Live and Die on this Day

在高度超越五百米的大鐵柱的逃生道上，禊和邁克爾·奧爾森兩人對峙着。

網狀架構的小鐵架夾在兩人中間，而他們兩人的槍口死死瞄準對方。

禊的心像是撞鐘一樣砰砰砰地狂跳着。

說實話，她到目前爲止，還沒有一次在近戰中打敗邁克爾·奧爾森——就算是面對那個肉體已經老化的退伍士兵邁克爾，也一樣。『自己究竟能否戰勝這個肉體強化過後的邁克爾呢』，心中的不安在急劇膨脹。

「……黑貓麼？」

邁克爾忽然開口。

「？」

禊皺起了眉頭。

「故意讓軍用直升機接近，將敵人的注意力引開，然後再從大鐵塔上空降突擊。這裏，可以說是能夠在四百五十米展望臺全方位防守的我們的唯一軟肋。瞄準我們的頭頂——真是個不錯的作戰計劃呢」

「那又如何。就結果而言不還是被你發現了麼」

「如果是我的話，我會做同樣的事。這也是黑貓……正臣·十河很可能會去做的事」

「你知道正臣麼？」

邁克爾口中說出這個名字的那一刻，禊感到非常驚訝。

「在他還沒有被稱爲黑貓之前，我們見過一面呢。我也就有了『如果是他的話，或許會這樣進攻』的預感」

禊砸了砸嘴。

一直以來總是隻有自己一人被矇在鼓裏。

邁克爾的妻子與女兒的遭遇，還有他和正臣相識的事，禊都一無所知。

「……廢話，少說」

禊說道。

「我是來阻止你的。快把導彈發射系統解除」

在雙方的身體稍微離開了一點的那一剎那，邁克爾的膝蓋頂到了她的下巴。她整個大腦都在搖晃，視野也變得模糊不堪。

禊的眼睛瞪大了。

邁克爾強烈的肘擊，擊中了禊的背部。

邁克爾再度對禊的背部來了一發肘擊。

用全力將邁克爾的身體壓倒，將他撞到迴廊的欄杆上。

禊用顫抖的手撐起自己的身體。

邁克爾的右勾拳，襲向像是鯉魚打挺一樣站起來的禊。

幾乎同時，兩人的子彈都耗盡。

「……」

邁克爾回過頭來說。

他們在像是迴廊一樣環繞着鐵柱的逃生道上展開追逐戰，不停地對射。兩人繞了『迴廊』半周，你來我往。

她搖晃着往後仰，倒向了欄杆。

「我愛你，爸爸！」禊不顧自己身上的重傷，抱住了邁克爾。

全速衝刺的兩人的身體，在迴廊上的一點激突。

禊爲了拉開與邁克爾的距離，先將抓住自己左肩上的手甩開。在自己退後的同時抓住他的手，由內而外一掰，順帶用腳使出踢擊。

「不行」

「別開玩笑了！既然你要擅自決定復仇的話，我就自作主張地阻止你復仇！就是那麼簡單！」

禊的這句話，和他之前的心思相同。失去了賈克林和傑西的他，想要從那頭熊手中保護禊的那份感情——正是她現在心中對邁克爾懷抱的感情。

迅速站起來的邁克爾，對倒下的禊踢出一腳。

因爲剛纔的格鬥被弄得半殘的欄杆不受重負，彈開了。

邁克爾和禊扔開手槍，瞬間縮短距離。

「……邁克爾？」

實際上，禊已經談不上擁有意識了。她的腦內一片混亂，視野也非常朦朧，身體使不出力。肉體方面受到的創傷非常嚴重。

他用力將她的身體拉了起來。

一瞬間呼吸都停止，感覺胃袋裏的東西都要倒流出來。

「我最珍視的人是你啊，禊……明明，除了你以外沒有別人了……」

但是，她還是站了起來。不管被打了多少拳，不管倒下多少次，她的意志依然堅挺，依然支撐着現在的她。

各自將打空的彈夾彈開，換上新彈夾。

但是，邁克爾就像是讀取了她的思考一般，往前跨了一步。

邁克爾有些悲哀地看了一眼禊，轉過身去。

「振作一點，禊！快抓住我的手！」

她的身體倒向空中。

禊想是要竭盡自己最後的力氣一般，從丹田深處發出了一聲咆哮！

拳頭的衝擊讓禊的手又痛又麻。就算完全擋下攻擊，自己受到的傷害也不少。再這樣喫下幾發的話會撐不住的。

她一抬頭，發現邁克爾抓着自己的手。兩人四目相對。

就算是筱原禊，受到此等的重傷後，也不可能馬上動彈。

邁克爾用小腿壓住禊的踢擊。

「這是我個人的問題，禊，這和你沒關係。別過來礙事了」

禊和邁克爾之間，還有一條不可逾越的，技術經驗以及力量的鴻溝。在武藝超羣的他面前，那種誤打誤撞的奇蹟翻盤根本不可能出現。

因爲痛苦太過強烈，腦袋在一瞬間變得空白，意識也開始朦朧。

正如同邁克爾·奧爾森擁有的壓倒性的經驗技術及力量那樣，筱原禊擁有的，是超乎常人的抗擊打能力與強韌的精神力。

「我最喜歡你了！最最最喜歡你了！」

雙方都被彈開——但是，因爲體重上還有差距，禊受到的損傷比較大。

兩人癱坐在通道上。

在漸漸微薄的意識之中，她這樣想着——從五百米的高空飛下，感覺就像是鳥兒在空中飛……

下一個瞬間，咚，沉重的衝擊以禊的後背爲中心在全身化開。

她反射性地將雙手交叉在面前作爲格擋。

「禊，冷靜一點！我知道了，麻煩你放手吧！現在沒時間了！再不去停下導彈的話——」

禊的心臟正在砰砰狂跳，而他也是一樣。

所以，邁克爾·奧爾森纔會有所動搖。

但是這次，雙方是相向衝來的。

禊抓住了她的手。

「嗚啊噢噢噢噢！」

再在圓環形的道路上奔走，射擊。

「……給我等一下」

而她馬上翻滾身體躲開踢擊。

禊彎下了腰，邁克爾乘此機會，舉起了手肘。

「——嘎哈！」

禊躲在柱子後面，而邁克爾也同樣藏身於柱子之後。

禊開槍了。

雙方都從柱子後跑出來。

——果然，還是沒能阻止他。

像是有預知能力似的，邁克爾動起來，子彈擦過他的肩膀。

沉默持續良久。風聲顯得格外刺耳。

「……」

「求你了……別再讓我孤單一人了」

這個喊聲將她拉回現實。

「站起來，禊」

她支起顫抖的雙膝，擺出戰鬥姿態。

禊雙膝跪地，緩緩倒下。剛纔的一擊引發了腦震盪的症狀，她現在已經陷入神志不清的狀況。

禊對男子壯碩的背影喊了一句『父親——』。

她將手肘提到頭側，擋住了拳擊。照原計劃，她是直接用這隻手肘擊打邁克爾的太陽穴的，但是——邁克爾的這記右鉤拳只是爲了限制住禊左手的假動作。

「住手吧。在這樣下去，就算是你，也會挺不住的」

欄杆因爲衝擊大幅度地搖晃着。

用這一連串動作，與邁克爾拉開距離，重整自己的架勢——禊，是這麼想的。

他用力拉扯禊的左肩，使她上半身無法保持平衡。

「收手吧，你不應該插手這件事的」

「——禊！」

邁克爾忽然回想起從前的那一次野營。回想起了自己發誓要以自己的生命守護少女的那一天。

但是，下個瞬間——禊的身體迎來了極限。

反射性地用雙手擋住臉的禊，下腹部受到重拳襲擊。

她靠在柱子上大喊着，順便朝邁克爾躲藏的柱子那邊打了兩三槍。當然，九毫米的手槍子彈無法貫通柱子，這只是她惱怒的發泄而已。

「你要我說幾次才明白！你的攻擊還留有迷茫！如果不克服這點迷茫的話，無法打倒敵人！」

「是麼……那我也就沒辦法了」她低聲說着，狠狠瞪了他一眼。

「吵死了，臭老爸！」

「你怎麼就是不明白呢，禊！」

但是，在這裏倒下的話，一切就都結束了。

她忍耐着痛苦，用兩手抱住了邁克爾的腳。

然後，毫不留情地使出一記左直拳。

「看來，我犯下了一個不得了的錯誤啊。被無法挽回的過去矇蔽了雙眼，沒能看到自己最珍視的東西」

「因爲要復仇，麼？」

她抬起了頭。

「……邁克爾」

邁克爾看着禊——然後站了起來，轉過背去。

不過，這一點也在邁克爾的意料範圍之內，所以他才下定決心給予她無法再站起來的重創。

這個沉默，帶有『肯定』的意味。

邁克爾用手槍反擊。子彈集中了金屬的欄杆，濺出火花。

「就算要把你打個半死，都要阻止你！」

兩人的行動，顯得一點都不保守。

一滴淚水從她臉頰上流下。一想到邁克爾會像在亞述喪生的父母，還有爲了保護她而死的埃利亞，丟下自己離去，自己便忍不住流淚。

在門外漢眼中顯得非常脆弱的少女的身子，讓邁克爾莫名地覺得恐怖。

「你在說什麼啊……還沒完呢，來，來吧。尖刀·奧爾森」

「我已經，不想……再失去重要的人了」

「你快說些什麼啊，邁克爾！」

她咬牙切齒地憋住一句話，將他叫停。邁克爾皺着眉頭回過神來。

邁克爾·奧爾森現在纔回想起來，自己的女兒好像是個極度依賴父親的人。

◆

大門打開，一個閃着黑光的粗壯槍口從門中伸出，抵在了回過頭來的FAF兵肚子上。

他根本連躲避的時間都沒有。發出轟鳴聲放射而出的巨大彈頭，將FAF兵的腹部鑿穿了幾個直徑十幾毫米的大洞。

銀髮少女的身影，出現在被打穿的肉洞對面。

察覺到異變的其他FAF兵們，一齊用槍口瞄準了她。

莎夏將自己抱着的勃朗寧M2的槍口直接插入了剛纔擊穿的士兵腹部的洞中，像是串燒一般將槍抬起，用屍體作爲盾牌。簡直就是擋着肉盾的重機槍。FAF兵們的子彈，都打在了穿刺在槍口上的同伴背後，肉片飛濺。

莎夏若無其事地扣下扳機。

沉重的槍聲迴盪在室內。在重機槍之下，士兵們化爲了肉片，『束手無策』，說的就是這麼回事。

最後，她優雅地迴轉身體，利用離心力將槍口上插着的敵人扔向剩下的士兵，然後用槍口對着被屍體砸中摔在地上的士兵們。

莎夏，泰然自若地拖着勃朗寧M2的槍口，在第二展望臺的迴廊上走着。背後還拖着一滴一滴的血跡。她所到之處，只有破壞和死亡。

所有的屍體都是死無全屍，一具完整的屍體都沒有。被點50的重機槍攻擊的敵人，已經完全不成人形。

走了一會兒，就發現了導彈的發射臺。

最後的守衛，已經架起了槍。

莎夏扣下勃朗寧M2的扳機——沒子彈了。

她猛地用巨大的槍身擋住自己，防住對方的子彈，然後瞬間縮短自己與對方的距離，用粗壯的槍口橫掃敵人。

被打飛的敵人撞在玻璃上。厚重的強化玻璃出現了裂紋。

因爲這個衝擊，M2的碩大槍口也彎曲了。當然，那個守衛敵人在被莎夏攻擊的那一剎那，就已經背骨粉碎，內臟破裂而死了。

莎夏隨手將已經沒用了的重機槍扔開。

忽然聽到了『嗚嗚嗚』的低吟聲——原來是嘴上被粘着膠帶的阿休頓·希爾。他好像有什麼話要說。

「……好吵」

第二展望臺冒出了滾滾黑煙。

他將槍口對準邁克爾。

阿休頓發出了一聲驚呼。

「那……要怎麼辦？」

「你果然背叛了我啊，老頭」

但是，他還是沒有放開對方的右手。

「這原本是阻止我的犯行的，最後一道坎呢」

但是邁克爾，抓住了先機。在瑪克西米利安踏出第一步的時候，邁克爾用腳板底輕輕蹭了蹭瑪克西米利安的膝蓋。光頭男子的出腳變慢了。

「啊啊，好啊，看我不殺了你！」

唔！——阿休頓發出了哀鳴

「我就是想說這個」邁克爾從腰間拔出一把刀，這是裝在戰鬥步槍上的刺刀。

兩人奔向發射臺的導彈。邁克爾打開了發射臺的管理裝置。

子彈打中了禊的右腳。她摔在了地上。

爬完樓梯以後，兩人便來到了鐵塔的頂點。

邁克爾摔在地上，肺部的空氣全被砸了出來。

——咕！

「那我就來這套」

「塔頂」

「啊啊，我當然明白」邁克爾看着倒地的禊，擠出一個笑容。

「假貨麼！？」

瑪克西米利安發出呻吟扔掉了匕首。

他保持在下的體勢，抬起雙腳夾住瑪克西米利安的頭。

「重新設定目標，讓導彈砸入海中」

「你要去哪裏？導彈不是在展望臺麼！？」

邁克爾皺起了眉頭。

她完全無視了阿休頓，看向了發射臺上的導彈。

突然槍聲響起，兩人猛然轉頭。

「這裏，就交給老爸解決吧」

「你是想和我來刺刀戰？哈，別做傻事了！」

「這樣就沒問題了。接下來，只要讓海水慢慢將T——」

畫面進入密碼驗證環節。

「畢竟這個世界上還有給轟炸機起和自己母親同樣名字的傢伙呢」

她將將身子探出欄杆，往下看去。

邁克爾在鍵盤上輸入了這一串字符。

「來吧，新兵蛋子，我來教訓教訓你！」

說着，邁克爾開始輸入新的座標。

她有些不高興地盯着一直在嗚嗚直叫的阿休頓，將導彈的彈頭取下，打開了導彈的蓋子。

瑪克西米利安將手槍放回槍套，抽出了一把軍用匕首。

邁克爾設置的管理系統的密碼的意義，是『MISOGI 5␈』。（譯註：禊→みそぎ→MISOGI）

「那麼，就請你趕快將攻擊目標換回去吧」

用奪命剪刀腳掐緊了他的頸動脈，瑪克西米利安的腦袋開始漲紅。

「到底是去哪兒啊！」

邁克爾聳聳肩回答着。

「喂，年輕人，我想我們也差不多該做個了斷了吧？」

邁克爾微笑着點頭。

他衝向邁克爾，刺出匕首。

「這還真是，湊巧啊。我也是」

但是瑪克西米利安還是堅持住沒有倒下，他站穩兩腳再度將邁克爾舉了起來。真是恐怖的怪力。就算力量再怎麼強，將身高一米八五，體重超過90公斤的邁克爾舉起也絕非易事。

「——禊！」

「下面的導彈是僞裝」

「……切」瑪克西米利安咂咂嘴。邁克爾的激將法，讓他熱血衝頭。

瑪克西米利安將槍口移向那邊，開了一槍。

「到底是怎麼回事？」

「我從一開始就沒打算當你的夥伴」

在直徑有十六米的圓形平臺中心，有一個導彈發射裝置，這個纔是真正的導彈。

「……總覺得，心情有些複雜呢」

她已經猜到了這個密碼的意義。

父女倆兒正在沿着通道跑上鐵塔。

導彈的蓋子部分掛着一根電線，而電線的另一端有個像是小罐頭一樣的東西。

兩個男人，手持刀具，在高度六百三十米的鬥技場對峙。

「照我的話去做，否則，就把這個小鬼殺掉」

她看看彈頭內部，發現裏面裝滿了手榴彈，而其中的一個保險栓已經被拉開。

「哈，別逞強哦，老不死的」

「用女兒的名字和生日設定導彈的發射密碼，真是有些惡趣味啊」

「過時，並不等同於有缺陷呢」

邁克爾面向瑪克西米利安。

乘此機會，邁克爾抓住了瑪克西米利安持刀的右手，同時用刀刺向他的下肋部。

「……咕」禊呻吟着。

光頭的壯男——瑪克西米利安對天空開了一槍。

「說實話吧，我一直很想找個機會和你戰鬥。尖刀·奧爾森。過時了的刺刀使。這真是和你很般配的名字呢」

屏幕上還剩下一些時間，看來還來得及。這十分鐘足夠將導彈的彈頭取下了。

「哎呀，你別亂動哦」

他按下回車鍵，密碼確認過後，導彈的攻擊目標變成了東京灣的海上。

《MSG-0524》

「你到底想說什麼啊？」

禊再度對他喊話的時候。轟隆一聲響，整個天空樹開始略微搖晃起來。

「啊？」瑪克西米利安有些驚訝地問道。

但是，邁克爾並沒有去碰彈頭，而是啓動了導彈的誘導系統。

「別聽他的，邁克爾！反正就算照他的話去做，他也會把我們都殺掉！」

禊突然對這串字起了反應。

「喂，邁克爾！」

禊對着在前面奔跑着的他的背後喊着。但是，他並沒有回答，恐怕是沒聽見吧。

叮，一聲細小的金屬音響起。

不知爲何，在他說完要停下導彈之後，卻選擇跑向與展望臺位置相對的鐵塔頂部。

「——展望臺居然！」

五月二十四日——就是當初邁克爾和禊在亞述相遇的那一天，後來這一天也變成了她的生日。

正如禊所說，這種心情，既有點像憤怒，又有些像害羞，還混雜着喜悅，無法用語言表達。

「就算將彈頭取下來阻止發射，T也會被某人回收，這樣沒意義了」

瑪克西米利安，抱住了邁克爾的膝蓋，利用自己的體格優勢，將他抬起，摔向背後的地板。

輕鬆地將巨大的導彈抱起來，放在地上。

邁克爾的手環過他的脖子，用膝蓋頂向他的上腹部——但是，瑪克西米利安在危機關頭用左手擋住了邁克爾的膝蓋。

「縮了麼，新兵！怎麼樣，要不要來試試啊！像我這種老頭應該很容易打倒吧！」

兩人用側步慢慢接近對方，揣測對方出招的時機。

「……如果我說『不』，呢？」

但是，少女並沒有想過導彈會因爲落地的衝擊而爆炸。

「嗚——！」

「……？」

「沒時間了，快點」

「這句話還是等贏了我之後再說吧！」

她的右側大腿開始大量出血。血液在頂層平臺上緩緩擴散開。

瑪克西米利安叫停了想要抱住禊的邁克爾。

率先動起來的，是瑪克西米利安。

「如果你再不老實點的話……就讓你閉嘴哦？」

他嗤笑着，用銳利的眼神盯着邁克爾。

邁克爾再度被砸在包有鐵絲網的地板上——鐵絲網也被弄破。

瑪克西米利安的左手伸向了腰間手槍槍套。察覺到這一點的邁克爾加大了纏在他脖子上的腳的力度。

瑪克西米利安抽出手槍，對準了和他糾纏在一起的邁克爾。

手槍的扳機，微微地動起來。

「——邁克爾！」

禊大喊着。

這個瞬間，瑪克西米利安突然力鬆勁泄。

手槍也從失去意識的瑪克西米利安手中滑下。

巨大的身體倒下，砸在了邁克爾而身上。

邁克爾被瑪克西米利安壓在地上，仰躺着，胸口上下起伏，大口地喘着氣。禊一邊拖着腳，一邊走向了他。

「果然……不服老不行啊，禊」

「給我好好用刺刀啊，你不是尖刀·奧爾森麼？」

「在女兒面前果然還是不好殺人呢」他露出苦笑。

「在教育層面上會有不良影響，呢」

禊聳了聳肩。

兩人相視而笑。

「說起來，有句話我忘記說了」

「？」

「聖誕快樂，禊」

他用指尖碰碰禊的臉頰，說出了這一句話。

雖說是不會危及性命的傷，但畢竟是子彈貫通的。實際上，將她搬入飛機的時候，她已經大量失血了。

「……黑貓」他換了一個話題。

「如果有事的話我一定會更加着急的。放心吧，那一槍並沒有擊中重要的血管」

「波斯灣那次以來呢」

◆

「你比我想象的，要更像人類呢」

他透過後視鏡，看着熟睡的禊。

「不」正臣回答。

「它回頭了！」

邁克爾鬆了口氣。

強風從兩人頭頂上吹過。

被導彈撞飛的壯碩男子，從六百三十米高空落下。

「抱歉讓你擔心了，禊……你慢慢休息吧」

大鐵塔的頂端。

「我知道……啊……爸爸」

「…………」

聽到正臣的回答，他的臉色變得嚴肅。

正臣像是要將話題切換一般說着。

「我可不是狗哦」（譯註：現在能找到的a是一個叫做『What"s Michael』的漫畫，漫畫中主人公的妻子愛睡懶覺，經常被貓叫醒，貓的名字叫邁克爾。但是這裏說的是狗……莫名其妙）

背後響起了一陣刺耳的電子音。

「那是？」

導彈又飛向了原來設定的攻擊目標——東京都的中心部。

看着她安詳的睡臉，同時將手伸向自己胸口的口袋——從口袋中掏出了一個東西。

「嗯，三年不見了」邁克爾點頭道。

『太好了……』，正臣撫了撫自己的胸口。

「止痛藥」

禊也將他抱起，回應了一句。

「禊爲了取回真正的自我，需要知道真相——並不是我給她的『虛假的自我』，而是真正的，自我」

他一回頭——與背後架在發射臺上的導彈面對面。

導彈從天空樹塔頂發射。

他透過機艙的後視鏡，看着橫躺在坐墊上睡着了的禊。

「只是個天真的小孩——難不成你想這樣說？」

「我，雖然是這孩子的父親，但不可能永遠當她的父親。通常，父母總是先於兒女離開人世的。並且，孩子們也不可能永遠呆在父母身邊。父母和孩子相處的時間是有限的——特別是我和禊這樣的，呢」

「嘛，說的也是」

「並不是這個意思哦。是你給我這隻沒名字的野貓起了名字。對她是如此，對我也是一樣。你就像是我的父親……應該說是教父吧」（譯註：這裏的教父指的是『在嬰兒或幼兒受洗禮時，賜以教名，並保證承擔其宗教教育的人』，就像哈利·波特的教父是小天狼星布萊克一樣）

正當導彈開始下落的時候。

「黑貓麼。雖然我已經習慣別人叫我這個名字了。不過，你這樣叫的時候感覺有些不舒服呢。畢竟那個時候，我還不是黑貓」

正臣正在給禊的大腿幫上繃帶。他用飛機上找到的扳手纏住包在大腿部的貫通槍傷上繃帶，一圈一圈地繞緊，將繃帶緊緊綁在大腿上，遏制出血。

「看來是成功了呢」

「我只是看着你和禊，不由得有了這種猜測而已。不過，我也還有一件事沒弄清楚」

「別讓我失望哦，黑貓」

「還有最後一個辦法」

「……總覺得，有些困啊……邁克爾」

「那這樣，不就更應該和她一起生活了嗎？」

他罵出這一句的同時，導彈的火箭推進器開始噴火，導彈的尖端，刺中了瑪克西米利安左胸上的納粹紋身。

「什麼嘛，你都清楚到這種程度了麼」

就像之前，美軍的上帝之眼控制系統被敵人控制一樣，搭載T的導彈的控制系統也擁有能夠繞過密碼驗證訪問系統的後門。

「不，我從那次的事件以後就這樣想了。就算利用布魯克林的關係，也要將她託付給你。這孩子需要同伴。需要一個打破了和自己相同境遇的同伴——像你這樣的人」

「……？」

「嗚嗚……可惡」瑪克西米利安呻吟着，支起身子。

邁克爾指着急救包的藥品。

「方向變了！」正臣說道。

同時——六百三十米高空。

「現在就讓你舒服一點……拿那邊的藥給禊打一針」

「這真是……太高估我了」

禊露出了安詳的微笑，閉上了眼睛。

雖然嘴上這樣說，不過心中並不是太排斥這種稱呼。

「貓的父親，應該也是貓纔對哦」

邁克爾回答。根據日本的法律，飛機內必須要配備常用的醫療套裝。他一邊操縱着直升機一邊對正臣提出指示，完成了止血的應急處理。過不愧是原海豹部隊，遇到這種情況毫不慌張。

「過了三十分鐘以後就解開繃帶」

導彈發出巨響從邁克爾他們的飛機一旁通過，漸漸遠離。正臣手上的GPS顯示導彈正在朝東京灣飛行。

「哈，但是，你的失策在於沒有殺了我！是剛纔大意了麼……不管了，下次見面的時候——」

「好」正臣看了看自己的手錶，確認時間。

忽然，軌道改變了。

「爲什麼，你當初會同意讓她接下布魯克林的任務呢？讓她來到我身邊，是一定會有生命危險的，而你應該也知道這一點。並且直到剛纔，還演變成了父女相殘的情況呢」

邁克爾設定的座標被什麼人從外部更改了。

「……What the F@CK！」

正臣操作着GPS，預測導彈的軌道。他將GPS遞給駕駛艙的邁克爾。

「那個臭老頭……算什麼尖刀·奧爾森啊？腳下小動作還挺多」

「就算那是一個艱苦而痛苦的過程，麼？」

正臣皺緊眉頭。

「我已經拜託遙香在岸邊準備逃生用的船了」

他抓起欄杆，將身體拉直。

「當然，你說得對。但是，將她留在自己身邊，對她來說真的好麼……三年前的某一天，我在霍爾木茲海峽和你相遇之後，就一直在思考這個問題」

「哈哈，怎麼會呢」黑貓笑着。

慘叫回蕩在東京上空。

「又沒人和我們會車」

「Nooooooooooooooooooooooooo————！」

正臣說道。

當他因爲不甘心而噥噥嚼嚼的時候。

「呼」他哼哼鼻子。

「話說，開飛機的時候要好好看前方啊，邁克爾」

「並不是什麼要緊的傷啦」

「好的。這樣就……」

禊逞強回答，但是她的臉因痛苦而扭曲。

聽到邁克爾的回答，無力地笑笑，隨後有馬上發出呻吟。

「？」

「不過，我們能活下來也是多虧了你的溺愛呢。你攻擊學校的時候，想到她也可能跟我一起在地下。所以纔沒有將我們都滅掉……不，是沒讓他們將我們滅掉。對吧？」

「真是麻煩你了，黑貓。好久不見了呢」

「勉強能夠打中目標的！」

「聖誕快樂啊，邁克爾」

「導彈射程是多少！？」

直升機內部——正臣用手機上的GPS功能，監視導彈的軌道。導彈的攻擊座標已經被重新設定，照理說應該是朝東京灣的海面下落。

「——！？」

「……時間差不多到了」

抬頭一看，十河正臣在緩慢下降的直升機機艙中，伸出了大拇指。

「禊，真的沒事麼？」

邁克爾握着操縱桿回頭說着。駕駛員已經被他們流放到了某個大樓的樓頂。

正臣將透明的液體注入禊的手腕，她的瞳孔慢慢變得無法對焦。

正要飛向大海的導彈，忽然繞了一大圈，改變軌道。

他看着飛向院方的直升機，露出了猙獰的笑容。

捂着頭，腳步搖搖晃晃。

「被算計了！是後門程序！」正臣驚慌失措地大喊（譯註：系統開發階段，程序員爲了便於修改程序缺陷而設定的能夠直接訪問系統的程序）

在東京灣上飛行的直升機——機內。

「……」

正臣從他的表情中領悟到了他的意思。

「難道說……」

「這是唯一一個辦法了。說到底，本來這件事就是由我引起的，我必須負責到底」

邁克爾將一個儲存卡遞給黑貓。

「一切都結束以後，就把這個交給禊吧」

「……」

他用決意已定的眼光，看着正臣。

正臣用力點點頭，將儲存卡取走。

「不好意思，黑貓……女兒，就拜託你了」

邁爾克·奧爾森握着操縱桿，孤身一人開着直升機。

直升機停在了GPS預測的導彈軌道上。

飛機上除了他已經沒有別人。

邁克爾從右胸口袋中取出一張古舊的照片。

將對着的照片打開。

這是凱瑟琳和兩歲的傑西還有邁克爾的全家福。

這是，他深埋在記憶的谷底的，光輝記憶。

太陽，已經沉入了水泥羣峯背後。夕陽的餘暉將機體染成赤紅。

手機GPS系統中，導彈正在急速接近直升機。

夕陽照耀着直升機。

男子的眼眶中流出淚水。

「……話說回來，你真的有必要冒着那麼大的風險親臨現場麼？」

他有些困擾地撓撓頭。

「這又不是什麼新鮮事」

他如此回答着，將啓動了導彈誘導系統的筆記本電腦『啪』地關上。

「不過，主要問題是外面那幫人呢……」

「這算什麼計劃通啊，布魯克林先生。真不知道怎麼說你了」

「這倒也是」布魯克林聳着肩膀。

「不管怎麼說，第三回合，米利安·康斯坦丁……是你贏了」

◆

「什麼嘛，你沒注意到麼？我們在被敵人奪走T的那一刻，就已經敗北了呢。要做好覺悟哦，恐怕不脫層皮是回不去了呢」

「你背叛CIA，將T的藏匿場所告訴了我們，唆使我們去奪取。另一方面，在一個恰當的時機讓莎夏加入戰局。一個平凡的危機處理官員，和這一連串的事件關聯如此巨大。你，爲了這次的事件，甚至利用了邁克爾·奧爾森和阿休頓·希爾的過去」

並且，裏克的着陸也不能稱得上完美。降落的速度沒有完全遏制住。

聽到了引擎的聲音。

他『呵呵』地低聲笑着。

「——計畫通り！」（譯註：這句大家都懂，我就不用翻了233）

他像是個爲自己的惡作劇感到得意的孩子一般點頭。

他有些害羞地苦笑着，接過弟弟的香菸，將臉撇向一邊，像是在遮羞。

裏克有些無奈地嘟噥着。

優雅地坐在沙發上的少女——米利安·康斯坦丁，無奈地說着。羅伯特·薩菲斯一如既往地站在她背後。

「……什麼意思啊。你果然很噁心誒」

誰也無法從她的表情猜測到她心裏在想什麼。

「……禊」

機體內部——貝納爾和裏克&迪亞斯兄弟排排坐在地板上。

「大概，是陸上自衛隊的特勤，不，是和綠貝雷的混編麼……話說，來的真快啊」

「不過，寫下劇本的是我。從創作的層面來說，作者是神。就連你，也不過是在任憑作者擺佈的，一個角色罷了」

「我們到底，會被怎麼樣呢」

「一切取決於黑貓的決斷哦」

同一時間——東京都某處，高層大廈，外資企業大樓的最上層。

「包含了衆多偶然要素的東西，就不能稱爲計劃了哦。這不過是運氣好罷了」

「嗯？」她低頭望去。被她抓住衣襟的阿休頓痛苦地喊着。

「哎呀！請不要生氣啊，我只是單純地舉舉例」

「我不屬於任何一邊。硬要說的話，我是我自己這邊的。不爲他人利益，而爲自己的利益在暗中作祟。我就是這樣的人哦」

「這句話，在我的業界，算是讚美之詞哦」

阿休頓渾身打了個寒顫。

「不論如何，我創造出了這個對你有利的局面呢」

不論怎麼說，多虧了裏克的當機立斷加上一點點運氣成分，他們撿回一命。

「沒錯，正是」

米利安用像是在看髒東西一樣的眼神看着他。

「布魯克林……你真是個渣滓呢」

「我真是太高興了，米利安大小姐居然會爲了我的計劃賭上性命啊」

「好好享受最後一根菸吧」

她直勾勾地望着漸漸被染成橙色的天空。

聽到這種不直截了當的回答，莎夏再度鼓起了臉頰，擺出不愉快的表情。

「啊？」裏克皺起眉頭看着他。

一個男子在總統套房的玻璃幕牆邊，將臉湊近三腳架固定着的望遠鏡。

裏克瞪大了眼睛。

「……也給我一支吧」

不知是從哪裏響起的聖誕頌歌，傳入了瀰漫着煙氣的機艙內。

「這算什麼噁心啊。你應該感謝我。這次的作戰計劃成功了哦。這是我給你的聖誕禮物——雖然有些晚了」

「別，別放！千萬別放手！」

但是，萬幸的是，着陸地點上停靠着很多車輛。車體比較柔軟脆弱的日系車經不住直升機的壓迫被壓扁，將墜落時的勢頭緩解了不少。

「嘛，不管怎麼說，要暫時和大家說再見了呢」他有些遺憾地吸着菸草。

「賭博在雙方都可能會有成敗得失的前提下才能成立。他在這個賭局中賭上了自己的性命，我不抱有相應的覺悟可不行呢」

唰，貝納爾給自己的香菸點火。

「但是，真的有必要冒那麼大的風險將邁克爾·奧爾森除掉麼？如果他沒有自己選擇死亡的話，我們也喫不了兜着走哦」

◆

「這還不好說吧？」米利安冷冰冰地盯着他。

「如果這樣說的話，我才更擅長運籌帷幄哦。『這並不是你的運氣，而是因爲我來到了東京，所以那個導彈纔沒有成功命中目標』……不也可以這樣理解麼？」

東京天空樹的塔底——黑貓商會的直升機墜落在街道的十字路口。路口已經被封鎖。

「正臣，從一開始就知道了麼？」

東京天空樹高度四百米左右的地方。

「爲了取得什麼，必須要做出相應的犧牲。有所得，必有所失」

羅伯特狠狠地等着說出挑釁言論的布魯克林。

穿着救生衣的正臣抱着禊在海面上漂浮着。不只是因爲藥的效果還是幾天的疲勞累積，她還在昏睡。

「真正的運籌帷幄者，能夠將運氣的成分也計算在內哦。你明白吧，米利安·康斯坦丁？」

「可以放手麼？」

實際上，裏克的駕駛技術救了他們一命。在千鈞一髮之際，裏克使出了直升機的基本操縱技術，『自動迴轉』，在引擎停止的情況下成功着地。但是，雖說是基本技術，自動迴轉的危險性也相當的高。

迪亞斯從艙門上的彈孔中窺視外面的情況。他們已經走投無路。

米利安用指尖翻弄着自己的銀髮。

「快，快放手！我要，喘不過氣了！」

「啊？你這是什麼意思啊，貝納爾」

「感謝忠告」他縮了縮肩膀。

貝納爾給那隻香菸點了火。迪亞斯抽了一口以後，就將它交給了旁邊的裏克。

「鳥不出頭就不會被打了。而這句話套在你身上，則不過是將『鳥』換成『鸚鵡』而已哦」

穿着巷戰專用的戰鬥服的特種部隊們，將他們的飛機包圍。不過，他們貌似並沒有馬上攻擊。

「畢竟這個人比較棘手呢。他知道得太多了……嘛，不管怎麼說，他的死亡都是我劇本的高潮部分呢。一切，無一不在掌握之中」

「沒察覺到這個才叫奇怪呢」迪亞斯補充道。

迪亞斯，將貝納爾遞來的香菸叼在嘴裏，說了一句『不抽』。

貝納爾有些意外地望着身邊的迪亞斯。

確認到導彈墜落以後，正臣將從急救包裏拿來的阿托品的針管，插在禊的脖子上。（譯註：阿托品，在戰時是作爲止痛劑使用的，使用以後確實會有散大瞳孔的症狀。而正臣之前給她打的那一針並不是止痛劑，應該是安眠藥）

「……你要抽麼？」

「什麼啊，好惡心」

少女——莎夏，一邊手抓着外側的鋼結構支柱，一手掛在下方。

『誰懂呢』，貝納爾聳聳肩。

「聖誕老人……看來不像呢」

「對我來說，只有瑪克西米利安這個傭兵的行動有些出乎意料。就因爲他通過獨自的渠道運送T，我纔不得不利用雷伊蒙德•麥斯基，儘量自然地，不經意地將情報傳給黑貓。嘛，不管怎麼說。結果令人滿意就行了」

邁克爾口中說出這個名字的瞬間——導彈貫穿了飛機的駕駛艙。

「你也早料到T會有不測。將莎夏送到黑貓身邊是個保險呢。有那個孩子的話，我們的FAF兵就變得完全沒有意義了」

「真不知道怎麼說你了。看來你完全沒有聽我的忠告嘛」

「就算完全按着你的劇本戰勝黑貓，我也完全不會覺得高興哦」

他非常做作歪起嘴角，做出一個奸笑。

遠方，雷鳴般的巨響將震撼着大氣。

飛機將停在停車場的車輛完全壓毀，呈傾斜狀態。主螺旋槳折斷，已沒有直升機的機能。

一回頭，發現一隻橡皮小艇，朝在海中漂浮着他們開來。

雖然這是直升機駕駛員必備的技術，但是，這項技術只能在引擎出現問題的時候使用，所以從某種意義上來說這是最後的手段。能夠在危急時刻通過自動迴轉成功着陸的駕駛員，真是少之又少。

看着這個得意洋洋的男子，米利安無奈地嘆了口氣。

「還請你手下留情啊」

「呵呵」她聳聳肩。

「在伊斯坦布爾的時候幫他，在東京又幫我……布魯克林，你到底站在哪一邊呢？」

這之後，導彈從兩人頭上高速通過。但是，和直升機衝撞以後，導彈的安定翼損毀。它拖着白煙，落在了離這裏不遠的海中。

「呃，按照這個國家的風俗，這種時候我應該說什麼呢？……啊啊，想起來了！」男子離開望遠鏡。