到死亡的威脅，或嚴重的受傷，或軀體完整性受到威脅後，所導致的個體延遲出現和持續存在的精神障礙。）
要在你的胸口,裝飾｛插｝上我作爲禮物給出的銀色的飾品｛劍跟刀子｝。
嗯，當然，莎賓娜醬不會說她也要去。
……因爲這，是我的工作。
所以，如果想要作爲棋子僱用那裏的犯罪者的話，會變成棋子假裝接受工作然後馬上報警，因爲很危險，所以不能做這種事呢……
* * *
虎！虎！
【注：以上都是些以復仇爲主題的小說跟文藝作品：
「是指燃料氣化炸彈還是算了吧大叔《燃料氣化炸彈還是算了吧》麼……（某種論壇的表達梗）」
……我的，語言理解能力。可以掃描對方的語言知識，從而變得能夠說對方的語言，的那個能力。
電影《007之生死關頭》/《Live and Let Die》（1973）。 】
……還有……。
嗯，雖說是還沒有進行審問，但是我知道哪個國家是黑幕。
「從今往後的一生中，可以無數次地跟人炫耀了，這就是保護了光波的勳章喲，這樣！
然後……
「誰是大叔啊！再說，還不知道敵人在哪裏吧，明明還沒有進行審問……」
「鑽地彈因爲太貴了搞不到。……還有，燃料氣化炸彈還是算了吧！」
大藪春彥，小說光文社（1967），漫畫（1983）；
第一次跟第二次的話，並不是我或者我重要的人們被直接盯上了。
不明白柯蕾特醬滿臉笑容說的話的意思。
然後是第三次，想要殺掉我，還有比我生命更重要的女孩子。非戰鬥員的9歲的女孩子。
另外還有，燃燒瓶、燒夷彈、鑽地彈、燃料氣化炸彈、反坦克導彈、以及其他各種……」
本來是想對柯蕾特醬抱過去的，但因爲知道會導致傷口裂開，所以就忍耐了。
怎樣？莎賓娜醬，羨慕麼？」
「對不起。對不起讓你有了痛苦的回憶。對不起讓你受到了會留下一生的傷疤的傷。
不行。
不行不行。
要負起責任，不得不迎娶過來……，誒，好像也不錯……
第二次是熟人的國家被侵略了。
大仲馬《Le Comte de Monte-Cristo》（1844）；
那麼，之後就是……
在我不在的時候，莎賓娜醬會幫我照看。
大概，對柯蕾特醬來說，《死的恐怖》並不是最可怕的東西。
因爲我並不是當事人，所謂各種各樣的照顧了，比如不要傷到國家的面子什麼的，比如儘量不要傷害到非戰鬥員還有被強迫送上戰場的人什麼的。
……但是，這次不一樣。
是對我，還有對非戰鬥人員的我的重要的人的直接攻擊。
而且是用暗殺這種卑鄙的手段。
……不可原諒！
讓你們見識見識山野一族的憤怒！！