4

第66话「夏天在哪里」

《异世界超商繁盛记》 · 新木伸 · 2552 字

《异世界超商繁盛记》4 第66话「夏天在哪里」插图(1)
《异世界超商繁盛记》 · 4 · 第66话「夏天在哪里」 · 第1张插图

一如既往的午后时光,一如既往的C商店店内。

「对了,这边的夏天什么时候才会来?」

我手撑着脸颊随口说道。

「『夏天』是什么?」

《异世界超商繁盛记》4 第66话「夏天在哪里」插图(2)
《异世界超商繁盛记》 · 4 · 第66话「夏天在哪里」 · 第2张插图

回应我的是──笨蛋精灵。

啥?她在说什么鬼啊?莫名其妙!

这家伙果然是个笨蛋。蠢到没药医的精灵。

「你还问,夏天就是……夏天啊!」

「那个字听起来好像有肉味的食物名称喔!──哇呼!」

「哇呼什么啊──」

夏天的食物?

有夏天感觉的食物有什么来着?烧烤之类的吗?

不过夏天的确很符合「肉味」的印象也说不定──

「欸……艾娜。」

跟笨蛋精灵聊不出什么结果,所以我叫住艾娜。

艾娜露出仿佛在说「什么?」的表情,立刻转向我。

「夏天大概什么时候才会来?」

在现实世界,已经渐渐变暖和了。

但是这边还是很冷。

我来到这里已经过了好几个月,但一直还是凉爽舒适的气候。

「烧烤吗?的确可以这么说。烧烤就是把肉烤来吃。有种肉肉肉的感觉。不过,也得吃菜才可以,所以正确来说,应该是肉肉肉、蔬菜、肉肉、蔬菜、肉肉肉肉的感觉才对。」

食物去市场买就有了。工具的话,拜托那个傲娇矮人铁匠,他应该会帮我们制作吧?不过……

我用力地来回搔着头。

那不是废话吗?去寒冷的地方,当然会下雪啊!

「我们这一带不会下雪喔。要再往『前面』或『左边』一点的地方去才会下雪。」

「夏天……是什么?是吃的吗?」

「火锅!我知道!放很多东西煮得咕噜咕噜响的东西!我要放肉进去!」

……嗯?等等!

「那今晚就来吃烧烤吧!」

「你又来了!地面怎么可能是圆的!不管走到哪里,地面都很平坦!当然是平的啊!」

「提到冬天,就不能忘了火锅。」

我反驳得没什么自信。早知道上课的时候再专心一点就好了。

我们原本在聊什么来着?

哎呀呀?艾娜也不知道?

「不对吧?是那样吗……?」

「就是太阳在头顶正上方,会变得超级热、让人满头大汗的时期啊。」

「那会变成热带丛林、沙漠或是整个冰封吗?」

嗯嗯。

「那不重要啦!」

「夏天……是什么?」

「会啊。」

「不是你们想的那样!」

笨蛋精灵说。

「不会变成丛林,也不会变成沙漠,至于冰封……是什么意思?」

因为生活富裕,所以大家才会过得如此悠哉。

「『春天』跟『秋天』听起来也有肉味。」

因为我都在睡觉,所以记不清楚了。

她竟然露出一副嚣张的表情说这句话?

应该不是烧烤派对的话题才对啊……?

「耶!」

「不会。不过,我从刚才就有个疑问,主人你以前住的地方,同一片土地会变热或变冷吗?」

「我们这里完全没有『冬天』,所以谷物不管什么时候种下去,都能马上长大。」

「精灵小姐,我觉得『夏天』一定就是吃肉大会的意思!」

「不。在我原本的世界,那样才是理所当然的……这里不一样吗?」

「不过,主人你的世界,气候一天到晚变来变去,不会很伤脑筋吗?这样谷物会无法生长吧?」

你这家伙,竟然说自己高贵?

「不管什么地方,每年都会有不同的季节循环吧?到了夏天就会热到不行,但是一到冬天又会下雪。」

「啊啊。有那种地方!我曾经在旅途中经过那样的地方。有有有!譬如说丛林,或是沙漠之类的,都是很热的地方!」

还问,因为你是笨蛋精灵啊!

我记得以前自然课的时候好像教过,对吧?

「好棒喔!」

「这样种植,可以收成的谷物不会变少吗?」

「抱歉,我好像太瞧不起你了。」

艾娜如此回答。

「主人你为什么要向我道歉?」

「不是啦。连艾娜你也以为是食物啊!」

还是回去日本买好了?反正去一趟大卖场就好,要什么有什么。

要烧烤,可得准备不少东西才行。

「所以才会在春天播种,秋天收成啊!……我也不清楚就是了。」

原来如此,所以大家的生活才会这么富裕啊!

这么说来,日本正值寒冬的时刻,这里的天气好像也跟今天差不多。

「高贵的精灵也是生物,因此理所当然会在乎吃的事情。」

毕竟这里是奇幻世界,所以会有一整年都在下雪的地方也说不定。或许还有雪之国或冰之国之类的地方。因为这里是奇幻世界嘛。

「所以,你说的『夏天』跟『冬天』到底是什么啦?听起来很有肉味就是了。」

「……季节?」

是喔。原来如此。这样啊。

算了。

然后忍不住歪过头去。

笨蛋精灵说。

「生物除了吃以外,没有必要在乎其他事情啊!况且精灵也是生物啊!」

唔哈哈哈哈!

而且讲得斩钉截铁的!

「提到有夏天感觉的食物,有面线、刨冰、鳗鱼、西瓜……还有烧烤吧!」

「不是啦,我讲的不是地方……」

「那么……也就是说,这里没有季节的意思吗?这里不会变热或变冷吗?」

之前也曾经发生过跳跃回日本时,因为太冷,只好连忙回来拿外套的事情。

「你脑袋里面真的只有肉耶!」

「哇呼!」

「我哪知道?是我先发问的。为什么这里没有夏天跟冬天啊?」

「最后那个,听起来很有肉的香味。」

我心想,她所谓的「前面」、「后面」、「右边」或「左边」,应该就相当于这世界的「东西南北」的意思吧!

「所以说,为什么你的世界会有夏天跟冬天?难道你们的地面是圆的吗?」

「这里没有冬天吗?」

「一般来说,夏天每天气温都会超过三十度,而冬天有时候会掉到零度以下。有的地方或许会结冰,但不会一直结冰不融化,中午就会化掉了。不过如果下雪,可能会长达一星期都不融化就是了──我们那里就像这样,每年都会重复变热变冷的过程。而夏天和冬天之间,还有春天及秋天两个不冷不热的季节。」

「为什么一样误会夏天是食物,你就说艾娜『好可爱』,却骂我是『笨蛋』?」

「所谓的『夏天』是指季节啦!」

「咦?……那么这一带不会下雪吗?」

我说。她们好像误会了什么。

「我们刚刚就说了,不是吗?」

「不过,为什么这里没有夏天跟冬天?」

「主人的世界为什么会有夏天跟冬天?」

为什么举那么极端的例子?

艾娜好可爱,真可爱!

为什么她们听不懂呢?

「什么?……应、应该是圆的吧?我也不是很清楚。」

「哇呼!哇呼♪哇呼♪」

也就是说……这世界的人们不知道「夏天」是什么东西啰?

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界超商繁盛记 1

  1. 01插图
  2. 02第01话「宾人」
  3. 03第02话「报恩」
  4. 04第03话「第一次买卖」
  5. 05第04话「把金币与砂金变换成日币」
  6. 06第05话「宾人要开店了」
  7. 07第06话「聘用精灵耳朵的N孩子当店员」
  8. 08第07话「砂糖无双」
  9. 09第08话「超商塑胶袋无双」
  10. 10第09话「气泡纸无双」
  11. 11第10话「精灵N孩的日薪」
  12. 12第11话「空罐无双」
  13. 13第11.5话「空罐无双」(铁匠傲娇M少N版本)
  14. 14第12话「咖啡无双?」
  15. 15第13话「电锯无双」
  16. 16第14话「泳装无双」
  17. 17第15话「关于钱」
  18. 18第16话「再访当铺」
  19. 19第17话「有申报吗」
  20. 20第18话「COMING OUT」
  21. 21第19话「好想去喔~」
  22. 22第20话「往异世界出发」
  23. 23后记

第二卷异世界超商繁盛记 2

  1. 01插图
  2. 02第21话「一杯果汁」
  3. 03第22话「奇特T恤无双」
  4. 04第23话「刮胡刀无双?」
  5. 05第24话「瓦楞纸箱无双」
  6. 06第25话「一万枚铜币」
  7. 07第26话「盐巴」
  8. 08第27话「夜空」
  9. 09第28话「热水澡无双」
  10. 10第29话「便利贴无双」
  11. 11第30话「铝无双」
  12. 12第31话「书信」
  13. 13第32话「续书信」
  14. 14第33话「无家可归的孩子」
  15. 15第34话「不锈钢汤匙」
  16. 16第35话「大婶的一餐」
  17. 17第36话「茶会无双」
  18. 18第37话「蛀牙逆无双?」
  19. 19第38话「川字」
  20. 20第39话「报纸无双」
  21. 21第40话「将来的梦想」
  22. 22第41话「瓦楞纸屋的最后一天」
  23. 23后记

第三卷异世界超商繁盛记 3

  1. 01第42话「店主回来了」
  2. 02第43话「图鉴无双」
  3. 03第44话「大人吃的饭」
  4. 04第45话「关于信赖」
  5. 05第46话「淋浴无双」
  6. 06第47话「存在壶里的钱」
  7. 07第48话「辛香料无双」
  8. 08第49话「义大利面无双」
  9. 09第50话「化学调味料无双」
  10. 10第51话「占卜无双」
  11. 11第52话「禁止占卜」
  12. 12第53话「聘请工读生」
  13. 13第54话「人生游戏」
  14. 14第55话「十二进位」
  15. 15第56话「悻搔扰」
  16. 16第57话「禁止抽奖」
  17. 17第58话「诱拐」
  18. 18第59话「M津希留下来过夜」
  19. 19第60话「关于战争①」
  20. 20第61话「关于战争②」
  21. 21后记

第四卷异世界超商繁盛记 4

  1. 01插图
  2. 02第62话「火柴、蜡烛、线香」
  3. 03第64话「KINGS FIELD」
  4. 04第65话「好看的衣服」
  5. 05第66话「夏天在哪里」正在阅读
  6. 06第67话「清凉饮料无双」
  7. 07第68话「勇者无双……想太多」
  8. 08第69话「耳朵抖呀抖」
  9. 09第70话「音乐盒无双」
  10. 10第71话「低潮」
  11. 11第72话「大姊姊」
  12. 12第73话「酱油瓶无双」
  13. 13第74话「调味料无双」
  14. 14第75话「N仆咖啡厅无双」
  15. 15第76话「生日」
  16. 16第77话「一把抓无双」
  17. 17第78话「森林社团活动?」
  18. 18第79话「来了一群国中小鬼头」
  19. 19第80话「闹哄哄的国中小鬼头」
  20. 20第81话「乖乖睡的国中小鬼头」
  21. 21后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈