12. 神都

好久不见了。为了帮助大家回忆，我在下面写了到目前为止的简单剧情概要。如果需要的话，请随意使用。

主人公拉斯塔，一直对外谎称自己能够治愈一旦感染就无法治疗的魔物诅咒「瘴气」，实际上却是将瘴气转移到了自己身上。

当这件事被同伴们发现后，他四处奔走想要安抚伙伴们的情绪，但事与愿违，甚至被同伴之一的海涅施加了共享生死的禁咒。

在绝望的深渊中，拉斯塔在街上彷徨时，遇到了教会的司祭兼孤儿院的院长，被凯尔带到了孤儿院。

在那里，孩子们的发言，让拉斯塔注意到了自己生死观念的异常。

但就在这时，拉斯塔的青梅竹马，索娅蕾所率领的冒险者小队「向雷霆祈祷」，担负了讨伐危险度为A级的魔物「土龙」的任务。

在战斗中，索娅蕾失去了冷静，正面承受了土龙的攻击。为了救她的命，拉斯塔夺走了她的伤，尽管这样做不可避免地伤害了她的心。

精神上已经达到极限的索娅蕾一行人，为了修养，决定前往女神教的大本营，神都弗洛斯。

>>>>分割线<<<<

第二天将近正午时分。载着我们的马车，缓缓停在了进入神都的正门前。

「终于到了！」

索娅蕾第一个跳下马车。

她从小就不喜欢坐着不动。

也许是受够了这两天一直坐着的日子，索娅蕾深深地吸了口外面的空气，舒服地伸了个懒腰。

接着，桔梗和海涅也下了车，最后才是我。

我本想追上已经径直走向入口的她们，但突然停下了脚步，转身走向相反的方向。

目标是，这两天一直为我们拉车的马。

为了感谢它带给我们的这段舒适的旅程，我轻轻地抚摸着它的头。

马儿舒服地眯起了眼睛，然后，从鼻子里「呼」地吐出一口气，朝着停靠点走去。

「拉斯塔，走吧。」

「你再一个人停着不动的话，我可要丢下你了哦～？」

「………哇。」

「再磨蹭会耽误别人。赶紧走吧。」

我松了口气，庆幸自己的举动和想法没有被她们察觉。

守卫依旧僵在那里，一动不动。桔梗歪着头，疑惑地看着他。

我向桔梗道了个歉，和她一起跑向她们。

「入境的目的是？」

「不好意思。最近神都正在流行一种疾病…啊，不过只是咳嗽而已。请不用太在意。」

尽管那咳嗽声听起来像是连肺部都受到了影响，但他脸上，更多的是烦躁而非痛苦。

她白皙的手掌，温柔地握住了门卫的手腕。守卫整个人都僵住了。

「失礼了。」

话说到一半，守卫的脸色突然变得严肃起来。他立刻转过身，剧烈地咳嗽起来。

但高等级的冒险者就另当别论了。这张卡片不仅是身份的象征，更是实力和信任的证明。

看来我还是不被信任啊。

「…………还是别说这个了。马上就轮到我们了。」

无论她们表现得多么开朗，那份态度都如薄冰般脆弱。我知道，一旦破碎，那会是一瞬间的事情。

「抱歉抱歉，我走神了。桔梗，谢谢你。」

「您没事吧？」

海涅展示了一个超级烂的话题转换技巧。桔梗本想继续追问，可惜她说的没错。

「是的，还有索娅蕾……我们队伍的队长。」

「？有什么事吗———」

冒险者证本来是谁都可以轻易制作的东西，因此不适合作为身份证明。

我呆呆地望着马儿离去的背影时，桔梗轻轻拉了拉我的衣袖。

桔梗的眼神中，明显流露出一种无语的情绪。海涅还能如此振振有词，这种胆量从某种意义上来说，还挺让人佩服的。

我慌忙压下从脑海深处涌出的声音。

我往前面一看，发现我们已经排到了办理入境手续队伍的最前面了。

「不用谢，拉斯塔，我理解你的心情。那孩子确实很可爱呢。」

守卫又开始咳嗽起来。这次的咳嗽看起来比刚才更加严重。

为了不让她们意识到这次旅行的真正目的，我必须把这种情绪，用对旅行的期待压下去。我在心中如此强烈地告诫自己。

「观光。顺便去大圣堂参拜。」

我不安地环顾四周。就在我前面一步的位置，桔梗正在办理入境手续，其他两人的视线也都集中在她身上。

我们结束了闲聊，把冒险者证递给了守卫。他看到我们冒险者证上刻着的「A级」字样时，眼睛微微睁大，随即露出了亲切的笑容。

守卫看到了索娅蕾胸前的十字架后，脸上的笑容更加明显了。

「你并没有逃避问题哦？」

「抱歉。」守卫带着歉意低下头，桔梗缓缓地走了过去。

听到「疾病」这个词，我下意识地做出了反应，守卫却平静地制止了我。

「嗯。脉搏正常。确实只是咳嗽而已。不过，即便是轻症，疾病终究是疾病。请您多保重。」

我含蓄地回应了她一个眼神，点了点头。她随即也对我点了点头，然后轻轻抓住了我的衣袖。

「你说的是马？那家伙只是在装乖而已。每次我摸它的时候，它总是一脸嫌弃。」

「那不是因为海涅你总是想去摸人家的尾巴吗？」

「参拜的是后面那位穿着法衣的人吗？」

我回过神来，看向桔梗。在她的身后，海涅和索娅蕾已经在办理入境手续的门前排队 [1]，正在等我。

我几乎是无意识地做出反应。虽然有些担心，但既然患者本人这么说，那应该没什么大碍。………………自从谈到这个话题，索娅蕾就一直盯着我这边看。

虽然，作为这种特权的代价，也有相应的「义务」就是了。

「太好了。虔诚的信徒来访，女神大人一定会非常高兴———」

「虽然症状不严重，但最好还是不要染上。请多保重………」

而目睹了这一切的我，此刻正浑身发毛。

此刻，守卫的心情，肯定是惊讶和害羞。

对初次见面的男性，保持着那样的距离，还说着如此温柔的话语。这简直是在犯罪啊。

桔梗向来不因对方性别而区别对待，也不清楚自己的行为会给对方带来什么影响。正因如此，她才会无意识地做出这种「暧昧」的行为。

「拉斯塔，你又在发呆吗？要走咯。」

我用无奈的眼神，看向什么都不懂的她。

让我一个男生去指出这一点，实在太难了。我只能希望她有一天能自己意识到这一点。

我突然感觉到视线 [2]。索娅蕾和海涅正看着我。怎么了？

◇

安排好住宿并简单地吃过午饭后，索娅蕾和海涅两人一起去了澡堂。

没想到，神都的泡澡文化竟然如此盛行。

正因为这里是供奉着神祇本尊的圣地，才能够充分利用珍贵的圣水来进行「圣水浴」，这是只有行家才懂的奢侈享受。

虽然基本上是用于重症患者的疗养，但只要肯花钱，谁都能体验。

在其他城镇，几乎没有入浴的文化，人们通常都是用湿毛巾擦拭身体，或者用魔法来清洁身体。

因此，对于前世就喜欢泡澡的我来说，这一点非常令人高兴。甚至可以说，这也是我经常选择神都作为旅行地的原因之一。

嘛，不过说到底，我绝对不能让别人看到我的裸体，所以只能选择包场。哪怕只是短短的一小时，费用也相当高昂。但我除了捐款和施舍之外，几乎不怎么花钱，所以还算能够负担得起。这种时候，我真的庆幸自己一直在踏实地存钱。

「…哈啊〜」

我忍不住发出一声呻吟。手臂上那些如同被烟熏过的伤痕，完全浸泡在圣水中，就像是在伤口上涂抹了消毒液一样，冒出了细小的气泡。

当然，这不可能完全治愈我的伤，但与仅仅泼洒圣水相比，能明显看到瘴气痕迹的颜色变淡了。

如果我让她们看到瘴气逐渐变淡的样子，她们会感到安心吗？还是说，这只会让她们空欢喜一场呢？

实际上，我绝对不会让她们看到的。正因如此，头脑涣散的我开始了一场思考实验。

我已经记不清，当时我为什么会那样做了。也许是想单纯地炫耀一下自己锻炼的成果，还是想证明自己的身体没有异常呢？

「我听到有人在喊『揍飞他』，真是让人不安。发生什么事了…？」

在广场上，数十名看热闹的群众，正握着纸币，围观着两人。

[2] 这里前半段翻译成“有人在看着我”会更好一点，但跟后面有点重复，就直译了

「…那孩子。」

◇

[1] 这里原文是“ハイネとキキョウ”，感觉应该是作者搞错了

理想的情况是，队伍里能再加入一个男生。我曾经和索娅蕾商量过这件事。

桔梗捂住了头。

我并没有告诉她我什么时候会出来，更别提告诉她我要去哪里了。尽管如此，桔梗还是在我泡澡的澡堂前等着我。

「确实。平时就算是去买东西，也都是四个人一起。」

「乐意之至。」

「——来来来，下注了下注了！」

我和神色突然严肃起来的桔梗对视一眼，点了点头，朝着喧闹的中心跑去。

如果她们能像那时候一样，笑着嘲弄我一下就好了，我不禁这么想。

毕竟，一个男生和三个女生一起，总会引来周围刺痛的目光。

在这个没有枪支刀具管制的世界里，打架斗殴最糟糕的结果就是出人命。

我不知道她究竟看穿了我多少心思。

「是圣水浴吧？」

「…既然你特意等我，我们一起去街上逛逛吧。」

…哼。明明比我还有肌肉，却没什么力气呢！

我吃了一惊。正如我刚才所说的，圣水浴主要是用于疗养，绝不是什么广为人知的东西。

然而，眼前的景象让我瞠目结舌。

「！」

我从浴池中站起身。我到底是为了什么才来到神都的？以及我应该做什么，我都很清楚。

对峙的双方中，一方是把金发梳理得整整齐齐的青年，他的样貌以这个世界的标准来看，也是相当帅气。我甚至能幻视到他嘴里叼着玫瑰花的样子。

我们约好明天四个人一起去观光。虽然我也很期待，但老实说，心里还是有些沉重。

她的回答是，「作为入队测试，我想和那个人来一场模拟战！」

「说起来，我们好久没有像这样一起散步了呢。」

疑问接二连三地涌现，我不由得目不转睛地盯着桔梗。她始终保持着温和的笑容。不知为何，她的表情让我感到一股无形的压力，我放弃了追问，选择了投降。

我陪桔梗在武器店购物，又品尝了100%的纯果汁，这时，我们听到从那稍微开阔的广场方向传来了喧闹声。

「……为什——」

[3] 原文用的是“もう待ち伏せとかどうでもいいか”，主要是“待ち伏せ”比较麻烦，这里省去了“隐藏”的意思，单纯的翻译成“等我”

译注：

我已经不在意她是不是在等我了 [3]，于是，我们两人一起朝着摆满摊位的街道走去。

在这个世界，这是司空见惯的事情。

或者更准确地说，那就是索娅蕾。

「时间刚刚好呢。」

从那天起，我的孤独就已成定局。

我记得只有一次，我把右臂的袖子卷到肩膀处，给她们看过。那是很早以前的事情了，当时我还没有经历过手臂被撕裂这种事。

一旦开始打架，围观群众就会押注哪一方会获胜，并大声起哄。

从她的脸上，我能真切地感受到喜悦，这让提出邀请的我也高兴起来。

「我们去看看吧。」

而另一方，则是同样拥有着美丽的金发，发梢整齐地修剪至耳际，看起来充满活力的美少女。