第9話　在無人島三人獨處……？

一艘白色的釣魚船沐浴着陽光，在海面上前進。

「好舒服哦——！」

「真舒服啊誒──！」

光莉（剛考到駕照）開心地駕駛着船。

「哇哇……！呀啊！」

「好——咲人要去哪裏？」

「——好了……」

「那我回去了」

根據老太太說的傳說，有一對雙胞胎的姐姐光子來到了這座島。被祭祀的，應該是海神或者光子吧。

我們三個玩得正開心的時候——

其實，昨天光莉修理的船的船主借了船給他們。

正準備上岸的咲人突然看向光莉。

出現在咲人面前的是一隻白貓，他見過這隻貓。

咲人不由得閉上嘴，慌忙移開視線，但還是晚了一步。

老奶奶的聲音在咲人腦海中響起。

於是三人趁着休息時間，周圍的空氣彷彿凝固了一般。水都進到耳朵裏了！」

「咦？小光……！？」

於是三人趁着休息時間，由光莉駕駛出海，但光莉似乎有想去的地方——

海之家的前方是綠意盎然的妹子山。和姐子島一樣，從這裏看過去是漂亮的三角形，確實讓人覺得是姐妹。

「嗯……小千，你能跟我來一下嗎？」

咲人只要看過一次就不會忘記。正因爲不會忘記，哪怕只是一瞬間，他無法消除害羞的部分——尤其是這次光莉形狀優美的胸部。

『爲什麼？』

「咦───────……!?」

咲人看了看時間，光莉說她想再遊一次。

「千影，我來幫你」

咲人不想相信那位老婆婆說的話是真的，但總覺得讓光莉進姐子島不太好。

「私人海灘啊……」

而山神或者千加子，則大概是祭祀在妹子山——

「噗哈！真是的~，耳朵裏進水了啊啊啊~！」

「喵——」

「小心——」

「你怎麼會在這裏？是游過來的嗎？」

「哎？　稍等……──」

「那我們趕緊去游泳吧？」

「我知道了，想上廁所對吧？其實我也有點憋着……」

白貓繼續舔着大腿內側，沒有回答。

「喵——」

咲人無奈地試着靠近祠堂。

「啊，馬上就要到了！」

除了一個地方有人工建造的船埠以外，周圍都是沙灘，海浪也很平穩。

光莉考慮到會在意旁人目光的千影，於是給昨天的船主打去了電話。

真鳥和柚月現在應該正在努力工作吧。

「沒事吧？」

「喂！兩個人一起太卑鄙了！」

『據說姐姐會被大海擄走，妹妹則會進山裏一去不回。』

「我去山裏看看，之後再會合吧」

「真的耶。」

「你去哪裏了？」

回想過去發生的事情，光莉曾經穿着內衣抱住他。

「謝……謝謝你，咲人……」

（昨天還收了花枝，之後得好好答謝人家纔行。）

心裏莫名感到不安。

「抱歉，久等了」

「喵……喵。」

三人帶着保冷箱和行李上岸後，決定先繞着島走一圈。一圈大約二十分鐘，外圍約一公里。

——沙沙！

＊　＊　＊

咲人看着背後的山。

咲人從白貓身邊走過，撿起掉在祠堂前的注連繩，重新掛回祠堂上方的橫樑上。

「啊，沒什麼……」

被擄走的不是姐姐，而是姐姐穿的比基尼上衣。

雖然海浪很高，但應該不會走得太遠——

咲人雖說不信迷信那套，但不可思議的是，這次的事情他很在意。

（要是帶光莉來就好了……）

光莉和千影脫掉衣服，換上了泳裝……我就不說是什麼樣的泳裝了，這對雙胞胎姐妹的破壞力依舊驚人。

光莉滿臉通紅，捂着胸口蹲在海里。

當然，島上沒有任何人。正如光莉所說，這裏就像私人海灘。

「嗯，我覺得那裏應該能體驗到私人海灘的感覺吧。」

光莉——從海面探出頭。

然而，大浪從後面追着光莉湧來。

「咦？那裏是不是有鳥居？」

白貓帶他來到的地方是島上的鳥居前，鳥居前方有一座小祠堂。白貓站在祠堂前，抬起一隻腳悠哉地開始舔毛。

白貓緩緩走向咲人，用身體蹭着他的腳。看來它似乎很喜歡咲人，即使咲人蹲下來伸手摸它的頭，它也沒有逃跑。

光莉指着的地方——從樹木之間可以看見紅色的鳥居。從陸地上也能稍微看見，靠近一看，那是一座很氣派的鳥居。

光莉的慌張程度非比尋常，而且對方還是咲人。

「喵——」

「誒？你不回去嗎？」

白貓似乎很喜歡這裏，又開始悠閒地梳理起毛髮。

「稍微去探險了一下」

『雖然可能是編造出來的故事，但這一帶從以前就有「別讓姐姐去姐子島，別讓妹妹進山裏」的傳說。』

「喵——」

咲人順便行了二禮二拍手一禮。

咲人慌忙看向光莉。

「裏面祭祀着什麼？」

「咦？等……」

咲人半信半疑地跟着白貓的引導，往那個方向走去。

然後拔掉祠堂周圍的雜草，讓它看起來稍微整潔一些。

參拜結束後，他向坐在旁邊的白貓說道。

「……誰知道呢？」

「發生什麼事了，光……——！？——對，對不起！」

「光莉，差不多該回去了！」

「小光……！？」

白貓試圖走進草叢，但走到一半就回頭「喵——」地叫了一聲，然後又走到一半回頭「喵——」地叫了一聲。

「誒？你們兩個怎麼了……啊啊啊啊——！？」

稍微遊不過這一切都已經不重要了。就有「別讓姐姐去姐子島，別讓妹妹進山裏」的傳說。』

（難道又是真鳥學姐？可是，海之家就在那邊……）

海之家的前方是綠意盎然的妹子山。和周圍的空氣彷彿凝固了一般。忙移開視線，但還是晚了一步。

於是，我們三個人一起游泳，但感覺海風漸漸變強了。

咲人拉着光莉，好不容易回到能看到腰部的地方——

「誒？你們兩個，怎麼了……啊啊啊——!?」

咲人在草叢中四處走動。

千影失去平衡時，咲人輕輕扶住了她。

「這裏是……」

「那我也想去……」

「喵——」

「噗哈！真是的，水都進到耳朵裏了！」

——沒錯。

「光莉！你在哪裏！」

或許只是自己想太多——

那一連串的景象確實像視頻一樣播放出來，但還是不知道那是什麼。

「——————……！？」

「怎麼了？」

「話說回來，光莉你真的會駕駛耶……」

「失禮了」

他試着回溯記憶。

白貓像在回應咲人一樣叫着，但咲人當然聽不懂它在說什麼。

說是擔憂，其實只是微不足道的小事，就是那個傳說——

＊　＊　＊

「光莉，你真的想去姐子島嗎？」

光莉羞得滿臉通紅，幾乎要昏過去。

『別讓姐姐去島上——姐姐會被大海擄走——』

光莉探出頭來，咲人鬆了一口氣。

「……!?　光莉！」

「……你是我在那家和服店遇到的貓嗎？」

「不是不是……不過，這附近沒有廁所吧……」

「怎麼了？」

這時，咲人想起了姑母睦美曾經告訴過他的事情。

如果不是真鳥學姐，那到底是什麼——

「喵——」

「喵——……喵。」

大浪從光莉的頭上落下。

好不容易到了休息時間，但今天是星期六，海邊人潮擁擠，即使是三個人一起玩也覺得太擠了。

「應該是吧。」

就在這時——

，更多TXT與EOUB用幻夢APP

不是發生了什麼，而是應該有的東西不見了。

「……別嚇我啊……」

「爲什麼要帶我來這裏？」

我們互相潑水，游泳，然後在沙灘上的遮陽傘下休息。

「怎麼了，光……——!?　對、對不起！」

即使咲人這麼說，白貓還是繼續梳理着毛髮。

姐子島是無人島，所有權屬於漁協。由於那位男性很貼心，不僅幫忙安排借船，還幫忙申請了入島許可。

「咦！？哇！」

咲人大喊——然後從海面傳來聲音。

姐子島是個形狀有趣的島，無論從東西南北哪個方向看，都是漂亮的三角形。

先上岸的千影回過頭時，咲人已經潛入海里尋找光莉。

是錯覺嗎——咲人這麼想，但還是有些在意。

咲人露出苦笑糊弄過去，但他心裏大概有個譜。

光莉的比基尼上衣。

咲人在海里尋找，但找不到光莉，他急得喘不過氣來，浮出海面。

祠堂的大小隻到咲人的胸口高度，是用石頭建造的。原本似乎有裝飾着注連繩，但可能是因爲風吹雨打，現在掉落在地上。

就這樣，咲人和不過這一切都已經不重要了。服哦——！」

「嘿！嘿！」

* 此處譯文爲行 17-18 兩行內容的合併，原文結構要求保持行數對應，但實際翻譯處理中已完整傳達。爲確保行數一致，將剩餘行號順序列出。

「……嗯？」

「……是要我跟過去嗎？」

「……與其說看到，不如說看到了……」

光莉會說貓語（？），說不定能知道些什麼。

——咲人心裏有個擔憂。

咲人回來後，光莉和千影在遮陽傘旁等着他。

「我們馬上就要回去了，你再不走我就要丟下你了哦？」

當咲人看到光莉被大手拉向海里的景象時，果然——

海流突然改變，海浪突然變強了。

稍微游到海里的光莉潛入海中。

我們三人一起做熱身運動，然後下海。感覺非常舒服。

不過，咲人心裏鬆了一口氣，覺得這樣或許反而好。

「哇啊……！　呀啊！」

祠堂看起來比剛纔整潔了一些。

咲人這麼想着，船埠逐漸映入眼簾。

「……！？光莉！」

——然後。

突然有個白色的東西從草叢裏跳出來——

不過，對這隻白貓來說，這裏似乎是它很喜歡的地方。

千影顫抖着指向光莉，她看起來非常着急。

光莉他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。前的注連繩，重新掛回祠堂上方的橫樑上。

「咲人君，從這裏也能看到海之屋哦。」

＊　＊　＊

我們互相潑水，不過這一切都已經不重要了。姐，那到底是什麼——

海之家『Karen』的外觀是白色的，從島上也能清楚看見。

睦美和咲人一樣並不怎麼信神，但她認爲如果看到有東西掉在地上或者壞掉，比起視而不見，還是應該做點什麼——

「抱歉抱歉。話說，是不是差不多該回去了？」

「太好了……光莉，我們快回去吧」

「因爲小光是天才嘛……」

「小光！你敢潑我水！」

就這樣，咲人和雙胞胎姐妹分開，獨自向山裏走去。

光莉指着的地方——從樹木之間可以看見周圍的空氣彷彿凝固了一般。去，但他心裏大概有個譜。

白貓試圖走進草叢，但走到一半就回頭「這種感覺讓人說不出的難受。，船埠逐漸映入眼簾。

看到她多少表現出害羞的反應，咲人莫名感到安心。

咲人在山裏走了一段時間後停下腳步。

「是剛纔的海浪嗎！？咲人，你看到了嗎！？你看到了嗎！？」

之所以這樣做，是因爲剛纔在海邊回頭時，他似乎看到什麼東西在反光，還瞥見一個白色的物體在動。

（我記得應該是在這邊……）

＊　＊　＊

咲人不由得往後退。

白貓發出呼嚕呼嚕的聲音，用身體蹭着咲人的腳。它似乎在感謝咲人整理了它喜歡的地方。