03 閻魔天N

頻伽之章

在山東清河縣經營生藥鋪，被譽爲縣中首富的西門慶年僅三十餘歲，擁有一副壯碩的身體，又是一個稀有的風流好色之人。除了正妻吳月娘，他還納了六個妾。他精力旺盛，行事豪放，飲酒時也非常熱鬧。然而在一個晚春的夜晚，他拿着酒杯，卻突然變得沉默起來。

「西門大人，發生什麼事了？」

應伯爵這個惡友注意到了這一點，

「是擔心西門大姐的病情嗎？」

所謂西門大姐，是西門慶在十六歲那年和已故的陳氏所生的獨生女兒，今年已經十七歲了。前年六月，他將她嫁給了京城的某個名門，但是那個婚家卻發生了一場大事，女婿陳敬濟也逃到了這裏，自那以後她一直病在牀上。

西門慶搖了搖頭。

「這也是其中一個原因……」

「大人，您一定是擔心陳家的事情，我也非常擔心……」

吳月娘皺着眉頭嘆了口氣。

陳家是西門慶女兒的婚家。那是八十萬禁軍提督楊戩的親戚，然而這位楊提督在過去的幾年裏，因爲未能成功鎮壓在梁山泊裏肆虐的大盜，去年夏天入獄，罪名可能波及到整個家族。於是，他們急忙將女兒和女婿藏在這裏，但是這種形勢似乎也會波及到西門慶。

西門慶再次搖頭。

「這也是其中一個原因……」

「那麼，是什麼原因呢？」

「其實，應伯爵……我那傢伙的精力，最近似乎衰弱了……」

坐在西門慶對面的第五夫人潘金蓮突然用力拍了拍她的膝蓋。應伯爵笑了出來，他覺得這個問題太過於嚴肅，變得有些可笑。

「你嗎？這只是個玩笑吧。」

「不，這不是笑話。我才這個年紀，就遇到這樣的尷尬事情，我可能也活不了多久了……」

西門慶顯得非常嚴肅。如果真的這樣，他應該整理一下那七個妻妾，或者把潘金蓮給我，應伯爵在心中想着。無論如何，如果西門慶說的是真的，應伯爵也不得不感到有些擔憂。他過於放縱，現在已經落魄，每天都在西門慶家幫閒，過着飢一頓飽一頓的日子。

「是不是那個你說過的梵僧的祕藥的問題？我也試過一些奇特的藥物，比如合歡散、顫聲嬌等等，雖然當時效果還可以，但是後來就出問題了。即使是從西域天竺來的梵僧的媚藥，如果用得過度，可能會像毒藥一樣威脅到生命。」

應伯爵並沒有恭維的意思。潘金蓮笑着說，

西門慶這個對女人全然無視的人，竟然把朱香蘭當作了他的第七個妾。這是我的戀人——這樣的話，他是無法對岳父說出口的。首先，如果他這樣說的話，他會被送回京城，立刻身敗名裂。陳敬濟除了咬緊牙關保持沉默，沒有別的辦法，但他的痛苦和悲哀已經充滿了全身……

西門慶瞪大了眼睛回頭看他。陳敬濟的臉有些紅，看起來喝了一些酒。西門慶的女兒因爲陳敬濟和他的一家人的行爲而病倒，而他卻在一旁毫不在意，反而過着無憂無慮的生活，這讓西門慶極其不滿。

陳敬濟狼狽地退了出去。

陳敬濟擺出一副愁眉苦臉的樣子，穿過了彎曲的石橋。那邊有一個名叫芙蓉亭的建築，第七夫人朱香蘭就住在那裏的一個房間。

吳月娘說道。

被問到這個問題，陳敬濟顯得有些慌亂。他今天一天——不，過去的兩三天，都沒有去看過西門慶的女兒。他尷尬地說，

陳敬濟全神貫注地再次把鼻子蹭在柵子上，不知怎麼的，朱香蘭的臉突然離開了。

「哎呀，爲什麼呢？他發現了什麼嗎？」

「我不要。我不想要一個沒有精力的丈夫……對吧，應伯爵。」

城外的玉皇廟廟會每月舉行五次。今晚正好是其中之一，廟會上除了各種商品的攤位外，還有珍禽異獸的買賣、算命、變戲法以及各種各樣的表演。

「啊……」

「真是麻煩。你已經擁有這麼多讓人垂涎三尺的美人，還需要什麼其他的調味料呢。只要肚子餓，做什麼都好喫。」

「就是說，聽鄰居和女人睡覺的時候的聲音。從喋喋不休的低語到即將達到高潮的呻吟……這個方法，確實有效。如果你對那個女人一無所知，那就更能激發你的想象力，效果更佳。」

一盞燈火在綠色的窗戶上閃爍，他能聽到胡琴的聲音和歌聲。那是一種圓潤幽雅，美妙如泉的聲音。

「泰山大人，我能出去參加玉皇廟的廟會嗎？」

朱香蘭曾是陳家在京城時的小丫鬟，也是他的一個情人。而且，在他衆多的情人中，她是唯一一個他深深愛上的女人。即使在他冒着生命危險逃出京城的時候，他也沒有忘記帶她一起來。他的妻子西門大姐雖然還未成熟，但不知道這一點，反而在來到這個家之後，才發生了意想不到的嚴重問題。

「……」

「你這個無情無義的傢伙！我的女兒都快要死了，你還想和其他的女人出去玩！你不準出去，立刻去我女兒那裏！」

不僅是妻子，他已經有幾個月沒有和女人發生過關係了……他的岳父，也就是西門慶，總是對他露出不滿的表情，但他應該有點體諒他這樣一個年輕人。在春天，因爲京城的事件和妻子的病情，過着鬱鬱寡歡的生活。岳父有七八個妾，每天每夜都過着盡情的快樂生活。還有些什麼呢……。

「剛纔的話。」

「不過，應伯爵，那個女人是誰，那個男人又是誰呢？我們難道要僱傭一些不認識的男女，讓他們製造那種騷聲？」

「沒錯，朱夫人的歌聲最美麗，而且也最動聽。如果說誰是西門大人家中的迦陵頻伽，首當其衝的就是朱夫人吧。」0;迦陵頻伽，意譯「妙音鳥」、「好聲鳥」、「逸音鳥」、「妙聲鳥」，佛教傳說生物，外型爲人首鳥身，有很長的尾巴，在佛經中說他聲音美妙，能頌佛經。迦陵頻伽又可解釋爲飛天中的一員。『阿彌陀經』記載，和共命鳥同樣住在極樂淨土。1;

「到那時，我會把所有人都趕走，無論我被流放到何處，甚至是地獄的深淵，我都會帶上你，記住這一點。」

「聽着，我已經忍無可忍了。我打算告訴岳父一切，然後重新把你要回來。他有六個，甚至七個妾，一副了不起的樣子，我以病弱的妻子爲藉口，不會被拒絕的……」

就在這時，一個男人衝進了主屋。這個還不到二十歲的年輕人，身着青色緞子衣服，頭戴金簪和側帽，身體魁梧，像一匹駿馬，但是顯得有些自大且輕佻，浪子氣質一覽無遺。這就是女婿陳敬濟。

「春宮圖如何？」

正夫人吳月娘說着，側眼看了一眼潘金蓮。潘金蓮裝作不知，抬頭看着窗戶外面黃昏下的鸚鵡籠。從挺直的鼻樑到脣邊，再到下巴的曲線，彷彿鑄成了銀色的微笑，而半邊臉被夜色籠罩，形成了一種神祕的美。

「那真是有趣。」

西門慶突然站起來說。潘金蓮的臉上瞬間露出失望的表情。

她如果真的被發現，會比任何人都害怕，但當一個女人這樣說的時候，陳敬濟就想惡意回擊她。一旦這樣做，像他這樣魯莽自私的年輕人，往往會被自己的話語激發起來。

陳敬濟從他妻子西門大姐的房間走出來，走向已經完全陷入黑暗的庭院，然後吐了一口唾沫。

陳敬濟抓了抓頭，又抓了抓臉頰，再抓了抓頸子。西門慶氣憤極了。

「那麼，今晚就請您到朱香蘭那裏去吧。」

「雖然方法好，但找不到合適的人，確實是個問題……」

「過時了，過時了。我又不是長青春痘的毛孩。」

說完這話後，陳敬濟突然開始泣不成聲，緊緊地抓住朱香蘭的衣襟。

更讓他不能接受的是，朱香蘭成爲西門慶的一個愛妾之後，似乎並沒有特別不滿。每當他們兩人單獨相處的時候，她總是以一種無可奈何、悽美的眼神看他，但每當他無法無天的岳父在大家面前暗示她的情話和癡態時，朱香蘭卻會向他投來戲謔的目光，然後高聲大笑。

西門慶不確定地嘀咕了一句，放下了酒杯，

「我們倆的毀滅？哈，你是怕想懷上岳父的孩子吧？」

「不，她情況好像已經好多了——」

「朱香蘭，我不會讓你遭受這樣的苦難。所以，請你不要離開我！」

「沒錯，在晚上考慮去哪個房間的時候，首先浮現在腦海中的，確實是女人的聲音，而不是她的臉……那些聲音悅耳而且富有魅力的女人，她們的聲音似乎更能在我腦海中產生強烈的影響。」

「你瘋了。哦，算了，我不是不願意，只是我覺得不合適。就算他們能夠發出足夠大的聲音，我想到是他們，就覺得好笑，畢竟他們都是些令人打不起興趣的傢伙。而且，如果是那些稍微有點姿色的丫鬟或者下女，……」

他本來打算告訴朱香蘭，西門慶禁止他出門，但是如果直接過去，路上會經過第二夫人李嬌兒的房間，那會很麻煩。他決定改變路線。

「枕頭畫如何？」

「哦，是什麼？」

西門慶眼睛亮了起來，身子向前傾，但是他突然歪了歪頭，

女人的心思，真是難以理解……比起沉浸在詩人般的感傷之中，陳敬濟更因爲對朱香蘭的深情而心痛欲裂。今晚，他本想帶她出城，重溫舊情，她也答應了他們一起去廟會……。

「如果不使用媚藥的話，應伯爵，有什麼方法可以喚醒春心嗎？」

「那我就去李桂姐那裏。對了，應伯爵，春宵一刻值千金。我不會留在家裏閒着。我們一起去獅子街吧。」

「剛纔我去看她的時候，她說自己又發熱了，晚飯也沒喫。」

他爬上堆在窗下的砌牆用的石頭，輕聲呼喚，胡琴的聲音突然停止，朱香蘭的臉出現在窗戶的另一邊。

獅子街是城裏的風月場所，李桂姐是西門慶最寵愛的那裏最美的妓女。看到這種情況，應伯爵笑着想，西門慶的精力衰退到了什麼程度呢。

「嘿，不行，不能去廟會了。」

「我知道這些……那麼，如果我安然無事，你會繼續裝作不知道，做岳父的妾嗎？」

「不，是七夫人想去。」

「朱香蘭，朱香蘭。」

但是，當陳敬濟說出他將和七夫人朱香蘭一起去的時候，西門慶的太陽穴的血管猛地一跳。朱香蘭是他最近才收入麾下的一位妾，本來是陳敬濟從京城帶來的丫鬟，而且西門慶最近才隱約察覺到，陳敬濟和她的關係似乎並非只是普通的主僕關係。

朝着掛滿藤蔓花的門走去，他繞過散發出毒花香味的石板路，很快就繞到了芙蓉亭的後門。

他嘲諷道，但朱香蘭並沒有臉紅，反而露出了不安的表情。

「或者，如果我沒有安然無事，你會怎麼做？」

她的臉龐豐滿，美麗。大大的眼睛溼潤而優雅，她的脣厚，極具感性。從正面看，她的臉幾乎完美，但從側面看，她的鼻子稍微有點塌，看起來有點低俗。她的臉根據你看的角度，有時看起來像個年輕的少女，有時看起來像個成熟的女人，真是奇特。

他是爲了娶妻的財產而嫁入這個家的，但西門大姐本來就不美，而且長期病弱，已經沒有什麼意思了。

應伯爵也微微一笑，

陳敬濟停下了腳步。

「聽騷聲的方法……」

他開始說。應伯爵不知道他在說什麼。

「好了，」

他大力地點頭。

「朱香蘭？……沒關係……我女兒怎麼樣了？」

不知何時，木蘭花的上方升起了朦朧的月亮，潘金蓮就站在那裏。而那個方向，是通往潘金蓮住的北廂房的路。

「關於女人的嘈雜聲音。應伯爵，年紀大了，我發現女人的聲音比她的臉、膚色或者身材更重要。真的。」

朱香蘭是真的被情緒感動了，還是覺得無所適從，她讓臉靠近了陳敬濟的臉，用白皙的手指擦去了他的眼淚……她呼出的呼吸如同熟透的果實一般醇厚，像霧氣一樣溼潤了他的鼻孔，兩人的脣緊緊相吸。

西門慶坐了一會兒，淚水滴滴落下，突然抬起含淚的眼睛，

他哭着，又開始談情色的話題。吳月娘顯然覺得無法忍受，冷冷地離開了主屋。剩下的只有應伯爵和潘金蓮。

「哈哈，那麼，西門大人，您的妻妾們中，誰的聲音最爲淫蕩呢？」

說着說着，西門慶瞪大了眼睛。那些稍微有點姿色的丫鬟或者下女，她們都被我糟蹋過一遍，他差點就把這個事情說出口，忽然意識到吳月娘在場。潘金蓮輕輕地笑了。

「確實是個問題……這個家裏的傭人中，有沒有適合的？」

西門慶說。如果只是聲音的話，所有的魅力都包括在內，那麼在他的七個妻妾中，潘金蓮應該是最出色的……應伯爵從情色的角度來看，也是這樣認爲的。潘金蓮哈哈大笑。

「兄長，我前段時間聽人說，還有另外一種方法。」

「不行，不行，你不能這麼草率……他不會理解的。這會導致我們倆的毀滅……」

「是這樣嗎？」

他的眼睛睜得大大的。陳敬濟嚇了一跳，回過頭來看。

「如果他發現了，你會害怕嗎？」

「不要哭……少爺……別人會聽到的。不要哭！」

「這個結論早就明白了。你也該懂得節制一些，如果真的是因爲有人不顧你的身體健康，硬是推薦你使用那種東西的話。」

……這是他長久以來飢渴的感覺。特別是這個女人的脣、牙齦、舌頭，它們帶來的那種令人癡迷到醉眩的瞬間，簡直無法抗拒。當她滑滑的舌頭如軟體動物般在他舌頭上爬行，單是這個，就足以讓男人感到狂喜。從陳敬濟的身體上，升起了一股男性的原始氣息……他們爲了吸一口氣而分開脣時，朱香蘭的喘息聲像「啊……啊」的哭聲一般，透露出陶醉的呻吟。那是一種能將男人變成野獸的女人的聲音。

應伯爵開玩笑地問道，但西門慶卻認真地回答，

應伯爵皺着眉頭說，但是他的臉上卻流露出一種愉快的表情。一旦談到這種話題，他們就會立刻振奮起來，可以一直聊到天亮。吳月娘看着他們，一副又開始了的表情。

「不，不只是我，如果京城的家族遭到不幸，甚至牽連到你，能保護你的不就只有這裏的丈夫嗎？聽說他正努力地向上級打通關係，只要是用錢能解決的事情，他都在盡力。」

「不行。我已經看膩了這世上所有這類的書。」

「……」

柵子之章（欞子之章）

「你一個人去嗎？」

「啊？」

「那當然是朱香蘭。」

「聽騷聲的方法……那是什麼意思呢。我從沒在書上看過，也沒聽人說過。」

「是誰說的？」

「你的丈夫大人。」

「不，她現在正好是月經期。我會去你那裏。」

陳敬濟短暫的瞬間，不知道該怎麼打招呼。

「……陳敬濟少爺，眼睛裏的灰塵，已經擦掉了。」

朱香蘭這樣說道。潘金蓮輕輕地笑了笑，靜靜地走過來，

「你們不用爲我費心。真可憐，……我早就知道你們兩個的關係。是因爲主人太遲鈍，結果大家都變得眼含淚光……我不會告密的，請放心。」

她走近了，用白皙的小手輕輕地拍了拍陳敬濟的肩膀，一股麝香的氣息飄過，陳敬濟既感到如釋重負，又開始胡思亂想，不知怎麼才能夠把這個女人也弄到手，心生邪念。

「不過，陳敬濟少爺，主人似乎正在找你。」

「啊，岳父在找我？」

「嗯，剛剛我和應伯爵一起出了大門，剛好碰到了剛剛回來的平安和王經。」

「然後呢？」

「似乎他們帶回了一些不太好的消息……但是，至少現在你不會被送進牢獄，所以請冷靜……總之，你最好快點去找主人。」

戀獄之章

西門慶聽到派去京城祕密打探的夥計王經和平安的回來報告後，不禁膽寒。

與梁山泊的水賊對戰失敗的楊提督已經被投入了獄中，而與他一族有關聯的人也自那時起在衙門接受審理，預計很快，會有「枷號一個月，滿日發邊衛充軍」的判決下來。更何況，在那個名單中，除了陳敬濟以外，西門慶的名字也在其中。

第二天，西門慶向宰相蔡京和右大臣禮部尚書李邦彥送去了大量的禮物，並關閉了門戶，停止了正在擴建的花園的工程，還命令陳敬濟像他那樣，不要從他的房間走出一步。

三天……五天……七天。喜歡嬉戲，輕狂的陳敬濟是無法忍受的。他逐漸變得像是患上了癔症，他在房間裏狂飲，亂扔物品。一天傍晚，他忍不住走出了房間，像是發情的熊一樣在遊廊裏走來走去，結果撞見了朱香蘭。

「咦……朱香蘭。」

顯然，朱香蘭被這個突如其來的事情嚇到了，她轉過頭，臉上浮現出困擾的表情。

「朱香蘭，你要去哪？」

「……」

「哼，是去找岳父吧？」

「哼，你在意嗎？」

「父親！別打她！請原諒我丈夫！」

「主人，……我好高興！」

西門慶驚訝地看着女兒，然後把鞭子砸在地板上。

「不知道。」

「我不需要你來告訴我你的罪行！」

「什麼，大人？又是大人？第二句話就是大人，你明顯就是煩我，想要拋棄我。你這個無情的人……」

「陳敬濟少爺也得救了……你打算怎麼做？」

他感到很奇怪。

「陳少爺，朱香蘭小姐。應伯爵正從那邊走過來。」

面對潘金蓮像翻滾的火球一樣的笑聲，西門慶不禁皺起了眉頭，西門大姐衝上去抱住他。

「打我！打我！再打我！啊，好舒服！嗚呼呼，我真想就這麼死了。嗚呼呼呼！因爲主人不愛我，纔會變成這樣……看到娶了病弱的女兒的少爺忍受的辛苦，我真是忍不住……少爺沒有錯。都是我不好，來吧，打我！打我！嗚呼呼呼呼呼！」

「是不是有女人在？」

在興奮過後，他感覺像是重新得到了生命。來保悄悄離開後，潘金蓮從下面緊緊抱住了他。

「陳敬濟少爺……而且，朱香蘭小姐，從某種意義上來說，現在你也可以算是他的義母啊。」

（真是個可惡的女人，那個傢伙！）

「……」

（真是糟糕透了）

夜叉之章

「你真可憐。餓得肚子咕咕叫……要我幫你填飽嗎？」

「應伯爵先生，快去叫我父親來，快，快！」

「我知道了。別哭。我會給你一個交代的。」

西門慶首先抱起女兒，但是當他聽到女兒的哭聲更加高亢，他把她放到牀上，然後瞪眼看向另外兩個人。

「少爺……如果被大人發現會罵我的。」

但是，被這樣說，她也並不感到特別不舒服。

（我沒想到潘金蓮會是那樣有俠義心腸的女人。她可憐我的不幸……她雖然受了那麼大的罪，但是都願意承擔，她沒有提到一句和朱香蘭的事。看來她真的是……一個好女人！）

應伯爵記得剛纔，他們搖搖晃晃地走過來的時候，有一個美麗的女人優雅地向他們鞠躬，然後走過他們。

「主人……不要睡覺。」

西門大姐看到從門下面伸出來的肩帶，停下腳步。應伯爵心裏暗自咋舌，覺得麻煩了。

「我實在看不下去了。我也是女人，不可能坐視不理的……」

「陳敬濟少爺……」

「放開我！陳少爺！」

「真的，無論是過去還是現在，苦的只有我……」

「西門大人，女人吶，對於她們第一次認識的男人，就算讓她們忘記，她們也不會忘記的。可悲的是你還是朱香蘭？朱香蘭小姐之所以要遠離你，不就是爲了你的利益嗎？你難道不明白她的良苦用心嗎？」

「是誰？」

真是奇怪。如果朱香蘭算是他的義母，那麼潘金蓮也是一樣。陳敬濟的眼中燃燒起火焰。他是個不擇手段的人，他從京城來到清河縣，他知道世上有這樣美麗的女人，他爲此感到開心。

正好此時，應伯爵來了。如果只有應伯爵就好了，但可惡的是，他帶着西門大姐。實際上，西門大姐對於她的丈夫在家裏懶散不出門，甚至不去看望病人，感到十分生氣。她提議去看看陳敬濟，應伯爵只好陪同她過來。

他像是在說夢話，突然抱住潘金蓮的細腰，把她拖進房間。

「哼。無論身陷何種困境我都不在乎。我要告訴岳父一切。但是在那之前，你進入我的房間。還有……朱香蘭，你不是懷念我嗎？我很想聽你那種哽咽的哭聲，我快要瘋了！」

「主人，主人……」

「啊。」

——接近黎明的時候，他們還沒有入睡。不，是潘金蓮那十指細微的挪動，讓西門慶無法入眠。

她嘀咕道。

她喃喃道，眼中滿是淚水。自欺欺人的才能，是女人從天生就有的。尤其是當陳敬濟這樣的少爺，無意中讓人感動的時候，

「喂，陳敬濟。你這手欠的傢伙真是夠了。你的騷擾不僅限於潘金蓮。我知道你像發情的狗一樣糾纏朱香蘭……朱香蘭已經無法應對了，她向我求助，希望我能做點什麼。」

「不，不是的。陳少爺。我不是那個意思。如果被大人發現了，一切都會結束的……他可能隨時都會來這裏。我，我必須走了……」

突然，潘金蓮衝出來抱住西門慶。西門慶抓住她的肩膀，猛地撕開她的上衣，

「哦？」

應伯爵瞪大眼睛，聽到了一個女人的咯咯笑聲。真是笨蛋，潘金蓮這個聰明人，怎麼會做出這樣的事！

他推開她，狠狠地給了她一鞭。在她裸露出來的、豐滿的白色背部，一道紅色的印痕迅速顯現，就像蚯蚓一樣迅速地腫起來。

西門大姐大叫。然後潘金蓮在她的尖叫中也開始尖叫。

西門慶突然坐起來。來保是被派去京城行使賄賂的使者。

「是來保。我剛剛從京城趕回來，所以立刻來報告。」

「應伯爵先生！去叫我父親來！」

「啊……」

西門慶，一喜則和煦如春風，一怒則迅猛如雷火。陳敬濟的臉變得煞白。

陳敬濟被關進了禁閉室。並非真的用柵欄把他關進去，而是把陳敬濟的房門從外面鎖上了。鑰匙放在西門慶的房間裏，每次送飯的時候，西門大姐的小丫鬟夏花會去取。

突然聽到有人叫他們，他們立刻停止了爭鬥。他們回過頭，看到潘金蓮站在那裏微笑。她緩慢地交替着看着他們兩個，眼中閃爍着像是頑皮孩子一樣的同情之色。

越想越是心痛，全身彷彿都在燃燒，他決定不能就這樣默默接受。相比之下那個潘金蓮……

「打她！打她！再打她！」

「什、什麼……」

「你幹嘛臉色這麼難看。這個不知輕重的狂妄之徒，朱香蘭是這麼說的。她說謹慎地待在家裏並不能解決你的行爲。她建議建一個禁閉室，把你關進去。沒辦法了。從明天開始就這麼做。明白了嗎？哈哈哈哈哈哈哈。」

潘金蓮笑着，用嘴脣玩弄西門慶的鬍鬚。

西門大姐病弱的臉上突然顯出一抹血色，眉頭緊鎖。

「啊……朱香蘭說的？」

「在意。」

潘金蓮的肩膀上的五彩肩帶滑落下來。陳敬濟並沒有注意到硃紅色的門下面，走廊上躺着的肩帶……

「哼，儘管我已經好好地告誡過你，看來你還是不明白。既然如此，你最好離開我的女兒，並且回到開封去。你應該去那些官差們正在等待你的地方。然後，你可能會被流放到滄州道附近的監獄，或者被徵召去遼東當兵。那樣你應該會清醒一些。」

陳敬濟頹然坐在牀上，他的眼裏映出了後院的景色，春天的憂鬱隨着流動的白雲飄過。朱香蘭的房間應該就在離這個窗戶一百步遠的地方，但是自從他被關進來後，她就再也沒有像以前那樣來看他了……

西門大姐這麼喊着，像瘋子一樣開始敲打門。

「我就知道會是這樣……果然是這樣！」

屋內的竊竊私語戛然而止。在這沉默中，可以感覺到屋內兩個人的惶恐。西門大姐繼續瘋狂地敲打着門。

茫然的應伯爵遵命行事。無論如何，他不想看到陳敬濟，更不想看到他鐘愛的潘金蓮的狼狽樣子。

陳敬濟呆呆地看着她離去，潘金蓮輕輕地把手放在他的肩上。他的臉上瀰漫着麝香和女人的香氣。

潘金蓮冷冷地說道。這是最痛烈的警告。即使是陳敬濟，也只能「啊……」地捂住額頭，面紅耳赤。朱香蘭趁此機會，撥開他的手，匆匆逃走。

「怎麼可能……我已經吸取了上次的教訓。」

「是嗎，是嗎！感激不盡！如果不是你，我的腦袋可能就危險了。好，等天亮，我會再給你獎賞的，辛苦你了！」

「哈哈，真是個無法抗拒的傢伙。那就把那個銀托子拿來吧。」

其實，朱香蘭是被陳敬濟充滿血絲的眼睛嚇到，不由自主地說出了這樣的話，但是這句話徹底激怒了陳敬濟。

「快把他從牢裏放出來吧。」

就在他們像兩隻瘋狂的鳳凰一樣纏綿的時候，門外傳來了急促的腳步聲。

西門慶看着潘金蓮，露出了一副不快的表情。

他想要諷刺一下，但是他的嘴脣抽動，他的臉變得像是哭泣的孩子。他下意識地抓住了她的袖子，遇到了意想不到的反抗。

一直被潘金蓮無盡的淫慾累得筋疲力盡的西門慶，此刻又重新煥發了精神，他用極大的力量抱住了潘金蓮……雲散雨停後，一直保持着恍惚如夢的神情的潘金蓮，突然說。

不一會兒，接到消息的西門慶手持鞭子，如暴風般趕來。只見他立在門口，西門大姐倒在地上，痛哭流涕，陳敬濟和潘金蓮則貼着牆壁站在牀邊，他們身着不整的衣服，僵硬地站着。

「真可憐……」

「哦，你回來了！那邊情況怎麼樣？」

朱香蘭的袖子突然被撕破，她像雪一樣的手臂暴露出來。陳敬濟已經看不見了。兩人激烈地掙扎，他們的臉上已經沒有了曾經的溫情——

「這是個好消息。我拜訪了李邦彥先生的府邸，成功地達成了協議。首先，我讓他把衙門的文書上寫的您的名字改爲賈廉，此外，陳敬濟大人那邊也已安全脫險，他可以平安地返回京城，一切手續都已辦妥。」

潘金蓮顯然是屏住了呼吸。她緊緊地抱住胸部，就像在游泳一樣，她盡力地扭曲，蜷縮着身體。就在她準備吸口氣的時候，又是一鞭。然後是一陣如雨點般的鞭打。潘金蓮像黑髮的野獸一樣在地板上翻滾。

「謝謝！潘金蓮小姐，謝謝！」

「你，你，快開門。快！開門！」

「哎呀，女兒。」

臉紅的是朱香蘭，而不是陳敬濟。朱香蘭本就不討厭陳敬濟，但是她對所有男人的喜愛並不侷限於陳敬濟。只要她和男人親吻，她的舌尖就會變得甜美，她甚至會因爲那種意想不到的快樂而呻吟。而讓朱香蘭有這種感覺的，讓她認識到男人的魅力的，就是西門慶。因此，她儘量避開陳敬濟，並非出於高尚的動機，而是因爲她害怕被西門慶發現不忠，被他拋棄，所以她臉紅了。

「如果放他出來，不知道他會做什麼。」

然而十天之後的某個夜晚，潘金蓮已經再次和西門慶同牀共枕了。或許是因爲女人的魅力，或者是西門慶火熱快速的個性，無論如何，西門慶已經早就知道潘金蓮是一個難以掌握的淫婦，這也是她恐怖的魅力所在，所以他這個好色的男人不可能一直對潘金蓮怒火中燒。

「主人……請……饒恕……都是我不好！」

「我可不知道你會怎樣。你這個傢伙。」

「再說，我已經被赦免了，如果只對陳敬濟少爺心存芥蒂，我也會覺得不安。」

「不只是你，朱香蘭也在危險中。」

「那麼，既然京城那邊已經沒問題了，明天——不，等天亮，就把他送回京城不就好了？」

「也是啊。喂，癢……不管怎樣，他總要回京城的，但如果太過欺壓他，被陳家告到官府，我們這邊也會有後遭的……」

「那我就去陳敬濟少爺那裏，把門打開吧……」

「喂喂，不用現在就去。還沒天亮呢。」

「馬上就要天亮了。聽，遠處的早市已經開始了。」

「即使這樣，也不需要你去。你一提到陳敬濟，總是表現出奇怪的慈悲心。」

「因爲是我鬧的，他才受到那樣的懲罰，嘿嘿，無論怎麼說，現在應該沒問題了。我馬上會把陳敬濟少爺請過來道謝的。」

說着，已經穿好衣服的潘金蓮，拿起鑰匙離開了主房。

中庭還很暗。春雨細如米粉，在黑暗中飄落。

從陳敬濟的房間出來的潘金蓮，稍微看了看右手，然後笑了笑，像白色的蝴蝶一樣從走廊跑到走廊。

當她來到芙蓉亭朱香蘭的房間前，輕輕地敲了敲門。

「朱香蘭，朱香蘭。」

過了一會兒，聽到了昏昏欲睡的聲音，

「是誰？」

「潘金蓮……是潘金蓮，朱香蘭，我有個好消息，所以特意過來告訴你。陳敬濟終於自由了。京城那邊的事情似乎也進展順利，說不定他今天就可以動身回京城了。」

「……」

「天亮後，可能會受到主人的嚴厲監視，恐怕無法好好和陳敬濟少爺說話了。我建議你現在就去向他道別。噢，對了，剛纔看到夏花在走廊那邊照顧西門大姐，你最好從後院去。至少，可以透過窗子告別。」

「開，開什麼玩笑。我和朱香蘭告別？我出房間後，現在纔是我第一次見到朱香蘭……既然都這樣了，我就坦白說吧。」

「我哪有編謊言去嘲笑自己的羞恥。當我抱住她的時候，她突然給了我一拳，打在鼻子上……」

陳敬濟捂住頭，無話可說。但西門慶更多的是看朱香蘭的不悅。他突然一腳踹開腳邊的狗，

在一臉苦相的西門慶身邊，潘金蓮突然轉過身，大聲說道。

「那我不知道。我也是在潘金蓮之後立即離開了房間……」

潘金眼睛閃爍着，似乎對此很感興趣，應伯爵站在看着這些狗的潘金蓮身後說，

朱香蘭發出了疲憊的，像是要吸出男人精華的甜美呻吟。

應伯爵一愣，然後趕忙抱住了朱香蘭。在應伯爵的懷抱中，朱香蘭像瘋了一樣掙扎着，大聲尖叫。

陳敬濟沉默不語。對朱香蘭來說，這是令人恐懼的沉默。恐懼到她反而向前走了一步。

朱香蘭的尖叫聲，在後來才被理解是這個意思，當時聽起來就像是不知名的野獸的尖叫。她的袖子一揮，銀簪劃過空中，陳敬濟險些被砸中，驚叫一聲坐到了地上。

陳敬濟灰溜溜地離開了。女人們和僕人們也都回屋了。留下的只有春天的雲在地面上投下的影子。

「其實，那個鼻血，並不是因爲撞到柱子……是被潘金蓮打的……」

「不管怎麼說，潘金蓮應該是直接跑到朱香蘭那裏去了。然後朱香蘭就過來了……」

潘金蓮忍不住笑了出來。一直嚴肅地盯着他的西門慶也不禁苦笑了。應伯爵也笑了，

男人像是咬住了朱香蘭的舌頭。疼痛被無我的陶醉所麻痹。感覺到這一點的是在一瞬之後，反射性地從窗戶跳下，倒在地上後……朱香蘭吐出一口血。

其實，還有狗。還有潘金蓮。還有陷入深思的應伯爵。

的確，在來送行的西門家人中，只有朱香蘭的身影看不見。應伯爵也察覺到陳敬濟和朱香蘭之間的不尋常，所以覺得有些奇怪。

「殺了他？啊，你口裏長瘡了對吧。朱香蘭，朱香蘭，到底發生了什麼？」

「……現在回想起來，可能從陳敬濟被關進牢房的那次騷動開始，你就開始策劃了。那次你沒有抱她，沒有碰她，然後通過窗戶咬斷了朱香蘭的舌頭。」

「沒有證人，這就是無解的爭論。真遺憾，時間不清楚。」

西門慶站起來走了過來，面色嚴峻。

「時間？……對，當我在井邊洗鼻子的時候，寺廟開始敲鐵牌子了，那應該是五更。」

朱香蘭像是受詛咒的白眼緊盯着陳敬濟，像個狂信徒一樣高舉指頭大聲疾呼。

朱香蘭的回答非常含糊，但總的來說，是在陳敬濟房間的後院望着櫻花樹的窗戶時。

「哎呀，應伯爵先生，你在說些什麼？好像是說咬斷朱香蘭的舌頭的人是我似的。」

「首先，五更前後，還是一片漆黑。何況是在暗淡的窗戶後，你怎麼確定對方是陳敬濟？」

「哎，……朱香蘭還沒出現呢。」

在黑暗的窗戶後面，有人的氣息。朱香蘭站在三、四步之外，痛苦地思考着接下來該說什麼。兩人之間落着細如線的雨。

「朱香蘭，我很理解你的心情。戀愛的心，女人的感情，你會喜歡我的好心勸告的，對吧？快點！」

「……」

「這個，禽獸，咬斷了，我的舌頭！」

「應伯爵，我明白了。哦，原來是那樣。那是前天深夜的事。」

「愚蠢，還有誰會做出這樣過分的惡作劇！」

「這個人，咬斷了你的舌頭？……什麼？什麼時候？」

「潘金蓮……她告訴我……我……去和他告別……」

在大門內，陳敬濟一邊緊握哭泣不止的西門大姐的手，一邊神神祕祕地四處張望。他的心似乎已經飛向旅途的白雲，不在此地了。

「陳敬濟少爺……陳敬濟少爺。」

「哎呀，應伯爵先生，這些狗真有趣。它們完全沉迷其中了。」

她發出像是喉嚨被堵住的聲音，撲向窗戶。兩人的嘴脣緊緊相貼。陳敬濟苦澀地張開嘴脣，朱香蘭彷彿被吸入舌頭。頭腦和全身都彷彿被熱酒的蒸汽填滿，

朱香蘭在牀上重新躺下，沉默不語。真的要和陳敬濟少爺告別了。一種難以言表的悲切感湧上心頭。但……坦白說，其實她也有些鬆了一口氣。潘金蓮的好心勸告，那種看似瞭解一切的神情，確實令人爲之動容了……

「爲什麼朱香蘭在沒有抱過、沒有觸碰過，甚至在一片漆黑的黑暗中，就可以確定對方是陳敬濟呢？那是因爲她深信不疑地認爲對方就是陳敬濟，因爲她感覺到了對方是個男人，所以她堅信那個人就是陳敬濟。」

「那麼，是你主動去找他的吧？你怎麼知道陳敬濟已經自由了？」

「哎，朱香蘭不是說那個人就是陳敬濟嗎？她本人都說了，沒有比這更肯定的事情了。」

「陳敬濟少爺，如果你再編那麼詳細的謊言，你也會被閻王割掉舌頭的。」

菩薩之章

「那個，就是那個，那天早上，潘金蓮來到我的房間，告訴我不用再禁足了，然後，她……在這裏我不好詳細描述，但是她做了一些很曖昧的動作……我情不自禁就，就……」

在微溫的小雨中，朱香蘭快步走過後院。雖然天還沒有亮，但已經可以聽到寺廟裏敲打的鐵牌子和木魚的聲音——正是凌晨五更。

「陳……陳敬濟少爺！」

那是無法形容的聲音。至少不是人的聲音。朱香蘭，被咬斷舌頭的她之後發出了尖叫，瞳孔渙散地仰視窗戶。

「岳父，我不明白朱香蘭在說什麼。那真的是鼻血。我晚了是因爲我去井邊用水洗血，冷卻鼻子……」

但是，她還是起身，匆忙地整理了一下自己。她害怕被潘金蓮視爲沒有同情心，被輕蔑。女人的夢想就是，自己在安全而幸福的同時，還被人視爲悲劇的女主角。通過窗戶的話，她可以保持自己的安全和幸福……

陳敬濟臉色變得蒼白，嘴裏冒出白色的泡沫，

「我要，殺了他！我要殺了他！」

西門慶惱怒地吐出了這句話。從哪裏又跑來了兩三隻狗，吵吵嚷嚷的。

「朱香蘭，你是在那之前看到陳敬濟的，對嗎？」

「那根柱子在哪裏？應該有血跡吧。」

應伯爵又湊過來問，

這時，所有人突然大吵起來。從家裏走出來的就是被傳聞的主角朱香蘭。她走得很慢——不，是搖搖晃晃的，幾乎是搖搖欲墜的步態。僅僅兩、三天，她的眼睛已經凹陷，鼻子尖削，像變成了另一個人，瘦弱得幾乎帶着鬼氣。

「那麼，鐵牌子開始敲響是在之後呢。那就很奇怪了。不對，這個故事是合理的。對方並不是陳敬濟對嗎？」

朱香蘭靜靜地站在陳敬濟前面，他一看到她，就眯起眼睛，然後似乎有些害怕地看向西門慶。此時此刻，一切都保持着異乎尋常的靜寂，就像白天下的皮影戲一樣。然而，下一刻，真正出乎意料的鬧劇就發生了。

朱香蘭搖了搖頭。

「不，就是他，就是他，就是他……就是這個男人！」

「陳敬濟少爺。請……永遠不要忘記朱香蘭……」

「岳父！那絕對不可能……我真的是撞到柱子……」

潘金蓮看起來很無奈地說。

爲了同西門慶告別，應伯爵在此意外地有了看一場鬧劇的機會。

「到底，在哪裏被咬斷舌頭的？」

「那樣的計謀？什麼計謀？」

「我決定原諒陳敬濟，讓他離開房間。於是，潘金蓮去告訴陳敬濟這件事。過了一會兒，陳敬濟來向我道謝。他用手帕捂着嘴，手帕上全是鮮紅的血。我問他怎麼了，他說他因爲罪過被原諒而感到高興，然後在黑暗中撞到了柱子，鼻子出了血……」

陳敬濟一邊搔頭，一邊說。

「潘金蓮小姐，看看那些狗。爲什麼那麼多的公狗會聚集在這裏？那是因爲它們聞到了發情的母狗的氣味。這種感覺，雖然在人類中男女之間可能不會像狗那麼強烈，但是也是存在的……我不是那種沉迷於色慾的人，所以並沒有這種能力，但如果是個對男女的氣味非常敏感的好色之徒，他們可能會用同樣的方式去考慮，然後想出那樣的計謀……」

「你這個，禽獸！」

「嘻嘻，如果是西門大人的精華，我可能會嗅得暈頭轉向，但對於女性來說……」

「陳敬濟說的話，能相信嗎！」

「所以，因爲是男的……」

「前天深夜，發生了什麼。」

「別撒謊。你一出房間，就跑去和朱香蘭私會了。哼，潘金蓮，我並沒有說要原諒他……」

「是的，我就是這麼說的……在你告別朱香蘭後，你又回到了陳敬濟的房間。」

連下兩天的雨，伴着西門大姐鬧脾氣，陳敬濟最終在第三天才踏上了返回京城的旅程。

窗戶後面的臉已經消失在黑暗之中。只是，從那裏，彷彿傳來了一陣無聲的笑。在黑夜的底部，黑髮散亂，朱香蘭痛苦地在滿地的鮮血中掙扎，雨終於像繩子一樣落下，開始激起蒼白的水花。

西門慶瞪大眼睛，轉過頭來看，潘金蓮聳了聳肩，縮了縮身子。

「做了什麼？」

其中一隻母狗正好處於發情期，不知何時聚集來了七、八隻公狗，它們頻頻地用溼鼻子去嗅那隻母狗，對着它嬉戲。

然後，潘金蓮悄悄地離開了。

「潘金蓮小姐，據我所知，是你把陳敬濟釋放的消息帶給他的。在那個時間，如果傳遞消息的是你，那一定是因爲西門大人正在和你共度夜晚。你在用拳頭給陳敬濟痛下殺手之後……把西門慶的男性精華吸吮出來，……然後把它塗抹在你的臉上和下巴……」

「哎呀，這些發情的狗，真吵，不管了，把那個像中風一樣說不清話的女人藏到哪裏去，陳敬濟趕緊回京城去！」

「兄長，朱夫人怎麼了？」

「……」

陳敬濟捂住臉，沉默了。西門大姐轉過身，再次哭泣。在她腳邊，兩隻狗糾纏在一起，其中一隻不停地在另一隻的屁股上嗅來嗅去。

「……」

雨在霧氣中朦朦朧朧。像霧一樣的東西打溼了朱香蘭的臉頰。是霧雨？……不，不是，她感覺到了被神祕的氣息和栗子花的香氣包圍。這種香氣纏繞在鼻孔，粘在喉嚨，她自己的呼吸和口水像蜜一樣融入全身的血管，她幾乎被引向了忘我之境。朱香蘭感覺到了「男人」的氣息。在告別的時刻，她沒想到自己會如此深深地被對陳敬濟的戀情所困擾。

「潘金蓮小姐……」

「您要回京城了……我好難過……」

「潘金蓮小姐，你做得真好。」

「爲什麼？」

「我也不清楚。這兩、三天，她說口腔長了瘡，就一直呆在房間裏。沒必要讓病人來送行吧。」

陳敬濟顫顫巍巍地辯解着。

應伯爵把手放在朱香蘭的肩上，問道，

「啊……啊。」

潘金蓮的身體微微搖晃。應伯爵差點抱住她那曼妙的身體，

「不對，是男是女，這個都還不確定吧？」

「潘金蓮告訴你……我真的是搞不清楚……原來是去告別啊……」

他說到這裏，應伯爵爲潘金蓮身上那種女性的香氣而暈頭轉向。潘金蓮嬌媚地喘息着。

「應伯爵先生……應伯爵先生……我爲何要割掉朱香蘭的舌頭？」

「你的怨恨不在朱香蘭的身體，而在她的聲音。你的面容比朱香蘭美麗千倍……現在，朱香蘭的聲音已經變得含糊不清……你贏了……」

在春日的陽光和熱浪中，潘金蓮那半張開的妖媚的嘴脣上，露出一排白而細小的牙齒。它們比露水打溼的珍珠還要美麗，也比死神的爪子還要可怕。然而，……儘管應伯爵背脊上感到一陣冷戰，他的臉卻像那些被雌狗吸引的公狗一樣，無法抗拒地靠近她。

「你贏了！」

他輕聲地喃喃自語……