那天的白SQ人節
《想要拿下難以攻陷的風紀委員長》 · 風丸 · 4191 字
像肥皂泡一樣浮現的回憶。儘管大小和色澤各不相同,但有些過去在成人後仍會想起。
我在牀上滾來滾去,拉開一點窗簾,太陽的光線瞬間照亮了房間。
被子被拉扯着,我看向側面,不知是不是因爲陽光過於耀眼,有人將被子拉到腦袋邊用來遮擋……。我觸摸着她露在外面的褐色頭髮。像這樣的觸摸已經是第幾次了呢。用手機確認日曆。有一個肥皂泡飄來。
那時你的頭髮還是黑色的。
高中一年級。那是發生在距離情人節一個月後的白色情人節上的事。
在早晨的問候時我戴着風紀委員的徽章站在校門口。天氣還有些涼,教學樓泛着模糊的白光。就算我很有精神地跟學生們打招呼,她們回答的聲音也比平時要小。
期末考試結束,課程也基本上以補習和自習爲主。三年級生已經沒有來學校了,氣氛很是閒散。包裹着下一個季節香味的空氣非常安靜。明明今天是白色情人節……。
根據小滿和葉惠的說法,因爲白色情人節是這種氣氛,所以每年都不怎麼熱鬧。說只有極少一部分人會送出和接收點心。
本來白色情人節是爲了給送自己巧克力的人回禮,但巧克力的交換已經在情人節就完成了。雖然我也收到了幾個匿名巧克力,但正因爲是匿名所以也不知道要給誰回禮,因此無法完成。所以,意味着回禮的白色情人節對我來說並沒有什麼用……。
不過,這是我找到戀人以來的第一個白色情人節。在這種節日上就算不是以「回禮」這種形式,我也想好好享受一番。所以我今天帶了自己烤的曲奇。分成了兩小袋。一袋用來送給玲華前輩,另一袋是千夏前輩的。
我本來是打算爲了玲華前輩做曲奇的,但在準備面胚時就搞砸了。不小心把鹽當做糖給加進去了。我用手指蘸着舔了舔,味道太糟糕了。正覺得沒辦法想要丟掉的時候,一個人浮現在我的腦海裏於是我停下了。是千夏前輩。
將往巧克力裏面放咖喱粉這個不得了的配方教給小滿,並在情人節當天給大家發奇形怪狀的巧克力。小滿說她喫了千夏前輩給的巧克力之後拉肚子了。惡作劇也該有個限度。爲了給小滿報仇,我要利用這次的失敗來制裁她,所以直接拿去烤了。
「千夏前輩,這個給你」
我利用休息時間來到千夏前輩的班級,假裝淡定地將袋子遞給她。因爲平時我很少擔當整人的一方所以有些緊張。
「噢」
千夏前輩挑了挑眉毛。
「因爲今天是白色情人節!」
不能讓她識破我的企圖,因此我發出了作爲後輩所應有的略高的活潑的聲音。
並不是因爲情人節的時候互換了點心,所以才『回禮』的。而是想要感謝她平時的『照顧』。
「誒,是曲奇啊。你自己做的?」
「哦ー。那我們分別喫下自己的來確認一下?」
千夏前輩聽了我的話,愣了一會之後笑出了聲。
不敢相信,千夏前輩這個笨蛋!
「這種事我也是第一次……所以……」
「等等哦……」
她之前的話,該不會是認真的吧!?
「不好意思,我還要去給玲華前輩送,就先告辭了」
我反過來看了看,袋子上沒有價籤。
我用帶着嘲諷的笑容回答道。
「那個……她說什麼了」
千夏前輩用平時的語氣問我。目前應該還沒有被懷疑。
「沒加啦。未來你也沒加奇怪的東西吧ー?」
對於要喫掉這個我還是有些牴觸的。早知道就不問了……!
「……那我要在放學後實施白色情人節的祕密」
「是的,和千夏前輩你不一樣,我可是親手做的」
「我也準備了白色情人節的這份ー。給你」
「喂! 不要啊!!」
這是親手做的嗎……。我認真的盯着巧克力。看上去真的很完美,感覺味道應該不錯。
「未來,我從千夏那裏聽說了……」
我停下手上的動作問道。
「對,將情人節收到但沒喫完的巧克力融化之後做成的」
「誒……不是,就算你收到了很多! 這樣也不好啊!」
「不過真的是我親手做的啦」
我將巧克力塞回千夏前輩的懷裏。
千夏前輩露出了惡作劇般的笑容。
因爲我想給玲華前輩一個驚喜所以並沒有事先找她約時間。要是課間的休息時間不夠的話那就等到放學後再給她吧。
有種不好的預感。
――――――――――――――
「……是你做的嗎」
爲了維持面部表情我臉上很用力的快速回答道。
咚……。
返回的千夏前輩,遞過來了一個和我準備的袋子相似的包裝袋。裏面裝着巧克力。
和那個送了帶價籤的瑪芬蛋糕還說是自己做的某人可不一樣。
「……那個,裏面沒加奇怪的東西吧?」
不妙。她可能察覺到了什麼,這下糟了。
「……我,我纔沒加呢」
千夏前輩一邊側眼看着這邊,一邊用指腹磨蹭着收緊包裝袋的金屬絲部分,她笑得不懷好意。
「騙你的。不要當真啊ー」
玲華前輩往這邊瞟了一眼,但很快就害羞地移開了視線,戳着貓咪肉球的掛帶。
裏面說不定加了不得了的東西我不能放鬆警惕。
「哈哈哈,你在這裏等一下」
因爲她用手推了回來所以我只能勉強收下了。
「玲華現在在配樓哦,校長那裏。說不定正在體驗白色情人節的祕密呢ー」
「誒,好」
爲了取出曲奇我拉開了書包的拉鍊。
放學後我埋伏在校門口,等到玲華前輩之後就逮住了她。
遭到反擊,我假裝的「淡定」快要崩塌。
如果千夏前輩說的是真的話,那她的手應該很巧,不愧是全能的人。但是……。
「那我要是見到玲華的話就跟她說一聲哦。說放學後未來你想對她做下流的事情」
是松露巧克力嗎。上面撒有粉末看起來很美味。形狀也很漂亮。看上去就像是店裏賣的那種……。
「不,不是那樣的! 我只是想把這個給你!」
我像是硬塞一樣把曲奇交給了她。
「……」
「因爲今天是白色情人節。也不能說是回禮,只是因爲我想送給你而已……」
玲華前輩用感慨萬分的表情看着袋子。感覺不錯,能送給她真是太好了。
「謝謝。對不起,可能我也應該準備一份……」
「沒事啦。是我太興奮了,這種節日讓我覺得很開心……」
「未來,我們換個地方吧」
「啊,好」
不知是不是因爲風紀委員長和下一任風紀委員長站在校門口講話太顯眼了,從剛纔開始我就感覺一直有學生在盯着我們看。
玲華前輩似乎也察覺到了這點,抓起我的手離開了。
結果來的還是風紀室。
讓人覺得放心的地方。
「你的肚子餓不餓? 不介意的話請喫吧」
既然來到了這裏那就代表着前輩專門爲我空出了時間。儘管這讓我很高興,但因爲今天只有上午有課,現在正過中午,是肚子會餓的時間。
曲奇是我在網上搜過配方之後做了一點自己的改動做成的。因爲我用了叫做『Ghee』(※中文是酥油)的特殊黃油來製作,所以這個曲奇要格外的香。好想快點看到玲華前輩的反應啊……。
聽到我的推薦,玲華前輩咬下曲奇。
「怎麼樣……?」
「很……好……喫」
玲華前輩露出了僵硬的表情,喝了口水壺裏的水。
啊啊,真的太可愛了。
啊,對了。因爲當時有人給玲華前輩送本命巧克力所以我喫醋了。玲華前輩也是一樣的心情……嗎?
「唉……」
玲華前輩又咬了一口剩下的曲奇。
「這裏是屬於誰的?」
這是,相當於在說吻我吧?
玲華前輩嘆了一口氣躺在我的腿上。
讓舌頭感覺有些刺刺的鹹味使我在沙發上低下了頭。
咦,和我想象中的不一樣……。
我喫醋……。
舌頭上殘留着不快的感覺。玲華前輩明明感受了兩次我現在感受到的痛苦,但卻顧慮我的心情說什麼好喫……。
「……你還送給了千夏嗎?」
我奪走玲華前輩手上的曲奇放入口中。
已經不行了,希望今天能重來一次。
「誒,你不喜歡嗎……?」
那像是在期待什麼一樣的表情讓我快要按下心中的開關。
玲華前輩細長的手指伸過來,觸碰着我的上脣。像是在撒嬌又有些不安的表情。
「不要誤會了。只要是你爲了我做的,不管是什麼我都很高興」
「情人節也算是校內的一種活動了,所以看到你給其他人送巧克力我也忍了。但今天……只有我……。算了沒什麼」
早知道會這樣,我就應該在被問到要不要雙方試喫一下的時候老實答應了……。那樣應當就會察覺到了。
我跪着將頭磕在沙發上。
「玲華前輩,對不起! 我本來是打算把這個給千夏前輩的! 結果卻搞錯了把好喫的那一份給她了……! 唔哇對不起對不起!」
「誒……」
「好……」
「玲華前輩……」
隨後我馬上掉入了絕望的旋渦。……糟糕透了。將本來準備交給千夏前輩的東西遞給玲華前輩了。
本打算以放進包裏的位置來區分,但不知什麼時候這兩份就調了個個。
「摸摸我」
「是的。我是屬於玲華前輩你的……」
「我不是說好喫了嗎……」
「是屬於玲華前輩的」
摸着腦袋看了看她,果然還是有些不開心的樣子。
「那個……真的很對不起。我爲了給朋友報仇所以想讓千夏前輩喫鹹曲奇……我應該在上面做記號來區分的……」
「可是……你生氣了對吧」
輕語過後,玲華前輩看向了我。
「我不想爲了這種無聊的事去剝奪你的自由。但能夠獨佔你的應該只有我對吧」
我探頭去看有些不開心的低着頭的玲華前輩。這要生氣也是正常的吧……。雖然她現在枕着我的大腿……。
我看出來她的下巴在微微發抖。
「是的。我好不容易完成的傑作……」
「情人節你喫醋的時候,我很高興。因爲我的心情也跟你一樣」
「失禮了」
儘管她不願和我對上眼神,但前輩溼漉漉的瞳孔在搖晃。
捧住雙頰溫柔地讓她面對我。
灰色的視線。沒有立場的我按照她的話用手指穿過那柔順的黑髮撫摸着她的腦袋。
「玲華前輩」
玲華前輩將臉撇開了。
「哇啊啊啊!」
身體向前傾縮短距離。我將自己的嘴脣和她那抱有期待的嘴脣重疊。想就這樣一直下去,但姿勢有點累。我輕輕舔了舔依依不捨分開的嘴脣,是淡淡的鹹味。
「下次我會只爲玲華前輩製作的」
這天的白色情人節給我留下了有些鹹鹹的回憶。
――――――――――――――
「嘿嘿嘿」
她還是一如既往的愛喫醋呢。
「你在笑什麼」
玲華前輩拉下被子露出眼睛。比那時更加成熟,帶有大人的性感的玲華前輩。正不斷地,變得更美。
「沒什麼,想到了一些以前的事。早上好,小玲」
「……早上好」
「話說,你知道今天是什麼日子嗎……?」
「發生了什麼嗎……?」
「今天是你可以獨佔我的日子哦」
「……」
不知是不是想起來了,她隔着被子將我整個抱住。我拉下被子直到能看清這位美少女的整張臉,輕輕地吻了上去。
今天是白色情人節,特殊的日子。
———————完—————————
好甜!不對,是好鹹!嗚嗚嗚
不過給錯東西這種事我怎麼記得不是第一次了呢哈哈哈哈哈哈
啊這篇磨磨蹭蹭地歷時一年多終於翻完了!
這篇小說大概有42萬字,是我做漢化以來翻過字數最多的作品了
所以有很多時候可能都沒有傳達出作品的精華,希望以後能做得更好,還請多多包涵
因爲翻譯水平有限,再加上自己寫文章的水平本來就很低(800字作文就很讓我頭疼了)
感謝大家一直以來的互動,雖然不怎麼回覆,但評論我都有在看