1

第15话「关于钱」

《异世界超商繁盛记》 · 新木伸 · 4463 字

《异世界超商繁盛记》1 第15话「关于钱」插图(1)
《异世界超商繁盛记》 · 1 · 第15话「关于钱」 · 第1张插图

一如既往的傍晚,一如既往的C商店店内。

虽然C商店在傍晚时生意最兴隆,不过招待客人和解说商品的工作,我都丢给了笨蛋精灵一个人负责──

我正忙着计算今天的『营业额』。

算帐的时候我一点都不开心。

坦白说,我对由这个世界货币累计而成的『营业额』没什么太大的兴趣──

不过我自己也知道,把所有的钱通通往壶或罐子里塞实在太过草率。

而且摆烂不算帐的话,那个笨蛋精灵会来跟我挑衅:

「可以吗?可以吗?我可能会顺手牵羊把钱偷走喔?我可以把主人都不算帐的举动,解读成你很信任我的意思吗?」

笨蛋精灵那张得意的嘴脸看了真的让人很火大,所以我现在每天都会算帐,确认那个笨蛋精灵有没有趁机中饱私囊。

虽然我大可等晚上打烊之后再慢慢算──

问题是光线太暗了看不清楚。重点是,我实在不想当自己放松精神,沉浸在工作一整天的充实感里,还要去做记帐这种繁琐的事情,那也太麻烦了。

用LED提灯当作照明的话,算钱会非常吃力,因为金币和银币的颜色很容易让人混淆。

因此我干脆在傍晚先算一次帐,大致『结算』出金额──

之后的收入则分开记帐,最后再结算那个部分即可。

我真的太高明啦。

「哎呀?」

我忽然停下手。

刚才算的那些钱里面──有一枚银币让我觉得好像哪里怪怪的。

那枚硬币颜色是银色的,按理说应该是银币才对,但……

形状好像不太对,就连大小也不太一样,甚至比金币还大。

然后,她好像有了什么头绪,突然张开嘴巴──

一口咬下。

她的话让我丈二金刚摸不着头脑。

「我……今天没遇到只付一枚银币的客人耶。」

笨蛋精灵终于肯转过头来看我一眼。

我吓了一跳。

「没错!就是那个嚣张得要命的小鬼!该死的臭小鬼!」

「喂,妳是认真的吗?我知道妳肚子很饿,但钱是不能吃的东西耶。」

「我怎么知道,大概是某个客人付的吧。」

我又叫了她一次。

「总觉得我们不像在形容同一号人物……不过应该是同一人没错吧。」

我把可疑的银币秀给笨蛋精灵瞧瞧。

呜噁~我的脖子被勒住了。笨蛋!妳真的是笨蛋!

我慢慢加大音量,直到笨蛋精灵愿意理我,才肯善罢干休。

「妳还真的咬!?」

等帮客人结完帐,送客人离开之后──

「嗯?」

「为什么?」

这可不是搞错一万圆钞票和一千圆钞票那么简单。不是那种程度的小失误,而是更为严重的……

被她直接指责,我无言以对。

虽然没人看店,不过没什么关系。

那小鬼明明只买一枚铜币价格的东西,却特地拿出一枚银币付帐。

「我什么时候嘻皮笑脸的了?干嘛说得好像我很喜欢算钱一样──算了不跟妳拌嘴了。重点是妳看这个东西,快看。」

后来我不由分说地把那十一枚铜币硬塞到那家伙的口袋里。

呃,印象中……

浮雕部分的图案看起来比一般的金币还要精致,还刻上了人物的脸孔……?

毕竟没人告诉过我有这回事,所以不知道也是理所当然的……

「不会有错!我刚刚才想起来──我收下那个小鬼的银币时,我就觉得有点不太对劲!那枚银币比一般的还大!」

「其他还有锡币和非常非常少见的铅币啦,高额硬币则有白金币和秘银币。白金币一枚等于一百四十四枚金币,秘银币则是一千七百二十八枚金币。这两种一般只有大商人在交易的时候才会用到。」

我开口呼唤笨蛋精灵。

我被踩中痛处,放声大叫:

「是说,为什么我们店会有白金币呢?」

「妳看这枚银币……是不是很奇怪?」

「咦?」

今天有一个一边舔糖果一边买东西的臭小鬼。

「主人,我相信你。」

「是吗?还以为妳终于发疯了,害我担心了一下。」

「意思是……?」

「我……」

难道说……

「咦?」

「那应该不会有错。话说回来,主人说的那个小鬼,是今天上午那个看起来很高贵的小少爷吗?」

想起来了。

不,我没有想要诈欺,这完全是无心之过。真的,请相信我!

「痛痛痛。」

「为什么会做出这种结论呢?主人果然是笨蛋吗?白金币也是可以通用的货币啊,而且币值更高。」

真的是我搞砸了……?

我也让心情冷静下来,努力勾起记忆……

「妳凭什么咬定收钱的人一定是我?不会是妳自己收错钱没发现吧?」

「我们分头寻找吧。」

「可是在收钱的当下,并没有觉得哪里奇怪……?」

我深感惊讶,以前都不晓得。

「嗯?什么?」

「因为你根本分不出来不是吗?刚才还认成了银币。」

「等等,主人你试着回想一下,我也一起回想。今天有没有哪个客人是只付一枚银币的?一起来回想看看吧……」

感觉脑袋开始拚命冒泡,没办法好好冷静思考。

滔天大错。极为严重的错误,几乎等同于诈欺。

好像是一百四十四枚?

「嘿,这枚银币似乎有点奇怪耶?」

「到底要干嘛啦?真是。」

「真的就是那个人吗?你确定?没有其他付一枚银币的人吗?」

「换句话说,今天有某个客人用伪币当银币付帐是吗?」

「走,去把他找出来!」

「呜……」

「所以说,这不是银币,而是白金币。」

笨蛋精灵突然伸手从后面拉住我衬衫的领子。

我和笨蛋精灵冲出店外。我往街道左边,笨蛋精灵则往右边找。

精灵女孩用手指抵着太阳穴,轻轻闭上眼皮。

所以不会有问题。

我收了这么大笔的金额,却没找钱给对方……吗?

精灵女孩说道。

「喂!听我说话!听我说!听、我、说、啦!」

我有。

「所以说这不是银币啦。」

「我、我有觉得怪怪的啊……!我有发现!所以我才会问妳啊!」

「我没有要吃啦,是在检查硬度。这硬币很硬呢,咬下去都没有齿痕,纯银的话就会出现齿痕,所以这不是银币。」

笨蛋精灵似乎也有所察觉──

「这是我在今天收到的款项里面发现的。」

商品售价都有标示清楚,也留了笔记本和放钱用的篮子。客人会自己上门挑选物品,再在笔记本上记录带走了什么东西,自己付钱结帐。

「……白金?」

「主人,那你有找钱给对方吗?」

不过那家伙专心在接待客人,完全没听到我在叫她。

「我想到了!有一个小鬼!就是他!」

试着思考后……我终于理解了大致的情况。

「主人,先别急。」

「我怎么可能会收错钱。假如真的收错,也一定是主人嘛。」

「我不想打扰店主沉浸在自己兴趣的时间,请你安安静静、嘻皮笑脸地一个人在那边摸吧。」

可是笨蛋精灵就是不肯转头面向我。

刚才她说什么?一白金等于几枚金币来着……?

笨蛋精灵提出质疑,我凶狠地回瞪了她。

我想了想。

只见她拿着从我手中接过的银币仔细端详,时而拿起来透过灯光观察,从各个角度进行调查。

「意思是……?」

「等一下,这边的货币不是只有铜币、银币、金币吗……?」

「哦……哦……哦……」

「呐,我在叫妳啦。喂!」

他东看看西看看,最后买了罗盘。罗盘又名指南针,一种不管随时随地都能指示出北方的道具。因为这本来是百圆商品,所以我以一枚铜币的价格贩售,那小鬼八成是把它当成玩具了。

我大吼大叫,准备冲出店外找人时──

「其他的银色硬币还有秘银币,不过如果是秘银币,魔法使──咳咳咳,我一看就能看得出来,所以这是白金币没错。」

我一边在心里发牢骚,一边数了十一枚铜币打算退还,结果他自以为出手阔绰地说:「不用找了。」

从没听说过有这回事。

◇

我跑遍了整个市场,找遍所有有人烟的地方。

就是不见那个小鬼的人影。

虽然我不死心地找遍各个角落,找到天色都暗了……

到头来依然一无所获──

反正那个笨蛋精灵一定也跟我一样吧。

我垂头丧气,拖着沉重的脚步折返商店。

从今以后,我得怀抱侵占一百四十三枚金币和十一枚银币的『罪恶感』过一辈子吗?

哎唷喂呀……

◇

我回到店门口,发现笨蛋精灵和另一个不明人物站在那里等我。

「动作太慢了吧店主。」

是那个臭小鬼。

明明只是个小鬼,态度却格外嚣张的他,一看到我就发出不屑似的冷哼。

「啊!?」

我指着小鬼大叫。

「店主你跑去哪里蹓跶啦?我都等到不耐烦了。」

「因为时间已经不早,我想说那个客人应该回旅馆休息了吧,就试着跑去本地最高级的旅馆找人。」

「──所以呢?店主,有何贵干?余可是听说有要事,才勉为其难来到这里的。」

这名连满十岁没都不知道的小鬼,摆出极其傲慢无礼的态度说道。

他的耳朵不是尖的,明显就是人类。

也证明他就是个年纪跟外表相符的臭小鬼。

搞什么,原来他认识那个三脚猫冒险者吗?

小鬼展颜欢笑。

我执意把一百四十三枚金币和十一枚银币塞给小鬼。

「这个店主……平时就是这副德性吗?」

算了……

我也感到心满意足。

我冲进店内。

小鬼走掉后,几个原先在附近逗留的大人,鱼贯地跟在小鬼的后头离开了。

所以才会那么不可一世吗?

我本来以为他们是凑热闹的观众……看样子似乎是仆人?

也难怪他态度会这么臭屁,这就是所谓的臭味相投吧?臭屁的态度会相互传染。

「好吧!我知道了!以后糖果免费随便你吃!不管什么时候,想来就来吧!我请你吃糖糖!」

「──这是找你的钱!」

既然如此,为什么他可以嚣张成这样?这个该死的小鬼?

「真是……这人就跟亡灵子弹的勇者赛恩形容得一模一样啊……」

看吧!小鬼果然喜欢吃糖!

「唔呣……可是余也有余的立场。一言既出驷马难追啊……不然这么办吧。请务必让余赞助这笔钱,促进你们商店发展,今后请提供更优质的商品给顾客。这样可以吗?」

好吧,我必须承认她这个判断做得很好。

「噢、噢……」

不管了。

「唔呣,余就收下它吧。」

是在棒子前端插着一颗圆球,俗称『棒棒糖』,来自现代世界的糖果。

看来那个小鬼是来头不小的少爷。

小鬼一边口中念念有词地嘟囔,一边往街道的右边离去。

「余有说过不用找了吧?」

是她找到那个臭小鬼,我却扑了个空。

《异世界超商繁盛记》1 第15话「关于钱」插图(2)
《异世界超商繁盛记》 · 1 · 第15话「关于钱」 · 第2张插图

我和笨蛋精灵一起回到店内。

笨蛋精灵以一百四十四枚为单位把金币保管在其他箱子里,所以只要从中抽出一枚,就是一百四十三枚!

即使是激动到脑充血的我也明白──这个小鬼铁了心不肯把钱收回去。

小鬼抬头看了看他旁边的笨蛋精灵。

「关我屁事!拿回去就对了!」

「唔呣……」

「我想说由主人当面跟他谈谈比较妥当,就拜托他特地跑一趟。」

另外,说到那个臭小鬼。

我放弃思考这个问题。

无论如何,C商店周遭又能重见笑容。

我想起这个小鬼上门买东西时,手上拿着一根漩涡状的糖果边逛边舔。

抓出一百四十三枚金币和十一枚银币。

总觉得他好面熟……以前在哪里看过他吗?

我成功让他露出笑容了!

虽然我招待他的糖果跟他之前吃的不一样,但都是糖果。

四周天色已暗。

但他坚持不收。

「主人不管对谁,一直都是这样喔,因为他是个笨蛋。」

等一下要准备吃晚餐了。今晚就多送笨蛋精灵一罐──不,多送两个罐头给她加菜吧。

我递出一根插在棒子上的糖果。

笨蛋精灵说道。

「主人,有找到人真的太好了呢。」

对了,今天这件事好像是这家伙的功劳……

「不许叫我笨蛋!」

我向面露微笑的笨蛋精灵点点头。

「还有这个──!算是让你跑这一趟的车马费!」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界超商繁盛记 1

  1. 01插图
  2. 02第01话「宾人」
  3. 03第02话「报恩」
  4. 04第03话「第一次买卖」
  5. 05第04话「把金币与砂金变换成日币」
  6. 06第05话「宾人要开店了」
  7. 07第06话「聘用精灵耳朵的N孩子当店员」
  8. 08第07话「砂糖无双」
  9. 09第08话「超商塑胶袋无双」
  10. 10第09话「气泡纸无双」
  11. 11第10话「精灵N孩的日薪」
  12. 12第11话「空罐无双」
  13. 13第11.5话「空罐无双」(铁匠傲娇M少N版本)
  14. 14第12话「咖啡无双?」
  15. 15第13话「电锯无双」
  16. 16第14话「泳装无双」
  17. 17第15话「关于钱」正在阅读
  18. 18第16话「再访当铺」
  19. 19第17话「有申报吗」
  20. 20第18话「COMING OUT」
  21. 21第19话「好想去喔~」
  22. 22第20话「往异世界出发」
  23. 23后记

第二卷异世界超商繁盛记 2

  1. 01插图
  2. 02第21话「一杯果汁」
  3. 03第22话「奇特T恤无双」
  4. 04第23话「刮胡刀无双?」
  5. 05第24话「瓦楞纸箱无双」
  6. 06第25话「一万枚铜币」
  7. 07第26话「盐巴」
  8. 08第27话「夜空」
  9. 09第28话「热水澡无双」
  10. 10第29话「便利贴无双」
  11. 11第30话「铝无双」
  12. 12第31话「书信」
  13. 13第32话「续书信」
  14. 14第33话「无家可归的孩子」
  15. 15第34话「不锈钢汤匙」
  16. 16第35话「大婶的一餐」
  17. 17第36话「茶会无双」
  18. 18第37话「蛀牙逆无双?」
  19. 19第38话「川字」
  20. 20第39话「报纸无双」
  21. 21第40话「将来的梦想」
  22. 22第41话「瓦楞纸屋的最后一天」
  23. 23后记

第三卷异世界超商繁盛记 3

  1. 01第42话「店主回来了」
  2. 02第43话「图鉴无双」
  3. 03第44话「大人吃的饭」
  4. 04第45话「关于信赖」
  5. 05第46话「淋浴无双」
  6. 06第47话「存在壶里的钱」
  7. 07第48话「辛香料无双」
  8. 08第49话「义大利面无双」
  9. 09第50话「化学调味料无双」
  10. 10第51话「占卜无双」
  11. 11第52话「禁止占卜」
  12. 12第53话「聘请工读生」
  13. 13第54话「人生游戏」
  14. 14第55话「十二进位」
  15. 15第56话「悻搔扰」
  16. 16第57话「禁止抽奖」
  17. 17第58话「诱拐」
  18. 18第59话「M津希留下来过夜」
  19. 19第60话「关于战争①」
  20. 20第61话「关于战争②」
  21. 21后记

第四卷异世界超商繁盛记 4

  1. 01插图
  2. 02第62话「火柴、蜡烛、线香」
  3. 03第64话「KINGS FIELD」
  4. 04第65话「好看的衣服」
  5. 05第66话「夏天在哪里」
  6. 06第67话「清凉饮料无双」
  7. 07第68话「勇者无双……想太多」
  8. 08第69话「耳朵抖呀抖」
  9. 09第70话「音乐盒无双」
  10. 10第71话「低潮」
  11. 11第72话「大姊姊」
  12. 12第73话「酱油瓶无双」
  13. 13第74话「调味料无双」
  14. 14第75话「N仆咖啡厅无双」
  15. 15第76话「生日」
  16. 16第77话「一把抓无双」
  17. 17第78话「森林社团活动?」
  18. 18第79话「来了一群国中小鬼头」
  19. 19第80话「闹哄哄的国中小鬼头」
  20. 20第81话「乖乖睡的国中小鬼头」
  21. 21后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈