1

日版特典 辣妹们的初恋话题

《辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了》 · 结石 · 4274 字

网译版 转自 轻之国度

翻译:PraYer X、悠下一

校对:PraYer X

和阳信第一次一起到达学校之后,我就离开了他。这是因为在暗处等待着的两位亲友的行动使然。

……虽然我还想和阳信待在一块儿,但是毕竟昨天晚上我和她们说好了,今天会详细地告诉她们。

或许自己给自己挖坑就是这样的情况吧,我算是亲身体会到了。

然后,我如实交代了昨天发生的那些事。

「啊……真的,真的啊,我都要感动到哭了。那个七海居然会……啊不是,已经哭了。这绝对要飙泪啊,不小心就流下了泪水。」

「我懂我懂,我都稍微吓了一跳。手牵手一起上学什么的。真的从来都不敢想这样的场景……啊,刚刚要是拍下来就好了!」

这两个人哭得也太夸张了……阿嘞?真的哭了??等下,真有这么担心我吗?这反应属实出乎意料。

现在,我们在空旷的教室里沉浸在聊天之中。

多亏了今天早早到了学校,给我们的时间还有很多,所以我把昨天的事情毫无保留地说给她们听。结果两人竟然是这样的反应。

虽然对不起这俩感动到哭的挚友,说实在的,我是真的想要立马回到阳信身边。你们就继续感动下去好了。

这不是说我讨厌和她们聊天。就这么会时间,在教室孤立无援的阳信肯定会受到各种各样的攻击。

毕竟,这登场方式还挺有冲击力的呢。

昨天为止大家对我的阳信的印象,肯定还是在教室安静老实的男生。这样的他,居然和女孩子手牵手上学,必然会引起大家关注啊。

而现在他又被我留在了教室,我真的好担心。

但是,这也是因为我的缘故啊……啊啊啊真是的!仔细一想,牵着手走进教室,这肯定会引起骚动的啊!我这人真是得意过头了啊,必须要反省。

在我烦恼得不得了的时候,那两人却说着今天是纪念日之类的话,吵个不停。

「……话说,你们也太夸张了啊,区区牵手而已。」

「没错啊……要是簾舞要求什么赔罪的话,我们三个一起就没问题了!」

「等一下!初次约会倒是没问题,初,初吻是不是太早了点!」

想着改变一下我的心情和氛围,我啪的一身双手合十。

「嗯?什么?」

就算是惩罚游戏,那也是自己选择的,自己实施的。而且……我对阳信撒谎也是板上钉钉的事实。

初美没有深意的一句话,深深刺痛了我的内心。我被迫直面自己和阳信的交往始于惩罚游戏的事实。

「等,等下?阳信也不是这样的人啊!」

「好了!这个话题到此结束!还有啊,怎么样才能和阳信变得更像一对恋人呢?我想找你们商量来着。对于这个我不是很懂……光是今天这些,我就已经用尽心思了。」

所以你们完全没有错。就在我想要如此主张的时候。

初美一边比着wink一边说着。听到这个我不禁发出了一身怪叫。

看到我的样子,初美的表情认真了起来。

步略微青着脸看着我,叹了口气无奈地说着。

也不知道自己在向谁找借口,现在的我只想快点回到阳信那里确认一下。不会被拒绝吧?不会说什么不喜欢手作便当之类的吧??

步少见地露出一副惊讶的表情,平常都是一副成熟的笑容,这样的她真的很少见。

「你们在说什么嘛。这是我们三个人做的,要接受惩罚也是三个人一起。」

「……七海在这方面能呆到这种程度……某种意义上确实很厉害。」

「……对不起,我说话太不过脑子了。今天太出乎我的意料了。七海和他一起上学,还牵着手,我太激动了。」

「啊,好像很不错啊,那我也和大哥联络一下看看吧。也不知道他会不会来……」

「……你们看嘛,第一天就把男朋友甩在一边也太过分了嘛。不待在一起的话不行吧。」

沉默了几秒之后,这两人目光游离,尴尬地开了口。

难不成我……搞砸了吗?

「什么意思啊你们两个。」

就这样,我努力地挤出一丝微笑。而初美她们也同样,笑容中带着一丝悲伤。

我也是这种年纪的少女,多少总是知道一点的。但是就是有,也只是纸上谈兵。因为有些杂志多少会有一点,所以才会知道。

「有机会的话,你用筷子喂他吃吧。就像偶尔给我们做的那样。」

那两人突然凑在一起说起了悄悄话,但是那个音量已经完全和悄悄话没关系了啊。刚才那个又是感动又是哭是怎么回事啊!

不对等下!而且一上来就给人亲手做便当什么的,也太沉重了吧。阿嘞?

在我内心暗自自恋的时候,初美和步的样子有一点奇怪。

就是啊。一般来说都会事先确认一下做便当来可以吗之类的。要是阳信妈妈给他做了便当的话,我这个不就是一点意义就没有了吗!

初美也是点头同意步的说法。这样啊,一起吃饭就有女友样子啊。

虽然自己一开始不是这么打算的,我只是想尝试一下各种事情,好像有点小开心。

「我也是……第一次见到,七海在男生面前露出那种表情。对不起……」

「那个,事实上我也只有接吻……」

她们二人先我一步低下了头,对我说出这么一番话。

所以我如是回复。在这里要是坚持是我一个人不好,她们一定不会接受。因此,我把问题分到了每个人身上。

「说起来,关于便当有件事,特别会有女友感。」

「哇哦,这就已经被迷得神魂颠倒了呀,已经爱得深入骨髓了吗?阿嘞?我记得告白是昨天吧?」

「……啊。」

「嘎??」

「你们两个完全没有在听我说话吧!」

「步同学步同学,我们是不是玩笑开过头了呀?」

「啊—七海中午和簾舞一起吃的话,我们怎么办?」

「这样啊。太好了,正好我今天做了阳信的便当过来!算是昨天的谢礼的一部分。我打算一会去告诉他来着。」

而且,初次约会的时候就初吻……!我都还不知道初次约会要干点什么啊!放学只有要不要去哪边逛逛呢?我来邀请?

「……告诉?」

不过,是这样啊,原来如此。

原来这方面我和这两人也差不多呢,我稍稍思考了一会。之后,最先打破沉默的是步。

果然真的是感性了,虽然看起来像是捉弄我找乐子一样。

「好了啦,总之先回到阳信那边吧。我把你们介绍给他。」

刚才还在醉心于对我的情况刨根问底的二人,现在突然就开始感天动地起来了?这两个丫头有这么担心我吗?

总感觉突然就放心了,自己也冷静了下来。

这样的话,我初吻还在就完全没有问题了呢。连和男友交往这么久的两人都仅仅止步于接吻,我做不来也是很正常的吧。

对……因为是男朋友,所以我觉得不好第一天就甩到一边。

「那初吻以上??」

在回去的路上,初美笑嘻嘻地双手背在后面,告诉了我一件事。

「嗯,我也会一起赔罪的。七海你没有错,这件事完完全全就是我们的问题。」

喂。喂他吃??这,这么高难度的事情根本没必要说啊……这不是会让我变得非常在意嘛。

「啥——呀!平时怕男生怕的要死一起玩的时候有意和男生拉开距离的七海,居然会和男生牵手什么的。我们当然会感动到哭啊!这可是近几年最大的一次感动了!比看电影还激动!」

「我想想……果然要有恋人氛围的话,就是约会了呢。在第一次约会的时候双方献出彼此的初吻!」

「直呼名字呢,还是第一次呢直接用名字称呼一个男生,一直以来都是顽固的要死只叫别人姓氏呢。」

「或者是,对了。中午一起吃饭!午饭午饭!」

「好像确实呢,初美同学,完全就是一个过分的玩笑呢。」

「嗯嗯,就算是涩涩的要求还是什么全部都会满足!」

仿佛要赶走悲伤的气氛一样,两人突然开起了玩笑,而我不禁一顿吐槽,反应似乎显得有些过度。

不是,不是的,我不是这样的。我不是这么打算的,这只是我想要给他回礼而已。

嗯?

坏了,说的没错。为什么自己没注意到啊。是太过于享受做便当的快乐,连简单的思考都不会了吗?

……不是的,错的人是我。她们两个没有错。毕竟,要是我认真拒绝的话,这事也就这样过去了。

真是失礼。再说了,这两人明明都有男朋友,涩涩的要求什么的很困扰不是吗?

连步也一脸严肃,向我道歉。

……涩涩的请求啊,要是阳信真的这么说的话要……不可能的!

「中午一起吗?这样能显出我女朋友的样子吗?」

「嗯。我和初美也没做过呢。所以想要七海去试试。然后然后,把感想告诉我们听听。」

我不禁陷入了烦恼,这个时候初美和步突然移开了视线。

「我都说了太早了为什么还会有这种走向的话题啊。再说了,你们两个有做过接吻以上的事吗……接吻以上?接吻以上是……是什么啊?」

嗯?接吻以上?

步若无其事地说了一番过于刺激的话,但是总之先把这个话题放在一边好了。

「七海……回去之后立马告诉阳信你给他做了便当,或者说你倒是早点跟他讲啊。要是他也带了便当来的话你要咋办??」

「同上,我也是没有做过亲亲之上的事情。我是有邀请过啦,明明什么时候我都是很欢迎的说!」

我不禁想象起来比接吻还要厉害的那些事,结果闹了个大红脸。

这两人同时歪着脑袋,像看怪胎一样看着我。阿嘞?我说了什么奇怪的话吗?做便当难道是禁止事项吗?

我偷偷地向她们那边看了一眼,那两人还是一副笑嘻嘻的样子。

话说,我只是担心他而已啦,还没有被那个……迷得神魂颠倒什么的。没,没错,我就只是单纯的担心他而已,再说了……

「……之后?」

即便是我,也能做出这种符合女友身份的事情啊。真是了不起啊,昨天的我!

要是有什么契机倒是没问题,突然约他的话还是挺有难度的呢。而且接吻啊,接吻以上啊……

「要是暴露给簾舞的话,你就把锅甩到我们身上好了。我们不会找借口,不管是什么惩罚我们都会接受。」

不知为何,我难以直视她们的脸,眺望着远方,一本正经地找个借口。我真的还没有完全陷进去啊,真的还没有!

难,难道这两个人已经……已经体验过年轻男女的乱性之感了吗??

嗯,或许这就是正确答案呢。

明明口口声声说我很容易被搞定,这两人不也是一样吗?小牵个手就变成这样了……但是也不好当面对她们这么讲。之前自己不也是很不喜欢被人这么说嘛。

什么嘛,那种欣慰和捉弄并存的笑容是怎么回事啊!

听到初美这番话,步也是小鸡啄米一样,疯狂点头。诶?真有这么夸张?

不过……关于这一点,我确实没法反驳……稍微有点害羞呢,但是接下来一句话让我的身体一下子凉了下来。

「我根本做不到啊,这种事!」

初美突然摆出了胜利的姿势,简直莫名其妙。

安静的教室中响起了一声干巴巴的掌声,那两人和往常一样笑了起来。

啊对了,可能会有什么忌口也不一定。因为初美和步口味我都掌握了,不小心得意过头做了阳信的便当,不会对他造成困扰吧?

「已经不用管什么惩罚游戏就这么交往就好了吧。」

……而且我还早早就等着阳信了,一时间我也不知道自己在说什么,真想吐槽一下自己。我,我脸应该没变红吧?

「嗯~我和哥哥讲一下让他来接我然后中午一起吃?」

这是什么反应?

「是的呢,有种特别的感觉呢。班里那些同学都吓了一跳呢。」

这两人无视了我的抗议,自顾自地在那商量起了午餐计划。

结果来说,我也小小地加入了一会她们的话题,虽然满脑子充满了不安。

阳信,会喜欢我做的便当嘛?会夸我做的便当好吃吗?之类的

而我没过多久,就收到了这些问题的答案。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 1

  1. 01插图
  2. 02序章 无交集的我们
  3. 03第一章 惩罚游戏的告白
  4. 04幕间 她的心Q
  5. 05第二章 惩罚游戏悻质的交往?
  6. 06幕间 她的变化
  7. 07第三章 挑战者现身
  8. 08幕间 她大胆行动的结果
  9. 09第四章 我跟她的第一次约会
  10. 10幕间 她心目中的第一次约会
  11. 11第五章 过去与未来
  12. 12幕间 今后的她
  13. 13第四•五章 约会中的我们
  14. 14后记
  15. 15特典 就像猫一样
  16. 16特典 一起吃饭
  17. 17特典 约会后的回家路上
  18. 18日版特典 辣妹们的初恋话题正在阅读

第二卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 2

  1. 01插图
  2. 02序章 我和她的一点点小变化
  3. 03第一章 预料之外的邂逅
  4. 04幕间 她的心Q
  5. 05幕间 他说最喜欢妳的那一天
  6. 06第三章 七海老师的料理教室
  7. 07第四章 我们的水族馆约会
  8. 08第五章 始料未及的后续
  9. 09幕间 在茨户家
  10. 10第五•五章 热气蒸腾的姐妹淘聚会
  11. 11后记
  12. 12特典 七嘴八舌地做便当
  13. 13特典 对半分的理由
  14. 14特典 两个人共享第一次

第三卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 3

  1. 01插图
  2. 02序 章 过了一晚
  3. 03第一章 流言蜚语
  4. 04幕间 左手与谣言
  5. 05第二章 小旅行与我的谎言
  6. 06幕间 他令人在意的反应
  7. 07第三章 她对妹妹的体贴
  8. 08幕间 回程车上
  9. 09第四章 坦白与些微的不安
  10. 10幕间 我坦白的真话
  11. 11第五章 与过去诀别
  12. 12幕间 逼近的纪念日
  13. 13第二•五章 意料之外的失言
  14. 14特典〈人力车观光〉
  15. 15特典〈旅行中的午餐〉
  16. 16web番外篇 相框和纪念照片
  17. 17web番外篇 父亲节两人也像往常一样
  18. 18web番外篇 今天是七海之日!
  19. 19web番外篇 七夕之日

第四卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 4

  1. 01插图
  2. 02序章 不坏的变化
  3. 03第一章 最后一周,开始
  4. 04幕间 她的报告
  5. 05第二章 最后的约会,第一天
  6. 06幕间 结束第一天的约会
  7. 07第三章 最后的约会,第二天
  8. 08幕间 结束最后一场约会的两人
  9. 09第四章 真相大白
  10. 10尾声 我死心塌地地爱上因为惩罚游戏才向我告白的辣妹了
  11. 11后记
  12. 12特典〈我的称呼和她的称呼〉
  13. 13特典〈但愿未来也……〉
  14. 14web番外篇 接温日?什么日子?
  15. 15web番外篇 你喜欢兔N郎吗?
  16. 16web番外篇 万圣节充满危险
  17. 17web番外篇 今天是什么日子?
  18. 18web番外篇 七海加油!
  19. 19web番外篇 后悔也为时已晚
  20. 20web番外篇 喜欢尼海吗?
  21. 21web番外篇 去烤禸约会吧
  22. 22web番外篇 去年的圣诞节
  23. 23web番外篇 除夕夜
  24. 24web番外篇 疑似Q人节
  25. 25web番外篇 疑似白SQ人节
  26. 26web番外篇 如果我不知道的话

第五卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 5

  1. 01插图
  2. 02序章 有发现的变化,没发现的变化
  3. 03第一章 谢罪与原谅
  4. 04幕间 在争什么?
  5. 05第二章 摇摆的青春
  6. 06幕间 姐妹的交流
  7. 07第三章 首次健全的夜游
  8. 08幕间 水面上的悠闲时光
  9. 09第四章 把爱献给妳
  10. 10尾声 讯息
  11. 11后记
  12. 12特典〈男N的喜好〉
  13. 13特典〈游泳过后的……〉

第六卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 6

  1. 01序章 理应结束的惩罚游戏
  2. 02第一章 夏季服装与卡拉OK
  3. 03幕间 听着他的歌
  4. 04第二章 努力的契机
  5. 05幕间 保健室的密谈
  6. 06第三章 暑假的约定
  7. 07幕间 令人意外的现实
  8. 08第四章 真相大白与新的问题
  9. 09尾声 一波未平,一波又起
  10. 10后记
  11. 11特典〈同居妄想〉
  12. 12特典〈卡拉OK里的攻防〉

第七卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 7

  1. 01插图
  2. 02序章 卡拉OK雪耻
  3. 03第一章 你喜欢举牌N郎吗?
  4. 04幕间 不安的传闻与我的眼泪
  5. 05第二章 防晒汝与我的紧张
  6. 06幕间 两人独处的海边
  7. 07第三章 熬夜或通宵
  8. 08幕间 不想回去的我
  9. 09第四章 我们不知道的缘由
  10. 10尾声 隔日的形象转变
  11. 11后记
  12. 12特典〈种草莓雪耻〉

第八卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 8

  1. 01插图
  2. 02序章 谣言只能传一时?
  3. 03第一章 YH与理悻
  4. 04幕间 揉与被揉
  5. 05第二章 一点点的努力
  6. 06幕间 挂睡电话
  7. 07第三章 月光与兔子
  8. 08幕间 两名N仆
  9. 09第四章 玩闹也得有个限度
  10. 10尾声 交朋友的方法
  11. 11后记
  12. 12特典〈第一次穿N仆装〉
  13. 13特典〈只属于两人的后夜祭〉

第九卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 9

  1. 01插图
  2. 02序章 各自的后悔
  3. 03第一章 对耳朵的刺激,未知的刺激
  4. 04幕间 确认非常重要
  5. 05第二章 我的专属啦啦队
  6. 06幕间 揹揹与抱抱
  7. 07第三章 邀约的勇气
  8. 08幕间 小小的觉醒
  9. 09尾声 期待与热气
  10. 10后记
  11. 11特典〈可以让我来吗?〉
  12. 12特典〈在空中之旅干杯〉

第十卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 10

  1. 01插图
  2. 02序章 不同的气味,安心的气味
  3. 03第一章 这里有新婚夫妻吗?
  4. 04幕间 第一次做坏事
  5. 05第二章 湛蓝的世界之中
  6. 06幕间 T与被T
  7. 07第三章 第一个秘密
  8. 08幕间 秘密奖励
  9. 09第四章 戒指与誓约与祝福
  10. 10尾声 直到再次造访的那天
  11. 11后记
  12. 12特典〈旅馆的床上……(健全)〉
  13. 13特典〈在泳池玩耍〉

第十一卷辣妹因为惩罚游戏才向我这个边缘人告白,但显然是真心爱上我了 11

  1. 01插图
  2. 02序章 回国之后,仿佛来到了异国。
  3. 03第一章 床铺之上
  4. 04幕间 受人照顾,接受训斥
  5. 05第二章 忘记生日
  6. 06第三章 圣诞节要做什么?
  7. 07第四章 我的第一次……
  8. 08尾声 迎接早晨,两人的足迹
  9. 09后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈