ep38.「妳覺得這個世界上有幾個說聲“對不起”就能解決的問題？」

看著喜屋武逐漸失去顏色的臉龐,我開始思考是否應該考慮另一個計畫。就在這時,她輕聲說道:

「......這是怎麼回事......。沒想到,我對你,不對,還有對玖珠同學,做了如此多惡劣的事情......」

一直垂頭喪氣的喜屋武,突然拿起了掉落的箭矢。她正準備揮舞起來,玖珠同學急忙抓住了她的手臂。

「妳在幹什麼啊!」

「放開我玖珠同學!我必須得償還! 只因妄想 ,我就對你們兩個施加暴力,說了那麼多可怕的話!雖然這不能解決任何問題,但是我至少要承受和你們一樣的痛苦!」

「是啊這根本解決不了任何問題!既然妳知道了,那就選一個更有意義的道歉方式啊!喜屋武同學,這就是妳的問題所在!」

「......那麼......」

她將箭矢放下,從裙子的口袋裡拿出手機。從手機皮套裡抽出一張卡片,以恭敬的動作遞給我們,就像是在遞名片一樣。

「......這是我的金融卡。裡面有我的壓歲錢存款。請把它當作慰問費使用。密碼是......」

「我不是叫妳別這樣做啊，妳這個白癡女!」

玖珠同學用力打落了她的手。因為她又一次粗暴地抓住了喜屋武的衣領,石橋即時想出一個即時製造的藉口,試圖阻止這種粗暴行為。

「玖珠同學,不要這麼粗暴——」

「你閉嘴吧石橋!......喂喜屋武同學, 妳覺得這個世界上有幾個說聲“對不起”就能解決的問題？我們想要的是媽再也不會傷害我們。別再自作主張了，我不是什麼正人君子。我也不可能會喜歡妳。至於石橋君...」

玖珠同學看向石橋君,石橋君故意向她眨了個眼睛。玖珠同學不耐煩地繼續說道:

「石橋君......嗯......只是個時機不太好的同性戀而已,他會遇到別人的祕密,但不會去利用它們。明白了嗎?」

「是、是的,我明白了......!石橋君已經和己斐西同學談過了,也告訴了我他的祕密,而玖珠同學......」

喜屋武止不住眼淚,痛苦地重複道:

「玖珠同學...... 妳並不喜歡我,在那方面......」

這對她來說,一定是她最不願意接受的事實。

也許喜屋武之前的暴行,正是因為她知道這一點,卻不願意承認造成的一種掙扎。喜屋武可能希望把這個突然出現的陌生人的錯怪於玖珠同學不喜歡自己。

bluesea：現在是原作有白合tag，而且我打上去的tag全是按原文的tag去打

神人：不要逃避轉移矛盾。建立在能正常交流的情況下我提出的是對這個標籤合理性的問題。誰掛的那說的就是誰。作者來這裡掛我說的也一樣。美的公司在這裡不也得遵守法律，配料表裡的添加劑不也得符合規範，你沒能持槍這裡也能？這個不是你機翻搬來的嗎？你搬來了還會用作者把我的問題轉移走，你加上了除了有爭議被說了熱度有什麼積極的意義嗎你往前翻你能找到哪個跟你一樣，你說的標籤里有的之前的例子我也提了呀

不過,喜屋武還是小心翼翼地握住了她的手,這可能是因為她仍然被玖珠同學的性格所吸引。

先不說17大佬翻的百合俠有沒有百合，這本有這個神經百合女也不算百合😏

庥煩你先去看原網（k站）再評論

bluesea: 我先跟大家分享一件趣事，以下是昨天某位神人在這本書評區的留言

我只能說這傢夥比喜屋武這個極端百合女還瘋狂的😂

雖然玖珠同學缺乏恪守禮儀,但她迅速地調節了情緒,伸出了手臂向喜屋武伸去。這是一個有著學生情懷的細心照顧,但對於剛剛被她拒絕的對象來說,這種行為稍顯殘酷。

神人：看「那麼多標籤就知道了，一點要素，然後打標籤引流，我算是挺不喜歡這種行為的，不過你也只能繞著走。不喜歡說了也是增加熱度，我就是這樣，不怎麼看esj了。不過這個平台標籤算分的比較準的這位在百合標籤里算第1個了記得之前百合的標籤沒了，他又加上了畢竟百合排外性和潔癖比較強，打上標籤就是找爭議。夾在百合里的男，那樣的都沒有打百合標籤」

仍然是神人：我去 Ka稍微查了一下除了這裡兩本你最近單獨翻譯的書為了防止別人改詞條世界の闇と戦う秘密結社が無いから作った王道系ファンタジー漫畫の主人公キャラに転生したら、村にもう一人転生者がいた～何やら主人公に成り代わりたいみたいなので譲ってあげたら世界が滅亡しかけてるんだが……～這兩本你也沒有按照標籤填啊，秘密社團，的評論區里有問標籤里問為什麼有個後宮，你說的也是作者的表標籤里有。我去ka文庫里看了兩卷都沒有。要不要我單獨把照片發給你？第2本的標籤里我不給你算他特有的詞條一些小眾的詞條，最基礎的奇幻你也沒有加上啊？你這個作者加了除了給自己一個亂加標籤的保命牌，也沒有太尊重這個呀。

第二，世界之闇的「後宮」tag不是我加的，是站內管理員加的

而且這神人連這邊tag數量有限這點也不知道，真的是笑死我😂😂

我不知道他罵我+刷一星負評有甚麼意義😂😂

「好了好了,乖乖的。那麼派對到此結束了。」