9

世界的中心,岐阜

《怪人的沙拉碗》 · 平坂読 · 5397 字

7月10日 15時21分

「非常抱歉,最近這段時間我可能沒法承接長期的調查委託了。」

岐阜縣岐阜市,愛崎律師事務所。

偵探鏑矢惣助一臉不好意思,罕見地拒絕了來自大主顧愛崎布蘭達的工作委託。

布蘭達顯得有點喫驚,

「哎呀,真稀奇呢,難道是最近工作很多嗎?恭喜了。」

但惣助只是苦笑着說,

「不是,雖然和工作無關……但不趕緊把事情解決的話也沒法工作。」

惣助的話語有些沒頭沒尾,正當布蘭達感到可疑的時候,

「其實我的事務所被水淹了。」

「哈啊?」

布蘭達一幅出乎意料的樣子,瞪圓了雙眼。

「不過正確而言,應該不能說是被水淹,而是進了水纔對。不過我們事務所那棟樓的一樓倒是真的被水淹了。」

「誒誒!? 什麼時候的事!? 」

「就是這個月的四號……我們去長島的那天, 岐阜不是下了大雨嗎?」

「哦哦。確實我們回來的時候雨下得很大呢。」

惣助和布蘭達在7月4號那天兩個人一起去了岐阜鄰縣三重縣長島町的長島樂園。

長島那邊小雨淅淅,正是過山車會照常運行但客人又很少的極佳遊樂園遊玩天氣,但與此同時,岐阜這邊卻正經歷着局部集中暴雨的洗禮。

「然後我們那棟樓所處的地勢又偏低,水渠裏的水都漲到溢出來了。」

「原來是這樣……我都不知道呢。」

「啊,誒,嗯……」

一幅坐立不安心神不寧的樣子,像是在猶豫着要說什麼似的,總而言之給人很明顯的違和感。

「這、這樣啊……嗯……」

「……既然如此,那確實應該優先找事務所呢。」

「完全不明所以。」

惣助回答她,

儘管認同友奈作爲偵探的才能無可挑剔,但惣助還是打算至少等友奈成年後才讓她參與這些佔了偵探工作90%以上的出軌調查。

「噢噢,又有人上傳了新的粉絲同人圖哪,哇噢!這不是粉絲數超二十萬的人氣畫師嗎!啊,這個社團似乎要緊急製作在夏季同人展上販賣的小孔明同人誌哪。這下不得不去了哪。」

布蘭達恨得咬牙切齒,而事務員犬山或者說盾山卻只是用平淡的語氣說道。

惣助一臉無話可說的模樣。

「……不過嘛,現在奴家還只是以讀者模特爲主要活動的一介新秀藝人,薪酬實在不高哪。而且週末還排滿了課程和工作,就連賭馬的時間都沒有哪。」

「蠢貨。哪有監護人會讓還在讀中學的女兒付房租的。」

友奈提出了反對意見。

「這麼困難嗎?在岐阜境內的話,以惣助君你們之前事務所租金能租到的的房子應該是一抓一大把吧?」

「而且友奈還說,新家就是要廚房大一點的纔好。」

「……發生什麼了嗎?」

惣助一如往常地出來迎接,莎拉也和往常沒有任何不同,唯有閨的樣子顯得很奇怪。

7月14日 20時34分

「……………………………………蛤!? !? !? 」

「有何緣由。」

「雖然也有看起來不錯的房子,但房租就……」

「和、和小孩一起找新家、什麼的……!? 而且還說什麼新家廚房要寬敞一點纔好!當是自己家嗎!? 這、這與其說是走婚妻,倒不如說就是普通的妻子了啊!」

即使口頭上無法理解,但莎拉還是用微笑的眼神注視着惣助。

「誒,我不要。」

布蘭達對於那個在惣助的事務所打工,就像是惣助的弟子一樣的女高中生,永繩友奈懷抱有強烈的警戒心和嫉妒心。

「積水似乎在夜裏就想辦法解決掉了,第二天我和其他常客幫忙將樓下的咖啡店打掃了一遍,不過在那之後老闆調查過後得知,地板下已經進了很多水,很難在不影響整體樓房的情況下動工。因此,爲了避免再發生同樣的事情,老闆決定把大樓拆掉重建。」

夏季的跟蹤和監視工作尤其幸苦。

「所以呢,尋找新房子順利嗎?」

「羽瀨川事務所的社長羽瀨川光則爺爺昨天問奴家,『要不要當社長?』,所以奴家就要當社長了。」

「因爲做飯的時候事務所和家兩頭跑很麻煩啊,而且最近天氣又很熱。」

通常偵探都是成小組輪替工作的,但惣助還沒有讓友奈參與跟蹤的工作。

惣助離開之後,

莎拉說。

情況實在過於無厘頭以至於惣助心裏都升不起困惑的想法,閨也是一臉疑惑地說,

「啊啊……惣助君你租房還得考慮孩子的情況呢。」

「要是把搜索範圍擴大到整個岐阜的話確實如此,但如果新房子所屬的學區不同的話沙拉就得跟着轉學,而且那傢伙也差不多要到有自己單獨房間的年紀了,這樣一來就至少得租個2LDK纔夠。」

(譯註:上面布蘭達說的「被領先」,原文爲『水をあけられる(水をあける)』,字面意思爲「把水分開、空出來、讓開」,起源於賽船時當領先者與落後者之間存在水面,後引申爲「拉開距離,領先」。下面的犬山則是用水災來call back上面的這個詞組。簡而言之就是文字遊戲。)

「那你的事務所呢?」

友奈似乎很遺憾的樣子,惣助則是一臉苦澀地說,

「唔……果然這附近沒有符合條件的房子哪。」

「確實是呢……」

「所以我現在纔在找新事務所啊。雖然老闆說願意等我們找到新事務所之後再開始拆除作業,但我們還是想盡可能早找到新房子纔行。」

惣助提到的名字讓布蘭達的臉頰稍微一僵。

(譯註:童星媽媽,即讓子女當童星,自己擔任經紀人的母親,)

「話說,我可不打算把莎拉賺的錢花在租房上面哦。」

「什麼嘛—」

惣助很抱歉似的說完後行了一禮,隨後就離開了布蘭達的事務所。

不知道是誰給莎拉取了個『小孔明』的外號,緊接着莎拉的人氣就迅速上升,甚至到了出現粉絲同人圖的程度。

「唔—,那就有點……」

「奴家倒是無所謂哦?畢竟這也是奴家住的地方哪。」

鏑矢偵探事務所的晚餐時間,惣助、莎拉和友奈三個人圍坐在餐桌前。

「我會成爲叔叔的搭檔的,所以完全沒有必要招聘其他員工了哦。」

「可、可是……」

「畢竟是水災吧……」

「這樣一來,就得找比現在的事務所還要寬敞,位置也相差不多的房子,然後房租也就跟着水漲船高……有些房子即使乍看之下不錯,但卻要麼位於完全無人問津的偏僻地區,要麼實際參觀後發現內部和照片完全不一樣十分破舊。因此我現在每天都在和莎拉、友奈三個人在網上刷租房網站或是輪流拜訪房地產中介。」

莎拉從東京的藝人事務所回來。

「廚、廚房……!? 」

「好不容易之前去長島約會的時候感覺氛圍一片大好,結果現在又被女高中生領先了。」

要是在車上或室內就還好說,但偶爾也得在烈日之下暴曬好幾個小時。

「蛤?」

「唔,奴家要成爲社長了哪。」

「說實話,我也比較偏好能在工作結束後立刻喫上飯或是立刻睡覺。等以後僱傭了除友奈之外的員工,可能就必須要將住宅和事務所分開了,但畢竟現在還沒有那個打算」

「是的,而且離得太遠的話也不便於友奈通勤。」

「大小姐,您現在面目可憎哦。」

三個人都一邊喫着晚飯一邊單手操作着手機。

惣助露出苦笑。

惣助皺着眉頭。

「哦,歡迎回家。閨也是多謝了啊。」

犬山語氣平淡地說完後,布蘭達一邊瞪着犬山一邊發出悔恨的呻吟聲。

即使被友奈以捉弄人的語氣稱呼『小孔明』,莎拉也似乎絲毫不感到羞恥。

「也許確實如此……無論如何我就是不喜歡這樣。」

「才、纔不是!我說的當然是偵探意義上的搭檔啊!」

「噢,莫非是求婚哪?」

友奈手忙腳亂地否定,而內心隱約察覺到友奈心意的惣助則是一邊暗自動搖着,一邊苦笑着做出不在意的樣子。

「讓孩子去賺錢的雙親意外的不算少見哪,我們事務所裏就有那種童星媽媽一樣的人。」

身邊是一直陪同莎拉往返東京的惣助前同事,閨春花。

「不過受到損害的似乎就只有我們那一片,就連新聞報道也只提了一句。」

「乾脆將住宅和事務所分開如何?正常的事務所,比如爺爺那邊就是這樣哪。比起租一個2LDK,指不定租兩個便宜房子會更廉價哪。」

惣助疑惑地提問,莎拉代替閨給出回答,

羽瀨川會社昨天在網上發佈了自家主辦的七夕祭期間,莎拉手持羽扇有條不紊地向工作人員們下達指示的視頻,引起了熱烈的討論。

布蘭達表現得很擔心,惣助接着向她說明。

「真是一如既往地在奇怪的點上莫名執拗哪。」

脫口而出的話語被莎拉吐槽後,友奈的臉頰變得一片潮紅。

週日夜晚。

布蘭達露出理解的神色。

細細品味過閨的說明,在一段沉默後總算理解了情況的惣助忽然發出傻叫聲。

「可嗚嗚嗚嗚啊啊啊啊啊……!」

三人都在刷着租房網站。

反而是一邊愉悅地笑着,一邊同步刷租房網站和在SNS上自搜並開心地說道,

「那個……我今天也作爲代理監護人和經紀人登川小姐以及羽瀨川社長見面並談過話了……但這似乎是真的。說是要將羽瀨川事務所代表社長的位置傳給草薙莎拉小姐……」

「因此,雖然是難得的大訂單,但很抱歉我現在是沒法接了。」

「哼哼,多虧了你送的禮物,奴家才能成爲有名人士哪。」

「我回來了—」

「話說,你既然都踏入娛樂圈了,應該有賺錢吧?而且你好像還挺有人氣的樣子。網上不是很火嗎?小孔明。」

惣助一臉困擾,布蘭達稍顯意外地說,

布蘭達淚眼汪汪的,聲音發顫,

惣助一頭霧水,不由得反問。

「原、原來如此……不知不覺間事情就變得很嚴重呢。那惣助君的的事務所要怎麼辦呢?」

傍晚。

7月11日 18時21分

《怪人的沙拉碗》9 世界的中心,岐阜插圖(1)
《怪人的沙拉碗》 · 9 · 世界的中心,岐阜 · 第1張插圖

莎拉一如往常地從冰箱裏拿出麥茶倒進杯子裏喝了一口,

「應該是看中了奴家的管理手腕、經營理念和作爲小孔明的話題度哪。雖然昨天才第一次和那個社長爺爺聊天,但可以感受到他是個想法大膽又前衛的有趣爺爺哪。」

莎拉開心地接着說,

「不過,繼承社長的位置還需要一些手續,所以正式成爲社長還得過一段時間,但奴家想着總而言之先跟你說一聲哪。」

「再過一段時間是多久?」

「唔,大概就是暑假開始後不久吧?」

「那不是近在眼前了嗎!」

莎拉歪着小腦袋回答後,惣助使出渾身力氣吐槽道,

「話說,你不是剛滿十五歲嗎!未成年人也能擔任社長嗎!? 」

「奴家也很在意這點,但瞭解過後才知道,這世上似乎還有人在讀小學的時候就創業了哪。」

「真的假的……太厲害了吧……不對,仔細一想偵探也是,即使是未成年人也可以提交營業申請,職業作家和演員當中也不乏未成年人,既然個人職業OK的話,那擔任法人代表應該也OK吧……」

「是的哪。不過,既非創始人也不是創始人親屬卻能繼承老牌藝人事務所所長的中學生,放眼古今未來似乎也是獨此一份哪。」

莎拉莫名自豪地說,

「然後,接下來纔是正題哪。」

「還有更重要的事情嗎!? 」

剛纔的衝擊性消息居然還不是正題,惣助打從心底裏感到震驚。

「在收穫社長offer時,奴家和羽瀨川社長順便聊了一下今後事務所發展的展望,那個爺爺說今後打算在全國各地建立據點,爲地方的藝人活動貢獻力量哪。奴家說既然如此的話,那第一站就選定岐阜如何,而社長爺爺也同意了哪。」

「哦,噢?」

「如果羽瀨川事務所在岐阜建立支部的話,奴家就不必在週六日往返東京了哪,不僅能減少從關西和東海片區往返東京的其餘研修生們的負擔,還便於招攬當地的人才哪。」

「這倒是沒錯啦。」

「…………」

「唔呣。」

「……總而言之,你們公司確定籤合同的時候跟我說一聲。」

「蛤?」

「公司已經找好了感覺不錯的大樓,現在正在交涉價格了哪。那棟大樓雖然不在澤良中學的學區範圍內,但也並非無法通勤的距離,也有和教育委員會交涉過後得以不用轉校的先例哪。再加上,那裏距離井之口高中比較近,不僅友奈方便,而且奴家預計就讀井之口高中,所以這也正好哪。況且買下的大樓還能按自己的意願翻修,就能做一個友奈想要的大廚房哪。」

大樓距離JR岐阜站約十五分鐘步程,是一棟建齡三十餘年的普通大樓。

大樓入口處掛着的公司銘牌上寫着以下幾個字。

女兒過於能幹,以至於惣助心裏充滿複雜的滋味,

就這樣,鏑矢偵探事務所兼惣助和莎拉的新家,就決定落在原山崎大樓,現羽瀨川商業大樓(莎拉命名)的三樓了。

因爲直到合同簽訂完畢,大樓的所有權正式交接到羽瀨川會社手上並完成翻修至少也還要兩個月時間,現在還不能直接搬進去,但順利找到新居還是讓惣助鬆了口氣,儘管隨之而來的還有和至今爲止作爲自己據點的事務所道別的時間總算明確且逐漸到來的寂寥感——

儘管沒想明白這句話當中的哪個部分比莎拉就職社長更爲重要,但惣助還是點了點頭表示贊同。

「說到底,事務所支部的設施只要練習室和辦公室就完全足夠了哪,最多再添個浴場和宿舍方便藝人們合宿。因此,羽瀨川事務所佔用的大概也就三層樓左右,剩下的樓層都預計出租給其他公司辦公用,而其中就算混入了偵探事務所也不足爲奇哪。」

「公司的東西就是奴家的東西哪,因此無需租金。當然,翻修的費用也全部由羽瀨川會社承擔哪。」

惣助徹底沉默了。

莎拉漫不經心地應了一聲。

在莎拉事無鉅細說明的期間,惣助整個人都不在狀態。

雖然二、四、五、七樓現在都租出去了,但七樓和五樓似乎最近就要退租。

惣助勉強提出疑問,

莎拉的設想實在過於完美無缺了。

那棟大樓有十層,現代化的建築風格在過氣的商業街中顯得格外突出。

惣助呆若木雞,莎拉繼續說,

惣助和莎拉帶着友奈一起來親眼參觀過後,友奈也贊成搬到這裏來。

次日,羽瀨川會社聯繫莎拉說交涉順利進行,現在那棟樓已經是屬於羽瀨川會社的資產了。

(這傢伙,確實是很有經營和管理的頭腦啊……)

「所以公司要在岐阜買一棟樓,奴家們要不也搬到那裏吧?」

「那個……房租呢……」

話說回來,這棟大樓的旁邊,剛好有一座最近落成的全新大樓。

似乎是察覺到了惣助的疑惑,莎拉直入主題,

『白銀十刃集團』

「不,但是,藝人事務所的大樓裏入駐了偵探事務所不會顯得很奇怪嗎?」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷怪人的沙拉碗 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03(來自異世界的)麒麟來了
  4. 04無家可歸的N騎士
  5. 05無家可歸的N騎士後日談
  6. 06第一次辦案
  7. 07公主與滑板
  8. 08救世主N騎士
  9. 09偵探業的光明與黑暗
  10. 10萬聖節 IN 岐阜
  11. 11後記
  12. 12特典 安利M特岐阜店
  13. 13特典 無家可歸的N騎士喫掉了蚱蜢
  14. 14特典 公主和同人志
  15. 15特典 公主、偵探、BOOK☆WALKER

第二卷怪人的沙拉碗 2

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要
  3. 03無家可歸的N騎士,通體舒暢
  4. 04公主與卡拉OK喫茶
  5. 05無家可歸的N騎士,排隊
  6. 06宗教家妹子和救世主妹子
  7. 07公主和暖爐桌
  8. 08認真思考幫異世界人取得戶籍的方法
  9. 09戀愛的惡N們
  10. 10小白臉N騎士
  11. 11公主與馬
  12. 12公主與父親
  13. 13公主與朋友
  14. 14玩樂團的N騎士
  15. 15公主與年齡
  16. 16孤單一人的國中生
  17. 17後記
  18. 18特典 異世界的公主和音樂

第三卷怪人的沙拉碗 3

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要Ⅱ
  3. 03魔王末裔在小學登場
  4. 04增生的駑家
  5. 05偵探的覺醒
  6. 06遊手好閒的N騎士
  7. 07N人的友Q(笑)
  8. 08聖誕節 IN 岐阜
  9. 09公主和水族館
  10. 10傳說的開始
  11. 11Q人節 IN 岐阜
  12. 12公主和畢業典禮
  13. 13後記
  14. 14特典 異世界的公主和水果
  15. 15特典 異世界的公主和岐阜動畫
  16. 16特典 異世界的公主和動物

第四卷怪人的沙拉碗 4

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要Ⅲ
  3. 03被告人
  4. 04魔王末裔在國中亮相
  5. 05賭徒N騎士
  6. 06公主和不良少N
  7. 07國中生和偵探與社團活動
  8. 08一半是灰S的。
  9. 09半灰S妹子和N騎士妹子
  10. 10審判!
  11. 11M濃和飛驒
  12. 12鑄下大錯?
  13. 13後記
  14. 14特典 異世界的公主和朋友暢聊阿宅話題
  15. 15特典 異世界人對於觀看影片時加快播放速度的看法

第五卷怪人的沙拉碗 5

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要Ⅳ
  3. 03大人的約會 IN 岐阜
  4. 04明明是桃S陷阱的專家卻遲遲不敢追求喜歡對象的我,看到朋友的戀Q進展得愈來愈順利才終於想展開行動時已經太遲了
  5. 05SQ狂地下格鬥家N騎士
  6. 06誰纔是最搞笑的傢伙競賽
  7. 07N騎士踢館
  8. 08必不辱命
  9. 09N騎士妹妹四苦八苦
  10. 10迫降在飛驒
  11. 11無家可歸N騎士崛起
  12. 12異世界的麒麟兒崛起?
  13. 13後記

第六卷怪人的沙拉碗 6

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要Ⅴ
  3. 03黑社會帝王N騎士
  4. 04星探
  5. 05草薙沙羅大人聖誕祭
  6. 06異世界公主首次到名古屋一遊
  7. 07異世界公主首次搭乘新幹線
  8. 08異世界公主首次到東京一遊
  9. 09喫香的男人
  10. 10CEON騎士
  11. 11時光飛逝
  12. 12CEON騎士的生活 ~牛郎俱樂部篇~
  13. 13CEON騎士的生活 ~昆蟲食品篇~
  14. 14CEON騎士的生活 ~警備事業篇~
  15. 15N高中生偵探誕生
  16. 16幕間
  17. 17後記

第七卷怪人的沙拉碗 7

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要Ⅵ
  3. 03暗殺者艾兒芭
  4. 04實習偵探永繩友奈
  5. 05國中生們的未來規劃
  6. 06怪盜的誕生
  7. 07政治家候補N騎士
  8. 08臥龍覺醒
  9. 09N高中生偵探誕生
  10. 10通勤妻N高中生
  11. 11M少N怪盜和M少N偵探
  12. 12N騎士買馬
  13. 13N騎士踏上旅途
  14. 14素絲
  15. 15後記

第八卷怪人的沙拉碗 8

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要 Ⅶ
  3. 03想要引人注意的怪盜
  4. 04遊樂園約會
  5. 05拖到現在才公開的貧窮偵探戀愛史
  6. 06淹水
  7. 07命運交錯點
  8. 08N騎士N騎士
  9. 09琵琶法師N騎士
  10. 10保鑣N騎士
  11. 11公主孔明
  12. 12飛躍
  13. 13後記

第九卷怪人的沙拉碗 9

  1. 01插圖
  2. 02前Q提要 Ⅷ
  3. 03保鏢的工作
  4. 04樂隊成員的工作
  5. 05白馬騎士的工作
  6. 06魔王降世
  7. 07世界的中心,岐阜正在閱讀
  8. 08蝴蝶效應
  9. 09Life Will Change
  10. 10決勝「阜」
  11. 11莉薇亞・多・烏迪斯之亂
  12. 12後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋