1(網譯)

第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊……

《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》 · あきらあかつき · 1.7萬 字

回到家之後,我癱坐在客廳的沙發上,苦惱地抱着頭。

鈴音居然在看我寫的官能小說。這種事情怎麼可能呢。

那玩意可是官能小說啊?而且劇情還是一對近親相姦的兄妹,哥哥的朋友把妹妹給睡走了這種如此核心的官能小說,鈴音居然會看這種東西,我真的完全沒有想過。

至少我所瞭解的那個鈴音並不是喜歡看這種東西的女孩子。

鈴音是學校第一的淑女,光是在她的身旁路過都會有股好聞的味道,她是一個美麗、極具清潔感的女孩子。

而這樣的女孩子,爲什麼會去看我這個平平無奇的死處男寫出來的骯髒污穢的小說呢。

對鈴音來說,我寫的官能小說,是一個光是聽到標題都要捂住耳朵的極其低俗之物。

這麼一想,我就感覺今天早上的那件事果然只是我的某些誤會吧。

沒錯,那樣的事情果然是不可能的。

我這樣安慰着自己,客廳的門卻突然間開了。

我本以爲家裏一個人都沒有,見此情景也是嚇得一激靈,手上的手機也是掉在了地上。

我望向大門,站在門口的是我的妹妹深雪,她手上還提着一個購物袋。然後,我掉在地上的手機屏幕上面還在盡情顯示着官能小說的編輯頁面。

完了……

我慌慌張張地撿起手機放進口袋裏。

「喲,喲,我可愛的妹妹啊。你回來啦?」

我那極其僵硬和不自然的態度讓深雪有些疑惑地歪着頭。

然後,她突然間像是察覺到了什麼一般,狐疑地死死盯着我。

「哥,你的表情很奇怪誒……」

「表情很奇怪?哈哈,哈哈哈,你在說些什麼呢」

「哥,你的眼神也有點色眯眯的……」

深雪貌似是在懷疑我在用手機偷偷地看色情網站。

這時,我才發現這條感想其實還有後續。

在寫小說的過程中,沒有什麼事情能比有人來誇讚自己的作品更讓人高興的了。我趁着自己還沒有忘記這份喜悅,打算給對方寫條回覆。於是我將評論欄繼續往下翻。

這時,躲在鈴音身後的深雪悄悄探出了臉。

不對啊,等會兒。鈴音現在不是在我家廚房裏做着點心嗎。

好可愛……

儘管只是那麼一瞬,但是我獨佔了學院偶像水無月鈴音的笑容這一事實,還是讓我沒忍住泛起了笑意。

看到滿臉驚訝的我,鈴音好像也有點詫異地睜開了眼睛。然後不知道爲什麼,她看起來滿臉潮紅。

我是色情內容的製作者啊!

咚咚咚。

「嗚……雖然說心裏面很不爽,但找不到什麼反駁的理由」

然後,就在我想起來的同時,另一名少女也緊隨其後走進了客廳。

而我是到今天才知道這人居然是個女生,不過現在這件事情也無關緊要了。

「啊,那倒不是……只是,讓我喫這種人喫真的好嗎」

這時,鈴音突然間仰望着我,這樣說道。

我在難掩驚訝之餘閱讀着那條感想。

倒不如說,就當作是我看錯了吧。

「謝謝你。那我就好好期待一番吧」

我每次更新,這位讀者都會無比熱心地給我寫感想。

「前輩,今天打擾你們了」

「鈴,鈴音!?」

私信?

「致kononon老師。我看完最新話了。這一章也非常的有趣,而且相當的刺激。我感覺自己好像也變成了晴香,在些許羞恥之餘也有點興奮起來了。非常期待老師的下一話」

我寫到這裏,突然間才發現這個一直給我留言評論的讀者ID居然叫「鈴」。

什麼嘛,別嚇我好不好……

回到房間之後,我把昨天已經寫好了的官能小說的最新話給好好推敲了一番。

不行……我心中的躁動難以平息。

這種情況說是偶然真的好嗎?

「至於您說的那件事情,確實是有些尷尬呢。我推薦您今後是自己一個人看」

「其實,我在看老師你的作品的這件事情,今天好像被哥哥的朋友給知道了。雖然我真的很喜歡老師你的作品,但是被男生認爲我是個色色的女孩子果然還是有點羞恥呢……」

我在腦海中不斷重複着「冷靜下來龍太郎」,然後點開了回覆欄。

「嗯,如果前輩你不嫌棄的話我也想讓前輩你來嚐嚐味道」

「致鈴小姐,感謝您如此迅速的感想,能夠滿足您的期待真是太好了,下一話的展開會更加刺激的,還請多加期待」

看完這句話的瞬間,我感覺自己的血液都一下子衝到了臉上。

「沒事,你進來吧」

鈴音?啊,這麼說來……

不對,互聯網可是連接着全世界的。在這如此廣袤的世界中發生了那麼一點點的偶然,貌似也不是不可能。

「鈴音她說想讓你也嚐嚐她做的曲奇餅」

「什麼?你居然把這雙從父母那裏繼承回來的重要的雙眼給說成是「色眯眯的」,哥哥我好心寒啊」

「行了行了,從現在起,這個客廳男生勿進。哥你回自己房間去」

就在這時,有人敲響了我的房門。這一突然襲擊讓我一不注意從椅子上摔了下去。

「你拿這雙從父母那裏繼承回來的重要的雙眼露出了色眯眯的眼神,也讓我很心寒啊」

這可是徹頭徹尾的誤會。

「啊,這麼說來……」

問題在於她在看官能小說這件事情被哥哥的朋友知道了這件事。

《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》1(網譯) 第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊……插圖(1)
《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》 · 1(網譯) · 第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊…… · 第1張插圖

「你,你怎麼了?」

好!駁倒!

深雪用一種看髒東西的眼神瞪了我好一會兒,最後無奈地嘆了口氣,走進了客廳裏。

我不是色情網站的瀏覽者。

會露出這種如同天使般笑容的鈴音怎麼可能會看我寫的官能小說。

不可能不可能。只是偶然而已。絕對是這樣。

然而,深雪彷彿完全看穿了我的小心思,以銳利的視線牽制着我。

我這樣回答之後,房門被緩緩地推開了。

我稍微安心了一點,坐回到了椅子上。

「你要是敢用那種色眯眯的眼神看鈴音的話我不會放過你的……」

我這樣輸入完之後,按下了回覆按鈕。在確認完我這條回覆已經出現在感想欄上面之後,我放下了手機。

「那可真是遺憾啊,我這色眯眯的雙眼可是從咱爸那裏遺傳回來的啊」

「難道說前輩你不怎麼喜歡喫甜食嗎?」

得到我這番回答之後,表情中有些許不安的鈴音再次恢復了笑容,微微地點着頭說着「嗯」。

我雙手顫抖着給她發去了回覆。

現在老老實實地退下才是上策。我從沙發上站起身來,爲了離開客廳而從鈴音的身前走過。

「致鈴小姐」

「哥!!」

「您有一封新的消息」

到這裏爲止的回覆都算是定型文。我接下去又繼續寫道。

手機上這樣顯示着。

但是,偶然到了這份上,真的有這麼常見嗎。……

是鈴音。她也和深雪一樣,手上提着購物袋。

今天早上我纔在鈴音的手機上偶然看見了官能小說的頁面。然後,鈴音還真是我好朋友的妹妹。

這條通知是告知小說網站上面來了私信。

我驚恐萬分地點開了通知,望着那條私信,我嚇出了一身的冷汗。

我如此說服自己。或者說是,如果不這樣去說服自己,我就無法保持一顆平常心了。

花了大概一個小時把細緻的臺詞變更以及錯字漏字都給修正完畢之後,我按下了投稿按鈕。

「哥,我要進來了哦?」

「我那份?」

幸好,評價欄裏面的內容寫的是充滿好意的東西,我安心地鬆了口氣。

絕對只會是這樣。

我緩緩地睜開了眼睛,望向了自己的手機,上面顯示着「有人給你的小說寫了感想」。我慌慌張張地拿起手機點開了通知。

「致kononon老師。感謝您的迅速回復。其實我現在就在哥哥那個朋友的家裏。雖然有點害怕,但我還是決定去試探一下他究竟知不知道這件事」

然而,還沒到五分鐘,手機上的通知聲就再次響了起來。

果然只是我看錯了。

鈴音望着我,露出了淡淡的微笑。

鈴……鈴……鈴音……

毫無疑問這是不可能的。所以這果然只是偶然而已。

看着鈴音以一如既往的笑容這麼說着,我裝出一副一家之主的模樣,說道「啊,沒事,你當作是自己家就好了」。

深雪應該也在她旁邊纔對,她真的有這閒工夫去看我寫的東西,然後還寫出來那麼一大串的評論嗎?

面對我的問題,鈴音支支吾吾着「那,那個……我……」,有些困惑地把藏在身後的包裝紙給雙手抱在了胸前。

今天早上的那件事情果然只是我的誤會吧。

等會兒……這條評論給人的既視感也太強了吧……

但是,即便我如此地去解釋,也必然只是會招致妹妹更爲輕蔑的眼神而已,所以我只能沉默。

這個時候,深雪突然間來到了我面前。

但是怎麼回事呢……明明是把她給駁倒了,我卻感覺自己的心中有些許苦澀……

在那之後,我迷迷糊糊地休息了大概五分鐘,手機卻突然間傳出了清脆的通知聲。

話說這人的感想寫得也太快了吧?

完事了……

然而站在門前的人……並不是深雪,而是鈴音。

這時我纔想起鈴音好像爲了要找深雪學做點心而到我家來。

與此同時,我也再次確信了一件事情。

門外傳來的是深雪的聲音。

一直盯着液晶屏幕讓我的眼睛很是疲勞,我就這樣趴在桌子上閉上了眼睛。

「我會努力地做好前輩你那份曲奇餅的」

這麼說來,她剛纔好像還真說了要把我那份也做了。老實說,我現在已經沒有什麼閒工夫去期待鈴音做的曲奇餅了,這事兒早已被我拋到了九霄雲外。

「我能進來嗎?」

得到我的許可之後,鈴音走進了我的房間。

她的制服上面還穿着一件印着兔子圖案的圍裙,非常適合她。

果然是我所熟知的那個鈴音。是那個一如既往的純潔無垢,充滿清潔感的女孩子。

然而,她卻在看我寫的官能小說。不僅如此,即便她現在手裏捧着自己做的曲奇餅,她滿腦子裏想的可能也是官能小說。這種事情你說誰又能想象得到呢?

我心裏那個名爲水無月鈴音的女孩子的形象伴隨着分崩離析的聲音,徹底崩塌了。

實際上,我也不知道鈴音爲什麼要進來我的房間。老實說正常地去想一想,鈴音這樣的女孩子是不可能去看我寫的官能小說的。也許真的只是像她所說的那樣,來讓我嚐嚐曲奇餅的味道而已。

然而就在我們三人圍繞着摺疊桌品嚐着曲奇餅的期間,我的緊張也沒有過半分的消解。

老實說,我完全嘗不到任何曲奇餅的味道。

當然這倒不是說鈴音做的曲奇餅不好喫。一定很好喫的吧。至少如果是昨天的我的話,那麼我絕對會一片不留地全部喫光。

可是。

「…………」

鈴音在我喫曲奇餅的期間,也一直保持着沉默,只是時不時地偷偷看我兩眼。

「你別什麼都不說啊,能不能說幾句感想啊?」

這時,實在是看不下去的深雪瞪了我一眼。

我這才反應過來。

「誒?啊,抱歉,很好喫的。真的非常好喫,謝謝你」

我向她送上了冠冕堂皇的讚美之言,然而鈴音僅僅是這樣也心滿意足一般地鬆了口氣。然後,她向我投來了些許微笑,盯着我看。

「那我們也差不多該回客廳了」

我假裝看不到鈴音的表情,打開了手機程序的設置。

首先得把通知聲給關掉纔行。我看着平時不怎麼用的設置,拼命搜索通知的設置。

然而她好像也和我感受到了同樣的尷尬,一副焦躁的樣子,坐立不安。而且不知爲何,她臉上也泛起了些許紅暈。

「其實我還帶了紅茶過來,想着和大家一起喫曲奇餅的時候喝的。可是我給整忘了。要不一起喝兩杯吧?前輩你也一起吧?是叫做格雷伯爵的柑橘風味紅茶……」

這一天,我所能想到的最糟糕的事態發生了。

「我哥哥的朋友舉止相當奇怪。我在讀老師您寫的官能小說的事情沒準真的被他給知道了,哭」

然而,面對我的這番話,鈴音卻沒有任何的回答。

鈴音如今是一副快要哭出來的表情,她來回望着手機和我的臉。

我點開私信,上面是鈴音給我發的一連串哭着的emoji。

鈴音說着,從圍裙裏面掏出了手機,開始輸入着些什麼。我望着她,這樣想到。

♪叮叮叮

然後,

「前輩,我能問你一個問題嗎?」

此時,我也和鈴音一樣,一副快要哭出來的表情尋找着設置……然而。

啊完了完了……我的人生要在這裏結束了……

♪叮叮叮

「我要給我哥發倉鼠飼料的照片纔行,我能用會兒手機嗎?」

完了……這下全完了……

於是,我和鈴音兩個人被留在了房間裏面……

她問的是更深一層的問題。

鈴音啊鈴音……你不是說要給你哥發倉鼠飼料的照片嗎?

然後。

如果被鈴音知道了那玩意就是我寫的,我的人生是真的要結束了……

「這麼說來——」

而這個問題,對我而言是致命一擊。

鈴音迎合着我這極其不自然的話語,露出了苦笑。

「啊這……」

我感覺自己眼眶都是溼潤的,我望向了鈴音,她不知道是因爲羞恥還是因爲什麼,她雙手緊握着遮住了自己的嘴,從我身上移開了視線。

「…………」

喂,這是在搞哪一齣啊!?

瘋狂地在打字……

「前輩,你小說裏面的這個晴香……」

然而我卻怎麼樣都找不到。

鈴音喊了我一聲。

「…………」

深雪這麼說着站起了身來。看來她並不想在我的房間裏多待。她像是在催促鈴音一般,向着門口走去,可鈴音卻有些猶豫,在回答的同時卻沒有站起身來。

「原,原來是這樣……」

在鈴音心裏,kononon老師就是我這件事情甚至都已經不需要確認了,是板上釘釘的事實。

而深雪貌似也和我有着一樣的感覺,有那麼一瞬,她和我不可思議般地對上了眼神,說着「既然這麼難得那就喝兩杯吧。鈴音,你把茶葉給我,我去給你們泡」。說完便笑着離開了房間。

暴露了……我在寫官能小說的事情被鈴音給知道了。

我讓鈴音先講,於是她便有些愧疚地開口了。

鈴音察覺到了……她全都察覺到了……

「是……是我嗎?」

鈴音一副難以置信的模樣直勾勾地望着我。

通知聲再一次響了起來。

「鈴音?」

「…………」

但是等會兒,應該還能說點什麼搪塞過去。

鈴音抬起頭來,慌慌張張地怪叫着,不停地搗鼓着手機。

糟透了。

難不成只是我的誤會嗎。

如今這個場合,更加年長一些的我必須要說點什麼纔行了……

好尷尬……

「好,好的……是什麼問題呢?」

她很生氣嗎?

「嗯,是的……」

「我,我在……」

啊,這下算是糟了。

我下定決心開口說道。

現在只能將計就計地繼續把這出戏給演下去了。

深雪有些不可思議地歪着頭,然而鈴音卻從圍裙的口袋裏掏出了些什麼。

「這,這麼說來,今天我玩的手遊有大規模的更新呢,所以終於是來通知了」

我慌慌張張地點開了官能小說的投稿網站。那裏赫然顯示着「鈴」小姐給我發來的私信。

就在這個時候。

不對,這不肯定會生氣嗎。

手機出問題了嗎!?

「誒?沒事的。這麼說來,翔太那傢伙是不是說不知道飼料的名字來着」

「晴香這個角色有沒有原型呢?」

「前,前輩」

怎麼回事……在這個過分微妙的時間點……鈴音纔剛把手機放回口袋裏,我的手機就響了起來。

♪叮叮叮

由於我和鈴音同時開口講話,以至於我們相互之間把對方的話給打斷了。

♪叮叮叮

可是,現在已經不是讓我對她的可愛而神魂顛倒的時候了。

♪叮叮叮

可惡的通知聲停不下來了。

OH……NO……。

她依舊是一副快哭出來的模樣凝望着我。

於是我姑且演了一場戲。一邊把手機拿起來,一邊露出僵硬的笑容。

啊,完了……

好可愛。

不對,雖然是有那麼一點問題,但是比起讓她知道我就是那個官能小說的作者已經算是輕傷了。

果然這麼可愛、楚楚可憐的女孩子怎麼可能去看官能小說呢……

完了……全都完了……

在這個奇蹟一般的時間點,我強行無視了手機的響聲……然而。

「抱,抱歉,你先說吧」

就如同是在表現如今鈴音的表情一般……

♪叮叮叮

給我幹沉默了。

♪叮叮叮

不僅如此。何止是官能小說的事情,就連官能小說的女主角就是她自己這件事情也暴露了。

我的手機的通知聲響遍了整個房間。

不對,肯定是在某個地方的,只是因爲我慌張再加上平時不怎麼用,以至於讓我沒辦法把通知聲給關掉。

桌子對面的鈴音非常有禮貌地正坐着。

鈴音有些驚訝地說着,滿臉通紅。

但不知爲何,鈴音的這番話聽起來,與其說是想喝紅茶,更加像是想要在房間多呆一會。

我搖了搖頭。退一百步來說,就算我知道了鈴音喜歡看官能小說這件事情暴露了也沒什麼問題。

「還真是手遊的更新通知啊。真是的,煩死人了。哈哈……」

看來剛纔我的舉止相當奇怪。

「…………」

「我要給我哥——」

我腦海中浮想聯翩,而鈴音輸入完文字之後,把手機給放回了口袋。

儘管我已經對於鈴音識破了我的真實身份並進行追問而有了一定程度上的心理準備,但是她講出口來的那句話還是出乎了我的預料。

不行,還沒到放棄的時候。

不過這也怪不得她。我手機響起來的時間點有點太過完美了。

那可是官能小說的原型啊?被我擅自搬進了官能小說裏面,然後在作品中對人家做了這樣那樣不可描述的事情。

這不生氣就有鬼了。

這不被蔑視就有鬼了。

而這樣的反應再正常不過了。

「前,前輩?」

看着一言不發的我,鈴音有些急不可耐地問道。

「那個……」

「請你清楚地回答我……」

已經搪塞不過去了。

「我……我小說裏面的那個晴香……」

「晴香……?」

「晴香的原型是……」

就在我說到這裏的時候。

「哥……」

房門傳來了深雪的聲音,我和鈴音都慌慌張張地望向了那邊。

深雪用托盤裝着茶壺站在門口。

由於深雪的亂入,到頭來還是沒能跟鈴音深入地去聊這件事。

爲了不讓深雪產生奇怪的誤會和邪惡的推測,我和鈴音由始至終都裝出一副自然而然的模樣享受着紅茶,但我感覺我倆其實都挺舉止可疑的。

結果,喝完紅茶之後那天我們就解散了。

「深雪,今天謝謝你了。前輩今天也打擾你了」

深雪把話說到這份上,也着實是讓我鬆了口氣。

不是,所以說那個也是因爲官能小說啊……

深雪這樣說着,一副很是不解的模樣。

直到把門給關上爲止,深雪都非常有精神地朝着鈴音揮手,說着「再見!」,然而在門關上的一瞬間,她卻冷冰冰地放下了手,仰視着我。

「我不好說……」

深雪依舊沉默地、冷冰冰地瞪着我。

不是,深雪你等會兒,你誤會了。

原因毫無疑問就是鈴音有在看那玩意,不僅如此,鈴音還知道了那玩意的主角原型就是她自己。

「你給我解釋一下是怎麼一回事」

「你這笑話我可笑不出來啊……」

啊不行了。事情的任何一點真相我都沒法解釋清楚真的煩死了!!

深雪一個人傻樂着接受了事實。

「這……這是你的誤會吧。而且你自己想想,鈴音爲啥要對我這個普信男拋媚眼啊」

但既然事情已經穿幫,那麼她一定非常瞧不起我吧。

然而今天的深雪卻莫名其妙的執着。

深雪的這句話着實把我嚇得不輕。

「什麼叫發春一樣的表情……」

嘛,不過說到底,要求要看過激內容的人就是那個ID叫「鈴」的人,也就是鈴音自己……

這一個星期以來,我都沒有繼續去寫官能小說了。

「不是,真的不是你想的那樣……」

「解釋什麼嘛……」

那可是一個能讓我當成官能小說模特級別的超級美少女啊!!

可惡!!我無法反駁!!

「啊?你說鈴音喜歡我?不要在這裏發癲」

「不是,我也沒和她加上聯繫方式啊」

我原本以爲是官能小說的事情敗露了,但是面對深雪這出乎意料的言語,我還是有些呆滯。

深雪不知爲何卻嬉皮笑臉地這樣說道。

「總而言之,哥你好好考慮一下。包在我身上你就放一萬個心好了。啊,不過你要注意別讓鈴音她哥知道了就行,他要是知道你倆在一起的話,沒準會拿把菜刀捅死你的」

「我懂的,鈴音她應該是喜歡你」

「難不成你覺得以後還會有比鈴音更好的女孩子會喜歡你嗎?不會吧不會吧?」

「我也不知道……但是這一點我很清楚。鈴音今天的表情跟發春一樣」

但是啊,我愚蠢的妹妹啊。你真的誤會了什麼。鈴音她壓根就不喜歡我。她喜歡的是我寫的官能小說而已。

完了……也暴露了……

繞了一大圈之後,這傢伙炫耀自己妹妹的屁話聽起來甚至有些神清氣爽了。因此,我今天做出了一些絕對會讓他高興得不得了的反應。

等會兒?我這不是超級社死了?

「哥,要不要我撮合一下你倆啊?」

鈴音穿完鞋子之後,再一次很有禮貌地向我致謝,她朝深雪說了聲拜拜之後,輕輕地揮着手離開了我們家。

我和深雪把鈴音送到了門口,她和我們道別。

今天也是一邊聽着翔太炫耀他妹妹一邊上學的一天。

瞧不起我的可能性倒是大大的有。

當時的鈴音總算是恢復了一顆平常心,露出了與過往別無二致的天使般的笑容。

「哥」

深雪一下子朝着我伸過頭來,露出了不懷好意的壞笑。

女高中生這種生物還真是喜歡聊八卦。

雖然這樣說有點過分,但是我一直憑着沒有被鈴音察覺,而自作主張地一直寫了下去。

鈴音哪怕只是穿個鞋子而已,我也感覺她的動作可以寫進小說裏面,這讓我深感恐懼。

哈……

面對她那冰冷到無機質的聲音,我在極度的動搖中回了一句「幹嘛啊……」,只見深雪有些氣呼呼地鼓起了臉。

啊對對對,今天是一副成了鈴音的男朋友所以高興得不行的模樣呢。

不滿?我倒是沒有什麼不滿。

「鈴音今天看你的眼神,是那種看異性的眼神……雖然我不知道發生了什麼……」

至少那天之前,鈴音完全不會覺得自己就是晴香的原型。

鈴音到底是從什麼時候開始,用這種眼神來看我的啊?

深雪一定聽到了,她泡完紅茶回來之後,一定聽到了我和鈴音之間的對話。

雖然我很想如此地高聲呼喊,但這當然是不可能的。不僅如此,面對我那有些可疑的反應,深雪的懷疑更是變成了確信。

鈴音單腳站立,把腳放進鞋子裏,手指伸進腳後跟。她的裙子也隨之翻動了一下。

但是吧,這樣的理由我就是打死也不能講出去……

「話說你是什麼時候和鈴音加上聯繫方式的?」

「好膩害啊!翔太君居然能跟傳說中的那位鈴音去約會什麼的。我作爲翔太君的朋友發自內心地感到羨慕啊」

看來面前這個笨蛋妹妹貌似產生了什麼盛大的誤會。

啊,雖然不是很清楚,但我感覺自己好像被捲入了各種各樣的麻煩事裏……

然後,

「那就這樣定了。加油啊哥!!」

嗯?我剛纔說了什麼?

「我想說的不是這個。今天鈴音看你的眼神,就像是在看自己單相思的男孩子一樣」

「別多管閒事了。而且鈴音真的不可能喜歡我的」

然而,即便我知道事情已經敗露,還是打算要死鴨子嘴硬一下。

不過吧,不清楚實際情況的深雪會產生這樣的誤會也可以理解。

《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》1(網譯) 第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊……插圖(2)
《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》 · 1(網譯) · 第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊…… · 第2張插圖

我在門口茫然地呆立着。

我那一時衝動開始寫起來的官能小說,貌似正在把我的人生導向一個不平常的方向……

「你是不是在裝模作樣地貶低我?」

「那我和她做點心的時候,她也一直滿臉興奮地在玩手機難道不是在和你聊天嗎?」

「我這種灰頭土臉的男高中生是一輩子都奢望不來的了。而翔太君居然能輕輕鬆鬆地就做到這一點真是太膩害啦」

那不過是在確認自己在看官能小說的事情有沒有被我發現而已。

「哥你是真的不會撒謊。而且你喫曲奇餅的時候,鈴音也還是一樣滿臉興奮地在偷偷瞄着你呢」

深雪這麼說着拍了拍我的後背,隨後便回到了客廳裏。

當然我可沒有把上面那些話給說出口。

「上週日,我陪那傢伙去購物,被她使喚了一整天,晚上居然還一起在家庭餐館裏喫了晚飯。那傢伙是不是把我給當成她的男朋友了啊……」

要是那傢伙知道了他可愛的妹妹在看我寫的官能小說,拿石臼把我給挫骨揚灰了也不奇怪。

「啊?真的假的!?」

就算是被深雪拷問也好,爲了守護鈴音的名譽,我是絕對不會透露一絲一毫的。

「哥哥,人家身爲妹妹,可是希望你能幸福的哦?鈴音長得那麼可愛,性格也好得不行。這一點身爲她好朋友的我是可以打包票的。我都說了要撮合你倆了,你到底還有什麼不滿的呢?是我以前對你太溫和了,還是你叛逆期到了呢?」

「你想想啊哥!那可是鈴音啊?那個可愛到誰看了都會心疼的鈴音居然喜歡你啊?這可是你此生僅有的機會啊!!」

我有時還會迎合讀者的要求,對小說裏面的女主角晴香做一些非常過激的事情,我還經常借用和翔太之間的對話。

她搖了搖頭,說着「怎麼沒可能,這可是個好機會」,從頭到尾都貫徹着月老的責任。

「就是因爲我自己也不理解所以纔來問你的啊」

「不是,那對鈴音來說,我確實也姑且算是個異性啊……」

「我昨天也覺得這事兒是不可能的。但是吧,看鈴音那種反應肯定不會有錯的。怪不得還說想讓你也嚐嚐曲奇餅的味道呢,原來是喜歡你啊……行吧,我也不是不能接受」

雖然我迷惑了那麼一下子,但我馬上就反應過來她生氣的理由是什麼了。

「我和鈴音認識很久了,所以一眼就能看出來了。今天的鈴音看你的眼神很明顯就是把你當異性去看了……」

今天這麼一搞,我感覺從精神上暫時沒法繼續把連載寫下去了……

而是在滿臉興奮地寫官能小說的感想啊!!

「你真的是在跟鈴音偷偷聊天對吧~哥你放心吧,我不會生氣的,跟你妹我好好嘮嘮吧?」

「滿臉興奮地玩手機?……啊……」

儘管我在心裏很想去誇讚一下好朋友的炫耀之情,但實際上,我的精神已經疲憊到了沒法做這種事情的程度了。

如果深雪只是知道我在寫官能小說倒是還好,如果她知道鈴音還在看我寫的官能小說的話,被她捅死也不奇怪。

「啊?什麼叫做看異性的眼神啊」

「像我這種人,頂多也就是妄想着和鈴音去約會的場景,然後在牀上像條蛆一樣蠕動着哼哼唧唧的」

她不是在滿臉興奮地跟我聊天。

今天的鈴音確實始終都坐立難安的,看起來像是在窺視我的臉色一樣。然而,那並非是對我有好感什麼的。

在這樣的情況下,我還繼續把官能小說給寫下去已經可以算是性騷擾了。而自從那天之後,「鈴」也再沒給我發過信息。

那天之後,我也沒再見過鈴音了。

當然,我們是上同一所高中的,所以偶然也會在走廊上擦肩而過什麼的。

但鈴音只要和我對上眼神就會滿臉通紅,逃跑似地離開,所以我們完全沒說過話。

這也是理所當然的,因爲鈴音最想隱藏的祕密被我知道了,就連翔太大概也不知道。

我沒有理會一直嘰嘰喳喳地在炫耀自己妹妹的翔太,悶悶不樂地走着路。

說時遲那時快。

「哥哥」

背後傳來了這樣的聲音。聽到這把聲音的瞬間,我便頓時反應過來是誰了,我的血液一下子全都衝到了臉上。

我轉過身去,只見身後就是我所想的那樣,是鈴音。

鈴音臉上帶着清爽的笑容,彷彿能將大清早昏昏沉沉的大腦給瞬間變得輕盈起來,她向着我們走來,從書包裏掏出了便當盒。

「哥哥你真是的,你又忘記帶便當了……我難得早起給你做的誒,好過分……」

鈴音這麼說着,向自己的哥哥翔太遞去了便當盒。

這副光景我已經見過無數次了。

雖然剛開始我還在想翔太真的只是單純忘記了而已,可是事已至此,我已經非常確定是這個傢伙是有意而爲之,目的就是爲了向我炫耀鈴音給他做了便當。

翔太難掩自己嘴角的笑意。

這傢伙還真是一點都不懂得什麼叫表情管理。

翔太難掩笑容,用冷漠的表情接過便當,我看了鈴音一眼。

鈴音貌似察覺到了我的眼神,她看了我一眼,紅着臉背過身去。

「前,前輩……早上好……」

店長爲我們端上了一碟餡蜜。大概是鈴音點的吧。鈴音看到桌子上的餡蜜,「哇」地露出了笑容。(注:餡蜜是一種傳統的日式甜品,主要由白玉糰子、紅豆沙和瓊脂凝凍組成)

「前輩你那小說……」

店內深處的作座位上是一張熟悉的臉。鈴音看見我之後,有些害羞地紅着臉點了點頭。

我有些在意走在身旁的鈴音,於是偷偷地望向了她,而她也偷偷地望向了我。我們在不經意間四目相接,然後尷尬地別過了臉,這樣的事情還重複了好幾次。

鈴音的這番行動對於我這個死處男來說刺激着實是有點太強了,我慌亂不已,而她見我這副模樣,也是又一次笑了出來。

誒?

「看起來很好喫呢」

鈴音果然還在介懷前些天的事情。

不對,今天的鈴音其實也非常的淑女,只不過是比起平時要略微卸下了一點防備,更加接近本真的狀態。

「你這麼羨慕地望着我,弄得我都有點喫不進去了。而且我也想讓前輩知道這裏的餡蜜的美味之處」

看着鈴音喫東西的模樣,我有些後悔,早知道我也點一份一樣的就好了。

怎麼說呢,我其實蠻驚訝的,原來鈴音也有着喜歡惡作劇的一面。

這事暫且不論……

「你怎麼回事啊?沒睡醒是吧?我問你今天放學之後有沒有空啊」

意思是讓我什麼都不要說。

「誒?」

走在最前面的是翔太,然後我和鈴音跟在後面。

鈴音果然是在生氣嗎?還是說在蔑視我?

鈴音這麼說着,用勺子勺起一顆白玉糰子和餡料送進嘴裏。

看來今天早上鈴音說約好了要去找深雪的事情是假的,那只是爲了要騙過翔太而撒的一個謊。她特地指定月本站大概也是考慮到想掩人耳目。

「前輩你也要來一口嗎?」

然而,她卻沒有把勺子給縮回去。

我想我是沒有必要去特地解釋清楚的。

這貌似是鈴音小小的惡作劇。她望着表情略顯窘迫的我,一副樂不可支的模樣。

不行……羞死個人了……

這時,翔太突然間轉過身來望向了鈴音。鈴音有些驚訝地睜大了眼睛。

「他要是知道的話一定會不高興的。畢竟我還拒絕了他跑來和前輩你見面……」

老實說我完全不清楚她爲什麼要把我叫出來,我從進門開始到現在,冷汗一直流個不停。

「其實我小時候是住在這附近的。媽媽有時會帶我過來喫這家店的餡蜜。所以我一直都很喜歡喫餡蜜,現在我也時不時地會自己來喫」

聽到我的回答之後,鈴音再次用勺子勺起了一勺餡料和白玉糰子,遞到了我的嘴前。

「你今天放學之後有空嗎?如果你有空的話,來月本站附近的咖啡店裏,我有事情想跟你說」

這樣回答完之後,我們之間的對話便斷絕了。我們陷入了將近一分鐘的沉默,而這段時間裏,老闆給我端上了熱咖啡。

我輕輕地瞪了一眼壞心眼地戲弄我的鈴音,她輕輕地笑着,向我道歉。

「啊,啊……早」

「誒?可是這樣鈴音你那份就會變少了」

我隨意地看着她,只見她掏出了一張對摺的紙。

她到底想跟我說什麼呢……

嗯?

她臉上依舊是一副燦爛笑容,用指尖轉了一下勺柄之後,勺子在我的嘴裏開始旋轉了起來。

我這才反應過來她在說什麼。

鈴音繼續擺弄了好幾秒之後,終於是把勺子從我的嘴裏抽了出來。

光是小小的文字也能讓人覺得可愛還真是有夠厲害的。

儘管我很想陳述一番感想,但鈴音卻怎麼樣都不把勺子從我的嘴裏抽出來。

我們之間的招呼打得是如此的僵硬。

「嘛,也是呢……」

翔太又不是鈴音的男朋友,可還是處處束縛着她,對鈴音深感可憐的同時,我推開了咖啡店的大門。

我向鈴音打着招呼,坐到了椅子上。她搖了搖頭。

然而,面對我的道歉,鈴音卻很是疑惑。

我和鈴音在尷尬的氣氛中沉默許久,翔太拋下我們一個人走了開去,說着「幹嘛呆在這裏啊,走吧」鈴音回答着:「嗯……」跟在翔太身後。

我只能默默地走在她的身邊。

但是我們之間也沒有說些什麼。尷尬的時間還在繼續。和無憂無慮地哼着歌的翔太形成了鮮明對比。

「怎麼了嗎?」

「抱歉……雖然我覺得不管我說什麼你都不會原諒我的……但還是抱歉」

「對了鈴音,你今天放學之後有空嗎?」

這也沒辦法。不羞恥就有鬼了。一方面是自己喜歡看官能小說的事情暴露了,另一方面則是以自己爲原型的官能小說公之於衆了。

「啊,啊……」

鈴音突然間把手伸進了制服的口袋裏。

因此,我老老實實地向鈴音道歉。道歉之後,我就打算把這件事情給爛在自己的肚子裏,然後一不做二不休把小說給刪掉好了。

一整個尬住了……

我四處環顧,店裏的吧檯座位和餐桌都是並排的,頗有傳統店鋪的味道。

「不好意思,等很久了嗎?」

「老實說,我當時真的羞恥得想找個洞鑽進去……」

但是……

我看到她喫得津津有味的模樣,亂了陣腳。而鈴音卻有些驚訝。

至少她是想瞞着翔太,和我說些什麼。

那畢竟是在我的嘴裏轉了好多圈嘛,這也是當然的。

至少和翔太以及深雪待在一起的時候,鈴音由始至終都是一副淑女模樣,她是絕對不會幹出這種惡作劇之類的事情的。她在我心裏就是這樣的一個女孩子。

「這裏啊……」

誒?難道說鈴音要餵我喫嗎?

然而,鈴音好像卻絲毫不嫌棄我的唾沫星子,勺起一勺子餡蜜就送進了嘴裏。

「那我就淺嘗一口吧……」

我對鈴音的突然舉動有些驚訝,她只是搖了搖頭,然後望向了翔太。

嗯,確實很不錯……

口裏瀰漫着餡料地甜味和白玉糰子滑滑的口感,在有點兒熱的今天非常合適。

「沒有,我也是剛剛到」

「啊?因爲……」

迎客鈴發出了清脆的響聲。

翔太滿臉不悅的表情輕而易舉地就浮現在我的腦海中。

今天鈴音塞進我口袋裏的那張紙其實是一封信。

我們學校有一部分學生也是住在月本的。嘛,不過應該不會有人走進這間小小的咖啡店的,也許只是我杞人憂天而已。

「不是,沒什麼……」

鈴音抽出來的勺子上面還沾着一點我的唾沫。

儘管並沒有店名,但是車站附近最像咖啡店的地方毫無疑問就是這裏了。我走進店裏。

她居然把紙塞進了我的口袋裏。

當她擺弄着勺子的尖端觸碰到我的舌尖和大牙的時候,我甚至有種鈴音直接把手指給伸進了我嘴裏的奇妙錯覺。

我懷揣着些許的罪惡感,下定決心含住了勺子。

「前輩你爲什麼要道歉呢?」

看來只能硬着頭皮上了。

翔太的表情裏頓時染上了些許不悅,但是由於搬出了深雪的緣故,他也只能說着「那就沒辦法了」地姑且接受了。

放學之後,我在離家三個站的月本站下車,走出檢票口是一條小商店街,裏面有家小小的咖啡機。

也許我的這種心情表現在了臉上,鈴音突然間望着我露出了微笑。

我這種人自然沒法去揣測鈴音的內心想法。

儘管字寫得很漂亮,但字體還是有點圓滾滾的。一眼就能看出來是女孩子寫的字。

於是我也跟鈴音一起走了起來。

「瞞着翔太來見我,不會被他說嗎?」

鈴音苦笑着說道。

鈴音露出了淡淡的微笑。

雖然讀者的數量也並沒有多少就是了……

我不可思議地望着她,鈴音卻把那張對摺的紙遞給了我。

面對翔太的問題,鈴音道歉說「抱,抱歉……今天也跟深雪有約了……」

鈴音突然間說道。

一位看起來像是店主的中老年男性給我們端上了冰水,於是我點了一杯熱咖啡。

要是被翔太知道了她要和我兩個人私下見面的話,翔太是絕對不會允許的。

「我其實沒有生氣哦?我只是因爲自己的祕密被前輩知道了而覺得很害羞而已……我還怕你會不會瞧不起我呢……」

「我,我怎麼可能會瞧不起你呢……」

「但我其實並不是大家眼裏那個大方端莊的女孩子哦?」

「就算是這樣我也不會瞧不起你的。倒不如說,我甚至很感謝能有這麼一位愛看我的作品的讀者」

「…………」

對話再次中斷了。數秒的沉默之後,鈴音再次開口說道。

「前輩,你想要了解最真實的我嗎?」

「啥玩意?」

鈴音冷不丁冒出來的這句話着實把我給整懵了。然而她的表情卻是那麼的認真。

「我想讓前輩你瞭解最真實的我,那個哥哥和深雪都未曾知曉的我,我想全部告訴前輩你,可以嗎?」

「真的可以嗎?讓我這種人瞭解最真實的你」

「嗯,除了前輩以外我也找不到其他人了。因爲是老師您的小說打開了我緊閉的心扉」

「…………」

鈴音這麼說着,繼續說了下去。

「其,其實,我根本就不是哥哥和深雪所想的那種清純可愛的女孩子……」

這番話裏一定包含了鈴音自己的勇氣吧。她的聲音也有些許的顫抖。

然後,這裏面一定也富含感情吧。她的音調也無意識地抬高了。

「我壓根就不是大家所想的那種女孩子。其實……我是一個非常下流的女生」

《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》1(網譯) 第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊……插圖(3)
《好友的妹妹似乎願意協助我創作成人小說》 · 1(網譯) · 第一章 你妹妹保守估計也是個超級變態啊…… · 第3張插圖

驚爲天人的自我坦露。

我知道她應該只是想把這事兒告訴我一個人,但是在不經意間,她的聲音已經大到如同呼喊一般了。

鈴音你長得也太可愛了吧……

「我想鈴音你的感情也是非常正常的。我自己也是這樣的。青春期的男男女女不都是這樣的生物嗎。而對於這樣的事情也在非常認真地煩惱的鈴音一定是一個非常純粹和天真無邪的女孩子」

「前輩你會對我感覺幻滅嗎?」

老實說,我的提議並沒有多麼確切,但鈴音的笑容非常自然,而且非常的純潔無垢。

「前輩你沒有必要道歉的。倒不如說,你能把最本真的我給牽引出來,我都想要謝謝你了」

「剛開始,我知道哥哥在看這種小說的時候還是有點難以接受事實的。當然我知道他只是單純地在享受故事本身而已。但是,這對我的打擊果然還是很大,我有一陣子甚至覺得哥哥很可怕,這也是事實……」

鈴音點了點頭。

莫非我踏入了一件極其糟糕的事態中?

「我非常喜歡前輩你的小說。從今往後,我還想繼續看前輩你的小說」

被鈴音用如此直率的眼神注視着說出這樣的話,我也不知道應該怎麼回答纔好了……

翔太啊,你妹妹保守估計也是個超級變態啊。

「至少我是真的非常感謝前輩你的。前輩筆下的晴香就和我自己如出一轍。其實真正的我也想要像晴香那樣去做那些非常刺激的事情。但是,由於做不到,所以才讓晴香當了我的替身」

啊太近了太近了。

但是啊翔太,唯獨你這個傢伙是不可原諒的。

誒?那傢伙居然在看我寫的小說?

我們一定相互注視了好幾秒。

「那,那個,話說回來……鈴音你爲什麼會去看官能小說這種東西呢?」

「但是,通過前輩你的小說,我才終於察覺到了自己原來一直在無意識地壓抑着自己的感情。前輩的小說真的非常刺激,在閱讀的過程中,我感覺自己那些被壓抑住的感情都盡數釋放了」

雖然我頓時就有那麼一點不好的預感,但鈴音猛烈地搖着頭,像是要將我的這種想法給否定掉一般。

然而,我本以爲和這種東西八竿子打不着北的鈴音卻會來看,這着實是不可思議到了極點。

這對我來說是最爲不可思議的事情。

「誒?嘛,確實……再怎麼說也不至於傷害你的感情也寫下去嘛……」

說到這裏,鈴音的表情開始帶上了些許陰霾。

「這,這是因爲……」

「啊?」

「哦,哦……謝了啊……」

「我覺得鈴音你無論什麼時候都是一個很端莊的女孩子哦」

「我一開始很不理解哥哥爲什麼會看這樣的小說。但是,從那天開始那本小說就一直在我的腦海中揮之不去,所以,我某天躺在牀上的時候,就心血來潮地去搜了搜那本小說的標題,結果……」

等會兒,這衝擊也太大了。

還是個純真無垢的超級變態……

「啊,這樣啊……太好了……」

「但是真的好嗎?小說女主的原型可是你啊?」

還有就是,雖然沒有意義,但是我突然間好想給翔太的臉來上一拳。

「但是……但是,我覺得我的想象是正確的」

鈴音做了個深呼吸,從桌子的另一側探出身子,把臉向着我靠了過來,直勾勾地盯着我看。

特別是那句「下流的女生」更是響徹了整間店鋪,在那之後店裏鴉雀無聲,就連看起來像是常客的老人家都齊刷刷地望向了鈴音。

「我雖然很喜歡我哥哥,但那並不是戀愛感情,他只是我哥哥而已」

原來如此,事情的來龍去脈我全都明白了。鈴音大概有着相當的覺悟才告訴我的。一般來說這種事情是會很害怕,應該是不敢對異性說的。

這下就算是鈴音也終於注意到了自己的音量之大,她的臉是前所未有的紅,她羞恥地低下了頭。

沉迷到甚至忘記了時間的喜悅,以及貌似扭曲了自己好朋友的妹妹的性癖的悲傷,兩種感情在我的心中翻湧。

「可是我還真就知道了……」

不行不行,太噁心了……雖然拋開我是原作者這事不談有點那啥,但還是很下頭……

「總,總而言之……我不是大家想的那種女生……我是一個很色的女孩子……」

經我這麼一提醒,她微微地點了點頭。

鈴音的臉上沒有任何一點不精緻的地方,這樣的她害羞地紅了臉。

她貌似是想跟我說不會被周圍的人聽到的悄悄話。

然而,鈴音的臉又不經意間地染上了紅暈。她真的是個變臉變得跟紅綠燈一樣的女孩子。

鈴音的表情相當愉悅地這樣說着。

但是,我希望你能把話給聽到最後。

老實說在我心裏,已經是把油門踩死去玷污她了……

但是吧……鈴音居然要在近到氣息都能相互觸碰的距離說這種話。

我好像已經快要入迷了……

但是那段時間我卻覺得如同無限般漫長。然後,鈴音突然沒忍住笑了起來。

「鈴,鈴音,你冷靜點」

別開玩笑了!!

也就是說,我瞞着翔太兩兄妹,偷偷地把他倆給當成是原型寫出來的官能小說,從結果上而言他倆居然都是我的讀者。

「所,所以,前輩你也要……」

這一句出於我意料的話讓我睜大了眼睛。

我說到這裏,鈴音也驚訝地睜開了眼睛。她大概是認爲我肯定幻滅了吧。

雖然這話從我嘴裏說出來不太好,但是我寫的官能小說,用最恰當的方法去描述就是「成人版的男性向輕小說」。

「抱歉。但是,我果然覺得,能跟前輩你全部坦白出來真是太好了。那我更加坦誠一點貌似也可以呢。我光是知道這一點心情也輕鬆了不少了」

得到了我的回答之後,鈴音並沒有說些什麼,只是直勾勾地望着我。

然後話茬突然間拋到了我身上。

「不過這完全是我的問題。我前天晚上還在看着書,結果看着看着睡着了,然後第二天手機頁面還開着就去上學了……」

雖說現實往往比小說還要奇幻,但現在的鈴音比起我小說裏面的她,還是要更加嫵媚。

「但,但是,我是打算把這份心情給一直埋在心裏,直到我死的那天。這份心情如果被誰知道了我會羞恥到沒法活下去的……」

「因爲我很膽小嘛,所以不敢把這種心情坦白給哥哥或者是深雪。但是,我唯獨不會再對於前輩你有所隱藏了。我也不會在前輩你面前隱藏自己是個下流的女孩子了」

嗯?慢着,她剛纔是不是很隨意地就說出了些很不得了的話啊……

也許她自己覺得自己的感情是不純潔的,但她的心肯定是純潔的。

翔太這傢伙真的有把現實和故事區分開來嗎?這一點相當值得懷疑,但是我也不好打斷鈴音的話,只能沉默。

然而,鈴音卻搖了搖頭。

「你騙我的吧……」

「不是你等會兒,也就是說,鈴音你難不成……」

行了行了,我知道了,我真的知道了,就像你剛纔的那般比喻一樣。

「沒事的。如果用我來當原型可以的話,請你繼續隨心所欲地用下去吧。你在小說裏面更加玷污我也可以的」

這時,鈴音又臉紅了。

「鈴音?」

嗚哇,你說話還真是有夠嚇人的……

但現在不是因爲她的話而興奮的時候了。鈴音非常認真地在說這件事。這樣的話,我也必須要認真地去回應纔行。

「正、正確的,啊?我這麼下流的一個女孩子——」

我看着面前這個被我的小說弄得感情很亂的少女,雖然有點不太好,但還是覺得很感激。

「前輩你以後……也請不要在意我的想法,繼續把小說寫下去吧」

鈴音有些誠惶誠恐地向我問道。

看着她那如此直率的眼神,我想到了一件事。

「不行,我今天是以和前輩坦誠相見的想法纔過來的,請前輩你聽我說吧」

「雖然你的感激之情我很欣慰,但我真的應該高興嗎」

就算是近距離地去看,也會覺得鈴音可愛得不行。該說是對稱嗎,她那左右形狀勻稱的雙眼皮和微微高挺的鼻樑,以及富有光澤的肌膚。

「其實,我會開始看前輩你寫的小說……是因爲我哥哥的影響……」

因此我和鈴音的臉也貼得很近。

面對這個事實,我是應該高興還是難過呢……

「我除了抱歉以外也不知道要說什麼了……」

鈴音又做了個深呼吸。我這才發現她放在桌子上的手已經用力地攥緊了。

更加玷污下去!?

鈴音喘息般地說了一句這樣的話,讓我不由得發起了抖。

「你不用勉強自己回答的。我其實覺得,你只要能把自己想說的東西給說出來,多多少少輕鬆一點我就已經滿足了」

「前輩你是因爲在意我的想法才停止了連載不是嗎?」

「結果回過神來,我自己也已經沉迷於其中不能自拔了……一直看到了第二天早上……」

「大概半年多前,我哥在沙發上睡覺,我打算把他給叫醒,然後偶然間看到了他的手機,他的手機裏面……就是前輩你寫的那部色色的小說……」

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋