伊萨克・奥吉莫夫

太阳落山之前，金丝雀离开了地方城市塔奇诺。

这座城市的大门日落后不久就会关闭。关门之后，虽然还能进出，但需要办理手续或适当交钱去通融。金丝雀不愿这样做，因此决定离开。

金丝雀一个人静静地走在街道上。

结果，金丝雀在塔奇诺什么也没买到。

虽然早就决定要离开这个城市，但就算不能购置旅行用品，至少也想买点今晚的晚餐。

但是，她连这个愿望都没能实现。唯一比较成功的事，就只是和冒险者协会谈好了找到要找的人时应该如何联络而已。

只是，金丝雀在那里也感到十分不舒服。虽然时间很短，但在与前台交谈的过程中，她感觉到了来自当地冒险者的明显敌意。

大概是知道自己技不如人，向金丝雀投来的只是敌意，不是杀意。而且，根据约翰的传话，塔奇诺居民按约定不会先对金丝雀动手。

正因如此，金丝雀才能够无视他们，但即便如此，她的心情也并不好。

【到底谁是坏人呢？】

『……至少不是阿雀。』

【感觉，有点麻烦。】

『这就是人类这种生物。』

金丝雀嘟了嘟夏哈勃，表达自己的意思，而夏哈勃则用话语回答。

在夜幕渐近的这个时候，只有一人的声音在城外回响。

金丝雀的夜视能力很强。更准确地说，她用了《

夜视

》的魔法，让她在晚上也能像白天一样看得清晰。

塔奇诺城与相邻城市之间有一定的交通往来，所以城市之间修建了像样的道路。虽说如此，没多少人到了晚上还走在大路上。

盗贼也几乎没有在夜间活动的。最大的理由是夜里会出现

怪物

。

虽然白天也会有怪物出没，但夜间的怪物一般更强。而且，不管是盗贼和商人，怪物都会袭击。

因此，晚上盗贼也为了不被怪物袭击，大多都很乖乖地呆在住处。至于普通人，出行时都尽量走到距离最近的镇子上再投宿，要是知道旅途中一定要露宿，会选择冒险者雇佣护卫，为危险的夜晚做好准备。

面包味道很普通，虽然已经吃腻了，但对于饭量小的金丝雀来说，吃两个就够一餐了。

金丝雀灵巧却略显吃力地，用《

水生成

》在空中制造水球，然后直接用嘴喝下了水球。

面对身份不明的来者，夏哈勃首先开口。

重要的魔道具和钱之类的东西都贴身带在身上，所以没什么大问题，但换洗的衣服、随身餐具、驱魔香油、装备保养用品等旅行必备的物品几乎没有了。

哐当——，哐当——，哐当——

【我不会抱怨的。有时也有这种时候】

只是，整整一天没吃东西，肚子比想象中还要饿，咕咕，咕咕地，肚子已经叫了第三次了。

金丝雀走在路上，这期间一直没有看到路上有其他人。即便能遇到露宿的商队也好，但连这样的人都找不到。不过，也没遇到怪物和勇猛得不怕怪物的盗贼，所以也不是什么坏事。

如果用《

生命感知

》来侦查，一下子就能得到结果，但是考虑到金丝雀《

生命感知

》时释放的魔力波动，有可能被《

魔力感知

》反探测到，所以她选择了魔力反应较低的《

夜视

》。

顺便一提，金丝雀和Jadekeepers之前一起执行的任务，就是护卫在大路上移动的商人，保证旅途和货物的安全。

这魔法本身并不是特别少见，只是，一般不会单独使用，大多数情况下是在设置魔法阵的时候，魔法使为了限定影响范围而利用这个魔法。

『不，只有这一个人，似乎没有其他人。』

『知道了。晚安，阿雀。』

『如果我说没错，你想怎么样？』

『金丝雀小姐，是我。

水平放出的一击，只将圈里的草从根部附近割掉了。

旁边有草丛，做个睡的地方似乎也不坏。我来替你守夜吧。』

因此，在这种时候，金丝雀全面信赖着夏哈勃。

夏哈勃的声音也带着些许悲伤。

像是要努力将香味吸进鼻子里，金丝雀闻了闻细微的香油香味，然后仰面躺倒在干草上。

金丝雀看似轻而易举地同时控制着多种魔法，其实这是夏哈勃对金丝雀的日常训练之一。这个训练要求同时发动复数魔法，并在此基础上进行细微的控制，但如果顺利完成，可以给金丝雀一晚舒适的安眠，所以金丝雀总是认真地进行着这项训练。

金丝雀用手指戳了戳停在肩上的夏哈勃，传达自己的意思。

『阿雀，吃点东西休息一下怎么样？包里还有些便携食品吧？

吃完饭后，金丝雀打开和食物一起找到的小瓶子的盖子，准备往地上的草上撒。

『看来这些的可能性更高。』

这个魔法就是《

范围指定

》。以刺入地面的地方为起点，魔力的光芒扩散开来。光扩散到了直径六大步的圆形范围，然后收束到了刀身中。

铛铛铛

至少肯定会觉得很奇怪吧。只要稍微动动脑子，可能就会觉得那个冒险者是诱饵，而自己被包围了。

然后是哐当，哐当，一阵又一阵的铃声。

金丝雀缓缓沉入梦乡，她的脑海和耳朵里，响起马车靠近的声音。

铛铛铛铛铛铛

哐当——哐当——

【睡了，哈波。有什么事就叫我】

简单的寒暄之后，金丝雀马上就睡着了。无论何时，金丝雀都能很快入睡，哪怕只有很短时间都能睡一小会儿。不过，她的睡眠也很浅，什么时候都能马上醒来。

在发动着《

夜视

》的金丝雀眼中，和白天一样能看清车夫的身影。

为什么呢，从相反的立场想就一目了然了。假如你明知危险，但在夜里也驾着马车飞驰，这时突然从旁边走出来一个冒险家打扮的人，你会怎么想？

现在的小背包是从负责护卫的商人那里当场买的，它只能装下破洞背包里仅剩的一些东西。

夏哈勃喊道，而金丝雀丝毫没有放松警惕。

『阿雀，是马车，速度很快。』

走了一会儿，她从腰里掏出小刀。

这把小刀平时她只在野外做饭或一些小规模作业时使用，但其实它一件很厉害的魔道具。

她默默发动《

夜视

》，从草丛中稍稍探出头来，偷偷看向大道。

夏哈勃似乎有些在意，它对金丝雀说：

【是我的追兵？】

『不可能。马车来的方向正好和塔奇诺相反。而且，驾着载货马车一个人追你，相当于是在请别人袭击他。』

无论哪个方法，对金丝雀来说都没有好处。所以，金丝雀选择了无视马车，继续睡觉。

在《

小火

》中形成的烟气也会熏涂之前割下的草，加强杀虫作用。

接着，她同时使用了《

旋风

》、《

脱水

》和《

小火

》。

接着，铃声戛然而止，马车也停了下来，而且停在了大道上离金丝雀最短距离的位置。

金丝雀满意地点了点头，然后从背包里拿出便携食品。她也想把杯子拿出来喝水，可忽然想起杯子丢了，微微叹了口气。但是，她却找到了另一个小瓶子。

结束和夏哈勃的对话后，金丝雀点了点头，又静静回到干草铺成的床上。

所以，本来金丝雀是打算在塔奇诺重新买完旅行必备用品再离开的……

响亮的铃声令金丝雀一跃而起。她立刻在胸前架起石板，左手拿着手杖。

『好』

深夜——其实要说深夜还早了点——金丝雀睡着后不到几分钟，她就睁开了眼睛。

「金丝雀小姐在那里没错吧？」

『舒服的床铺现在做起来基本上很安定呢。』

在魔法的用法上，金丝雀也没什么不同。画完圆圈后，她立刻默默发动了另一种魔法。

『谢谢，哈波。那，就这样好了。』

『一辆两匹马拉的载货马车，只有一名车夫，这么晚了，还开着和白天一样的速度。』

用手指戳了一下夏哈勃后，金丝雀放下背包，坐在了干草铺成的地上。

接着，她吃了点便携食品、果实、水果干，和烤得硬硬的面包。

遇到这种情况时会怎么办呢？只有三个办法。要么密使亲自参加战斗，要么用特别的方法召唤同伴，要么立刻逃跑。

虽然现在还看不到马车车体，但它到附近的话总是会看到的。

就在商队全部人跑过危险地带之后，差不多破洞的背包真的破了个口子。那时，混杂在Jadekeepers里某人轻金属铠甲的摩擦声，还有运货马车的嘎吱声之中，金丝雀背包里东西掉落的声音，连同那些掉落的东西一起消失了。

而金丝雀也坦率地遵从了。

她默默地启动了《

生命感知

》，确认周围没有危险后，径直走进路旁齐腰深的草丛。

【但是，每次条件都有些不一样，控制起来好麻烦】

没被发现就什么问题都没有，而且如果有什么事，她也相信夏哈勃会叫她起来。

金丝雀闭上眼睛再次入睡。

我是您前几天护卫的伊萨克，奥吉莫夫商会的。

这是以前在路过的镇子上买的驱魔香油，但金丝雀很喜欢它的香味。

因此，现在她才能如此轻松地完成。

因为，铃声很明显是对金丝雀有了反应。

【我会在这静静睡着的，之后就拜托你了】

无需夏哈勃叫醒金丝雀，她就已经醒了。

通常，一个魔道具只能使用一个魔法，但是这个魔道具可以使用多个魔法。这时，金丝雀启动了其中一个她自己经常用的魔法。

地上虽然有点烟味，但还算柔软，只要把背包当枕头，应该能睡得很香。

金丝雀的这种习惯，在这天夜里也派上了用场。

原本，对，在担任商人护卫任务之前，金丝雀用的背包其实是稍大一些的。但是，不知是在护卫任务中的战斗中划到了，还是在什么地方被挂住了，总之，背包上几乎破了个洞。

被割掉的草在《

旋风

》中被卷起，在《

脱水

》中被强行干燥。同时，她用《

小火

》炙烤地面，把草根剩下的部分烧成炭屑，同时把可能对身体有害的虫子之类烧掉。

金丝雀和夏哈勃推测的密使和急使基本上不会对金丝雀他们造成威胁。但是，根据经验，金丝雀他们知道，要是被对方看到就麻烦了。

『杯子也没了呢。之前掉了很多行李，这也是没办法的。』

这是将Jadekeepers盾职的米拉尔多切成两半的魔法。她在《

范围指定

》所围成的空间里放出这魔法。

【我其实很喜欢这个香油的……】

其中之一就是类似《

生命感知

》的《

感知

》能力。

【有什么追着它？】

《

空刃

》

『作为摇篮曲，是不是也太吵了！』

【好】

瓶子里最后只剩下一滴了，金丝雀努力将这一滴撒在干草上。这瓶已经几乎空了，本来金丝雀还有一瓶完全没用的，但那瓶已经丢了。

金丝雀将小刀轻轻刺入地面，踩了一下地面，启动魔道具。

夏哈勃是世上罕见的会说话的金丝雀形格雷姆，当然，它的功能并不只会说话一项，还有其它几个作为魔道具的能力。

【那么，急使？密使？这些状况呢？】

金丝雀打算能走多久就走多久，到了下一个城市再休息。

说这话的车夫，是金丝雀之前执行护卫任务的商人。

『正因为如此才需要训练。来，先坐下，弄点水出来喝了。』

夏哈勃并没有多少罕见或高级的能力，但却有着不易被他人的探知魔法发现的特征。

【夏哈勃，对方的情报呢？】

这种时候，夏哈勃对金丝雀很温柔。

我听说金丝雀小姐遇到了困难，就和字面意思一样，直接飞来找您了。』

金丝雀微微歪着头。

会用文字对话是金丝雀才对，「字面意思」是什么呢？而且，他也不是用飞行魔法飞来的，而是坐马车来的。

『别想那种无关紧要的事。』

夏哈勃嘀咕一声后，又提高了嗓门。

『如果你是来帮我们，那很感谢。但是，请先回答我的问题！

我们傍晚才刚离开塔奇诺，去了邻镇的你怎么会知道！』

「您问得非常有道理。不过，告诉我这件事的是原协会会长约翰。

昨天晚上他用快马通知我，说可能会与等级1的冒险者发生争执。如果发生什么事，塔奇诺很可能无法独自应对，请我尽快采取措施。

我一听到这消息，就急忙把必要的东西装进马车里，飞奔过来了。』

听见约翰的名字，而且没有称呼他顾问，而称呼他为原协会会长，这点让金丝雀他们稍微放松了警惕。

金丝雀和夏哈勃都立刻感觉到，如果是那个毫无纰漏的约翰，确实很可能会这么做。

『就算是这样，是不是还是太早了？昨天晚上不就是今天？』

金丝雀心中抱有的疑问，被夏哈勃好好问了出来。

「是的，正因如此我才一个人过来了，连安排合适的护卫的时间都没有，而且，可能到深夜也要一直驾驶马车，因为太危险了，都无法拜托店里的人。」

『……那就奇怪了。这么危险，商会的会长居然一个人过来，这不是很糟糕吗？

就算会帮忙准备，也肯定不可能亲自这来吧？』

「是啊，一般情况下会这么做吧——一般情况下，是指对象不是金丝雀小姐的话。

嗯，我还是把有需要传达的事说清楚吧。首先，约翰和我年轻时就认识，是互相信赖的挚友。而这次的联络是那个老朋友拜托我的，还十分紧急。另外，这次陷入困境的人，是等级1的冒险者，也就是可以称之为大英雄的人物，而且，居然我还见过面。

在这种情况下，怎么能把拯救大英雄的重任交给别人呢？

「不是什么奇怪的事，只是把丢了的东西全部捡回来而已。当时我对金丝雀小姐冒险者证的真假半信半疑，但如果真的是等级1的冒险者用过的东西，那无论是什么东西、什么状态，应该都能卖个好价钱。

『不好意思在休息的时候提起这个，能让我们看看旅行用品吗？』

如果是有商业才能的人，肯定都会想自己亲自完成这件大事。」

夏哈勃是在暗示，来帮人的人不该鼓吹这么高的价钱。

「没错，再加上我赌上性命，明知危险还深夜疾驰到这里怎么样？

伊萨克正准备靠近过来握手，金丝雀用手势制止了他。

「我想您也听说过，这个地区的特产是一种名为琵梅（ピメ）的味道辛辣的香料，恐怕所有人都是为了这种香料才到这里来的吧。

收拾好东西后，伊萨克一边泡茶一边说。

「您在这里，是不是意味着在塔奇诺连旅行用品都没能好好购置？

没过多久，夏哈勃也同意了。

由于人们对帕昂逊膏有很强的「废物利用」的印象，再加上它很辣，帕昂逊膏在其他地区几乎卖不出去。因此，只有当地人才会吃帕昂逊膏。

啊，还有一点忘了说。这个金额还包含了「我们没有在这里见过」的封口费。因此，考虑到这些，我认为这价钱非常公道。」

时间已经很晚了，但如果您愿意，我还可以为您准备热腾腾的食物。」

听见夏哈勃略带傻眼语气的请求，伊萨克罕见地僵在了原地。要是熟悉他的人，看到他这反应都会惊讶的吧，但回过神后，他的态度变了。

那辣得让人流眼泪的味道，麻痹……不，是满足了金丝雀的舌头。

看见里面的东西，金丝雀一下子说不出话来。

夏哈勃说话时，措辞很不礼貌。金丝雀也有时想要修一修，但它本来就是这样被设计的，也没办法改变。

「金丝雀小姐很喜欢的这种辣椒膏，叫帕昂逊膏（パンジョン），是只有这片地区的人才会吃的东西。」

金丝雀等着他抬起头来。

金丝雀坦率地表示感谢。

金丝雀看着伊萨克。他的白发比约翰还多，映着摇晃的篝火，脸上也满是皱纹，但他的脸上只有那双眼睛炯炯有神，闪烁着光芒。

「没有，我是来帮助金丝雀小姐的」

短时间内，夏哈勃和金丝雀各自思考着：有人想知道这件事吗？如果被知道了，又会有什么样的损失呢？

伊萨克立刻结束休息，以流畅优雅的动作取出了一个木箱。

『……5倍，果然是不是太贵了？』

伊萨克爽朗地问道，他的脸上摆着商人的笑容。

不知是单纯的预感，还是经验使然，金丝雀等待着接下来的发展。

隐匿情报。

背包的底部用垫子缝了一层加固的布。在那里面，缝着金丝雀形状的刺绣，平常背着的话，刺绣在底部所以是看不到的，但那图案却还是撩动了金丝雀的心。

『知道了，我们现在就过去。再确认一下，没有危险吧？』

「我没想到您会喜欢这个，所以手头带的不多，不过还是有多少就给您多少吧。我想您已经知道了，我这里的帕昂逊膏味道比其他的更辣，因此请您小心享用。」

虽然量不大，但金丝雀确实从伊萨克那里得到了一顿晚餐——早上刚烤好的软面包，上面放上刚切好的火腿肉，再涂上一层帕昂逊膏。

看到夏哈勃的反应，伊萨克的笑容更深了。

『喂，刚才不是吃过饭了吗？』

情报贩子通过贩卖情报来获取金钱。他们主要通过把知道的事情告诉别人来赚取金钱。

而这几年，以塔奇诺为中心，这个地区繁荣起来了，所以当地的居民也不吃帕昂逊膏了。现在只有像我这样的旧时代的人，才会喜欢吃帕昂逊膏。」

请稍等，马上就为您准备那个，还有和与它搭配的食物。」

伊萨克按照夏哈勃的话，正准备从运货马车里拿出东西，但听见夏哈勃和金丝雀的交流，暂时停下了手。

「您觉得贵吗？」

或许是察觉到对方对自己还有所怀疑，伊萨克露出了一丝悲伤的表情。

『怎么回事，喂？』

金丝雀更快得出了答案。

听了伊萨克的话，夏哈勃停在金丝雀的肩膀上，用像小鸟金丝雀一样的喙戳了戳金丝雀的脸颊。

接下来，金丝雀做的事，是拜托夏哈勃和伊萨克谈价钱。

我这里准备了些东西，虽说是紧急准备的，所以并不是什么东西都有，但旅行需要的东西都备齐了。

然后，仿佛一切按照戏剧的剧本在发展般，伊萨克抬起头，说了这样一句话。

「啊，好的。」

『那么，全部加起来，你打算卖多少钱？』

而琵梅这种植物，在人们采摘过能当香料的部分后，把它剩下的茎叶与各种谷物混合制成的，就是帕昂逊膏了。因此，它也有种废物利用的感觉。

「这个背包怎么样？我觉得您现在用的有点太小了，而这款的大小大概刚刚好。这里还有贵重的驱魔香油，和旅行用的基本套装……」

比起上面那句话，夏哈勃说起了另一件事：

【不要介意，彼此彼此而已】

伊萨克已经从车座上下来，等着金丝雀了。

「哎哟，金丝雀小姐，好久不见——虽然这么说，但其实也没过多久，见您平安无事，真是太好了。」

「是吗，您想要吃那个啊。

「嗯我看看，这些东西原本价值这么多，加上送货的费用，再加上这些本来就是英雄用过的东西，大概就是这个价吧。」

因为一开始他说「原价」的时候，价格和市面上的价格确实差不多，所以他们原本以为伊萨克最终会给出一倍的价钱，听到涨了5倍的价钱，他们一个僵住了脸，而另一个则闭上了嘴巴。

在夜晚或很暗的地方，金丝雀自身的会话能力会受到很大的限制。因此，这种时候几乎是夏哈勃的独场。

「明明在以前，大家都说只有会吃帕昂逊膏的人才是本地人。」

『不好意思，能拜托你准备点吃的吗？只要是食物什么都可以，如果有，希望能吃到放有那种塔奇诺吃过的辣椒膏的东西。』

嗯，好呀，好呀。

『伊萨克先生，你还真是会做生意啊。』

——夏哈勃很想这么说，但在伊萨克面前，他罕见地把话吞了下去。

也就是说，伊萨克表示要隐藏「伊萨克和金丝雀之间进行了交易」这个事实。

过了一会儿，两人和一只围着篝火吃起了饭。

『金丝雀其实很喜欢吃粗杂的食物。』

借着篝火和《

灯光

》的光芒，他人能看到石板上的字了，但伊萨克还是花了一些时间才认清。

对他来说确实是奇妙的状况，四下只能听见夏哈勃低声嘟哝般的声音，但过了一会儿，他们就似乎谈好了。

伊萨克最后给出的金额大约是他说的「原价」的5倍。

「非常抱歉，还让您帮忙负责生火和警戒」

听见夏哈勃这么断言，金丝雀用手指摩擦了一下自己，然后戳了戳它。

听着他饱含怀念的话语，金丝雀终于理解了刚才伊萨克心情突然变好的原因。

她把《

灯光

》贴近石板上，让伊萨克能看得清。

那是金丝雀以前因为破了洞而扔掉的背包，而现在，曾经开洞的地方用看起来很结实的布料垫着布，还绣着可爱的刺绣。

『食物就算了，能给我们看看旅行用品吗。』

【我就以那个价格买了】

伊萨克对两人，不，对一人和一只，都按礼貌各鞠了一躬。

【谢谢】

但是，身为商会会长的他不会这一点点挫败就退缩。

夏哈勃质问，像是在表达金丝雀的心情。

夏哈勃似乎想要发牢骚，但它知道金丝雀的喜好，便也没有说出口。它知道听金丝雀的会比较省事。

受到「似乎没什么问题」的答复后，夏哈勃再次发出声音：

「谢谢惠顾。」

金丝雀感觉，伊萨克忽然一改原本客气有礼、恭敬认真的态度，他的心情一下子变好了。

当时还没来得及缝好背包，但我接到约翰的联络后，立刻派人加急补好了。布料的颜色与背包本身的颜色有出入，这点还请原谅。不过，关于缝纫的结实程度，我可以自信地向您保证没有问题」

最后那套旅行套装是全新的，但香油瓶子上的装饰和金丝雀丢了的一模一样。而且，比起这些，最令人在意的是那个背包。

金丝雀用《

灯光

》把手杖的前端点亮，照亮前面后，她走出草丛，到了大道上。