2(網譯)

[Side A] 雨宮同學的決意

《世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。》 · 編乃肌 · 3652 字

我撐起塑料傘,在落下的雨點中走出校門。

傘下還有另一個人。小夏醬緊緊抱住了我的手臂。

「真是幫大忙了呢,雨親!萬分感謝!」

「不用那麼感謝啦……要是渾身溼透,得了感冒就不好了呢。」

——由於不能和晴間君一同放學,我無精打采地迎來了放學時間。

正如天氣預告所說,雨下了起來。我在校舍門口撐起傘後,見到了不知爲何在給雙腿做伸展運動的小夏醬。

同班同學雷架小夏醬,是我的朋友。

她有着所有女生都會羨慕的細長身體。圓溜溜的眼睛與尖尖的虎牙是她的魅力所在。是個笑容宛如向日葵的女孩子。

栗色的短髮只在右邊束起。髮飾上帶有一隻閃閃發光的閃電標誌。

就像我的水滴型髮卡一樣,總是把它戴在身上。一定是很喜歡它吧。

晴間君給我的這隻髮卡,是我的寶物。

天真爛漫又性情直爽的小夏醬,之前也誇獎過我說「那隻髮卡最合適雨親你了」。

而這樣的她,爲什麼此時在門口做起了伸展運動呢?

我戰戰兢兢地詢問過後……

「因爲我忘帶傘了,所以打算跑回去!」

……結果,她如此若無其事地回答了我。

和我不同,小夏醬的運動神經非常出衆。也許她真的可以用子彈般的速度穿過雨點之中。現在雨也不大,晴間君也評價過她說「那傢伙的身體能力是怪物級的」……

話雖如此,我也不能就這樣目送她離開。

於是,我建議她進了我的傘。

雖然是把破爛的塑料傘,讓我有些過意不去。不過,我還是第一次和朋友撐同一把傘回去,有些開心。

小夏醬的日語偶爾會有些獨特呢。

……對,是這樣的呢。

「看來並不是沒事呢!來這裏一下!」

「可愛的任性……?」

「啊嘞?這不是雲雀親和晴君嗎?真是意外的組合!」

但小夏醬之後提出的問題,又讓我無精打采起來。

「那就讓我請你喝一杯你喜歡的飲料吧,什麼都行喲!」

「窩、窩沒油事,窩沒油事……」

「嗯?雨親你?」

「明明我都乞雨說「在我回家之前別下雨啊!」了,結果沒有效果呢!」

「如果雨親要鼓起勇氣告白的話,要我在背後推你多少把都沒問題喲!我之前也宣言過了,要爲朋友的戀愛應援呢!」

我輕輕摸起了那隻水滴形的髮卡。

在晴間君面前喝着冰淇淋蘇打的雲雀同學,和淡淡地採訪我的時候相比看上去更加放鬆,表情也很平靜。

「就像這樣,我能和雨親打相合傘啦!」

她大概是想說『九死一生』吧……?

舉着傘柄的手毫無知覺。水滴滴滴答答地滴落下來。

「出、出軌……!但是,我和晴間君只是普通朋友……」

這個暫且不談。就算告訴了他我這份醜陋的任性,也不會被他討厭嗎?

我想起自己被妹妹苛責「這樣下去的話晴哥可是會被什麼人搶走的喲!」的事情。

「晴間君和,雲雀同學……?」

「那可是總——是在全力主張雨親世界第一可愛的晴君,怎麼可能會出軌呢!」

頭上束起的栗色頭髮輕輕一跳。

小夏醬似乎也很享受這種狀況。她咧出的笑容,讓我的胸口溫暖起來。

果然,兩邊我都最喜歡了。強烈感受到這點的我,終於下定了決心。

「小、小夏醬……乞雨是祈求下雨的做法哦。」

我動搖得連自己都覺得驚訝。而在我的一旁,小夏醬則是目不轉睛地隔着玻璃眺望二人。

過於害羞,也爲自己或許並不相稱而感到非常不安。我的聲音連雨水的聲音都沒能蓋過。

不過,小夏醬當機立斷地否定了我的懷疑。

……我半分逃避起現實,在腦內評論起小夏醬的話語。

「話說,雨親你沒事嗎?傘顫抖得厲害啊。」

真的,對我來說實在是過於浪費的最棒的朋友。

我的臉埋進腿裏,用快要哭出來的聲音吐露出來。小夏醬也蹲到了我的身旁,目光對上了我。

要是在茶壺裏泡一生的話,茶是會溢出來的吧。

晴間君也很親切地向她搭話……

這就是所謂的喫醋吧?

「嗯!要是告訴晴君的話,他一定會高興到翻白眼的!」

把傘一時收起,我渾身使不上力,蹲了下來。

「嗯……今天晴間君好像有事。」

「那邊是明顯沒有人來往的衚衕喲,小夏醬……!」

我本打算,在我變得比現在可愛得多、能自信地站在晴間君身旁以前,我都不想將那份心情告訴給他。

「不用不用,模特的事情我也想好好感謝一下呢!都是多虧了雨親和晴君,攝影部才得救了呢。這就是所謂的『在茶壺裏泡了一輩子』吧!」

「你說的是板着臉吧……?」

「茶、茶飲店什麼的,我好像沒怎麼去過。」

我被小夏醬牽着,走到了一家此時關店的商店的屋檐之下。這裏離茶飲店有些距離。

他們是什麼關係……?

小夏醬的視線就像是連我這不值一提的思考都完全看透一樣。

「繞、繞路?」

他、他們倆關係很好的嗎?

翻、翻白眼?

雖然怎麼想也想不出他和雲雀同學的關係,但自己成了局外人的事讓我非常痛苦。

我一度閉上雙眼,浮想起晴間君的身影……不只是平時的他,還有以hikari小姐的身份活躍的他。

小夏醬喧鬧起來,在傘下伸出手臂。茶色的木門散發出腹鼓的氛圍。隔着大大的玻璃窗,我從外窺視起店內的模樣。

「女高中生放學後正確的過法可不是直接回家,而是繞道走喲!這可是常識!」

「啊!找到了喲,雨親!」

「是這樣嗎……!?」

「但關鍵的雨親打算怎麼做呢?」

「呃,是哪邊來着?大概是右邊?」

相合傘什麼的,在我的人生中從未出現過的新鮮詞彙。

「我最近發現了一家茶飲店,店主很怪,但很有趣呢!我們去那裏吧!」

「我——想要成爲晴間君的戀人。」

雖然離大獎還差了一步之遙,但還是作爲實績得到了認可。

「我纔是想要爲小夏醬的獲獎慶祝請客呢。」

雖然有點擔心我能不能當模特……不過多虧了小夏醬的高超技術,她在大賽中似乎得到了優秀獎。

這樣一看,小夏醬也不輸給雲雀同學,是非常有魅力的美少女。

但儘管如此,我所憧憬的、心中認爲最爲『可愛』的仍是hikari小姐。這一點不會動搖。把她拿來舉例都有點讓我覺得抱歉。

「這兩件事不能混爲一談呢!那件事就等下次再說吧!」

「哇!我好像還是第一次看到雲雀親那種表情!平時都是部長臉呢!」

小夏醬就像是毫不在意一般,告訴我「那一定是世界第一可愛的任性呢」。

我看到了一家像是那樣的店。

「不會不會不會!那種事不會有的,不會的!」

「啊嘞?那可能做晴天娃娃纔對!但是,就算下雨了,也是有好事發生的哦!」

這股清爽的香氣,是來自她噴的止汗劑的吧。

「這怎麼好意思呢!我會自己結賬的。」

是工作以外的事情。

但是……

小夏醬把胳膊抵在腿上,撐起臉來。她注視起了我的臉。

部長臉這個詞,感覺是上班族們會用的呢。

「我不想讓任何人搶走晴間君。我變得又貪婪又傲慢了。這樣的話,我會被晴間君討厭的吧……」

「我、我想要……」

坐在靠窗位置上的,是我熟識的二人。

說真心話,我很在意。但我並不想讓晴間君爲難,就沒詢問詳細。

不知是不是注意到了失落的我,小夏唐突提案說「好!那雨親,我們繞個路吧!」。

我們約好等晴間君也加入之後再舉辦小夏醬的獲獎聚會。之後,我們改變了前進的方向。

今天淨是些第一次的事情。下次也問問晴間君吧。

她是在看透一切的基礎上,等待着我的回答。

「不過雨親沒和晴君一起回家什麼的真少見呢!最近不都是兩個人一起放學的嗎?」

詢問小夏醬和雲雀同學是否認識之後,她便回答我她們來自同一所中學,家也離得很近。最近也因爲廢部的事情,她和學生會的雲雀同學有過各種交流。

廢部得以避免,真是太好了。

我們二人一同前去有那位有趣的店主?開的茶飲店。

不僅如此,晴間君真的還會很高興嗎……?

面對面相視的二人烙印進我的眼裏。我的胸口隱隱作痛。

既內向又不擅長人際交往的我幾乎沒有朋友。我還是第一次知道竟然有這樣的常識。

我設法跟上了憑着直覺不斷前進的小夏醬。很快,我們便來到了安靜的街角衚衕。

「怎麼辦啊小夏醬……那兩個人,不、不不不不不不會是在交往吧?」

我和小夏醬撐着相合傘,走近過去。隨後,我「誒」地倒吸一口涼氣。

小夏醬獨自運營的攝影部,不久前還處於廢部的危機之中。不過,只要取得了什麼成績,就可以允許繼續運營。於是,她面臨了需要參加人物照大賽的事態,而模特就由我來擔當了。

「小夏醬……」

藍色的照片上,用白色寫上了『茶飲・BlueSpring』的文字。青藍色的春天……大概就是這家吧?

只是普通朋友的我,就算晴間君和其他女孩子非常親密,我也沒有插嘴的權利。

「小夏醬,我……最近變得很任性了。」

如果是凜然漂亮的雲雀同學,外貌出衆到和hikari小姐站在一起也能並駕齊驅。光是想象就讓我大受打擊。

「好事?」

即便踩進積水之中,沾溼鞋子,小夏醬也掛着天真的嬉笑。

我渾身發熱,有種血液在沸騰的錯覺。

但與此相對,我的回答讓小夏醬露出了滿面笑容。總覺得她好像比我還滿意。

「果然戀愛中的少女雨親是最棒最可愛的呢!那麼,我雷架醬,爲了你告白成功,告訴你一個珍藏的情報吧。」

「珍藏的情報……?」

小夏醬嘿咻一聲站起,拽着我的手臂,也把我拉了起來。隨後,小夏醬輕輕湊近我的耳畔,輕聲說道。

「其實呢——」

在下個不停的雨中,她頭飾上的閃電正閃爍着耀眼的光芒。

《世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。》2(網譯) [Side A] 雨宮同學的決意插圖(1)
《世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。》 · 2(網譯) · [Side A] 雨宮同學的決意 · 第1張插圖
READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 1

  1. 01插圖
  2. 02序章 傳說中的模特兒「hikari」
  3. 03第一章 最可愛的人是我。
  4. 04Side A 雨宮同學的真相
  5. 05第二章 意料之外的身分曝光
  6. 06Side A 雨宮同學的煩惱
  7. 07第三章 約會是變身的時間
  8. 08Side A 雨宮同學的彷徨
  9. 09第四章 另一位M少N
  10. 10Side A 雨宮同學的想法
  11. 11Side R 雷架同學的想法
  12. 12第五章 雨宮同學想要改變
  13. 13後記

第二卷世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 2

  1. 01插圖
  2. 02序章「hikari」今天也狀態絕佳
  3. 03第一章 第三位M少N
  4. 04第二章 登門拜訪(第二次)
  5. 05Side A 雨宮同學的任悻
  6. 06第三章 第二次指導
  7. 07第四章 準備比賽中
  8. 08Side A 雨宮同學的決心
  9. 09第五章 疑似預約撞期
  10. 10第七章 比賽決勝當天
  11. 11Side H 雲雀同學的兩個祕密
  12. 12第八章 從此開始
  13. 13後記

第三卷世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章 傳說的模特『hikari』
  3. 03第一章 最可愛的,是我。
  4. 04[Side A] 雨宮同學的真相
  5. 05第二章 未曾預想的真身暴露
  6. 06[Side A] 雨宮同學的煩惱
  7. 07第三章 約會是變身的時間
  8. 08[Side A] 雨宮同學的迷茫
  9. 09第四章 另一位M少N
  10. 10[Side A] 雨宮同學的思想
  11. 11[Side R] 雷架同學的思想
  12. 12第五章 雨宮同學想要改變
  13. 13BW特典 心小姐,與hikari相遇
  14. 14後記

第四卷世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章『hikari』今天也狀態絕佳
  3. 03第一章 第三位M少N
  4. 04第二章 家庭拜訪(第二次)
  5. 05第三章 第二次的包裝
  6. 06第四章 大賽準備中
  7. 07[Side A] 雨宮同學的決意正在閱讀
  8. 08第五章 似乎是雙重預約了的樣子
  9. 09第六章 發生了危機事態?
  10. 10第七章 大賽決勝,當天
  11. 11[Side H] 雲雀同學的兩個祕密
  12. 12第八章 從此開始
  13. 13後記
  14. 14B☆W 限定短篇特典 雨宮同學和雷架同學的購物約會?

第五卷世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章 雖是幸福的頂點……
  3. 03第一章 第四位M少N
  4. 04第二章 他的真身
  5. 05[Side A] 此時此刻的雨宮同學
  6. 06第三章 遊戲廳好開心
  7. 07[Side K] 會長大人的轉機
  8. 08第四章 計劃似乎已定
  9. 09[Side A] 雨宮同學的購物
  10. 10第五章 YH的泳池
  11. 11第六章 hikari的工作
  12. 12[Side A] 雨宮同學的淚水
  13. 13第七章 於煙花之夜
  14. 14後記
  15. 15【BOOK★WALKER限定短篇特典】被送出去的雲雀同學

第六卷世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 4(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章 光輝的夢
  3. 03第一章 試鏡與文化祭
  4. 04第二章 熱鬧的第一天
  5. 05第三章 決戰的第二天
  6. 06Side A 雨宮同學的想法
  7. 07第四章 得了感冒的日子
  8. 08第五章 hikari小姐狀態絕佳
  9. 09Side A 雨宮同學的決勝
  10. 10第七章 聖誕約會
  11. 11後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋