原始面貌
《龍與雀斑公主》 · 細田守 · 6904 字
我緩緩地抬起頭來。
剛纔還在『U』的世界裏的我回到廢校的教室裏來了。
我就像是大夢初醒一樣,依然迷迷糊糊。
視線前端是連線切斷的視訊聊天畫面。
畫面顯示着「讀取中」,連線恢復了。
知的聲音從揚聲器傳來。
『貝兒……看得見我們嗎?』
畫面上映出瞭望着筆記型電腦的網路攝影機的知與惠。是他們主動再次連線的。
聚集在廢校的衆人全都歡欣鼓舞。
「成功了~~~~~!」
並跳起來大聲歡呼。
唯獨我像是還在夢中一樣,懵懵懂懂。
「鈴。」
忍呼喚我。
「……?」
「他們感受到你的心意了。」
忍微微一笑。見了他的笑容,我總算回到了現實。我的胸口洋溢着喜悅之情。
「忍,太好了!」
我像個孩子般抱住了他。
忍抱着我,拍了拍我的後腦。
而奧本太太突然指着畫面邊緣。
「那是防災行政無線系統的定時音樂。」
「啊,有了!」
「這是什麼?」
螢幕上映出了惠切斷連線的視訊聊天室影片。小弘倒帶,回溯到父親俯視蹲在地上的惠那一幕。
頭慎也低聲沉吟。
「咦咦?」
父親卻像是對待物品一樣,粗魯地甩開拉住自己的兩個孩子。
小弘立刻放大畫面。
「東京附近有五個地區符合,其中有摩天大樓的是大田區和川崎市之間!」
花瓶被撂倒,在地板上摔個粉粹。
『啊?』
「必須去保護他們。」
在這段時間內,忍找到了答案。
「呃,或許查得到。」
連線再度中斷了。
女性成員們聚集到大型螢幕前。
他趁着視訊會議的空檔確認智慧型手機。有人在他的社羣網頁上傳了一個影片。他按下播放鍵。只見──
「要去哪裏?」
是剛纔的自己。
「還沒問到地址啊!」
砰!一道巨大的聲音響起,父親走了進來。
忍一說完,便拿出自己的手機查詢。
「是哪裏和哪裏?」
這時候,瑠果略帶顧慮地發言:
我在忍的身上摩擦淚水沾溼的臉頰。
小小的窗戶外頭似乎映出了什麼。
「等我一下。唔?呃,在哪裏啊?」
「……那兩個孩子有危險。」
小弘焦急地催促他。
中井太太低聲讚歎:
『抄下來。這個地方是……』
惠拼命阻止朝着網路攝影機伸出手來的父親,知也加入戰線,兩人合力抵抗。然而──
頭慎思索片刻以後,指着螢幕,說道:
有人散佈了這個影片。
『閃開!』
中井太太搖晃小弘的肩膀。
「剛纔螢幕傳來了傍晚的旋律。」
「咦咦?」
「找到了!就是這裏吧?」
他遞出手機。那是頭慎在最前列正中央擺姿勢的遠征合照,從前他拿給我們看過。背後的多摩川對岸確實有兩棟形狀相同的摩天大樓。
「……唔?」
忍和頭慎互相擊掌。
我們只能愕然地呆立原地。
「這是什麼……?」
頭慎慢吞吞地尋找自己的智慧型手機。
「在哪裏?」
瑠果看着頭慎。
兩首旋律從白色房間外傳來。
「不愧是瑠果,耳朵真靈。」
此時,頭慎似乎發現了什麼,用手遮蓋額頭,仔細觀看畫面。
面向桌子的小弘回過頭來。
「三個線索都一致,錯不了!」
「放大看看。」
「我看看……」
『就是這個……!』
畫面上隨即顯示錯誤代碼。
父親的臉頰開始抽搐,迅速地走出自己的房間。
「兩棟?」
『混帳……!混帳!』
「嗯。」
窗外隱約可以看見兩棟同樣形狀的摩天大樓。
「這是哪裏?快搜尋!」
「一首是〈晚霞微風〉,另一首是……〈椰子〉。」
「錄下來的影片準備好了!」
惠與知回過了頭。父親環顧房間,發現了筆記型電腦的網路攝影機。
聖歌隊的女性成員們七嘴八舌地說道:
「咦?」
〈An error occurred. Please try again later……〉
惠與知的父親聽見了通知聲。
「…………!」
「大樓……華廈……?」
小弘驚訝地回過頭來。
瑠果低下頭來回想。
將平面地圖3D化,繞過武藏小杉的大樓羣,便出現了兩棟同樣的大樓。小弘把直播聊天室的截圖和頭慎用AirDrop傳送的照片放在一起比對。
惠正要透過視訊聊天畫面告訴我們住址時。
「快一點!」
「瑠果,我知道這裏是哪裏了。」
吉谷太太詢問。
中井太太看着忍。
頭慎猛然抬起臉來。
『住手……住手!』
「……咦?窗外是什麼?」
「因爲位於不同行政區的交界,所以兩首都聽得到。」
他宛若要抓住畫面似地伸出手來,猛然闔上了筆記型電腦。
「怎麼會有兩首?」
正如瑠果所言,是〈晚霞微風〉和〈椰子〉。
「太好了……」
「用這個組合查查看。」
「咦?」
「旋律?」
父親一直線地走來。惠從椅子站了起來,試圖阻擋他。
並用駭人的表情怒視着網路攝影機。
小弘針對窗外的曝光部分進行畫質修復,細部隨之浮現。
根本無從搜尋。
「沒錯。」
忍立即會意過來。
「怪了,唔……」
「太難了啦……!光靠這點東西……!」
小弘立刻轉向螢幕,開啓地圖搜尋網頁。視角從現在所在的仁澱川沿岸一跳,越過高知縣,飛向東京。小弘依照忍的指示,放大流經大田區與川崎市之間的多摩川。
接着,她按下播放鍵。
小弘迅速地轉向鍵盤。
〈你爲什麼老是不聽爸爸的話?〉
「幹得好!」
瑠果和小弘也互相擊掌。
「成功了!」
吉谷太太鄭重地打了通電話。
「喂?不好意思,我接下來告知的地區有孩子急需安置……」
通話的對象是兒童諮詢所。
然而,吉谷太太的表情罩上了一層陰霾。
「咦?不能馬上處理?規定?48小時?」
他們的規定似乎是在48小時以內直接確認孩子的情況。
「要是在這段期間內發生了萬一……」
我緩緩地回過頭來。
「我要去找他們……!」
身體擅自行動,拔足疾奔。
「鈴!」
「我送你去車站!」
中井太太和喜多太太追上來。
忍呼喚我:
「鈴!」
我無暇回應他,衝出了教室。
轟轟轟!隨着引擎聲,喜多太太駕駛的Daihatsu Move Canbus車頭燈亮了起來。車子噴出白煙,在操場上一個甩尾,鎖定方向以後,便一口氣加速,駛離了廢棄小學。
「嗚……嗚嗚…………」
〈你想幫那個朋友?〉
我在潮溼的道路上跌了個狗喫屎。
〈謝謝。〉
特快車足折16號載着我在表定時間19點15分出發了。
〈媽媽突然過世,你一直強忍着寂寞,一定很痛苦。可是,你還是成了這麼體貼的孩子,成了有同理心的孩子。〉
「知!」
該怎麼做,才能填補這段距離?
窗外已經是一片漆黑。
爸爸的郵件充滿了溫暖,我纔讀到一半,眼前就變得一片模糊,看不清文字了。
爸爸回信了。
「她一個人去,不要緊嗎……?」
淚水撲簌簌地掉落到畫面上。
在不安之中四下張望,更加消耗了我的體力。手臂因爲疲勞而下垂。這樣不行,我得快點找到他們……就在我如此暗忖的瞬間,突然絆着了腳。
伊野站。
〈合唱團的太太們有寫信跟我說。〉
他一口咬定,怒容滿面,用力搖晃我的肩膀。
雨在我和惠之間下着。
〈鈴,是媽媽把你教成這麼善良的孩子的。〉
胸口緊緊揪了起來。
他帶着壓迫感大步走來。
父親彎過S形轉角,現出了身影。
太陽已經下山,天空染成了藍黑色。
喜多太太緊握方向盤,飛馳於仁澱川沿岸的國道上。副駕駛座上的中井太太搜尋前往東京的路徑,並拿給後座上的我觀看。
我用手環住知的背部安撫他,反覆地輕聲說道。
「跑到哪裏去了?知!惠!」
背向多摩川,爬上坡道。在高知從未見過的巨大獨棟樓房靜靜地並列於銀杏行道樹的深處。路上完全沒有行人,只有大客車偶爾會安靜地駛過。
「貝兒……?」
我在坡道途中抱住了知。
情急之下,我抱住兩人,背向走來的父親,好保護他們。
惠緩緩地走下坡道,卻在中途停了下來,保持一定的距離,不再靠近。他似乎尚未完全信任我。
我覺得自己好像成了迷途羔羊。要在這裏頭找出某戶特定的人家,似乎是不可能的任務。
她們的口吻就像媽媽。
顯示已讀取不久後,爸爸回信了。
「沒事了,已經沒事了……」
「虐待?別亂說話!」
〈好好對待那個朋友。〉
「?」
我對爸爸坦白說出心中的疑惑。
「那……那要直接開到東京嗎?」
父親忿忿不平地怒吼,從他的語氣,可以感受到真實性。他或許真的沒有虐待之意,而是在不自覺的狀態之下將惠與知逼上了絕境。
「……貝兒……!」
「這是鈴的決定……」
「……!」
「哈……哈……」
市區的點點燈火緩緩地流向遠方。
我依然緊緊抱着兩人,垂着頭動也不動。
錯不了。這麼說來,就在這附近……
「你真的是貝兒……?」
「哈……哈……哈……」
我稍微鬆了口氣。
是穿着白色連帽上衣的知。
坡道上傳來了聲音。
思及此,胸口一陣抽痛。
〈你有你的理由吧?〉
足折16號在19點28分抵達了高知站2號線。
白皙透亮的肌膚,瘦得驚人的身軀。
「在網路上留言的就是你吧?沒錯吧?」
距離日落大約還有三十分鐘。
如此弱不禁風的孩子緊抓着我,向我求助。
聽了這道咆哮聲,惠猛然一震,回過了頭。
環顧四周,不安越發強烈了。初來乍到的車站,陌生的街道。我真的能夠抵達目的地嗎?
「啊!」
爸爸一定很擔心遲遲未歸的我吧!
我已經有多久沒有像這樣跟爸爸說心裏話了?
「惠!爲什麼沒有我的允許就跑出來?」
〈我的朋友現在遇上了困難。〉
喜多太太大爲動搖,瞥了身旁一眼。
〈可是,我不知道我幫不幫得上忙。〉
最後,我終於找到了。
坡道上的豪宅大門是開着的,父親一面怒吼,一面走出大門。
車站外,雨滴開始滴滴答答地落在路面的磁磚上。
好一陣子動彈不得。
20點10分自高知巴士轉運站出發,前往TDL巴士轉運站西的高速巴士沿着高知汽車道北上。
「你、來了?」
就在這時候──
我在高級華廈所在的十字路口停下腳步,四下張望。
「喂?人呢?」
父親粗暴地抓住我的肩膀。
〈爸,抱歉沒先跟你說一聲,我要出一趟遠門。〉
「……啊?」
爲了甩開不安,我再度拔足奔跑。
〈對不起,我這個做女兒的老是這麼任性。〉
我佇立在交叉路口,環顧四周。
豪宅林立的坡道彼端,隔着多摩川,可以望見那兩棟摩天大樓。
「現在要搭飛機已經來不及了。」
積水上出現了好幾道漣漪,雨勢似乎變得比剛纔更強了。
回頭一看,有道矮小的人影站在坡道上,連傘也沒撐。
隔天早上6點15分,高速巴士抵達了橫濱市區機場巴士轉運站。我在那兒轉乘東橫線,在7點前走出了多摩川站的剪票口。
我在車上打了封電子郵件。
聖歌隊的人代我聯絡了。
我違抗重力,從坡道下方使勁狂奔。戴着帽兜的知攤開雙手奔向我。
是惠。
「就是這裏……!」
我在小雨中奔跑。
我依然抱着知,回以笑容。
另一個少年帶着懷疑的表情在坡道上凝視我們。
「你是誰?」
我一面低嗚,一面打直手臂,撐起疼痛的身體,用手背擦拭滿是泥水的臉。我非去不可。我咬緊牙根,望着前方,開始奔跑。
惠的表情僵硬,像是被推了一把似地往後退。
中井太太和喜多太太在月臺上替我送行。
我必須保護他們。我更加用力地抱住兩人的背部。
此時,惠猛然省悟過來看着我。
「這種感覺……!」
他似乎想起了什麼,喃喃說道。
「惠!知!快回家!你們敢不聽話?聽父母的話是天經地義的吧?沒錯吧?」
雨勢變得更強了。
父親抓住我的肩膀,一再地猛烈拉扯。
我跌坐到地面上,雙手依然抱着兩人。
「混帳!你這個黃毛丫頭是想拆散我們一家人嗎?」
父親用手抓住我的頭和臉,不斷地前後搖晃,就像在搖晃物品似的;接着,他用指甲掐住我,用力一拉,發出了令人毛骨悚然的噗滋聲。那是中指指甲刮傷我左臉頰的聲音。銳利的疼痛感在下一秒竄過。
「我不饒你!絕對不饒你!」
父親高高地舉起拳頭威嚇。
再這樣下去,我無法保護他們。我做好覺悟,靜靜地站了起來,回過身去,用自己的身體當盾牌。
「…………?」
見狀,高舉拳頭的父親驚訝地睜大眼睛。
我沒有做出任何防禦動作,也沒有說話,只是擋在惠與知之前保護他們。
並用堅定的眼神注視父親。
雨不斷地下着。
我的行動似乎出乎父親的意料之外,只見他一時措手不及,放鬆了力道。
然而,憎惡隨即再次沸騰,他又開始揮拳威嚇我。
忍停下腳步,仰望這片景色。小弘、瑠果和頭慎跟着佇足眺望,爸爸與聖歌隊的女性成員們也一樣。
初次來到『U』的人滿懷着期待與不安,用生硬的動作進行註冊。
惠露出生澀的微笑。
〈來吧!改變世界。〉
他似乎也察覺了,緊緊握住拳頭,硬生生地剋制顫抖。
「以後不必抱着保護你的心態,可以正常交往了。我從以前就想這麼做了。」
「很帥。」
「那就喫鹽烤鰹魚吧!」
惠用溫柔的眼神望着我。
「啊啊啊……啊啊啊……啊啊啊………………」
不只手臂,他的全身都開始發抖。他搖搖晃晃地往後退,全身虛脫地跌坐下來。他的瀏海因爲雨水而下垂,用虛弱的眼神仰望着我。眼前的並不是大人,也不是父親,只是個軟弱的可憐男人。
我們就像是一對愛侶一樣,抵着彼此的額頭。
〈來吧!展開您的另一個人生。〉
「你也替我上了一課。是你解放了我怯懦的心靈。」
訊息迴響着。
這時候,父親出現了變化。高舉的拳頭彷佛使不上力、不受控制一般,開始虛弱地顫抖。
忍邊走邊攤開手,伸了個大大的懶腰。
「……謝謝。」
父親揮拳威嚇。
『U』形新月緩緩上升。
「看到你正面對抗的身影,我才驚覺自己也必須正面對抗纔行。我會奮戰的。」
〈現實無法重來,但是『U』可以重來。〉
爸爸也回以微笑。
我閉上眼睛,回憶過去的種種。
居高臨下的視線。想必他一直都是這樣睥睨他人,頤指氣使吧!就算他現在一拳打過來,我也不意外。他的眼神說明他是來真的。
「……要。」
「看到你保護他們,我覺得你很了不起。」
「……貝兒。」
積雲頂端金光四射,煞是美麗。
「唔?」
「…………啊啊……啊……啊啊啊……」
大家一起漫步於染上暮光的仁澱川沿岸。
小弘和瑠果在我們背後聊天,氣氛相當融洽,而頭慎面帶微笑地看着她們。
我不會被你瞧扁。
「……?」
我們鬆了口氣,彼此對望。
「……謝謝。我好喜歡你,貝兒。」
惠似乎變回原來那個十四歲的惠了,青澀地羞紅了臉。
我轉頭看着忍。
「……鈴。」
我的靈魂絕不會被你瞧扁。
──不,不對。
睽違已久的父女對談就此結束了。就這麼短短几句話,究竟耗費了我們多少月、多少年?不過,無所謂。終於說出口了。要在家喫飯嗎?要。短短兩句話,花了這麼久的時間,終於說出口了。我細細品味着背後的重大意義。
雨水沿着我的頭髮滑落臉頰,與鮮血混合,流向下巴,化爲水滴落地。
「我也是……」
他仰望天空,感慨地說道:
聖歌隊打頭陣,爸爸殿後。
通往須崎的火車抵達伊野站時,太陽已經西斜了。
爸爸也凝視着我。
聖歌隊的女性成員們、小弘、瑠果、頭慎,還有忍──大家都來接我了。
對不起。
「剛纔被你抱住的時候,我終於明白了。你真的是貝兒……」
爸爸也微微一笑。
爸爸喃喃說道:
我默默地看着他離去。
我想,惠已經盡力表達了。我感覺得出他是真的希望我來。
我用堅定的視線繼續注視父親。
我的左臉頰上貼着一個大大的OK繃。爸爸看到以後,或許會感到疑惑,或許會擔心我遇到了危險,或許會想詢問事情的經過。
他說話時表情絲毫未變,似乎無法妥善表達感情。
「喔喔喔喔!」
「歡迎回來。」
就在這時候──
他凝視着我,如此說道。
〈來吧!活出另一個您。〉
他像是再也待不住似的,就着跌坐的姿勢往後退,接着膝蓋跪地,一個扭身,逃也似地跑上坡道去了。
我走上前去,抱住了惠。
我呆呆地望着忍,知道自己的臉頰逐漸變紅了。
「我好想你,貝兒。」
鮮血從我被刮傷的左臉頰流了下來。
見了他的笑容,我湧出了滿腔的愛憐。
「我回來了。」
我下了月臺。
「貝兒,你很美。」
我望着這一幕,在心中對忍說道:
父親終究沒有揮落拳頭。
忍目不轉睛地凝視着我,微微一笑。
我和忍走在一起。
這個人或許就是您。
溫柔的雨淋溼了我們。
夕陽懸在西方天空的積雲彼端。藍天加上泛黃的雲彩,看起來清爽怡人。
惠的聲音傳來。
「……今天要在家喫飯嗎?」
今天的『U』同樣擠滿了來自世界各地的人。
「謝謝你過來。我真的……很希望你來……」
我們三人緊緊相擁。
火車離站以後,我看到爸爸佇立在對側的月臺上。
我文風不動,只是繼續堅定地注視父親。
〈『U』是另一個現實,As是另一個您。〉
爸爸問了這個令我意外卻一如平時的問題。我有些驚訝,接着微微一笑:
此時,知搖搖晃晃地站了起來。
當我回過神來時,雨勢已經轉小了。
惠站了起來,抬起面無表情的臉龐凝視着我。
接着,我帶着豁然開朗的表情微微一笑。
車站外頭傳來了中井太太的聲音。
我隔着鐵道線路凝視着爸爸。
這是從前知對貝兒說過的話。他對渾身泥巴、傷痕累累的我說這句話,讓我感到很驕傲,也很幸福。
「歡迎回來!」
「鈴!」
直到現在,我才知道忍一直抱着這樣的想法。不過,我不知道該說什麼,只能和忍仰望同一片天空。
我從東京出發,在下午抵達了高知站。
「啊,終於功成身退了。」
「……喔喔喔!」
該說的是謝謝纔對。
但願有一天我能直接對忍說出這番心意。
但願我能變得如此勇敢。
微風吹動我的髮絲。
女性成員們的說話聲傳入耳中。
「欸,我們邊唱歌邊走回家吧?」
「好主意,正好可以練習。」
「替秋天的音樂會做準備。」
「要唱什麼歌?」
「當然是那首歌啊!」
「好,就唱那首歌。」
女性成員們轉過頭來。
吉谷太太呼喚:
「鈴,帶唱!」
小弘、瑠果和頭慎也探出身子──
「唱吧!」
並如此異口同聲地說道。
我驚訝地轉頭看着忍。
忍微微一笑:
「我正等着聽呢!」
「好,開始唱囉!」
於是,我帶着笑容,面向前方,大大地吸了口氣。
「……嗯!」