全一册

第12话

《和魔女共度的七天》 · 东野圭吾 · 5888 字

陆真正在用料理钵打蛋,睡在沙发上的纯也起床了。

「哇,已经这么晚了,我睡得好熟啊。」纯也看着自己的手机后叫了起来。已经快上午十一点了,也难怪他这么惊讶。

「早安。」陆真向他打招呼后,把煎蛋器放在瓦斯炉上。「昨天晚上真的玩太疯了。」

「太不可思议了,为什么偶尔玩以前的电玩,就会这么投入呢?」纯也歪着头纳闷。

「就是因为偶尔玩的关系啊,如果多玩几次,又很快就腻了。」

「嗯,有道理。」纯也站在原地,高举起双手伸着懒腰,发出了「嗯」的声音。

昨天晚上,圆华离开之后,陆真决定不去纯也家。因为接连发现了赌场的筹码、旧手机里的影片这些可能和克司的死有关的东西,就觉得可能还有其他东西,暂时不想离开家里。

于是纯也就说,那他也要住在陆真家。他打电话回家问妈妈,他妈妈二话不说就答应了。纯也的妈妈可能觉得与其让一个国三的中学生独自留在家里,还不如让儿子留下来陪陆真。

他们晚餐吃了便利商店的便当,和朋友在一起,即使只是吃便利商店的晚餐,也是愉快的晚餐时光。

吃完晚餐后,原本打算继续找克司的遗物,但纯也在壁橱内发现了一台旧游戏机。那是陆真小学的时候,爸爸买给他的游戏机,两个人怀念了一阵子后,决定玩玩看。接到电视上玩了一下,觉得太好玩了,很快就乐在其中。他们接连换了不同的软体,连续玩了好几种游戏。当他们回过神时,已经深夜两点了。于是两个人慌忙上床睡觉,陆真早上醒来时,也已经十点多了。

「你在做什么?对了,你昨天晚上在便利商店买了鸡蛋,如果你在做煎蛋,似乎有点太薄了。」纯也站在陆真的身后问。

「这不是普通的煎蛋,是锦丝蛋。你这位未来的作家,竟然连这也不知道吗?」

陆真把好几片薄蛋片放在砧板上,用菜刀切成细丝。

「陆真,没想到你还会做这个。」

「这又不是什么了不起的事,因为我想整天吃便利商店的便当很腻,而且天气很热,我想吃素面。」

他想起厨房的抽屉里有之前特价时买的素面。

「今天要吃素面吗?太好了,要不要我帮什么忙?」

「那你用大锅子煮开水,要装满水。」

「收到。」

十几分钟后,两名中学生面对面吃着素面。虽然因为没有冰块,素面无法充分冷却,但他们吃完了六捆,总共六百公克的素面。

「原来是这样——」

陆真接起电话,圆华在电话中劈头说:『你下午两点可以来数理学研究所吗?』

「如果是这样,就太可怕了。因为不知道你会干出什么事。」

「几乎一无所知。」圆华边走边耸着肩,做出投降的动作。「因为我们的研究才刚开始,他们的大脑内部就像是黑盒子,但是,目前已经知道,他们比普通的孩子内心更敏感,也更容易受伤。」圆华突然停下脚步,转头看着陆真说:「你刚才那样不行,至少也要对她露出笑容。」

「你们不认识的人,对方以前曾经和我一起行动。虽然我不想惊动他老人家,但事到如今,也顾不了那么多了。虽说他是老人家,但至少比你们厉害。」

他又播放了相簿中的那段影片。

「中间的数字?为什么要印这些数字……」

「照菜,」圆华叫着她的名字,照菜停下手,转头看了过来。「他想知道那是什么,你告诉他。」

「走吧。」圆华轻轻碰了碰陆真的手肘,「纯也。我们要走了。」

「好。」

纯也说,他要先回家换衣服。陆真送他离开后,收拾了早餐的碗盘。他已经很久没洗两人份的碗盘了。

「你为什么不问她?」耳边响起一个声音,陆真惊讶地回头一看,发现穿着牛仔裤的圆华双手扶着腰站在那里。

店内只有一张L字形的吧台,有十张高脚椅。吧台内站着身穿白色罩衣的男人,似乎正在低头作业。他个子并不高,但身材壮硕,他发现有人不顾还没有开始营业,就打开拉门闯进来,正准备出声制止,但严肃的表情很快就放松了,露出了满脸惊讶。

他们在饭后喝麦茶时,陆真的手机响起了来电铃声。是圆华打来的。昨天临别时,她曾经说,明天决定行程后,就会和他联络。

纯也跑了过来。

他们看着柜台小姐给他们的示意图来到A厅,发现很多小孩子都在玩不同的游戏。之前在图书馆看到的那名轮椅少年也在,显然在这个房间内的小孩子都是换禀者。

「不知道。」陆真也歪头感到纳闷。他无法预测那个神秘的女人想做的事,昨天她就穿着那件写着『斗』的红色T恤回家了。

「你在说什么啊,你当然也要读高中啊。我查了一下,即使你去了育幼院,也可以读高中,而且不仅是高中,还可以上大学。」

「圆华……」

「圆华。」男人嘀咕着,停下了正在作业的手,从吧台内走出来。

车子穿越办公街,驶入了散发出老城区感觉的区域,在转弯驶入深处的道路后,车子突然放慢了速度。

但是,陆真没有笑。这种完全超乎他想像的能力,让他感到很可怕。他无论如何都无法接受有这种超能力的少女是自己的妹妹这个事实。

「对不起。」陆真垂头丧气地说。圆华再次迈开步伐,纯也不知道发生了什么事,轮流看着他们两个人。

他在下午一点出了门,去了纯也家。纯也的妈妈对他们说:「你们要加油。」听纯也说,他骗他妈妈说要去图书馆温习功课。

「严格来说,她是看了好几万位数的圆周率,以图像的方式记下来。在玩这个游戏时,她会和记忆中的图像进行比较,然后找出不同之处。」

「没错,陆真的爸爸被人杀害,我们正在找凶手。」

「我们要去哪里?」纯也终于问了核心的问题。

「好猛喔,是新款的自动驾驶系统。」纯也一坐在副驾驶座上,就兴奋地叫了起来,「听我爸爸说,再笨的人也能开。」

「啊,但是……」陆真看着开头的数字,「并不是从3.14开始……」

车子静静地驶了出去。陆真从后车座观察,发现圆华只是把右手轻轻放在方向盘上。正如她所说,是AI在驾驶这辆车子。

「那当然啊,」圆华说,「因为上面的数字是圆周率中间的数字。」

「我知道了,是圆周率。」

「不是,它在找停车场。」纯也回答,「在找离目的地最近,而且有空位的停车场。」

「只有换禀者有办法做到。」圆华说完,对照菜笑了笑说:「对不对?」

圆华一声令下,纯也打开了副驾驶座的车门。

「这家研究所不就是在调查这个问题吗?」

「两点吗?应该没问题。」

「我就知道。AI无视能效的话,当然就可以迅速加速。因为会计算出避开塞车路段的最短距离,一路疾驰。」

「我可没这么说。」陆真接过了T恤。

圆华坐在驾驶座上,陆真和纯也绕去副驾驶座,纯也打开车门,把副驾驶座的座位向前推。「你先上车。」

「你不用还我也没关系。」

不一会儿,她在一家店前停下了脚步。招牌上写着『鸟伊吕波』,应该是一家串烧店。两层楼的老旧日式房子的一楼是店面,格子木拉门紧闭,门上挂着手写的「准备中」的牌子。

「大学喔……」

「哇,好厉害。」

陆真也看到了照菜。她坐在地上,手上拿着笔,面对一张很大的纸。那张纸上印了密密麻麻的文字。陆真从后方悄悄走过去,看到那张纸,忍不住大吃一惊。原来纸上印的都是数字,那些数字看起来没有任何规律性,完全不知道是什么数字。

「我们要去见一个人。」

「抵达时间。」

照菜似乎察觉了他的抗拒,也收起了脸上的笑容,再次低头看着印满数字的纸。

圆华也把陆真和纯也的名字告诉了武尾。

纯也说的没错,车子精准地变换车道和加速减速,在车子并不少的高速公路上轻快地行驶,转眼之间就来到出口。

纯也跑向正在画画的少女。陆真之前也看过宛如照片般超细致的画。那名少女应该就是圆华之前提到的、父亲是英国人的混血儿。纯也站在她身后张望,不知道对她说了什么,但少女完全没有反应。陆真想起圆华之前曾经说,这名少女无法理解语言。

「因为今天可能要去好几个地方,而且我也不想像昨天那样热得满身大汗。啊,对了。」圆华停下脚步,从背包中拿出红色T恤。T恤似乎已经洗干净了,折得很整齐。「这个先还你,谢谢。」

走出大楼后,圆华绕去停车场,走向停车场内的一辆车子。那是一辆粉红色小型轿跑车。

「那个孩子超厉害,可以把镜子里看到的东西画得栩栩如生,简直真的像是镜子里的东西,怎样才有办法做到?真想看看她的脑袋里是怎么回事。」纯也兴奋地说。

「很可惜,他们不是我的护卫,而是我的侦探朋友。」

他们在也两点时抵达了数理学研究所,在柜台报上姓名后,柜台小姐让他们进入了管制门,并请他们去A厅等待。

无论看几次,都觉得就是名册上的那个『新岛史郎』。这段影片到底是怎么回事?圆华说的没错,那是很久之前拍的影片,其他资料都已经删除了,只留下这段影片,难道真的很重要吗?

『记得带那个赌场的筹码。』

陆真放下电话时,向纯也说明了电话的内容。

「内心还是老样子。」

「为什么?你不要了吗?」

不一会儿,投币式停车位出现在前方,车子顺畅地驶进了停车空格。陆真坐在后车座观察,发现圆华几乎没有操作方向盘,她只有在车子完全停止后,关闭了电源而已。

「我没有再做以前那种事了,所以放心吧。今天来这里,是想要借用一下你的智慧,可能也要稍微借用你的实力。」

「不,我不是这个意思。」

纯也抱着手臂说:「不知道圆华今天想干什么?」

武尾露出无奈的表情说:「你又和这种危险的事有牵扯……」

「保镳……」陆真和纯也互看了一眼。

「啊?所以她可以完全记住圆周率吗?」

「我并不是故弄玄虚,而是觉得与其由我说明,还不如带你们去见他本人。」

「如果你不要,那就送给我。」纯也伸出手。

「那真是太好了。」男人的脸上仍然带着笑容,看向陆真和纯也问:「你的护卫真年轻啊。」

「你长大了,变成成熟的女人了。」男人说。

「怎么了?AI迷路了吗?」陆真问。

「什么意思嘛,真让人好奇。」纯也转头看向圆华的方向,嘟起了嘴。

陆真绞尽脑汁,也完全想不透。他把手机放回茶几站了起来,脱下衣服,走进浴室。昨晚玩游戏太投入,没有冲澡就上床睡觉了。

「嗯,虽然好奇……」

前方就是首都高速公路的入口,车子经过入口,驶入了干线。

圆华走在住宅和小店林立的街上,她的脚步没有丝毫的迟疑。

「其实现在真的该认真读书。」陆真走去车站的路上说,「虽然我的未来不明,但纯也你绝对要去上高中。」

「侦探?」武尾惊讶地歪着头。

「但可能不像以前那样给别人添乱了,也不会随便乱用那种能力了。」

「加速好快啊。」纯也发出感叹的声音,「这是纯电动车吧?没有内燃机吧?可以这么快加速吗?圆华,你设定到目的地的优先事项是什么?能效吗?」

「真不好意思啊,我就是笨蛋。」圆华启动了电源。

「这种事,只要稍微查一下就知道了。」

「你怎么知道我在这里?」

圆华转过头,示意陆真他们把拉门关上。

「是啊,现在了解多少?」

洗好碗后他坐到沙发上。克司的旧手机放在茶几上,密码是0518——是照菜的生日。

「这是我们工作人员和照菜一起想出的游戏。我刚才也说了,上面印的是圆周率中间的数字,但有几个地方的数字错了。那是我们刻意换上别的数字,这个游戏就是照菜必须在限定时间内找出那些数字。如果从3.14开始,能够变动的数字不是有限吗?」

「是不是?即使他们两个人的年纪加起来,可能也不到前任的一半。」圆华开玩笑说着,看着陆真他们说:「我为你们介绍一下,这是到七年前为止,担任我保镳的武尾先生,虽然他长相很凶,但人很好,所以不必害怕。」

圆华说的话很有道理,考虑到安全性的问题,的确不该使用陆真的生日作为手机密码。虽然陆真了解这一点,但仍然忍不住想要抱怨,难道克司就想不到其他数字吗?

圆华的手指勾在拉门的把手上,毫不犹豫地向旁边一拉。拉门没有锁,一下子就打开了。

陆真似乎答对了,照菜开心地拍着手。

「你可以问她那是什么数字。你不是很好奇吗?」

「啊?今天要坐车吗?」纯也问。

照菜也开心地点了点头,然后转头看向陆真。

「见什么人?」

「你不必担心,我不会和AI作对。」

纯也似乎把后车座让给陆真。虽然应该只是他自己想坐在副驾驶座,但陆真还是接受了他的好意。

陆真完全没有真实感。他无法想像五年后的自己。

『那就拜托了。』圆华挂上了电话。

「我们走吧。」

「看网络评价,这里的烤鸡肉丸是绝品。」圆华说,「还有鸡脖子肉和七里香也很受欢迎,很快就卖完了。」

照菜转身面对陆真,跪坐在他面前,做出双手拿着一根细棒的动作,然后又做出把细棒折弯成圆形的动作,比较了圆形的直径和细棒最初的长度。陆真看了她的动作后恍然大悟。

「找我这种老兵?」

「这不是你的真心话吧?反正你先听我说明情况。」

「看来我拒绝也没用,那就坐吧。」

圆华和武尾在吧台转角两侧坐了下来。陆真和纯也坐在圆华旁边。

圆华简短说明了至今为止的情况。武尾在听圆华说明的同时,不时在笔记上写着什么。陆真惊讶地发现,圆华提到发现命案现场的状况时说「我观察了多摩川的水流后,猜到了大致的位置」,武尾完全没有提出任何疑问,反而露出觉得这根本是小事一桩的表情。

「我想请教你的是——」圆华转头看向陆真问:「你有把那个筹码带来吧?」

陆真从背包里拿出粉红色手帕包起的东西。圆华打开后摊在武尾面前说,「就是关于这个筹码的事,从陆真爸爸的衣服口袋里发现的。」

「喔喔……」武尾把筹码连同手帕一起拿了起来,仔细打量着,「做得很精巧,不像是市售的通用品,应该是特别定制的。」

「是地下赌场用的筹码吗?」

「应该是。」武尾说完,把筹码放了下来。

「不能换取现金的合法赌场酒吧使用的筹码,都一定会有店名。」

「有没有方法可以查到是哪一家地下赌场?」

「地下赌场的人可能知道,因为他们彼此都认识。」

「所以你没有门路吗?」

「我吗……?」

武尾露出沉思的表情。圆华似乎从他的表情中猜到了什么,拍着武尾粗壮的手臂说:「你果然认识。我就知道,曾经当过警察的能干保镳,应该看过所有社会的黑暗面。」

陆真大吃一惊,看着武尾的脸。原来他这么厉害吗?

「以前保护的对象中,的确曾经有人出入一些非法的场所,通常不会让我进去,但有时候为了做好保护工作,必须进入这些地方。去了几次之后,和店里的人也混熟了,我不会下去玩,所以和赌场的人没有利害关系。彼此最害怕的就是赌场遭到扫荡,他们曾经探我的口风,问我是否能够透过以前在警界的熟人,掌握警方临检扫荡的消息。」

「实际如何呢?你曾经向他们提供消息吗?」

「那就随你怎么想像了。」

「武尾,真有你的。」圆华又拍打着武尾的手臂,「真不能小看你啊。」

「那可未必,你为什么这么断定?」

「不知道,即使联络到了,也不知道对方愿不愿意理我……」

武尾皱起眉头,摇了摇头说:「外行人很难查出真相。」

「不试试看怎么知道呢?拜托你联络看看。」

「因为我们想靠自己查明真相,不希望被警方拿走重要的证据。」

「还没有。」

「都是陈年往事。那些店现在都已经不存在了——你们有把筹码的事告诉警方吗?」

「我并没有断定……」

「我希望你帮忙,你应该还可以联络到一、两个当时认识的人吧?」

「为什么?」

武尾无奈地皱起眉头,他的表情就像是被女儿索取零用钱的父亲。

READING MENU

目录与设置

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈