香月M夜 廣播劇2 配音觀摩報告

一月某日，我前去參觀了廣播劇第二輯的錄製。儘管同樣是上次那間錄音工作室，但我一樣沒有外子帶路就到不了，而鈴華老師今天看來也一樣緊張。

「啊啊，看到香月老師毫不緊張的樣子，果然讓人很放心呢。」

「哎呀，經過上次已經知道配音的流程了，所以我一點也不緊張喔。但由於這是第二次要寫配音觀摩報告，我倒是很擔心沒什麼好寫的呢。」

「說是這樣說，但依香月老師的個性，肯定又會寫成長篇大論吧？」

「沒有什麼新體驗的話就會很短喔。」

本來我還預計這次的觀摩報告不會太長，結果還是鈴華老師說得對。寫完一看，居然比上次還要長一點。真神奇。

由於還是同一間錄音工作室，我們毫不遲疑地進入控制室。音響監督與錄音師正忙碌地在做準備。錄音開始前無事可做的我們，就坐在沙發上待命。

「早安。」

「國澤老師，我終於做好名片了！」

國澤老師一到，我立刻遞上名片。我反省自己上次的失策，這次便做了新名片來。原本還差點忘記帶來，但這件事只要不說就沒人知道。

「鈴華老師，那你的新名片做好了嗎？」

「做是做好了，但要今天或明天才會收到……啊，真是的！我就在想香月老師一定又會把這件事寫下來。」

「難得有材料，請容我寫進報告裏。」

我與鈴華老師正這樣拌嘴時，國澤老師忽然冷靜吐槽。

「明明和香月老師已經見過一次面了，現在纔拿到名片，感覺真奇妙呢。」

對喔。一般只會把名片拿給初次見面的人嗎？但因爲新名片做好後我太高興了，目前爲止根本是到處大放送……哎，算啦。反正我只是自己想送。

工作人員都到齊後，製作人與音響監督開始爲今天的錄製進行說明。

「這次的廣播劇如同郵件裏說明過的，會採取分開錄音。所謂分開錄音，是指因爲聲優們的時間喬不攏，能在哪個時段集合的人就先錄音。」

「關於分開錄音，我知道是因爲聲優們的行程無法配合，所以無法全員到齊……」

但我不清楚是錄音時不包含名單上的人，還是隻有名單上的那些人會來配音。鈴華老師似乎也有相同的疑惑。音響監督面帶笑容爲我們解答。

城堡的場景由文官的聲音揭開序幕，而這名文官由飾演馬克的菊地達弘先生分飾。飾演達穆爾的田丸篤志先生與飾演柯尼留斯的依田菜津小姐，也在這時候登場。

我「根本是本人。」

班諾的聲線就和上次一樣，所以錄音十分順利。相較之下，中原麻衣小姐飾演的多莉不僅在上一輯中只有一句臺詞，這次年紀還增加了三歲左右，所以要從重新設定聲線開始……但話雖然這麼說，過程也沒什麼問題，錄音非常順利。

爲了這次的廣播劇，我以多莉爲主角寫了篇全新特別短篇〈王族的委託〉。由聲優進行演繹以後，讓人忍不住咧嘴直笑呢。敬請期待。

接着請音響監督向錄音間裏的澤城小姐轉達，重新進行錄音。嗯，改過的版本更好。

音響監督「因爲是年紀差不多的男性嘛。」

這次達穆爾的臺詞就只有一、兩句而已，讓我對他有些過意不去。畢竟達穆爾是不能前往貴族院的成年護衛騎士，所以這也無可奈何……依田小姐則是努力表現出柯尼留斯長大了些的聲音。

第一個場景要配音的人，就只有飾演班諾的武內駿輔先生。路茲和羅潔梅茵都不在，班諾得一個人發火、一個人吐槽。就連用拳頭猛鑽羅潔梅茵腦袋瓜的場景，也是他自己一個人在生氣。

澤城小姐「走路顫巍巍的老爺爺……像志村那樣嗎？」

於是音響監督下指示道：「請再改變一下聲線。」聽起來就變成了不太一樣的半老男性聲線。伊達先生每次都讓人目瞪口呆。

因此我非常期待櫻井先生會化身成怎樣的老爺爺，結果顫巍巍的感覺剛剛好。由於混在喧譁聲中只有一句臺詞，不曉得大家聽得出來嗎？等到廣播劇完成了，我有信心絕對聽不出來。

國澤老師「請提高聲音的年齡。」

淺野小姐「咦咦！？虧我練習了那麼久……嗯，不過，老實說我也有點鬆口氣啦。」

上次現場還有羅潔梅茵的慘叫聲：「好痛、好痛喔」所以我沒有任何感覺，但這次武內先生一直是獨自一人在不顯突兀的情況下，只用聲音在表達鑽腦袋瓜的動作，而且還持續了預計加入羅潔梅茵聲音的時長。這真是太厲害了。因爲換作是我，配到一半肯定會想問：「請問我要持續到什麼時候？」是腦海中會想像對方的聲音嗎？

關於今天的流程，似乎是第一梯次有四個人，第二梯次最多人，最後第三梯次有四個人會個別錄音。

爲了更加貼近溫和恬靜的老奶奶，請長谷川小姐進行了幾次調整，最後終於成功設計出索蘭芝的聲音。

我「我希望再多點爽朗的感覺。」

我「公會長和前任神殿長不一樣，還在第一線工作，所以我覺得這樣沒問題。」

此外，中根小姐還飾演了另一位音樂老師。敬請欣賞中根小姐與中原小姐所演繹的音樂老師們的對話。雖然我得看着劇本才知道誰是中原小姐、誰是中根小姐，但外子說他聽聲音就知道了。我覺得這樣也很厲害。

國澤老師「年紀好像再增加一些比較好。」

很快地到了交接的時候。由於這段交接的時間集齊了最多人，所以就由第一梯次與第二梯次的聲優們一起拍張合照，再請第一梯次的聲優們在離開前，爲送給讀者的簽名板簽名。

沒想到接下了音響監督無理指令的，竟是飾演斐迪南的櫻井孝宏先生。

鈴華老師「他們自己一個人的時候都不會不知所措嗎？」

「辛苦了。」

那麼，究竟會由誰來扮演前任萊瑟岡古伯爵呢？是上次飾演前任神殿長、展現出了傳神老人聲技的伊達先生？還是這次新加入的聲優？這次多了飾演尤修塔斯的間島淳司先生、飾演馬克的菊地達弘先生、飾演歐託的濱田洋平先生，男性聲優比上次增加了好幾位。

這種馬上就進入狀態的切換真是太厲害了。我想大家肯定聽不出來這竟然是分開錄音。

國澤老師「因爲香月老師把大綱和主要臺詞都提供給了我，就在中途加進去了。」

而拿着赫思爾的報告進入辦公室的文官，是飾演馬克的菊地先生。看完報告以後，三名監護人都頭痛不已……不過，其實這時在場的只有飾演斐迪南的櫻井先生與飾演卡斯泰德的濱田賢二先生。飾演齊爾維斯特的鳥海浩輔先生要到第三梯次纔會來錄音。

鈴華老師「黎希達好棒喔。」

「這種事可不行喔。」

鈴華老師「是個看來隨時會倒地的老爺爺吧？」

首先就由這四位聲優一路錄製到劇本最後一頁，但由於負責扮演的角色不多，過程非常迅速。就在幾乎都是唱獨角戲的情況下，第一梯次的配音結束了。

我「這個番外篇好像讀者都很好奇，一直有人在敲碗想看短篇。所以我才心想，大概就只有這次機會了。」

這次赫思爾呈現出來的老師形象，相當不假辭色且精明幹練，中途我一度想過，是不是該再幽默風趣一點？但是仔細想想，這次的臺詞幾乎都是回給艾倫菲斯特的報告，所以這時候的赫思爾若對艾倫菲斯特表現得幽默風趣，好像也不太對。

卡斯泰德與斐迪南的默契實在太好，讓我與鈴華老師甚至遺憾到垂頭喪氣。因爲腦海中自動會有想像畫面，真的超級想讓齊爾維斯特加入。

音響監督「抱歉，原來前任萊瑟岡古伯爵是男性。我稍後再拜託男性聲優。」

參與第二梯次的聲優人數最多。首先，音響監督決定先指定前任萊瑟岡古伯爵要由誰來飾演。

國澤老師「那就用『苦笑後重新轉向柯尼留斯』的感覺來表現如何？」

鈴華老師「就是要臭屁一點吧？」

我「我覺得要再柔和一點……」

後面的場景還來到孤兒院長室，與平民區的人對話。由於班諾已經結束錄音，現場只有羅潔梅茵、歐託與谷斯塔夫三人在互動。飾演歐託的是這次新加入的聲優濱田洋平先生，谷斯塔夫則由飾演法藍的伊達忠智先生分飾。兩人先從聲線開始設定。

對了對了，有個與淺野小姐有關的有趣小插曲。就是音響監督誤以爲前任萊瑟岡古伯爵是女性，所以原本拜託淺野小姐也分飾這個角色。

音響監督「各位覺得如何？」

「那就麻煩櫻井先生了。」

製作人「那谷斯塔夫呢？」

「啊！？」

至於飾演羅潔梅茵的澤城小姐與飾演斐迪南的櫻井孝宏先生的你來我往，就和上次一樣讓人聽得非常開心。

鈴華老師「嗚嗚，這裏好希望三個人全員到齊喔。」

場景來到貴族院以後，新登場的角色有赫思爾。赫思爾由田中敦子小姐飾演。人選敲定的時候我曾搜尋過她的資料，一看照片只覺得氣質好像喔。怎麼說呢，就是有種清爽俐落的感覺，或者該說精明幹練？

我「對，就是臭屁。」

我「第十三頁安潔莉卡的第三句臺詞，語氣不能那麼平淡，要有抬頭挺胸、有點得意洋洋的感覺……」

這次淺野小姐同樣也分飾艾薇拉。我很喜歡艾薇拉開導羅潔梅茵的場景，聽的時候心裏十分感動。好棒的母親大人喔，難以想像跟飾演安潔莉卡的是同一位聲優呢。

製作人「剛纔那句臺詞好像講得有些太快……」

鈴華老師「看劇本時我才發現，原來這裏加了這段劇情啊」

中原小姐扮演多莉的時候，聲音與上一輯裏的喬琪娜截然不同。真的超級可愛。多莉真的超可愛。

淺野小姐的反應太可愛了，控制室內還響起忍俊不禁的歡樂笑聲。不過，其實前任萊瑟岡古伯爵的臺詞只有一句而已，還類似於背景人聲（在背景裏的羣衆喧譁聲）。但即便如此，淺野小姐還是很認真地練習了前任萊瑟岡古伯爵的臺詞，讓人有點感動，也有些心生敬佩。

國澤老師「不會有些太年輕嗎？」

音響監督強制性地下達了指令後，接着開始錄音。飾演法藍的伊達忠智先生與飾演羅潔梅茵的澤城美雪小姐站到麥克風前。這次法藍只有爲普朗坦商會的人帶路時，說了一句臺詞而已，接下來全是羅潔梅茵的獨角戲。不管是被班諾猛鑽腦袋瓜而發出哀嚎，還是撲在路茲身上哭泣，現場都只有她一個人。

第一梯次到場的聲優，有飾演班諾的武內駿輔先生、飾演多莉的中原麻衣小姐、飾演安潔莉卡的淺野真澄小姐，以及飾演黎希達的中根久美子小姐。上次錄音間裏擠滿了十八個人，這次卻只有四個人，使得房間看起來非常空曠。麥克風還能一人使用一個，所以能根據自己的身高調整高度。

櫻井先生「不會配成那樣（苦笑）。」

音響監督「最後的哭泣請再強烈一點。」

另外，中原小姐還飾演了兩位音樂老師的其中一人。

我「沒問題喔。因爲稍微有些咄咄逼人，更能體現出羅潔梅茵的心急。」

我「咦？我是覺得沒什麼問題……」

鈴華老師「索蘭芝老師給人溫和恬靜的感覺吧？」

只不過由於與上次不同，臺詞和場景一直跳來跳去，所以很難在腦海中想像出廣播劇完成後的樣子。在聽班諾錄音的時候，我總不由自主在心裏吶喊：「等一下，請把這邊的臺詞補上！誰快去把梅茵和路茲帶過來！」因此我們也和讀者一樣，不曉得最終成品會是什麼樣子，真教人拭目以待。

澤城小姐「關於這句臺詞，如果前面不再說點什麼，會不會給人徹底無視安潔莉卡的感覺呢？」

我「感覺就像喝水一樣輕鬆完成了呢。」

國澤老師「要不要多加一句像是『那真是太好了呢』，或是『那我就放心了』？」

我與鈴華老師「聽起來只覺得是前任神殿長。」

飾演黎希達的中根久美子小姐和上次一樣，表現依然精采出色。這次黎希達的出場次數好像比上次還多呢。

在貴族院的對話中，羅潔梅茵、柯尼留斯、安潔莉卡與韋菲利特的互動也十分有趣，但這時安潔莉卡與韋菲利特都不在，所以兩人的臺詞一律跳過。

「是隻有郵件裏提到的那些人會來錄音。」

臭屁的安潔莉卡，學起來了。我個人無論如何都想把安潔莉卡的這句臺詞放進來，所以願望實現以後，內心非常滿足。

聲線設定完成後，便開始錄音。伊達先生這次比起主要飾演的法藍，谷斯塔夫的臺詞明顯更多呢。其實原着裏面本來有，但在這次廣播劇的範圍裏，法藍的亮眼表現都被尤修塔斯蓋過去了……

經她這麼提醒，控制室裏的人在看完劇本後都表示贊同。然後大家開始思考，該如何承接安潔莉卡的臺詞並連接到下一句。

這次武內先生不只飾演班諾，還飾演了宣告貴族院開學的老師。貴族院就在他英氣勃勃的聲線下正式開始上課了。

黎希達是個既慈祥又嚴厲的角色，會關心也會斥責羅潔梅茵。這次的臺詞當中，我暗暗相當喜歡的是黎希達對尤修塔斯的叮囑。

而羅潔梅茵接受三名監護人問話的場景，也是在少了齊爾維斯特的情況下錄音。對話越輕快有趣，越讓人覺得少了人很可惜呢。真想聽到全員到齊的配音。

我「不用講得這麼明確，用一句『這樣啊……』輕輕帶過就好了。因爲情緒上比起慶幸或鬆了口氣，比較偏向傻眼……」

我與鈴華老師互相對望，指出這一點後，音響監督連忙向錄音間裏的淺野小姐轉達。

飾演羅潔梅茵的澤城美雪小姐看着聲優陣容表，斷然這麼表示。她的語氣和反應簡直是活生生的梅茵。「梅茵出現了！」控制室裏響起鬨然大笑。音響監督也輕笑起來，回道：「恕我直言，這種事可以喔。」

對了對了。說到可愛，圖書館魔導具之一的懷斯也由中原小姐飾演。喊着「公主殿下」的聲音非常可愛喔。會讓人忍不住心想，要是現實中的圖書館裏有休華茲與懷斯，真想每天都去報到。

淺野小姐接續上次，這次一樣飾演安潔莉卡。安潔莉卡的錄音太歡樂了。

澤城小姐「是。……嗚～路茲～……（哭聲持續了好一陣子）」

我「啊，這樣更好呢。」

另外，索蘭芝也由飾演芙蘿洛翠亞的長谷川暖小姐分飾。由於在這輯有幾句臺詞需要重新設定聲線，感覺讓她費了一番心力呢。測試時的聲音給人偏赫思爾的感覺，就是比較強勢又幹練俐落。

錄音工作室的走廊頓時嘈雜又擁擠，爲免妨礙到大家，我們乖乖待在控制室裏等候。等的時候還一邊喫Pocky。因爲錄音期間注意力都放在劇本和聲音上，根本沒有多餘的心思喝茶喫點心。

我「對，是個走路顫巍巍的老爺爺。」

製作人「感覺如何？」

我「嗯？前任萊瑟岡古伯爵是男性喔。」

音響監督「歐託這個角色如何？」

來回討論了幾次後，最終下達的指示是要像個「活潑爽朗的腹黑商人」。

整個報告期間，還穿插了貴族院裏其他人的臺詞。飾演柯尼留斯的依田奈津小姐還分飾布倫希爾德，飾演芙蘿洛翠亞的長谷川暖小姐則分飾傅萊芮默，飾演法藍的伊達忠智先生是分飾洛飛。雖然都只有一句話，卻是每個角色經常掛在嘴邊的臺詞，讓人一聽就想笑呢。

由於差異非常微小，單聽測試時的聲音，我根本判斷不出是否該增加點年紀。但是調整過後，聽起來更符合角色了，讓人覺得國澤老師的判斷果然沒錯。

「抱歉突然有個不情之請。原本我拜託淺野小姐扮演前任萊瑟岡古伯爵，但後來才發現這個角色是男性，所以想拜託在場的男性聲優。」

在分開錄音的情況下，即便與自己對話的對象不在，聲優仍然每句臺詞都能迅速地切換情感。而且這一點是所有聲優都辦得到。真正是專家的技術。我再一次體認到，聲優真是太了不起了。

不光櫻井先生，我與鈴華老師在控制室裏也發出了一樣的驚叫聲。因爲一個是發出冰冷天籟美聲的斐迪南，一個是一隻腳都踩在通往高處階梯上的前任萊瑟岡古伯爵。任誰都會發出「啊？」的大叫聲吧？

目送第一梯次的四位聲優離開後，第二梯次的錄音開始了。

「辛苦了。聲音的演繹非常完美，感謝各位。」

我「就是說啊。只能等到廣播劇完成，才能聽到三個人的全程互動了……」

國澤老師「感覺年紀要再提高一些……」

鈴華老師「我懂。就是要再輕佻一點吧？」

我「多莉真的好可愛喔。」

鈴華老師「和飾演喬琪娜的是同一位聲優呢。哇啊，好厲害。」

結束了神殿場景的錄製後，暫時進入休息時間。大家會趁這時間喫午餐、上廁所。其實也只有這時候能休息。因爲基本上我們都待在控制室裏，聲優們則待在錄音間裏，馬不停蹄地錄音。

休息時間去上廁所時，我與飾演柯尼留斯的依田小姐說了幾句話。她似乎看完了我上次寫的配音觀摩報告。看到我還寫下他們分飾了哪些角色，她說她非常高興。聽到這種感想的我也很高興。

一般好像不會在觀摩報告裏寫到聲優還分飾哪些角色。製作人與音響監督也驚訝地說過：「你竟然寫到這麼細嗎！？」但難得聲優們費心進行了演繹，有些配角甚至比主要飾演角色的臺詞還要多，所以我纔想寫下來表達感謝……希望有傳達出去就好了。

上完洗手間要回控制室時，我還瞄了一眼聲優們所在的錄音間。飾演芙蘿洛翠亞的長谷川暖小姐就在入口附近，由於我們在Twitter上互相跟隨，本來想和她打聲招呼，但看到她正認真地盯着劇本瞧，便沒有上前打擾。

至於其他聲優，不是迅速地用完午餐，就是去上洗手間，再不然就是認真地在看劇本吧。

對了，我記得是在交接之際到處都手忙腳亂的時候，飾演卡斯泰德的濱田賢二先生曾跑過來，一臉過意不去地叫住我問道：「不好意思，方便打擾一下嗎？關於這句臺詞……」原來是與措辭有關的問題。其實聲優若有任何意見或疑問，像是哪句臺詞怎樣修改會比較好，都請不用客氣，儘管過來告訴我吧。因爲怎樣的臺詞聽來會更好更順耳，一定是聲優比我更清楚。

休息時間結束後，由於得讓還有其他工作的聲優優先錄音，只剩下歐託一人的場景便不斷往後推延。

文官1由飾演卡斯泰德的濱田賢二先生分飾。他扮演的文官完全就是個瞧不起平民的貴族。明明同樣是與齊爾維斯特在交談，給人的感覺卻截然不同。

還有在與那名文官對話時，澤城小姐與「技術費用」這幾個字陷入了苦戰。儘管我曾想過要換成其他單字，但一時間又想不出可以替換的詞語來，還在苦惱時配音就已經結束了。

嗚嗚，我的語彙能力……

接着場景切換，又有新角色要設定聲線。這次是飾演尤修塔斯的間島淳司先生。

音響監督「如何？」

國澤老師「我希望再吊兒郎當一點。就是感覺有些輕浮……」

音響監督「這樣呢？」

我「嗯……這樣感覺太輕浮了，或者該說太不正經……尤修塔斯雖然給人捉摸不定的感覺，但還是要有貴族的氣勢在。」

個人認爲尤修塔斯是非常難演繹的角色。既要保有貴族風範，又要給人捉摸不定的感覺，對任何事物還都抱有好奇心，但該放棄的時候就會果斷放棄，是非常有能力的角色。除此之外，還是會扮成女裝蒐集情報的怪人。

我「啊，就是這樣。感覺比較像了。」

國澤老師「撇開角色的言行舉止不說，但聲音的年紀應該再高一點。請他稍微調高年齡吧。」

我與國澤老師對尤修塔斯這個角色的想像多半有些不同，所以各自的要求也不太一樣，這想必讓設定聲線的間島先生十分爲難吧。

不過，幸好尤修塔斯的聲音還是成功設計出來了。不管是間島淳司先生的大笑聲，還是聽到黎希達的叮囑後敷衍帶過的表現，都讓人聽得趣味橫生。

我「聲音不太對，馬克先生要更優雅高貴。」

鳥海先生豪爽地打完招呼，便大步流星地離開了。快得讓人嚇一大跳。同時也予人工作能力很強的印象。不過，還是很想在與其他人的對話中聽到他的配音呢。

鈴華老師「呃，我是可以明白啦……」

音響監督「現在如何？」

我好想這樣吶喊。明明是非常感人的場景，羅潔梅茵與路茲居然無法同時在場，必須分開錄音。成品，快給我成品！

上一次廣播劇錄製結束後，我曾鬥志昂揚，心想着要跟隨所有在Twitter上有帳號的聲優。然而，我在第一個人就遭受重挫。因爲我搜尋了澤城小姐的名字以後，卻跳出好幾個看來就很可疑的假帳號，我立刻明白到這對自己來說是不可能的任務。畢竟我也不曉得本人有無Twitter帳號，所以還是等到疑似本人的帳號在我這裏留言後，再按跟隨好了。

音響監督「怎麼樣？」

接着是背景人聲的錄製。也就是背景當中的嘈雜喧譁聲。成績向上委員會成立後，在羅潔梅茵無法自制的場景中，一年級生們要倒抽口氣，或是害怕得臉色僵硬並回道：「是！」

國澤老師「怎麼說呢，感覺是爲了突顯商人的女兒這個部分吧。」

我們提出了這樣的要求，請小原小姐演繹出柔美動人的珂琳娜。至於最後的成果嘛……完全可以理解歐託爲何被迷得神魂顛倒。

我「不行。非常好並沒有非常好，稱讚時請再多放點感情。」

堀江先生「啊……跟路茲太像了嗎？」

最後一位前來錄音的聲優是飾演韋菲利特的藤原夏海小姐。藤原小姐雖是女性，但本人帶點英氣，有種很帥氣的感覺。

國澤老師「請要有隨時隨地都內斂沉穩，而且帶着隨從的感覺。」

音響監督「如何？」

總之在目睹過如此辛苦的幕後工作以後，就覺得先錄音的人還真幸運。濱田洋平先生，真是辛苦了。

休華茲在音響監督「要有點像機器人」的指示下，一次就成功過關。喊着「公主殿下」的聲線真是太可愛了。對於小原小姐飾演的休華茲與中原小姐飾演的懷斯，我有信心自己絕對分不出來誰是誰。

鈴華老師「香月老師，你這麼說太過分了吧！」

藤原小姐「啊，辛苦了。」

鈴華老師「香月老師，感覺你現在超級入戲呢。」

我「沒問題。請就這樣進行錄音吧。」

哈特姆特的部分順利結束後，最後要錄製背景人聲。在一家人發出歡笑聲的場景，堀江先生必須獨自一人開心地笑上頗長一段時間。讓人很想在旁邊爲他打氣說：「就快結束了，加油。」

後來斐迪南還重現了父親稱讚自己的場面，這裏也演繹得十分動人。請跟念給羅潔梅茵聽時的毫無情感比較一下。

不久，飾演夏綠蒂的小原好美小姐到了。抵達後她先是調整麥克風的位置、喬好聆聽配音指示的機器，接着便開始錄音。

其實在收到他給我的「這本輕小說真厲害」祝賀留言時，我就與堀江先生在Twitter上互相跟隨了。最近的我可是相當瞭解堀江先生與長谷川小姐的工作動態。

責任編輯「香月老師，你覺得怎麼樣？」

包括背景人聲在內的錄製結束後，櫻井先生便匆忙離開了錄音間。這次他似乎連來打聲招呼的時間也沒有，是由經紀人代爲問好。當紅聲優還真辛苦呢。能由這樣的櫻井先生飾演斐迪南，我真是太高興了。

音響監督「但故事裏頭過了兩年，現在這樣應該正好吧。」

鈴華老師「應該要有待人溫和，彬彬有禮的感覺吧？」

錄音師「嗯……得以有幸這邊有些對不上。」

回憶場景中，路茲的聲音也變年幼了。畢竟第一部初期路茲只有五、六歲而已，聲音當然與十一歲的時候不一樣。但當然我也不認爲由同一個人演繹不同的年紀，會是件容易的事情。

國澤老師「聲音的年紀是不是該再年幼一點呢？」

音響監督「聽說男女都有，但還是麻煩在場的女性聲優就好。」

緊接着，場景來到了這輯廣播劇的精采壓軸。先是羅潔梅茵、班諾、路茲與馬克的對話，再到穿插着回憶的羅潔梅茵與路茲的互動。聽的時候絕對讓人熱淚盈眶，一點也沒有多餘的心思去想「回憶中梅茵稚嫩的聲線好可愛」。

音響監督「對。麻煩你再用不同一點的聲線。」

就像這樣，只能反覆錄音，一直到兩人的臺詞可以完美重疊爲止。上次因爲所有聲優全員到齊，很順利就完成了錄製，但沒想到事後才配合的話，其他聲優會這麼辛苦。不對，在全員到齊的情況下亦能完美配合，這點其實也很了不起……

藤原小姐「真的嗎！？好耶！」

鈴華老師「可是，珂琳娜很溫柔婉約吧？」

最後一句自言自語不覺得太可愛了嗎？

我「辛苦了。」

我「男女都有喔。其實男孩子還比較多。」

藤原小姐「稍微拉長……是！我試試看。」

國澤老師「香月老師，你這也太……」

於是由四位聲優，發出了七個人的聲音（笑）。話說回來，澤城小姐的吐槽還真犀利。怎麼說呢，感覺很多行爲都跟梅茵很像，讓人覺得非常可愛。

不過，這個場景裏竟然收錄了上一輯廣播劇裏沒出現的「非常好」。我自己幹得好啊！寫得太好了，必須稱讚一下自己。

就這樣，廣播劇第二輯的錄製正式宣告結束。這次的錄製時間比上一次還要久。所有參與聲優以及工作人員，真的都萬分辛苦了。儘管這次必須分開錄音，但我會期待着完美結合後的成品。

音響監督「歐託，生命之神埃維裏貝這幾個字稍微快了一點。」

由於上次錄音已經掌握了人物的性格與說話方式，稍微長大版的韋菲利特也很順利地開始錄音。

音響監督「是埃維喔。」

最後一位要設定聲線的聲優，是飾演馬克的菊地達弘先生。測試時，聽起來比較像是容光煥發的中年商人。

我「我希望這次她與羅潔梅茵一起出場的時候，聲音聽起來會年長一些，所以這樣子剛剛好喔。」

另外測試時，珂琳娜的聲音聽起來像是很有朝氣的平民女性。

雖然我也知道就是因爲時間喬不攏，只能分開錄音，所以這也是沒辦法的事，但錄製背景人聲時真希望所有人都在場呢。只有一個人錄製的背景人聲，反倒讓聽着的我感到有些淒涼。

我「……路茲瘋了。」

首先開始時，爲了配合其他角色，音響監督要求韋菲利特的聲音也要成長几歲。聽完指示，藤原小姐中氣十足地回道：「是！」感覺就像運動社團的成員。

但是，很快便遇到了難關。就是與羅潔梅茵一起寒暄的場景。連短短的臺詞要在事後才完美配合就已經很困難了，更何況是長長的一句話。

藤原小姐高興得舉起拳頭，用全身表達喜悅。這副模樣太像韋菲利特了，讓人不覺莞爾。

小原小姐的錄音結束後，接着輪到飾演路茲的堀江瞬先生。堀江先生本人的言行舉止都給人一種可愛的感覺。

我「沒錯。必須讓人感受到高貴紳士的品格。」

音響監督「由於是來到城堡拜見領主，態度請再尊敬一些。」

不過，錄音一樣非常順利。專家的技術果真不是蓋的。由於上次就參與過配音，這次並不需要設定聲線，也幾乎沒有地方需要重錄，鳥海先生竟然只花大約十五分鐘就錄完了有齊爾維斯特出場的場景。

「聽說『非常好』這句話要再溫柔一點。」音響監督這樣傳達了要求後，這次的「非常好」讓人一聽就捂住嘴巴，忍不住發出「唔啊！」的痛苦呻吟。殺傷力太強了。實在有夠危險。所有斐迪南迷就等着被迷得七葷八素吧！因爲我已經體驗過了。

大家都在準備離開的時候，飾演齊爾維斯特的鳥海浩輔先生到了。寬敞的錄音間裏只剩下濱田洋平先生與鳥海先生兩人，而飾演歐託的濱田先生要錄製剛纔跳過的場景。換作是我，面對這種情況肯定非常緊張。

上次也參加過的長谷川暖小姐，在飾演芙蘿洛翠亞時並無問題。擔心孩子時的聲音演繹十分動人。

澤城小姐「雖說要所有人，但其實在場也只有四個人呢。」

※此篇配音觀摩報告刊登於二○一八年六月九日發行的「廣播劇2」官網，收錄時予以增刪修改。文中內容與日期皆以當時爲主。

路茲也有場景要配合先錄好的班諾。雖然只是簡單的「遵命」一句話，沒想到難度意外的高。

路茲，你爲什麼不在這裏！！

音響監督「一年級生就麻煩所有女性聲優了。」

我「上一輯的廣播劇推出後，很多感想都說飾演韋菲利特的聲優，聲音就跟想像中一模一樣喔。」

堀江先生「啊，是。好的……尊敬、尊敬……尊敬地說遵命。」

錄音師「埃維裏貝這四個字沒有對到。稍微快了一點。」

接着是更換錄音工作室。要從可以容納十幾個人的錄音間&相連控制室，移動到單人用錄音間&相連控制室。聽說這種單人的錄音間，用途包括錄製有聲書等等。

我「因爲這可是『非常好』喔？」

澤城小姐「一年級只有女孩子嗎？」

我「珂琳娜雖然是平民，但畢竟是大小姐出身，還是請再柔美一點。」

這次堀江先生還飾演了哈特姆特這個角色。雖然只有一句臺詞，但仍是要設定聲線。測試後的結果……

藤原小姐「抱歉，發音是埃維？還是埃比？」

濱田先生回去以後，就是個別錄音的第三梯次。早上的時候也因爲聲優人數不多，覺得錄音間格外空曠，但現在更是隻有飾演齊爾維斯特的鳥海浩輔先生一個人。剛纔還有十幾個人在，更顯得他形單影隻。

而錄音師的工作，要把飾演歐託的濱田先生說出的臺詞，與已經錄好的多莉的臺詞結合起來。錄音師會播放兩人的臺詞進行比對。

國澤老師與鈴華老師都笑了起來，但我的感覺真的就是這樣。腦海中最先冒出的感想就是：「路茲纔不會說這種話！」

爲了配合飾演多莉的中原麻衣小姐先錄好的臺詞，濱田先生陷入了苦戰。也就是《小書癡的下克上》裏特有的，首次見到貴族時要說的長長問候語。直到最後一個字爲止，整句話的節奏都必須與先錄好的臺詞分毫不差。難度超級高。

錄音師「不好意思，『嚴格遴選，得以有幸』中間那一拍請稍微拉長一點……」

錄音結束以後，我去了趟洗手間。回來時與準備要離開的藤原小姐碰個正着，便聊了幾句話。

我「咦？謝謝。您接下來還要去錄音吧？請加油喔。」

不同的聲線是什麼？這種事很簡單嗎？我還在發愣的時候，堀江先生已經發出不一樣的聲音了。是聽來有些陶醉的哈特姆特。

鳥海先生離開後，在下一位聲優到來前約莫有一個小時的空檔。這段時間國澤老師出去了一會兒，責任編輯也曾離開去講工作上的電話……我和鈴華老師則是天南地北閒聊。啊，我們不只閒聊，還在要當贈品的簽名板上也簽了名喔，鈴華老師還畫了小小的插圖。這些也會當作贈品，敬請期待。不過，看到自己的簽名與聲優們的擺在一起，感覺真是奇妙呢。

然而，明明我拼命強調了馬克是優雅高貴的紳士，音響監督卻是往錄音間傳達了國澤老師與鈴華老師的要求。優雅高貴紳士纔是重要的關鍵字啊！我真是無法理解。

判定沒有問題後，便直接開始錄音。這次夏綠蒂並沒有多少臺詞，小原小姐需要設定聲線的反倒是休華茲與珂琳娜。她一人分飾三角。

我與鈴華老師「辛苦了。」

鳥海先生「辛苦了。」

堀江先生「辛苦了……啊，恭喜您這次在『這本輕小說真厲害』榮獲第一名。」

中間停頓的這一拍與埃維裏貝的發音節奏其實相當因人而異，這時又不能根據對方的呼吸與嘴型來互相配合，所以真的很困難。要如何調整兩人間細微的差異，十分考驗錄音師的技術。

韋菲利特的錄音結束後，藤原小姐還要扮演背景人聲中的女學生。沒想到女學生的聲音居然可愛到讓人心跳漏了一大拍！完全聽不出與韋菲利特是同一個人。

至於終章，是羅潔梅茵、尤修塔斯與斐迪南的對話。上個場景的感動完全被一掃而空。到底是誰？居然寫出這種感動都持續不了多久的作品。

錄音剛開始時，我從沒想過自己會在參觀配音的途中感到如此飢渴。順帶說一下，在寫這篇報告的時候我也還是很飢渴。咕嚕嚕嚕嚕……